Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 352 : Xe Buýt Đêm Khuya

Tám giờ tối, Vương Côn Lôn một mình lái chiếc Wrangler từ Tây An lao tới Nam Kinh.

Cùng lúc đó, tại ga xe lửa Nam Kinh, một bóng người sa sút tinh thần đang vác túi vải buồm cũng một mình xuống tàu hỏa.

Không lâu sau khoảng thời gian này, tại sân bay Đào Tiên Thẩm Dương, một chiếc máy bay công vụ tư nhân Gulfstream bay từ Châu Úc đã hạ cánh, một bóng người hơi mập mạp xuống máy bay rồi vội vàng đi ra khỏi sân bay.

Tại cổng ra ga xe lửa Nam Kinh, Hướng Khuyết đã gọi một bát miến tiết vịt ở một quán nhỏ, trong bát súp nổi lên một lớp sa tế đỏ tươi, sau hai ngụm đã khiến hắn có chút nóng nảy. Bát miến vừa cay vừa nóng, chỉ hai ngụm ăn vào bụng đã nóng rực như muốn bốc hỏa.

Lau nước miếng trên miệng, Hướng Khuyết hổn hển thở dốc hỏi lão thái thái bán miến: "Đại nương, Tử Kim Sơn Trang đi đường nào ạ?"

Vì một bát miến tiết vịt, đại nương Nam Kinh đã chỉ đường cho Hướng Khuyết bằng tiếng phổ thông ngọng nghịu, chỉ nói hai chữ: "Bắt taxi."

Hướng Khuyết cúi đầu lật ra túi áo, vừa ăn xong miến, trong túi quần vẫn còn tám tệ, hắn cảm thấy với số tiền ít ỏi này mà lên taxi thì có lẽ sẽ dễ bị lừa gạt một trận.

"Có phương thức xuất hành nào tiết kiệm và thân thiện với môi trường hơn để lựa chọn không ạ?" Hướng Khuyết hàm súc hỏi.

Lão thái thái rũ mí mắt liếc nhìn Hướng Khuyết trông khá tiều tụy, nói: "Tiểu hỏa tử, ngươi cứ nói là ngươi không có tiền bắt taxi đi."

"Hơi có chút túng quẫn." Hướng Khuyết cảm thấy mình bị một lão thái thái khinh thường, thật là hổ thẹn.

"Ngươi thấy sân ga phía trước kia không? Đi tàu điện ngầm đến đường Thường Châu thì xuống, chuyển sang tuyến xe buýt số hai mươi hai rồi đi năm trạm thì xuống, sau đó lại đi xe buýt số sáu đến trạm cuối cùng, rẽ trái đi hai cây số là tới."

Hướng Khuyết nháy mắt với ánh mắt u sầu nói: "Sao lại rắc rối thế này?"

"Tiểu hỏa tử, nếu ngươi từng đến Kinh Thành, ngươi sẽ không nói vậy đâu." Lão thái thái bĩu môi nói.

"Cảm ơn đại nương." Ăn xong miến, Hướng Khuyết lấy ra một hộp thuốc lá nhàu nát, châm một điếu rồi đi vào ga tàu điện ngầm. Mãi đến giờ đã là hơn chín giờ tối, trên tàu điện ngầm cũng không có nhiều người. Hắn lảo đảo ngồi vài trạm, rồi lại đổi sang chuyến xe buýt số hai mươi hai mới tính tới điểm dừng của xe buýt số sáu.

Lúc này đã hơn mười giờ tối, tại điểm dừng khá ít người, ngoài Hướng Khuyết ra còn có một đôi tiểu phu thê trẻ tuổi ăn mặc bình thường đang xách theo bao lớn bao nhỏ, cùng một hài tử khoảng một hai tuổi, nhìn qua là biết từ nơi khác đến làm công.

Thời tiết Nam Kinh oi bức như lò lửa, dù đã tối nhưng nhiệt độ vẫn khoảng ba mươi độ. Đứng bên ngoài một lát đã mồ hôi chảy đầm đìa. Hướng Khuyết dựa vào biển hiệu GG của sân ga, khoanh chân ngồi dưới đất, nhưng vừa ngồi xuống thì mông lập tức có cảm giác như bị nướng bánh. Đất quá nóng trực tiếp khiến Hướng Khuyết bật dậy.

Đứa trẻ bé nhỏ trong vòng tay người phụ nữ nhìn thấy dáng vẻ Hướng Khuyết sờ mông liền "ha ha ha" cười phá lên, dường như nó thấy được điều gì thú vị.

Không ngờ, tiểu tức phụ kia còn thiện ý cười với Hướng Khuyết một tiếng, rồi từ trong bao mình lấy ra hai tờ báo đưa cho hắn nói: "Nhìn qua là biết ngươi cũng đã đi tàu hỏa cả một ngày rồi, ngồi đây nghỉ ngơi chút đi."

Hướng Khuyết nói lời cảm ơn rồi nhận lấy báo và ngồi xuống. Lần này cảm giác đã đáng tin cậy hơn một chút.

Sau khi hai chuyến xe buýt đi qua, đã là mười giờ rưỡi tối. Lại đợi khoảng hơn mười phút, xe buýt số sáu mới chậm rãi chạy đến. Chiếc xe bật đèn pha mờ tối, cửa sổ đóng kín, bên trong chỉ có vài người ngồi.

Hướng Khuyết đứng dậy vỗ vỗ mông, vò tờ báo lại ném vào thùng rác chuẩn bị lên xe. Lúc này, đôi vợ chồng trẻ bên cạnh cũng ôm con và xách hành lý đi đến bên cạnh hắn.

