(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 585 : Tổ Năm Người
New York, Đại Lộ Thứ Năm.
Các vị cao quản của Tập đoàn Hải Ngoại Bảo Tân Hệ ngồi thành hàng, Trần Hạ ngồi ở vị trí chủ tọa, nghiêm túc lắng nghe các cao quản báo cáo tình hình công ty. Trần Tam Kim hiện tại đã gần như giao phó một nửa quyền hành của mình. Ngoại trừ việc phương hướng tổng thể của Bảo Tân Hệ vẫn do ông nắm giữ, toàn bộ đế chế thương nghiệp khổng lồ cơ bản đã được giao hết cho Trần Hạ quản lý. Bởi vậy, nàng dành một nửa thời gian để đi công tác khắp nơi, một nửa thời gian còn lại thì xử lý các công việc của tập đoàn.
Cạch một tiếng, khi Trần Hạ đang xoay bút trong tay, cúi đầu lắng nghe lời báo cáo của một vị phó tổng, cây bút trong tay nàng đột nhiên rơi xuống bàn. Ngay lập tức, cả phòng họp trở nên im lặng như tờ.
Trần Hạ ôm ngực, sắc mặt tái nhợt. Vừa rồi, trong khoảnh khắc, nàng bỗng cảm thấy tim đập thình thịch, trong lòng quặn đau một cái.
Trợ lý phía sau thấy vậy, vội vàng tiến lên thấp giọng hỏi: “Trần Tổng, làm sao vậy?”
Trần Hạ nhíu mày, khẽ lắc đầu, thở hắt hai hơi. Mặc dù cảm giác tim đập thình thịch kia đã biến mất, nhưng trong lòng nàng lại dâng lên một nỗi bực bội không tên.
Lúc này, buổi sáng ở New York, chính là mười một giờ đêm ở trong nước!
“Xin lỗi, ta ra ngoài một lát, mọi người cứ tiếp tục thảo luận.” Trần Hạ nhận lấy điện thoại từ tay trợ lý, nhanh chóng rời khỏi phòng họp. Trong hành lang, nàng lần lượt gọi điện thoại cho người nhà, từ Trần Tam Kim, Vương Lâm Châu và Trần Đông, cho đến những người mà nàng cho là trọng yếu với mình.
Phàm là người, ai cũng sẽ có một loại cảm giác khó tả, loại cảm giác này còn được gọi là giác quan thứ sáu. Giác quan thứ sáu là một thứ vô cùng phức tạp, ngươi không thể nào giải thích rõ ràng nó là gì, nhưng nó lại thường khiến người ta không hiểu sao lại phán đoán được một số chuyện, hơn nữa những chuyện xảy ra đó lại cực kỳ chuẩn xác.
Trần Hạ không hề có lý do gì để tim đập nhanh, để bực bội. Cảm giác trực tiếp nhất của nàng mách bảo rằng có người bên cạnh nàng, người mà nàng rất quan tâm, dường như đã xảy ra chuyện. Thế nên, nàng lần lượt gọi điện thoại cho những người mà nàng cho là quan trọng nhất đối với mình, nhưng sau khi liên lạc thì tất cả đều không có vấn đề gì.
Trần Hạ cầm điện thoại tiếp tục nhíu mày. Định quay về phòng họp, nhưng nàng chợt nhớ ra còn một cuộc điện thoại chưa gọi, trớ trêu thay, đó lại là người mà nàng cho rằng sẽ không bao giờ xảy ra vấn đề nhất.
Hơi do dự một chút, cuối cùng Trần Hạ vẫn gọi điện cho Hướng Khuyết. Mấy phút sau, gọi ba lần vẫn báo không thể kết nối. Sau khi suy nghĩ, Trần Hạ lại gọi cho Vương Huyền Chân, kết quả cũng tương tự.
Đứng ở cửa phòng họp, Trần Hạ tay cắm trong túi, suy nghĩ một lát rồi liên lạc với Dương Phỉ Nhi.
