Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 59: Địa Phủ có một mảnh biển

Trong hầm đậu xe dưới đất, khí tức âm hàn lạnh lẽo thấu xương, trên người Hướng Khuyết và Tào Thanh Đạo tựa như bị vô số đao nhọn cắt qua, đau rát.

Hai người đồng thời vận chuyển đạo khí, điều động Thiên Địa Chi Khí bao phủ quanh thân để chống lại sự xâm nhiễu của âm khí. Tào Thanh Đạo nặng n�� thở ra một hơi, lúc này mới miễn cưỡng mở miệng nói: "Chưa từng thấy nơi nào tà môn đến thế, âm khí ở đây còn nặng hơn cả lúc Quỷ Môn Quan của Phong Đô Quỷ Thành mở ra nữa. Chết tiệt, đây lại không phải Âm Tào Địa Phủ, sống mà gặp quỷ rồi sao!"

Phong Đô Quỷ Thành chính là cửa ngõ Âm Tào Địa Phủ. Tất cả vong hồn giữa trời đất đều sẽ được âm sai dẫn đến Quỷ Thành, tập hợp về một mối, rồi từ đó đi qua cầu Nại Hà mà thông đến Âm Tào Địa Phủ. Mà mỗi khi Quỷ Tiết đến, Quỷ Môn Quan mở lớn, âm khí trong Âm Tào Địa Phủ sẽ điên cuồng tuôn ra, cả Phong Đô Quỷ Thành đều âm hàn vô cùng, người thường khó vào, chỉ có đạo khí gia thân hoặc vong hồn sau khi chết mới có thể chịu đựng được.

Hướng Khuyết không lên tiếng, từ khi cảm nhận được khí tức âm hàn thẩm thấu ra từ hầm xe, trong cơ thể của hắn liền bắt đầu bất an không thôi, đặc biệt là hai tay, hai chân và sau lưng. Hắn mơ hồ cảm thấy mấy chỗ này thế mà cứ nhảy không ngừng, cứ như có thứ gì đó muốn nhảy ra ngoài vậy.

Hai chân, hai tay, sau lưng chính là nơi năm xưa bị lão tăng Huyền Không Tự xăm hình Thập Điện Diêm La!

Hướng Khuyết cúi đầu, xòe bàn tay phải. Hình ảnh Tống Đế Vương của Đệ Tam Điện trên đó thế mà lại phát ra Phật quang nhàn nhạt, hình xăm vốn màu đen giờ lại mang theo ánh vàng kim nhạt. Hướng Khuyết kinh hãi, tim hắn đập thình thịch không ngừng, vội vàng nắm chặt tay lại miễn cho bị Tào Thanh Đạo bên cạnh phát hiện.

"Huynh đệ, ta cảm thấy hai ta nên quay về đi, nơi này quá tà môn rồi." Tào Thanh Đạo lùi lại mấy bước, nói: "Âm khí còn nặng hơn cả Phong Đô Quỷ Thành, nơi này căn bản không phải là chỗ chúng ta có thể đi vào. Đại ca, nhân quả dính thân thì dính thân đi, dù sao cũng hơn là mất mạng chứ!"

"Ừm, quả thật không thể đi sâu hơn nữa rồi," Hướng Khuyết thấp giọng nói.

"Vậy thì đi thôi, chết tiệt, tò mò hại chết người mà! Mẹ nó, không có chuyện gì tự nhiên chạy đến đây làm cái quái gì, đúng là rỗi hơi mà." Tào Thanh Đạo xoay người liền muốn đi, nhưng lại thấy Hướng Khuyết không nhúc nhích. Hắn nhíu mày nói: "Đi thôi, ngươi còn đứng đó làm g��, lưu luyến quên về sao?"

Hướng Khuyết lắc đầu nói: "Ngươi đi đi, ta ở lại."

"Hả? Không phải, ngươi bị ma nhập rồi sao, không phải nói đi sao?"

