(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 4386 : Đoạn truyện bắt đầu từ món nướng
Thịt xiên được nướng xì xèo chảy mỡ, mùi thơm nức mũi tràn ngập trong không khí, khiến người ta tuyệt đối không thể ngừng lại.
Trước đó, Hướng Khuyết đã phát hiện một vài gia vị ngay trong tháp luyện kim ở tầng một. Điều khiến hắn rất bất ngờ là bên trong này thế mà lại có thì là và bột ớt, còn về muối thì càng phổ biến.
Xem ra, phương Tây cũng rất tinh thông ẩm thực.
Hướng Khuyết không hẳn là thèm ăn, chủ yếu là hắn cảm thấy Tiểu Rossi sau khi đến nội thành dường như không được vui vẻ cho lắm. Nụ cười trên mặt nàng ít hơn nhiều so với khi ở khu ổ chuột, đây là một điều khiến hắn khá băn khoăn.
Không nên như vậy. Nội thành rất sạch sẽ, ngay cả không khí cũng rất trong lành, chỗ ở lại khác một trời một vực so với trước đây. Tâm trạng của Tiểu Rossi ngược lại không được tốt cho lắm, thật là một chuyện rất kỳ lạ.
"Cho ngươi..."
Hướng Khuyết đem thịt xiên đã nướng kỹ đưa cho Lão Rosen và Rossi một phần lớn. Hai người mắt sáng rỡ đón lấy, khi thịt xiên được đưa vào miệng, dầu mỡ chảy tràn khóe môi, thì là và bột ớt hòa quyện vào nhau, hương vị lập tức xộc thẳng vào bụng, trực tiếp khiến vị giác của hai người trong khoảnh khắc thăng hoa.
"Ăn ngon thật không?" Hướng Khuyết cầm lấy một cây thịt xiên nếm thử, mùi vị này quả nhiên rất đúng điệu.
Cái đầu nhỏ của Rossi lắc lư không ngừng. M��y ngày gần đây nàng vẫn luôn ăn thịt, nhưng từ trước đến nay chưa từng ăn qua món thịt nướng nào ngon đến thế.
"Đã ăn ngon thì ăn nhiều một chút..." Hướng Khuyết dừng lại đôi chút, rồi sau đó bình tĩnh hỏi: "Mấy ngày gần đây, mỗi lần ta trở về đều thấy con ngồi trong sân không biết suy nghĩ gì, làm sao vậy? Có điều gì không tốt khiến con phải bận lòng sao?"
Tiểu Rossi nhai thịt trong miệng, nghiêng đầu suy nghĩ, nói: "Con cũng không biết, chỉ là dường như không có gì có thể khiến con vui vẻ. Nội thành không giống như con tưởng tượng lắm."
"Chính là, chính là, người ở đây dường như đều không mấy thân thiện, không bằng những hàng xóm xung quanh cửa hàng của chúng ta trước đây. Những hàng xóm trước đây mỗi lần nhìn thấy con đều cười tươi rói, nhưng người ở đây khi nhìn thấy con, thì cứ như thể, dường như là muốn tránh xa con vậy."
Lão Rosen thở dài một tiếng, nói: "Ta cũng thấy rất khó chịu. Mỗi lần có người đi ngang qua, khi nhìn thấy ta và Rossi, lông mày đều nhíu chặt lại, tựa như thắt nút, cứ như thể trên người chúng ta có bệnh truyền nhiễm vậy, hận không thể tránh xa chúng ta hết mức có thể. Hơn nữa, có hai lần Tiểu Rossi gặp phải những đứa trẻ trạc tuổi nàng, đều muốn chủ động đi tìm bạn chơi đùa, sau đó những đứa trẻ kia đều bị cha mẹ chúng ghét bỏ mà dẫn đi."
