(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 4603: Xong rồi, thăng hoa rồi
Hướng Khuyết không đợi lâu, đã thấy hai người nọ uống đến mặt đỏ tai hồng. Tuy không quen biết họ, nhưng nhìn biểu cảm của Naf và Habby phía sau, Hướng Khuyết không khó nhận ra một trong hai là Phó thành chủ Vĩnh Hằng Chi Thành, còn người kia chính là Đại đệ tử thủ tịch của Tinh Linh Nữ Vương.
Allan có vẻ ngoài ôn hòa nhã nhặn, mang khí chất thư sinh, dáng người cao ráo cường tráng, đôi tai nhọn hoắt đặc trưng của tinh linh, toát lên vẻ tuấn mỹ.
Còn Đại đệ tử thủ tịch của Tinh Linh Nữ Vương, Menu, thì toát lên ấn tượng của một kẻ "ngạo cốt ngút trời". Hắn hoàn hảo thể hiện sự kiêu hãnh và vẻ đẹp của tinh linh, như thể trong thiên hạ rộng lớn này, chẳng ai có thể sánh bằng hắn.
Hướng Khuyết nghiêng người, Allan và Menu liền thấy trên bàn hắn đặt hai thùng rượu cùng vài cái chén. Ánh mắt hai người lập tức đờ đẫn, ngay cả Menu với khí phách ngạo nghễ cũng không kìm được mà nuốt nước bọt.
Khi tiệm buôn mang rượu đến, hai người đã không kịp chờ đợi mà uống thử một ngụm, thậm chí nâng thẳng thùng rượu lên tu một hơi dài, rồi tỉ mỉ cảm nhận hương vị trong miệng.
Menu và Allan đều cảm thấy sâu sắc rằng những lời đồn đại bên ngoài đều chỉ là lời nói suông, bởi lẽ, chỉ khi đích thân nếm thử một ngụm, người ta mới có thể cảm nhận được mùi vị chân chính của mỹ tửu ngọc dịch là gì.
Chính là hương vị vấn vương nơi đầu lưỡi!
Ít nhất mười phút sau, hai người họ vẫn đứng bất động, nhắm mắt lại tỉ mỉ cảm nhận dư vị chấn động mà hương thơm từ lúa mì và hoa bia mang lại.
"Đây vẫn chưa phải là cách uống ngon nhất, còn có một phương pháp khác có thể mở ra một thế giới hoàn toàn mới cho hai vị!" Người phục vụ nói với họ.
Lời vừa dứt, Menu và Allan vốn dĩ đều muốn theo bản năng quát mắng một câu "Nói bậy bạ gì đó!", nhưng rồi lại nuốt lời vào trong. Họ tin chắc rằng, nếu rượu có thể được ủ đến trình độ này, thì biết đâu người ủ rượu thật sự còn biết một cách uống khác?
Vì vậy, họ cố nén lòng tham đối với số rượu được mang đến, sau khi uống thêm vài ngụm liền cất giữ lại, rồi vội vàng chạy đến tiệm buôn.
Tâm lý của những kẻ nghiện rượu chính là, rượu trong lòng họ đã vượt lên trên tất cả. Nói rằng không cần đến cả tôn nghiêm và kiêu hãnh thì có hơi khoa trương.
Nhưng sự thận trọng chắc chắn phải bị vứt bỏ ít nhiều.
Hướng Khuyết nghiêng người, nói: "Hai vị, mời vào?"
Allan khẽ "ừ" một tiếng, lịch sự chào hỏi Hướng Khuyết, rồi mỉm cười đi tới ngồi đối diện hắn. Menu ngẩng đầu, chắp tay sau lưng, khẽ gật đầu một cái, đầy vẻ thận trọng, dường như vẫn giữ được phong thái của mình.
Hướng Khuyết mỉm cười. Đến lúc này rồi mà còn giả vờ gì nữa chứ? Nếu ngươi có chút thận trọng, thì phải đến sáng mai mới tìm gặp ta. Ngươi tối muộn thế này còn hấp tấp chạy đến, đó chẳng phải là "lạy ông tôi ở bụi này" sao!
Sau khi ngồi xuống, Hướng Khuyết vuốt ve chén rượu, đưa lên miệng rồi uống cạn một hơi.
Allan chẹp chẹp miệng, ánh mắt dán chặt vào hai thùng rượu trước mặt, sau đó hít hít mũi. Hắn cảm thấy mùi vị của một loại rượu trong đó khá quen thuộc, còn loại kia thì hơi tương tự, nhưng lại dường như có điểm nào đó không giống lắm.
Menu thì thực tế hơn hắn nhiều, ánh mắt trừng trừng nhìn chằm chằm vào thùng tửu lúa mạch tinh chế hỏi: "Đây là thứ gì? Dường như có chút khác biệt so với loại chúng ta đã uống trước đó không lâu?"
Allan gật đầu: "Đúng vậy, mùi vị có chút không giống thật."