"Ta là nói đi, nhưng là ngươi đi còn ta ở lại." Hình Thập Điện Diêm La trên người mình đột nhiên có phản ứng, Hướng Khuyết cảm thấy hắn rất cần thiết phải đi sâu vào tìm hiểu cho rõ ràng, hắn không phải lo lắng nhân quả, mà là cảm thấy nơi này hắn không đi không được.

Hướng Khuyết thở dài một hơi với Tào Thanh Đạo, nói: "Ngươi ra ngoài đi, nơi này đối với ngươi mà nói quá nguy hiểm. Còn về phần ta, ngươi không cần lo lắng, trên người ta có rất nhiều thứ bảo mệnh, cho dù là thật sự đi đến Âm Tào Địa Phủ ta cũng chưa chắc sẽ bị giữ lại, ta có nắm chắc có thể toàn thân trở ra."

Tào Thanh Đạo bực bội há miệng, sửng sốt nửa ngày cũng không thốt ra được lời nào. Sau một lát, hắn oán hận dậm chân mắng: "Ngươi chết tiệt đúng là tử tâm nhãn, chết tiệt, sao ta lại đụng phải tên ngu B như ngươi thế này? Thôi được rồi, đã cùng ngươi đi vào thì ta cũng đừng một mình quay về nữa. Cùng tiến cùng lui đi, ai bảo là ta đã gọi ngươi đến chứ!"

Hướng Khuyết nghiêng đầu nhìn chằm chằm hắn cười nói: "Ngươi không sợ chết sao? Nơi này tà môn như vậy, nếu đi vào có lẽ sẽ không quay về được nữa đâu."

Tào Thanh Đạo bực bội nói: "Vấn đề là ngươi chết tiệt lại không quay về, ta nào có ý tốt mà bỏ lại ngươi đây? Vạn nhất ngươi không trở ra được thì cái nhân quả này của ta chết tiệt là dính chặt mất rồi!"

Hướng Khuyết vỗ vai của hắn nói: "Yên tâm đi, chưa chắc đi rồi sẽ không quay về được đâu. Ta từng nghe nói có những bậc đạo pháp cao thâm có thể xuyên thông Âm Dương lưỡng giới, hồn phách rời khỏi khiếu huyệt tiến vào âm gian rồi cũng có thể bình yên vô sự trở về."

Tào Thanh Đạo trợn mắt nói: "Ngươi khẩu khí thật lớn, ngươi nói đó là Thông Âm Chi Cảnh, nhưng chúng ta thì sao sánh được với lũ cá con tôm tép kia chứ? Ta mới Tụ Khí thôi, kém tận hai cấp lận!"

"Phúc hề họa hề, nơi vốn dĩ có vẻ nguy hiểm có lẽ lại ẩn chứa cơ hội thì sao?" Hướng Khuyết cảm thấy, tu đạo quá thuận buồm xuôi gió chưa chắc đã là chuyện tốt, phải trải qua gian nan trắc trở mới có thể thăng tiến nhanh chóng.

Năm xưa hắn nhập Cổ Tỉnh Quan, từng nghe sư thúc nói qua, ông ấy mười tám tuổi xuống núi, ba mươi tuổi quay về, ròng rã mười hai năm đều ở thế gian rèn luyện, mỗi một lần tao ngộ hiểm cảnh đối với cảnh giới bản thân chính là một loại rèn luyện, lợi ích mang lại chính là tu vi tăng lên.

Nếu ông ấy cả đời canh giữ Cổ Tỉnh Quan không xuống núi, cảnh giới của ông ấy tối đa cũng chỉ đến Ngưng Thần là dừng lại, không thể đạt tới cảnh giới như ngày nay.

