(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 4836 : Lúc trở về, mọi thứ đã khác
Hướng Khuyết và Riel đã quay trở về. Dọc đường, hai người vẫn cẩn trọng từng li từng tí, sợ chạm trán Linh Sơn mà bị phục kích. Dù sao, với tu vi của những bậc chí tôn như Như Lai, Nhiên Đăng và Diêu Sư Phụ, việc vượt qua vạn dặm chỉ là chuyện thường tình, chẳng mấy chốc đã có thể đuổi kịp.
Tuy nhiên, may mắn là cả hai không gặp phải bất kỳ tình huống nào, mọi sự đều rất bình thường.
Trên đường trở về, mấy ngày đầu tiên cũng không có gì thay đổi, gần giống như lúc họ đến. Càng rời xa Thung lũng Tro tàn, trái tim lo lắng của Hướng Khuyết cũng dần dần lắng xuống.
Thế nhưng, đợi đến chừng bảy ngày sau, một vài điều bất thường đã xuất hiện.
Tình huống này, ban đầu Hướng Khuyết và Riel đều chẳng mấy bận tâm, đợi đến khi những biến đổi ngày càng rõ rệt, họ mới nhận ra có điều chẳng lành.
Vì sao?
Trước tiên hãy nói đôi lời, con đường trở về của họ thực ra là đường cũ. Dù sao, con đường đã đi qua một lần, sẽ đảm bảo an toàn hơn, bởi vì lúc đến không gặp phải vấn đề gì, chỉ là bị Thiên Hậu Hera mang đi, nhưng cũng đã thoát thân an toàn.
Cho nên, đi đường cũ là chuyện rất bình thường.
Thế nhưng, lúc này Hướng Khuyết và Riel lại phát hiện, con đường họ trở về chẳng hề tương đồng với lúc đến, có nhiều nơi thậm chí đã xuất hiện những thay đổi rất rõ ràng. Phải biết rằng, mới chỉ vỏn vẹn một tháng trôi qua, lẽ nào lại có sự khác biệt lớn đến thế.
Hơn nữa, nếu chỉ có một chỗ khác với trước kia thì coi như bình thường, nhưng trên đường hai người trở về, rất nhiều nơi đều chẳng hề như cũ.
“Chúng ta có phải đã đi sai đường, phương hướng đã có sự sai lệch rồi chăng?” Riel nhíu mày nói.
Hướng Khuyết gật đầu, nói: “Ta nhớ, trước kia lúc đi qua chỗ này, có một dãy núi, trong đó có một ngọn núi rất cao, nhưng nay sao chẳng thấy đâu?”
“Đúng vậy, ta còn nhớ, qua dưới ngọn núi kia từng có một hồ nước, nhưng cái hồ đó nay cũng biến mất…”
Hướng Khuyết nghi hoặc nói: “Điều này thật khó tin, cho dù phương hướng có hơi sai lệch, nhưng một dãy núi rõ ràng như vậy, chẳng thể nào biến mất được. Cho dù góc lệch có hơi lớn, nhưng từ xa vẫn có thể nhìn thấy chứ?”
Cả hai đều cảm thấy bối rối, đều linh cảm có điều bất ổn, nhưng họ cũng không rõ nguyên do. Dù sao bản thân cũng không gặp phải nguy hiểm gì, nên chỉ có thể giải thích là lúc họ trở về, hướng đi đã sai lệch nghiêm trọng.
Một ngày sau, Hướng Khuyết và Riel tiến vào một vùng biển lớn. Qua vùng biển này, chính là lãnh địa của Thiên Hậu Hera, một vùng sa mạc vàng óng trải dài vô tận. Đợi đến khi qua sa mạc, sẽ tới lãnh địa của Thần Sứ Hermes.
Chỉ cần đến được nơi có người, tự khắc mọi chuyện sẽ sáng tỏ.
Trước mặt là biển cả mênh mông, nơi này thuộc phạm vi thế lực của Hải Thần Poseidon.
Khi Hướng Khuyết và Riel bay lướt trên không trung vùng biển này, đợi đến khi họ bay được một quãng, từ đáy biển sâu thẳm bên dưới, mấy thi thể ma thú khổng lồ đã nổi lên mặt biển.
“Chuyện này…”
Hai người lập tức giật mình kinh hãi, thân hình của những ma thú này to lớn đến kinh ngạc, con lớn nhất thậm chí có thể sánh ngang một ngọn núi nhỏ. Phần thân nổi trên mặt nước, cân nặng chí ít cũng vài chục tấn, và gần con ma thú này, còn có thêm mấy thi thể ma thú khác trôi nổi.
“Đó là Lôi Đình Naga, một loại ma thú có cảnh giới khá cao trong biển cả, thường cư ngụ nơi biển sâu thẳm, rất hiếm khi nổi lên mặt nước. Hơn nữa, Naga còn là hộ vệ của Hải Thần Poseidon, trong tình huống thông thường, chẳng ai dám chủ động săn giết chúng…”
Naga có thân hình to lớn, thân dưới là đuôi dài, thân trên hình người, trong tay cầm đinh ba.