Hướng Khuyết "ồ" một tiếng, trong lòng lập tức hiểu rõ. Điều này không nghi ngờ gì nữa, chính là bị kỳ thị. Tâm hồn trẻ thơ rất nhạy cảm và yếu ớt, Rossi cho rằng hoàn cảnh nội thành sẽ tốt hơn khu ổ chuột, đây là điều đương nhiên, nhưng nàng lại không nghĩ tới, tâm của người nội thành thật ra còn bẩn thỉu hơn nhiều so với ngoại thành.
"Con cảm thấy, thịt nội thành có phải là ăn ngon hơn thịt ở khu ổ chuột không?"
Tiểu Rossi chẹp chẹp miệng, gật đầu nói: "Ăn ngon thật!"
"Vậy hoàn cảnh ở đây, còn không khí và nhà chúng ta ở thì sao?"
"Cũng tốt hơn ngoại thành!"
Hướng Khuyết tiếp tục nói: "Ở ngoại thành, con không thể đi học, còn phải đói bụng, mùa đông sẽ lạnh, mùa hè trong nhà còn sẽ mưa dột. Nhưng ở nội thành lại khác rồi, những chuyện này về sau sẽ vĩnh viễn không xảy ra. Cho nên... trong nội thành có rất nhiều điều tốt đẹp, nhưng cũng có một mặt không tốt, ví như... con người nơi đây."
"Con phải tiếp nhận những điều tốt đẹp ở đây, nhưng cũng cần phải học cách che lấp đi những điều không mỹ mãn. Con người khi còn sống sẽ không phải lúc nào cũng gặp được những điều tốt đẹp. Khi con đi đường rẽ góc có thể đụng phải thứ khiến con v��a ý, nhưng cũng có thể là sau khi rẽ góc sẽ giẫm phải cứt chó. Cho nên, con phải quẳng ra ngoài những thứ khiến con không vui, đừng bận tâm. Ví như những người kia muốn tránh xa con, con chỉ cần nghĩ bọn họ là cứt chó là được rồi!"
Tiểu Rossi nửa hiểu nửa không "ừ" một tiếng, ánh mắt vẫn còn rất mơ màng. Nàng có lẽ không biết Hướng Khuyết nói với nàng cụ thể là ý tứ gì, nhưng ít ra đã hiểu rõ một điểm, đó chính là Lão Rosen và Hướng Khuyết trước mắt nàng, có lẽ chính là tất cả những gì tốt đẹp nhất trong cuộc đời nàng.
Thịt xiên trên lò lửa được nướng xì xèo chảy mỡ, hương thơm lan tỏa khắp nơi, khiến Tiểu Rossi lập tức quên đi mọi phiền não.
Đây chính là ma lực của món nướng, không có chuyện gì mà một bữa nướng không giải quyết được.
Nếu không được, vậy thì hai bữa là được rồi!
Hướng Khuyết rắc bột ớt và thì là, chuẩn bị nướng một phần lớn thịt xiên mới, nhưng ánh mắt lại liếc nhìn về phía sau tháp luyện kim.
Từ phía sau tháp luyện kim, một lão già gầy gò mặc váy vải thô, lưng còng vai gầy, m���t tay chống sau lưng, tay kia cầm một cây chổi đi tới.
Cái mũi của lão già này liên tục ngửi ngửi, cứ như thể lần theo mùi hương mà đến. Khi đi đến gần, ánh mắt liền chăm chú vào những xiên thịt tỏa hương thơm ngào ngạt bởi thì là và bột ớt.
"Ùng ục, ùng ục" trong bụng lão già đột nhiên kêu lên.
Hướng Khuyết liếc nhìn đối phương một cái, không hề nghi ngờ, lão già gầy gò này muốn đến ăn chùa.
Nhưng ngươi tưởng ta dễ dãi vậy sao, cứ thế mà đến chỗ ta ăn chùa một bữa sao?
"Gia gia ngươi đói bụng sao?" Tiểu Rossi ngẩng đầu, vô hại nhìn lão nói: "Thịt ca ca nướng đặc biệt ăn ngon, nếu gia gia đói bụng rồi... thì ngửi thêm một lát đi!"