Hướng Khuyết cũng từng hỏi sư thúc và lão đạo, hai người họ rốt cuộc bây giờ là tu vi gì, nhưng cả hai người đều không nói cho hắn biết. Nhưng năm xưa Hướng Khuyết theo sư thúc có lần ra ngoài gặp phải dã quỷ quấn thân, từng tận mắt nhìn thấy sư thúc chỉ phun ra một ngụm sát khí liền bức bách những con dã quỷ kia chạy tán loạn khắp nơi.

Với tu vi hiện tại của Hướng Khuyết vẫn chưa đạt tới trình độ này, hắn phỏng đoán lão đạo và sư thúc chắc hẳn đều thuộc về cảnh giới Thông Âm.

Thử nghĩ xem, năm xưa lão đạo và lão tăng Huyền Không Tự liên thủ đều không giải quyết được thứ trong ngôi mộ cổ Tây Sơn của Hướng Gia Thôn. Với cảnh giới của mình, nếu ba năm sau vẫn còn dậm chân tại chỗ thì hắn khẳng định sẽ hoàn toàn tiêu đời.

Cho nên, Hướng Khuyết cần phải liều một phen, cho dù là hiểm cảnh cũng phải xông vào một lần, có lẽ bên trong còn ẩn chứa cơ duyên gì đó cũng không chừng.

Nếu hắn gặp nguy hiểm liền rút lui thì ba năm sau khẳng định không đấu lại Tây Sơn lão phần!

Hướng Khuyết móc ra hai lá bùa hộ mệnh từ trên người mình và Tào Thanh Đạo mang theo bên người. Bùa giấy không thể bảo mệnh nhưng lại có thể khiến bọn họ giữ được tâm thần thanh tĩnh, không đến mức bị âm khí xâm thực sau khi mất đi tâm trí.

Đi vào hầm đậu xe dưới đất, càng đi vào trong, âm khí càng nồng đậm, mức độ nồng đậm đã đạt đến mức đáng sợ. Mơ hồ trong không gian kín mít này thậm chí còn có thể nghe thấy tiếng gió âm gào thét. Đến khi hai người đi đến khu vực giữa hầm đậu xe dưới đất, bọn họ thế mà lại phát hiện có một cái xoáy nước màu đen khổng lồ đang chậm rãi xoay tròn, mà vô số âm khí tuôn ra từ bên trong xoáy nước đang lan tràn ra bốn phía.

Tào Thanh Đạo kinh ngạc nói: "Mao Sơn Bí Điển ghi chép, trong Địa Phủ có một mảnh biển, tên là Khổ Hải. Trong bể khổ có một cái xoáy nước khổng lồ, từ khi Khổ Hải hình thành đến nay, nó không ngừng xoay tròn. Cái xoáy nước kia sẽ hấp thu vô số âm khí giữa thiên địa để lấp đầy toàn bộ âm gian, chưa từng dừng lại."

Nhiều năm sau đó, mỗi khi Tào Thanh Đạo hồi ức lại màn này của ngày hôm nay, đều sẽ thở dài cảm thán một câu: "Bê con mới sinh không sợ cọp, câu nói tuổi trẻ chính là vốn liếng này chết tiệt không hề sai. Nếu như cho ta thêm một lần cơ hội nữa, ta tuyệt đối sẽ không theo tên ngu B kia đi vào hầm đậu xe dưới đất. Thật sự đấy, nếu nói dối thì ta là con hắn... Ta chết tiệt tuyệt đối sẽ không bao giờ dẫn ai vào đó nữa!"

Có người hỏi: "Hối hận rồi sao? Thật sự không đi?"

Tào Thanh Đạo thở dài một hơi, nói: "Nói không hối hận là giả dối, nhưng nếu nói có đi hay không, thì vẫn phải đi. Cái tên ngu B kia nói không sai, cơ hội thường đi kèm với những nguy hiểm chưa biết. Ngươi không đi về phía trước một bước mà lại lùi về thì nguy hiểm thì tránh được rồi, tương tự, cơ hội cũng sẽ rời xa ngươi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free