“Hạ Nhi, muộn thế này tìm ta có chuyện gì, ngươi bây giờ không phải nên ở nước Mỹ sao?” Trong điện thoại, giọng nói của Dương Phỉ Nhi có chút lười biếng, dường như bị điện thoại đánh thức.
“Ừm, vẫn còn ở Mỹ, Phỉ Nhi, tên Béo có ở bên người ngươi không?”
“Không có, hôm trước hắn và Hướng Khuyết cùng đi kinh thành rồi, ta vẫn ở nhà.”
“Ồ... hai người họ ở cùng một chỗ sao?” Trần Hạ ngừng lời một chút, rồi hỏi: “Ngươi đã gọi điện cho hắn chưa?”
“Hôm qua ta đã gọi một lần rồi, hôm nay thì chưa. Nếu ngươi đã nói vậy, ta phải giáo huấn hắn một chút mới được. Công tác tư tưởng hôm nay vẫn chưa báo cáo, đúng là muốn ăn đòn rồi.”
“Hắn và Hướng Khuyết bây giờ đều không liên lạc được nữa rồi.” Trần Hạ đột nhiên xen vào nói.
Dương Phỉ Nhi “phốc lăng” một tiếng, lập tức ngồi bật dậy, hỏi: “Trần Hạ tỷ, ý của tỷ là sao?”
“Ta gọi điện cho hai người họ vẫn luôn không thể kết nối được.”
“Cái này... có lẽ hết pin, hoặc tín hiệu không tốt gì đó.” Dương Phỉ Nhi rất có lý mà nói.
Trần Hạ thần thái có chút mơ màng, dừng lại một lát, cảm giác bực bội trong lòng nàng vẫn chưa tan biến hết, nàng lập tức nói tiếp: “Được rồi, ngươi hãy liên lạc với Vương mập mạp trước, ta sẽ xử lý chuyện bên này một chút.”
“Kẹt kẹt.” Sau khi cúp điện thoại, Trần Hạ đẩy cửa phòng họp bước vào, trực tiếp nói với các cao quản đang chờ đợi: “Cuộc họp lần này đến đây kết thúc, mọi người cứ tự giải quyết... Hãy ra lệnh chuẩn bị máy bay, ta muốn về nước.”
***
Tại một xứ lạ quê người xa xôi, Iraq.
Một chiếc xe bán tải rách nát, trên thùng xe phía sau đặt một khẩu súng máy hạng nặng Gatling. Hai người ngồi bên cạnh, miệng ngậm thuốc lá, đang trò chuyện phiếm. Bên trong xe cũng có ba người, người ngồi ghế phụ lái tay nắm một khẩu AK47. Người lái xe nét mặt nghiêm nghị, dáng vẻ phong trần mệt mỏi. Bốn người đều mặc quần áo rằn ri màu xanh lá cây đồng nhất, trên quần áo còn vương những vết máu đã khô cạn. Trên thân chiếc xe bán tải chi chít lỗ đạn, trông thảm hại đến mức không đành lòng nhìn, dường như lúc nào cũng có thể tan rã thành từng mảnh. Chiếc xe xóc nảy liên tục trên con đường nhỏ đổ nát.
Hai mươi phút sau, chiếc xe bán tải chạy vào một căn cứ đơn sơ. Xe dừng lại trước một tòa nhà gỗ. “Cạch!” Cửa xe mở ra, cả bốn người cùng nhảy xuống.
“Tiểu Lượng, ngươi và Trương Tiểu Long cứ về nghỉ ngơi trước, ta lên trên báo cáo tình hình.” Người từ ghế lái bước xuống, phân phó một câu rồi xoay người đi vào trong tòa nhà gỗ.
Bên ngoài một căn phòng ở tầng hai, Vương Côn Lôn gõ cửa rồi bước vào. “Ba!” Một tiếng, hắn đứng thẳng tắp, hướng về phía một nam tử điển hình châu Âu chừng bốn mươi tuổi đang ngồi trên ghế mây đối diện, kính một cái quân lễ tiêu chuẩn: “Báo cáo!”
