Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 3948 : Một đôi chân đã lâu không cong

Nơi núi rừng không có nhật nguyệt, Hướng Khuyết không biết mình đã leo được bao lâu. Chàng vẫn vừa đi vừa nghỉ, trải qua hết đêm đen rồi lại đêm trắng, không ngừng ngẩng đầu nhìn đỉnh núi tuyết xa xăm dường như không thể với tới. Mỗi khi chân đau buốt như kim châm, chàng lại tự nhủ: sắp rồi, sắp rồi, kiên trì thêm nữa là có thể tới đỉnh núi.

Niềm tin của con người vốn vô cùng đáng sợ và mạnh mẽ, thậm chí có thể nâng cao tinh thần và thể lực của người lên vô hạn.

Người đời thường nói, khi chưa dốc sức ép bản thân đến giới hạn, người ta sẽ không thể biết mình có tiềm lực lớn đến nhường nào. Điều này cơ bản là như vậy.

Niềm tin của Hướng Khuyết không chỉ đến từ sự kiên trì của bản thân, mà hơn thế nữa, là vì lão đạo trên lưng chàng. Chàng cảm thấy, tựa như đang cõng một ngọn núi tuyết nặng trĩu.

Ta có thể ngã xuống, nhưng lão đạo không được!

Dưới sự chống đỡ của niềm tin mãnh liệt ấy, Hướng Khuyết liền cảm thấy đỉnh núi dường như càng ngày càng gần.

Trên đường lên núi, họ cũng từng gặp không ít hiểm cảnh. Chỉ riêng tuyết lở đã đụng phải hai lần, lại có một lần chàng đạp hụt chân, phía dưới là vạn trượng sông băng, nếu rơi xuống chắc chắn thịt nát xương tan.

Mỗi lần giật mình kinh sợ, Hướng Khuyết lại nói với lão đạo: "Không sao đâu, ta có khí vận và cơ duyên gia thân, chuyện này chẳng thành vấn đề. Dù có chết cũng không thể chết một cách uất ức như vậy được..."

Cuối cùng, một ngày nọ, Hướng Khuyết phát hiện trời sáng lạ thường, trên cao dường như không còn tầng mây nào, mặt trời cũng ấm áp hơn nhiều. Thế là chàng nhìn thấy phía dưới chân núi xuất hiện một mảng đất đen kịt.

Kia là một tòa thành trì!

Chỉ khi đứng trên đỉnh núi mới có thể nhìn thấy tòa thành mà người trong bộ lạc vẫn kể là có thần tiên.

Hướng Khuyết vén tấm da thú trên đầu lão đạo. Chúc Thuần Cương yếu ớt mở mắt, thuận theo ngón tay Hướng Khuyết nhìn ra xa. Chàng nói: "Lão đạo thấy chưa, nơi đó có một tòa thành. Tòa thành này không chỉ biểu trưng chúng ta đã trở lại Tiên giới, hơn nữa còn mang ý nghĩa chúng ta vẫn còn hy vọng."

Chúc Thuần Cương bình thản gật đầu, khí tức vẫn yếu ớt vô lực. Ông ấy sắp đến lúc dầu hết đèn tắt rồi.

Gian nan leo trên núi tuyết nhiều ngày như vậy, Hướng Khuyết có thể miễn cưỡng chống đỡ, nhưng Chúc Thuần Cương dù được chàng cõng, lại vì không được chữa trị cũng không dùng bất cứ đan dược nào, nên thương thế của ông ấy tiếp tục trở nặng.

Hướng Khuyết có thể cảm nhận rõ ràng rằng, sinh cơ trên người lão đạo đang từng chút một trôi đi.

"Cố gắng một chút nữa, nhanh rồi, cũng nhanh rồi! Thành ở ngay đó, nơi ấy nhất định sẽ có Tiên môn, có Tiên môn liền có linh đan diệu dược..." Giọng Hướng Khuyết có chút khàn khàn, cảm xúc cũng đã vô cùng dao động.

Lão đạo nhắm mắt khẽ cười "Ừm" một tiếng, nói: "Đi thôi!"

Hướng Khuyết hít sâu một hơi, cõng Chúc Thuần Cương liền điên cuồng lao xuống núi tuyết. Trên đường lao xuống, chàng hoàn toàn không màng đến hiểm nguy, chỉ có nhanh hơn một chút, nhanh hơn một chút nữa, mới có thể tranh thủ đủ thời gian cho lão đạo.

Trên đường đi, chàng lảo đảo, mỗi lần ngã nhào trên mặt tuyết, Hướng Khuyết đều cố hết sức khiến bụng mình tiếp đất, rồi giữ nguyên tư thế lão đạo trên lưng, cứ thế trượt theo sườn dốc phủ tuyết đi xuống. Đợi đến khi dừng lại, chàng lại lần nữa đứng dậy, tiếp tục chạy như điên.

Sau hoàng hôn, đêm tối đầu tiên kể từ khi hai người xuống núi ập đến. Hướng Khuyết ngã vào một hố tuyết, kéo Chúc Thuần Cương vào dưới lồng ngực mình, cố gắng giữ ấm, không để nhiệt độ cơ thể ông ấy hạ xuống.

Lúc này, Chúc Thuần Cương ngoài ý thức yếu ớt ra, đã không còn chút động tĩnh nào.

Hướng Khuyết dù mệt mỏi rã rời, nhưng vẫn thức trắng đêm không ngủ, luôn đặt tay lên lồng ngực lão đạo, tựa hồ chỉ khi cảm nh���n được nhịp đập nơi tim ông ấy, chàng mới có thể yên lòng.