Hướng Khuyết không nói gì, rót cho mỗi người một chén rượu, rồi đưa tay ra hiệu.
Hai người lập tức làm theo, hít sâu một hơi thật đều, nhắm mắt lại, rồi thở ra luồng trọc khí trong lồng ngực, mới từ từ đưa chén rượu lên miệng. Đầu tiên là uống một ngụm nhỏ làm ẩm cổ họng, sau khi dừng lại một lát, liền lại nhắm mắt uống một hớp lớn.
Hướng Khuyết ở bên cạnh thản nhiên nói: "Hai loại rượu, hai khẩu vị. Công nghệ và thủ pháp ủ rượu đều không khác mấy, mùi vị khác nhau là do trong quá trình ủ đã sử dụng hai loại nguyên vật liệu khác nhau..."
Allan mắt sáng rực nói: "Hậu vị vô cùng, quá ngọt ngào!"
Menu nhíu mày, nhìn Hướng Khuyết nói: "Ngươi nói công nghệ và thủ pháp giống nhau, chỉ khác nguyên vật liệu, vậy chẳng phải có nghĩa là nếu còn có những nguyên liệu khác, thì có thể ủ ra các loại khẩu vị khác nhau?"
"Coi như nói đúng, nhưng làm như vậy sẽ trở nên quá hỗn tạp. Mùi vị chỉ là một đặc tính của rượu, điều quan trọng nhất là còn phải xem độ tinh khiết và mức độ lên men của rượu. Nếu theo đuổi quá nhiều khẩu vị, ngược lại là không cần thiết, nhưng mà..."
Hướng Khuyết dừng lại một chút, nói: "Ngược lại cũng có thể phân biệt từ một khía cạnh nào đó. Ví dụ, nếu phụ nữ uống, có thể thêm tinh chất hoa hồng vào, như vậy rượu sẽ tự mang một mùi thơm hoa hồng. Ta nghĩ người phụ nữ nào cũng không thể từ chối mùi vị này phải không?"
Đột nhiên, Hướng Khuyết liền thấy ánh mắt của Menu lập tức đờ đẫn. Hắn nhìn Hướng Khuyết, như thể đã nhìn trúng con mồi, ánh mắt lóe lên tinh quang.
"Tửu mùi hoa hồng? Đúng, đúng, quá đúng rồi! Ngươi nói quả thực quá đúng rồi, không có người phụ nữ nào có thể từ chối mùi vị này, huống hồ là người phụ nữ vốn dĩ đã thích hoa hồng chứ?" Menu cứ như bị ma ám, liên tục lặp lại vài câu, thậm chí phun cả nước bọt, sau đó nói: "Ngươi có thể làm ra được không? Nếu có thể ủ ra loại tửu mang mùi hoa hồng này, ngươi cần điều kiện gì cứ nói với ta, chỉ cần ta làm được, ta nhất định sẽ làm!"
"Khụ khụ!" Allan vẫn còn khá bình tĩnh, vội vàng ho khan một tiếng nhắc nhở Menu đừng nói lời quá chắc chắn.
Hướng Khuyết chỉ cười cười, không để ý. Hai người này chỉ cần đã ngồi vào chỗ của hắn, thì về cơ bản đã coi như rơi vào bẫy rồi.
Muốn thoát ra ư, đó là điều không thể!
"Cách uống rượu vẫn còn nhiều, phương pháp khác nhau có thể mang lại cảm giác khác nhau!"
Hướng Khuyết đột nhiên khẽ vươn tay, liền thấy trên lòng bàn tay hắn xuất hiện một luồng hơi nước. Nhiệt độ trong phòng nhanh chóng hạ xuống, cho đến khi hơi nước ngưng tụ thành hai viên đá.
"Keng!"
Hướng Khuyết ném những viên đá vào chén của hai người, sau đó rót rượu lại, nói: "Lần này hai vị thử lại xem sao?"
Giữa mùa hè nóng bức, nếu muốn con người sảng khoái và lỗ chân lông đều thư thái một chút, thì còn thứ gì có thể sánh bằng một ly bia ướp lạnh chứ?
Có, trừ phi là hai ly!
Allan và Menu hồ nghi nhìn hắn, dường như không ngờ còn có thể thêm đá vào rượu, nhưng cả hai vẫn cầm chén rượu lên rồi uống cạn một hơi.
Dung dịch rượu lạnh buốt chảy xuống cổ họng đi vào cơ thể, trong khoảnh khắc liền khiến hai người thoải mái đến mức không kìm được mà rên rỉ một tiếng.
Cảm giác duy nhất còn lại của họ bây giờ là, mình đang bay lơ lửng trên mây, khắp toàn thân đều thư thái đến cực điểm.
Cái bộ dạng chưa từng thấy đời của các ngươi, nếu chịu đựng được một ly bia ướp lạnh này, thì ta đành phải cho các ngươi thêm chút đồ nướng vậy...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.