Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 514 : Tây Hành

“Trời đất quỷ thần ơi, với cái thân hình này của ta mà bước vào đó thì khó khăn đến mức nào chứ, ngươi cũng không thể đổi một cái lý do chặt chẽ hơn sao? Lại còn lừa bịp ta nữa chứ.” Vương mập mạp vô cùng uất hận nắm chặt nắm đấm.

Tại Nam Kinh nghỉ ngơi ba ngày, Vương Huyền Chân, Hướng Khuyết và Tào Thiện Tuấn toàn bộ trở lại trạng thái sung mãn nhất. Trong ba ngày này, ba nam một nữ cơ bản cũng là trải qua cuộc sống vui vẻ hưởng thụ, ban ngày ngủ vùi trong biệt thự, buổi tối đến nhà Đường Tân Hòa ăn nhờ. Theo lời Vương mập mạp, thì ba ngày này về cơ bản đã bù đắp lại được toàn bộ những gì đã mất trong những ngày kia.

Ba ngày sau tại ga Nam Kinh, ba người, mỗi người đeo một cái ba lô, đứng trong phòng chờ ngẩng đầu nhìn lên bảng giờ tàu. Còn nửa tiếng nữa tàu hỏa đi Ürümqi sẽ khởi hành. Phòng chờ chật ních người, mùa này chính là cao điểm mùa hè. Phải có một nửa là học sinh đi du lịch các nơi, người rất đông.

Hướng Khuyết nhìn đám người chen chúc khắp nơi, có chút chạnh lòng nói: “Mập mạp, ngươi không cảm thấy lái xe đi thật ra càng là một loại hưởng thụ sao? Ngươi xem cái thân hình của ngươi, lát nữa lên tàu chẳng phải sẽ bị người ta chèn ép xuống dưới bánh xe sao? Giường nằm lại nhỏ như vậy, ngươi ngủ rồi lại rơi xuống đất thì làm sao? Ta cảm thấy chúng ta cần thiết phải ném vé đi, sau đó đến chỗ Đ���i ca đòi một chiếc xe, lái xe trên con đường trải đầy hy vọng, ai da, ta thề, nghĩ đến cảnh tượng này đều thấy thật lãng mạn biết bao.”

“Phong cảnh tổ quốc thật đẹp, chúng ta nên lĩnh ngộ nhiều hơn một chút.” Tào Thiện Tuấn gật đầu nói.

“Hai ngươi, mau câm miệng lại cho ta.” Vương Huyền Chân cười lạnh nói: “Hai người các ngươi, một người cũng không biết lái xe. Lái xe đến Ürümqi thì ta thề sẽ không cần quay về nữa, các ngươi trực tiếp đào một cái hố chôn ta là được rồi. Hai ngươi tính toán rất hay nha, chê tàu hỏa đông người chịu tội nên muốn lái xe đi, đó không phải là một mình ta lái sao? Mấy ngàn cây số chứ, có thể khiến người ta mệt chết luôn.”

Hướng Khuyết liếc hắn một cái, nói: “Ngươi nói chuyện sao lại nôn nóng thế chứ, không lái thì không lái vậy. Thật ra ta cảm thấy ngồi tàu hỏa vẫn rất có ích, may mắn một chút có lẽ có thể gặp được cô gái xinh đẹp nào đó dọc đường trò chuyện thoải mái, biết đâu xuống tàu còn có thể lưu lại một chuyện tình đẹp.”

Vương mập mạp lập tức trợn mắt nhìn ch���m chằm như một con chó săn mà nói: “Đó cũng là ý của ta, nếu không thì sao ta lại không chọn máy bay mà lại cần phải mua vé tàu hỏa chứ? Có lẽ trên đường đi còn có thể diễn một màn duyên phận ngàn dặm.”

“Khuyết, ngươi tính toán cho ta và Mập mạp xem, hai chúng ta bây giờ có bị sợi tơ hồng dẫn dắt không?” Tào Thiện Tuấn nuốt nước bọt ừng ực nói.

“Cút đi, ngươi một tên hòa thượng lo lắng c��i gì chứ. Trên tàu hỏa, hàng chất lượng tốt nhất định là sói nhiều thịt ít không đủ chia, cho nên ngươi bây giờ đã bị loại khỏi cuộc chơi rồi.”

Hơn mười phút sau, Hướng Khuyết, Tào Thiện Tuấn và Vương mập mạp đeo túi hành lý kiểm vé lên tàu. Cả ba người đều ở trong cùng một toa xe, ba chỗ nằm tầng trên, giữa, dưới.

Sau khi cất kỹ hành lý, Tào Thiện Tuấn bắt đầu quan sát những hành khách đi qua: “Khuyết ca, Mập mạp hình như có chút không ổn, trên xe này sao lại có nhiều cụ ông cụ bà như vậy chứ?”

Hướng Khuyết nhìn ngó nghiêng một chút, nói: “Chết tiệt, chúng ta không phải là cùng với đoàn du lịch người già ở cùng một chỗ rồi sao?”

“Ca ca, ngươi mau ngậm miệng lại đi, đừng nói nữa được không? Miệng ngươi có độc, vừa nói là có thể thành thật ngay.” Vương Huyền Chân lập tức có chút sốt ruột che miệng Hướng Khuyết lại.

Trong toa tàu hỏa, từ trước nhìn ra sau toàn là các cụ ông cụ bà tóc hoa râm sáu bảy mươi tuổi. Ít nhất phải có hơn ba mươi người, còn lại là mấy nam tử trung niên, và phụ nữ xách theo đứa trẻ. Một màn này khiến ba người lập tức trong lòng lạnh toát.