Lão già gầy gò "???"
"Ha ha ha, ha ha ha..."
Tiểu Rossi cười đến mức nghiêng ngả, nói: "Con học từ ca ca đó. Trước đây ca ca vẫn luôn nói con như vậy, khi quá đói bụng, gặp phải đồ ăn ngon trước tiên phải ngửi một chút, ăn vào mới càng thơm ngon. Này, cho gia gia, cầm lấy đi!"
Rossi ngồi xổm trên mặt đất, cầm lấy một phần lớn thịt xiên, sau khi đứng lên liền đưa đến trước mặt lão già gầy gò, nói: "Khi còn nóng mới ăn ngon thật!"
Lão già gầy gò này cũng không khách khí, sau khi nhận lấy thịt xiên liền nhét vào miệng. Tiểu Rossi bị dọa nhảy một cái, khẩu vị và sức ăn của lão gia tử này dường như kinh người. Một phần lớn này ít nhất cũng phải hơn mười xiên rồi chứ, nhưng đối phương sau khi nhét vào miệng mấy ngụm liền ăn sạch, hơn nữa dầu nóng trên thịt vẫn còn rất nóng bỏng.
Hướng Khuyết quạt lửa than, yên lặng nướng thịt xiên.
Lão Rosen liếc nhìn lão già bên cạnh, cười nhạt một tiếng đầy lễ phép. Tiểu Rossi thì chuyên chú nhìn những xiên thịt thơm nức mũi đang nướng trên lò.
Sau một lát, lại nướng thêm một phần lớn. Tiểu Rossi đầu tiên chia cho Lão Rosen mấy xiên, rồi sau đó lại đưa cho lão già kia, còn mình thì từng miếng nhỏ, từng miếng nhỏ ăn hết hai xiên thịt còn lại.
"Tiểu cô nương, vì sao con lại muốn chia cho ta nhiều thịt nướng như vậy chứ?" Lão già gầy gò nheo mắt hỏi.
Tiểu Rossi nghiêng đầu suy nghĩ, nói: "Con thấy gia gia dường như là muốn chết đói rồi, đương nhiên là phải cho gia gia ăn trước. Giống như... khi ca ca vừa mới đến nhà chúng ta trước đây vậy, hắn cũng sắp chết đói rồi."
Lão Rosen và Rossi sau khi ăn xong liền trở về. Hướng Khuyết cũng không quản lão già này còn hứng ăn hay không, trực tiếp liền đem lò nướng và hương liệu đều thu lại, rồi sau đó chồng chất ở một góc bên ngoài tháp luyện kim.
Lão già gầy gò chẹp chẹp miệng, một mặt vẫn còn chưa thỏa mãn mà nói: "Không nướng nữa à? Cái này còn chưa thỏa mãn ta đâu!"
Hướng Khuyết không vui nói: "Hơn nửa số thịt đều đã vào bụng một mình ngươi rồi, bây giờ chỉ còn lại một chút vụn vặt, ngươi nói cho ta biết làm sao nướng?"
Lão già thở dài một hơi, yếu ớt nói: "Vậy ngươi làm sao không chuẩn bị nhiều một chút chứ?"
"Chủ yếu là ta không nghĩ tới, sẽ đột nhiên thêm ra một kẻ ăn chực..."
Lão già gầy gò cười gượng gạo hai tiếng, chẳng hề để ý mình bị đối phương chèn ép, mà đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía tầng thứ tư của tháp luyện kim.
Hướng Khuyết cũng không để ý lão già này, mà ngồi xổm dưới đất, rồi sau đó tiện tay từ bên cạnh cầm lấy một cành cây, ngay trên mặt đất trước mặt bắt đầu vẽ vời.