“Vương Côn Lôn, đã trở lại rồi à?” Nam tử điển hình châu Âu đang ngồi trên ghế, không ngờ lại mở miệng nói ra một tràng tiếng phổ thông rất lưu loát. Hắn đứng dậy, vỗ vỗ vai Vương Côn Lôn, cười nói: “Khải hoàn trở về ư? Xem ra tình hình rất thuận lợi.”
“Đã tiêu diệt toàn bộ đội quân nổi loạn gồm mười lăm binh sĩ. Vũ khí trang bị quá đơn sơ, không có gì đáng thách thức.” Vương Côn Lôn bình tĩnh nói.
“Đó là do bản thân các ngươi có bản lĩnh hơn người. Kể từ khi đến Syria gia nhập chúng ta, thành tích chiến đấu của các ngươi luôn rất huy hoàng. Làm nhiệm vụ từ trước đến nay chưa từng có sai sót, biểu hiện tuyệt nhiên không thua kém gì những quân nhân chuyên nghiệp kia. Nhiệm vụ lần này kết thúc, các ngươi hãy nghỉ ngơi vài ngày. Một tuần sau, chúng ta sẽ lại xuất phát cho một đợt hành động mới.”
Mấy tháng trước, Vương Côn Lôn cùng Tiểu Lượng, Đức Thành, Trương Tiểu Long và Cao Trung Dũng năm người đã rời khỏi trong nước, từ Thái Lan một đường đi thẳng đến Iraq, gia nhập một tổ chức lính đánh thuê. Tổ chức này làm thuê cho chính phủ Iraq, nhiệm vụ chính của họ là giúp chính phủ quét sạch tất cả các đội quân nổi loạn. Kể từ đó, năm người họ đã sống trong cảnh chiến tranh.
Đây là con đường sát thần mà Vương Côn Lôn tự mình vạch ra. Con đường này ở trong nước chắc chắn không thể đi được. Muốn đi, ắt phải đến những nơi đang trong chiến hỏa. Iraq, với cảnh tượng loạn lạc, không nghi ngờ gì nữa chính là nơi thích hợp nhất.
Bước ra khỏi tòa nhà, Vương Côn Lôn ngậm điếu thuốc, khoanh tay sau lưng đi về phía chỗ ở của mình. Dọc đường đi, không ít lính đánh thuê trong căn cứ đều chào hỏi Vương Côn Lôn, cho dù bất đồng ngôn ngữ cũng gật đầu cười một cái. Đây là một sự tôn trọng đến từ chiến trường, không liên quan chủng tộc hay giới tính, mà là một tình nghĩa vô cùng đặc biệt giữa những đồng đội.
Vương Côn Lôn và Tiểu Lượng cùng đồng đội nhận được sự tôn trọng ấy, xuất phát từ những trận chiến đấu sau khi họ gia nhập tổ chức lính đánh thuê. Trong những lần thực hiện nhiệm vụ, cả năm người luôn xung phong đi trước, vô cùng dũng mãnh. Mặc dù họ không phải quân nhân chuyên nghiệp, nhưng tố chất chiến đấu tuyệt nhiên không thua kém gì những binh sĩ chính quy. Khi thực hiện nhiệm vụ, họ từ trước đến nay chưa từng xuất hiện sai sót.
Trên chiến trường, một đồng đội đáng tin cậy đối với người ta mà nói, trong một số trường hợp, không nghi ngờ gì sẽ giúp người đó giữ được mạng sống của mình. Còn đồng đội “hố cha”, thì có lúc tự nhiên sẽ hủy hoại mệnh của ngươi.
Không nghi ngờ gì nữa, đội ngũ năm người của Vương Côn Lôn chính là loại người khiến người ta yên tâm, và sự tôn trọng cũng từ đó mà ra.
***
Mọi chuyển ngữ trong chương truyện này đều là công sức của truyen.free, xin độc giả vui lòng ghi nhớ.