Đi tàu hỏa, đặc biệt là tàu hỏa đường dài, là một hành trình dài đằng đẵng. Toàn bộ quá trình đều bị giam hãm trong một không gian kín, đó là một việc vô cùng nhàm chán. Cho nên trên đường đi này, nếu có thể gặp được một người khiến tâm trí thoải mái, đó cũng là điều khiến người ta cảm thấy tâm hồn thư thái.

“Ai, không đúng, hình như có bất ngờ.” Tào Thiện Tuấn đột nhiên rướn cổ, chỉ vào vị trí phía trước toa xe mà nói: “Có hai tiểu cô nương xinh đẹp như hoa như ngọc đi lên, ánh mắt đang hướng về phía này. Ai da, ngươi còn đừng nói... thật sự đi về phía này rồi! Ta thề, ca ca, thật sự đến rồi, đến rồi!”

“Phốc thông.” Hai rương hành lý được đặt dưới đất, một cô gái mặc quần soóc, áo phông màu trắng dùng bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn phẩy phẩy gió, thè chiếc lưỡi nhỏ hồng hào ra nói: “Nóng quá, mệt muốn chết người rồi.”

“Xoạt.” Dưới chiếc quần soóc, hai cặp chân dài lập tức thu hút ánh mắt của cả sáu người.

Bên cạnh, đứng một c�� nương mặc váy dài và áo chống nắng thì mỉm cười chỉ vào hành lý dưới đất nói: “Ba vị anh tuấn, có thể giúp một tay không?”

“Xoạt.” Vương Huyền Chân lướt qua nhanh như một cái bóng, thế mà lại trực tiếp từ giường giữa nhảy phóc xuống đất, bàn tay mập mạp thoăn thoắt nắm lấy quai xách của rương hành lý: “Không dám khách khí, rất hân hạnh được phục vụ quý cô.”

Tào Thiện Tuấn tiện tay túm lấy cái hành lý khác cười nói: “Chuyện nhỏ, chuyện nhỏ.”

Hướng Khuyết ngồi ở giường dưới lập tức đứng hình: “Ta thao, ta thề là người gần nhất thế mà lại còn không có cơ hội ra tay ư?”

Hai cái hành lý đã được đặt xong, hai cô nương ngồi song song ở giường dưới đối diện Hướng Khuyết sắp xếp đồ đạc. Hai cô gái này vừa nhìn cách ăn mặc đã biết là sinh viên đại học nào đó, mặc đồ thoáng mát mà không quá hở hang, trên mặt điểm xuyết chút phấn son, tràn đầy sức sống, tuổi xuân phơi phới, giống hệt như hai chú nai con vậy.

“Học muội, đây là muốn đi du lịch sao?” Vương Huyền Chân cười nhe răng ngồi cạnh Hướng Khuyết, trên khuôn mặt mũm mĩm cố gắng nặn ra một bộ dáng tươi cười vô hại.

“Ừm, du lịch mùa nghỉ.” Cô nương mặc quần soóc đối diện nhẹ nhàng đáp lại bằng một nụ cười.

“Đi đâu vậy, nói xem chúng ta có phải cùng đường không?”

“Điểm đến cuối cùng, chính là Ürümqi đó.” Tiểu cô nương hứng thú rất cao nói: “Ta muốn đi ăn dê quay nguyên con và thịt dê nướng mang đậm nét đặc trưng của Tân Cương nhất, còn có nho khô. Ta còn muốn đi thám hiểm hồ Lop Nur, đến sa mạc đón gió.”

Tào Thiện Tuấn ở bên cạnh mê mẩn nói: “Đi sa mạc đón gió, với cái thân hình nhỏ bé này của ngươi, chẳng lẽ không sợ một luồng gió thổi bay về Nam Kinh ư?”

Vương Huyền Chân quay đầu trách móc nói: “Có biết nói chuyện hay không? Hai vị tiểu thư này đi thì sao có thể có gió lớn được chứ? Sa mạc sẽ thể hiện mặt dịu dàng nhất của nó, hiểu không? Không biết nói chuyện thì đi chỗ khác mà đóng băng đi!”

Tào Thiện Tuấn khinh thường nhìn hắn nói: “Ý tiềm ẩn của ta là muốn nói hai vị cô nương ấy mảnh mai, dáng người thon gọn. Ngươi nói v��i cái năng lực hiểu ý người khác của ngươi thì làm sao có thể theo đuổi được Phi Nhi tỷ chứ? Ta thật sự lo lắng cho sự thông minh của nàng ấy.”

Vương Huyền Chân lập tức như bị giẫm phải đuôi, nói: “Ta phát hiện rồi, ngươi quả thực không biết nói chuyện, chỉ một câu này của ngươi trực tiếp đã khiến ta bị loại rồi.”

Cô gái mặc quần soóc bị chọc cười tủm tỉm che miệng khúc khích, cô nương mặc váy dài bên cạnh lại phản ứng khá lạnh nhạt, chỉ nhìn chứ không nói gì.

Sau khi tàu hỏa khởi hành, cô nương mặc váy dài xoay người nằm trên giường nằm, cô gái mặc quần soóc thì bò lên phía trên. Nhìn có vẻ cả hai đều không có ý muốn tiếp tục trò chuyện với ba tên trai tráng này.

Vương Huyền Chân bất đắc dĩ từ trong ba lô lấy ra một bộ bài Tây quăng lên giường, nói: “Chơi một lúc đi, chúng ta tự tiêu khiển vậy.”

Bản dịch này là tinh hoa tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free