Hướng Khuyết cũng là lần đầu tiên trông thấy loài ma thú này, nhưng trước kia cũng từng tìm hiểu đôi chút.
Những Lôi Đình Naga trưởng thành, rất nhiều con có tu vi cao thâm, đã vượt qua cảnh giới Thần Vương, cơ bản đều ở hai cảnh giới lớn Thần Hồn và Thần Tịch.
Thế nhưng bây giờ lại chết nhiều đến thế, hơn nữa đây còn là hộ vệ của Hải Thần Poseidon?
Trong núi Olympus, Poseidon là Chủ Thần chỉ đứng sau Zeus và Thiên Hậu Hera. Thần Mặt Trời Apollo, Chiến Thần Ares, Nữ Thần Chiến Tranh và Trí Tuệ Athena đều xếp sau y. Kẻ nào dám cả gan đến vậy, lại dám ở ngay lãnh địa của Poseidon mà chọc giận hộ vệ Naga của y?
Riel và Hướng Khuyết đều chẳng khỏi nhíu chặt mày, hai người chẳng hiểu rõ nguyên do, lập tức chậm lại tốc độ, sau đó cẩn trọng quan sát bốn phía.
Chẳng lẽ đùa sao, nếu thật là có người dám săn giết những Naga này, chẳng may một khi phát giác ra tung tích của họ, đối phương ắt hẳn cũng sẽ ra tay giết người diệt khẩu.
Thoáng chốc một ngày nữa lại trôi qua, thi thể ma thú họ nhìn thấy trong biển cũng ngày càng nhiều hơn. Từ hôm qua đến hôm nay, phải có hơn ba mươi con, không một ngoại lệ, tu vi của những ma thú này đều vô cùng cao thâm.
Riel kinh hãi thốt lên: “Chẳng lẽ có vị Chủ Thần nào đó đang giao chiến với Hải Thần Poseidon ư? Bằng không, tình cảnh này thật khó bề giải thích. Nếu chỉ chết mấy con ma thú, thì còn dễ bề nói hơn, có lẽ là báo thù hoặc tìm cừu, nhưng chết nhiều ma thú như vậy, lại còn trong phạm vi quản lý của Poseidon, điều này chỉ có thể lý giải là đang diễn ra giao chiến.”
Hướng Khuyết hỏi: “Giữa các Chủ Thần, có thường xuyên giao chiến chăng?”
Riel lắc đầu nói: “Không nhiều, mỗi mấy ngàn năm hoặc hơn vạn năm mới có thể xảy ra một trận chiến tranh quy mô tương đối lớn, nhưng phạm vi ảnh hưởng cũng chẳng quá rộng, số lượng Chủ Thần tham gia cũng chẳng vượt quá một nửa.”
“Bình thường, xung đột nhỏ tất nhiên sẽ có, trong số các Chủ Thần cũng có rất nhiều người chẳng hòa thuận, việc các vị thần dưới trướng hai bên giao chiến cũng là lẽ thường, nhưng lúc này các Chủ Thần sẽ chẳng lộ diện, dù sao cứ để mặc họ giao chiến là được, chung quy cũng chẳng gây ra vấn đề lớn lao gì.”
“Trong ấn tượng của ta, Chủ Thần giao chiến với quy mô rộng lớn, ít nhất cũng phải từ mười mấy vạn năm trước rồi…”
Hướng Khuyết nói giọng trầm: “Vậy chính là Thế giới Chư Thần đã xảy ra chuyện đại sự nào đó mà chúng ta không biết!”
Riel kinh ngạc thốt lên: “Nhưng cái này cũng quá đột ngột, chúng ta từ lúc rời đi đến khi trở về cũng chỉ vỏn vẹn hai tháng, sao có thể xảy ra chuyện đại sự như vậy được chứ, hơn nữa trước đó cũng chẳng hề có bất kỳ dấu hiệu nào!”
“Có thể là Minh Giới và Thế Giới Hắc Ám đã giáng thế chăng?”
Riel ngay lập tức kiên quyết lắc đầu nói: “Điều đó tuyệt đối không thể xảy ra. Nếu hai nơi này trở lại, dung nhập vào Thế giới Chư Thần, bất kể ở đâu ngươi cũng có thể cảm nhận được, toàn bộ Thế giới Chư Thần đều sẽ phát sinh biến đổi lớn, nhưng chúng ta lại chẳng hề phát giác ra điều gì. Lời ngươi nói này thật sự quá khó tin.”
“Vậy được rồi, tạm thời cứ gác lại vậy. Chúng ta tiếp tục đi về phía trước, cứ cẩn thận thêm một chút, xem trên đường còn có dấu vết nào khác chăng…”
Trên mặt biển, mùi máu tanh nồng nặc lan tỏa, và đợi đến khi hai người dần dần tiến vào sâu trong đất liền, mùi máu tanh này như thể ập thẳng vào mặt vậy.
Bản dịch này được biên soạn độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.