Khi Hướng Khuyết bắt đầu vẽ vời, tốc độ rất chậm, bởi vì hắn phải vừa suy nghĩ vừa vẽ. Chủ yếu là thứ hắn vẽ thật sự quá rườm rà, hơn nữa còn phải xóa đi vẽ lại, rồi sau đó lại vẽ lại từ đầu. Nếu có chỗ không đúng, có lẽ sẽ dẫn đến việc phần trước cũng phải bị sửa chữa lại. Cứ như vậy, tốc độ tự nhiên sẽ không nhanh được.
Lão già kia vẫn luôn ngẩng đầu nhìn về phía tầng thứ tư của tháp luyện kim, lông mày liên tục nhíu chặt. Lúc thì nhíu mày, lúc thì ánh mắt lộ ra vẻ nghi hoặc. Đợi đến khi vừa mới thả lỏng một chút, dường như lại nghĩ tới chỗ nào đó không thông suốt, ngay sau đó biểu cảm trên mặt lại trở nên rối rắm.
Đợi đến khi lão già hoàn hồn trở lại, không còn chăm chú vào phía trên tháp luyện kim nữa. Hắn vừa cúi đầu xuống, liền nhìn thấy trước người Hướng Khuyết đã được vẽ ra một bức đồ án cực kỳ rườm rà, phức tạp, khiến người ta có chút hoa mắt.
Bức đồ án mà Hướng Khuyết vẽ này, là phù văn cần thiết để xây dựng một tòa pháp trận.
Hắn đang thử nghiệm, làm sao có thể dùng tu vi hiện tại của mình, rồi sau đó chế tạo ra một tòa pháp trận đỉnh cấp, có thể giúp tu vi của hắn đạt được sự đột phá vượt bậc về chất lượng.
Hai tòa pháp trận trong phòng học tầng thứ tư, Hướng Khuyết hoàn toàn coi thường. Dùng để dạy học sinh thì còn tạm được, nếu hắn dùng thì hiệu quả sẽ quá chậm, đây không phải là kết quả và mục đích hắn muốn.
Hắn muốn là một bước lên trời, ăn một miếng thành người béo!
Linh khí mà hai tòa pháp trận kia hấp thu cũng chỉ có hiệu quả gấp mấy lần, thời gian nén cũng chỉ đạt tối đa là một so bảy. Nếu hắn tự mình dùng thì tốc độ thật sự quá chậm, hắn khẳng định không thể chấp nhận loại tốc độ rùa bò này, cho nên liền phải làm lại từ đầu để chế tạo một cái mới.
Thế nhưng tu vi của hắn lại chỉ ở mức này thôi, muốn ăn một miếng thành người béo, thực lực cũng không cho phép. Cho nên Hướng Khuyết cũng chỉ có thể suy nghĩ sửa đổi cấu trúc phù văn, tìm được phương thức thích hợp để tự mình chế tạo.
"Chậc... thật là." Hướng Khuyết cảm thấy đầu óc mình có chút đau, đầu cũng rất đau. Xây dựng loại phù văn này thật sự rất tiêu hao tâm huyết và tinh lực của người ta.
Hắn đứng lên, dùng chân rất bình tĩnh đem tất cả đồ án trên mặt đất đều xóa sạch.
Thiết kế này cũng không đạt tới hiệu quả hắn muốn. Chủ yếu là mặc dù có thể xây dựng được, nhưng cách mục đích hắn dự kiến trong lòng còn khá xa.
"Xem ra, hoàn toàn dựa vào sức mình, rất khó chế tạo. Dù sao thực lực cũng không đủ..."
Hướng Khuyết lầm bầm một tiếng, rồi sau đó quay đầu nhìn về phía tòa nhà Lục Mang Tinh bên kia. Đó là Ma Đạo Xứ của học viện, những người có tu vi mạnh nhất trong toàn bộ Thánh Quang Thành, dường như đều ở đó.
Ánh mắt lão già gầy gò bên cạnh từ đồ án bị xóa sạch trên mặt đất thu về, rồi sau đó không nói tiếng nào xách chổi bỏ đi.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ Truyen.Free.