"Ngươi cũng đi xe số sáu sao? Tiểu huynh đệ." Người đàn ông cười hỏi một câu.

Hướng Khuyết 'ừm' một tiếng vừa định nói, đứa trẻ trong vòng tay tiểu tức phụ bỗng nhiên 'oa' một tiếng khóc òa lên, hơn nữa còn khóc rất cuồng loạn và bi thương.

"Nói ngươi cho con bú mà ngươi cứ không chịu cho bú, ngươi xem con trai ta đói đến mức thành bộ dạng bê con rồi kìa." Tiểu thanh niên oán trách vợ mình.

Tiểu tức phụ không mấy vui vẻ lườm hắn một cái, nói: "Ngươi không thấy, lúc ta cho con bú mà để người ngoài nhìn thấy thì sẽ rất thiệt thòi sao?"

"Ai nha, nhanh lên đi, thừa dịp bây giờ ít người trời lại tối, mau lên xe ngồi phía sau rồi cho bú một chút." Tiểu tử vội vàng nói.

"Két!" Xe buýt vừa vặn dừng lại ở điểm đỗ. Tiểu tử xách hành lý đi về phía xe, nhưng đứa trẻ trong lòng vợ hắn khóc càng om sòm hơn, cứ liều mạng giãy giụa, lăn lộn trong lòng nàng.

Hướng Khuyết liếc nhìn đứa trẻ, lại híp mắt nhìn chiếc xe buýt. Tài xế trên xe bấm còi thúc giục ba người nhanh chóng lên xe. Người vợ đó vẫn cứ ôm chặt đứa trẻ không cho nó quẫy đạp lung tung rồi đi lên xe.

"Ai, đại tỷ!" Hướng Khuyết bỗng nhiên gọi nàng nói: "Hài tử của ngươi trông có vẻ không được thoải mái cho lắm, nếu lên xe mà nó cứ quấy như vậy, những người trên xe có lẽ sẽ không mấy vui vẻ đâu. Ngươi hay là đợi cho bú xong rồi đợi chuyến tiếp theo đi?"

Một chân tiểu tức phụ vừa bước lên xe lập tức dừng lại, sững sờ.

Tiểu thanh niên trên xe thúc giục nói: "Lên xe, lên xe đi, cho bú xong là được rồi, sẽ không quấy nữa đâu, đợi chuyến tiếp theo lại mất hơn nửa tiếng nữa."

"Oa......" Đứa trẻ dường như rất không vui, cứ giãy giụa sống chết không chịu lên xe.

Tiểu tức phụ rụt chân lại, nói: "Ngươi vội thì đi trước đi, ta cho con bú đã rồi nói. Thịt rơi từ trên người ta xuống mà ngươi không đau lòng thì ta đau lòng. Đợi khi con không quấy nữa thì tính sau."

Tiểu tử hết cách, thấy vợ không chịu lên, mình đành phải xách đồ xuống lần nữa.

Xe buýt "cạch" một tiếng đóng cửa rồi chạy đi.

Đứa trẻ trong lòng tiểu tức phụ cứ như bấm nút tắt vậy, xe buýt vừa đi nó cũng lập tức không khóc nữa.

Tiểu tử hồ nghi nhìn Hướng Khuyết hỏi: "Tiểu huynh đệ, sao ngươi cũng không lên xe? Lát nữa vợ ta muốn cho con bú, ngươi không phải là có ý đồ gì đó chứ?"

"Ai nha, trời ạ!" Hướng Khuyết lập tức có chút muốn tức giận xanh mặt.

"Đại ca, chân ta bị chuột rút không lên được, được hay không?" Hướng Khuyết sụp đổ nói.

"Ngươi đừng có lôi thôi với ta, ngươi vừa nghe vợ ta muốn cho con bú là ánh mắt ngươi dường như đã đờ đẫn ra rồi, sao, ngươi muốn nhìn trộm sao?" Tiểu thanh niên liếc hắn một cái với ánh mắt không thiện ý.

"Ầm......"

Cách đó một cây số về phía trước bỗng nhiên truyền đến một tiếng nổ lớn.

Đôi vợ chồng này cộng thêm Hướng Khuyết, ba người đồng thời quay đầu lại, chiếc xe buýt vừa mới chạy khỏi đây chưa được bao xa đã bị một chiếc xe chở đất đá tông thẳng vào giữa thân xe.

"Ưng ực." Tiểu phu thê nuốt ngụm nước bọt, đồng thời liếc nhìn đứa trẻ trong lòng, lòng còn sợ hãi.

Chiếc xe buýt bị tông đến biến dạng, người trong xe chắc chắn là không chết cũng bị thương.

Mấy ngày nay, Hướng Khuyết vốn dĩ tâm thần hơi lơ đãng, tinh thần khá phiêu dạt, nếu không phải đứa trẻ kia khóc quá ghê người thì hắn căn bản cũng không để ý đến chiếc xe buýt số sáu kia.

Trong xe buýt toát ra một cỗ tử khí, đặc biệt dưới ánh đèn đường mờ tối, Hướng Khuyết nhìn thấy tài xế gặp vận rủi, ấn đường biến đen, đây là điềm báo gặp nạn.

Có người nói Hướng Khuyết rõ ràng có thể cứu sống những người trong xe, vậy tại sao hắn lại không mở miệng ngăn cản một chút chứ?

Ngàn vạn kỳ duyên trong cõi hồng trần, bản dịch này xin được ghi dấu tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free