Trời đã sáng. Thời tiết hôm nay khá đẹp, cũng không gặp phải bão tuyết.

Lúc này, Hướng Khuyết không khỏi phấn chấn đôi chút, sau đó lại một lần nữa cõng Chúc Thuần Cương tiếp tục lên đường.

Một ngày sau đó, họ đã không còn cảm nhận được băng tuyết nữa.

Hướng Khuyết cõng Chúc Thuần Cương đi trên con đường nhỏ. Chàng di chuyển từng bước chân vô cùng khó khăn, nhưng trên mặt lại tràn đầy ý cười khó che giấu, cổng lớn của tòa thành kia đã hiện rõ trong tầm mắt rồi.

Nửa canh giờ sau, Hướng Khuyết chật vật không chịu nổi cõng Chúc Thuần Cương đã hoàn toàn bất động, đi vào cửa thành, cũng đã nhìn thấy người qua lại.

Người đi đường trên phố thấy vậy, không khỏi cau mày. Thậm chí có người còn cố tránh xa một chút, vì trạng thái của Hướng Khuyết và Chúc Thuần Cương quả thực quá thê thảm. Toàn thân trên dưới rách nát không thể tả, còn tỏa ra một mùi khó ngửi, đầu bù tóc rối, mặt mũi lấm lem, hoàn toàn không còn dáng vẻ con người.

"Xin hỏi, Tiên môn lớn nhất ở đây nằm ở đâu ạ?" Hướng Khuyết nhích bước chân, đi đến trước mặt một tu sĩ hỏi.

"Đi đi, đi đi! Ngươi hỏi cái này làm gì? Đây là thứ mà một tên ăn mày như ngươi có thể hỏi sao..."

Hướng Khuyết đành xoay người, hổn hển thở dốc, lại lần nữa tìm người khác hỏi: "Xin lỗi, Tiên môn ở đây nằm ở chỗ nào?"

Hướng Khuyết liên tục hỏi thăm nhiều người, nhưng đổi lại chỉ là sự khinh thường hoặc lăng mạ, ai nấy đều tìm cách rời xa, tránh dính phải vận rủi từ người chàng.

Sau đó, Hướng Khuyết cõng Chúc Thuần Cương đột nhiên đi đến trước mặt một người, chàng vừa cong hai chân liền "phù phù" quỳ xuống, vùi đầu xuống đất, nói: "Làm ơn, xin hỏi Tiên môn lớn nhất ở đây nằm ở đâu ạ?"

Đối phương cau mày, cúi đầu nhìn Hướng Khuyết đang quỳ lạy trên mặt đất, cùng với "một bộ thi thể" trên lưng chàng, sau đó chỉ tay về phía trước, nói: "Cứ đi thẳng theo hướng này, xuyên qua con phố này, ở đó có một trang viên, Tiên môn lớn nhất thành này chính là ở đó..."

"Cảm ơn!"

Hướng Khuyết đứng dậy, nhìn về phía góc đường xa xa. Chàng đỡ lấy Chúc Thuần Cương đã bất động phía sau lưng, dưới chân đột nhiên tăng tốc, gần như điên cuồng xuyên qua đám đông trên phố.

Sau một nén hương, phía trước con đường xuất hiện một trang viên khổng lồ, rộng rãi, khí thế bàng bạc, tiên khí lượn lờ.

Đây chính là Tiên môn lớn nhất trong thành này, quật khởi sau khi Tiên giới luân hồi, mang tên Kiếm Hư Sơn Trang.

Trước cửa trang viên, có hai đồng tử đứng gác. Bên cạnh đồng tử là hai yêu thú hộ môn đang ngồi, phía trên treo bảng hiệu Kiếm Hư Sơn Trang.

Hướng Khuyết đi đến trước cửa, chắp tay, hướng về phía hai đồng tử nói: "Tại hạ... muốn diện kiến chủ nhân của trang viên, có việc muốn nhờ vả."

Hướng Khuyết cũng không dám báo danh tính của mình. Chàng cảm thấy ở Tiên giới, tên của chàng có lẽ là một điều cấm kỵ. Tứ đại Tiên môn không chừng đã sớm hạ lệnh tru sát chàng rồi.

Một đồng tử cười nhạo nói: "Ngươi điên rồi sao, còn muốn gặp chủ nhân của chúng ta?"

Hướng Khuyết gật đầu nói: "Đúng vậy, tại hạ có việc mu���n nhờ, xin cho ta được diện kiến một phen..."

"Cút đi, cút đi! Ngươi cũng không xem đây là nơi nào, lại còn muốn gặp Kiếm chủ của chúng ta? Đừng chắn cửa nữa có được không? Nếu không đi, ta sẽ đuổi ngươi ra ngoài đấy!"

Hướng Khuyết cắn môi một cái, lùi lại mấy bước, đứng giữa đường phố. Chàng lại một lần nữa cong gối, sau đó quỳ xuống đất dập đầu, nói: "Ta muốn gặp chủ nhân nơi đây!"

Hướng Khuyết lại quỳ xuống, bởi vì chỉ có gặp được chủ nhân của Tiên môn này, chàng mới có thể tìm thấy hy vọng kéo dài tính mạng cho lão đạo.

"Đông, đông!"

Hướng Khuyết từng cái từng cái dập đầu, sau đó không ngừng lặp lại một câu nói: "Ta muốn gặp..."

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch này, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free