(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 340 : Ngươi Bói Cho Ta Một Quẻ
Mũi kiếm chĩa vào ngực Tào Thanh Đạo, kiếm đâm vào một tấc.
Tào Thanh Đạo nhíu mày, kinh ngạc hỏi, cúi đầu nhìn thanh kiếm trong tay Trương Thủ Thành: "Ngươi cầm một thanh kiếm cũ nát hù dọa ai chứ, thật sự dám giết ta sao?"
"Giết người đền mạng ư? Người phàm có lẽ phải đền, nhưng ngươi nghĩ loại người như chúng ta sẽ vậy sao? Đêm nay đã có mấy kẻ bỏ mạng rồi, thêm một kẻ nữa cũng chẳng sao." Trương Thủ Thành khẽ đẩy mũi kiếm tới, ngực Tào Thanh Đạo máu tươi lập tức bắn ra.
Lời của Trương Thủ Thành đơn giản, thô bạo, nhưng rất thực tế. Thứ pháp luật này từ xưa đến nay vốn chỉ có tác dụng đối với kẻ không có thân thế, không có thế lực. Trước mặt thực lực tuyệt đối, đôi khi điều khoản của pháp luật chỉ là một tờ giấy lộn.
Tào Thanh Đạo bĩu môi cười, dường như chẳng bận tâm chút máu tươi đang nhỏ xuống trước ngực mình: "Ai bảo ta đối địch với ngươi chứ? Ngươi dám giết ta thì có thể đi ra khỏi mảnh rừng này sao?"
Trương Thủ Thành liếc mắt nhìn Hướng Khuyết nói: "Trông cậy vào huynh đệ ngươi sao? Đêm nay ta có thể rời khỏi đây hay không là chuyện khác. Nhưng nếu Hướng Khuyết không cho chúng ta một lời đáp rõ ràng, ta dám khẳng định hắn sẽ là kẻ đầu tiên không thoát được."
"Khốn kiếp..." Tào Thanh Đạo chỉ vào đám người Thiên Sư Giáo mà nói: "Thiên Sư Giáo các ngươi khi nào lại trắng trợn đến mức muốn cưỡi lên đầu Mao Sơn chúng ta như vậy? Xét về nhân số, xét về thực lực, ngươi có thể sánh ngang với chúng ta sao?"
"Thiên Sư Giáo và Mao Sơn từ xưa đến nay vốn là minh hữu kiên định nhất, ngươi đừng tùy tiện đội cái mũ này lên đầu chúng ta, dễ gây ra hiểu lầm lắm." Trương Thủ Thành âm hiểm cười.
"Ta mẹ kiếp thấy ngươi đang lừa bạn, ngươi lừa ai đấy..." Lời Tào Thanh Đạo nói đến nửa chừng bỗng nhiên sững sờ. Sau bảy tám giây đứng trân trân, hắn ‘xoạt’ một tiếng quay đầu nhìn về phía Triệu Lễ Quân, sau đó mới khó nhọc thốt ra một câu: "Sư, Sư huynh... người của Thiên Sư Giáo muốn giết ta."
Triệu Lễ Quân ngẩng đầu, nhìn vẻ mặt kinh hãi của Tào Thanh Đạo mà nói: "Thanh Đạo, Thiên Sư Giáo và Mao Sơn mấy trăm năm nay vẫn luôn là đại phái Đạo môn tương trợ lẫn nhau, thậm chí có thể nói là quan hệ môi hở răng lạnh, ngươi hiểu chứ? Hãy lấy đại cục làm trọng, bảo Hướng Khuyết giao ra thứ hắn không nên có, chuyện này coi như bỏ qua."
"Sư huynh, ngươi không nhìn thấy thanh kiếm trên ngực ta sao?" Tào Thanh Đạo vô cùng nghiêm túc chỉ vào thanh kiếm trong tay Trương Thủ Thành, nói.
"Nhìn thấy rồi." Triệu L��� Quân gật đầu.
Tào Thanh Đạo lại hỏi Tô Hà: "Sư tỷ, ngươi nhìn thấy thanh kiếm trên ngực ta sao?"
Tô Hà muốn nói lại thôi.
Tào Thanh Đạo cười thê lương.
Trương Thủ Thành nhìn Hướng Khuyết vẫn luôn giữ im lặng, nói: "Thiên Đạo khí vận, ngươi với ta đều nói là kẻ có đức chiếm lấy. Ngươi có th��� ngang nhiên cướp đoạt, vậy ta chẳng lẽ không thể ngang nhiên tống tiền ngươi sao? Một mạng của Tào Thanh Đạo đổi lấy Thiên Đạo khí vận trên người ngươi, ta đang tống tiền ngươi đấy, ngươi giao hay không giao?"
"Lão Hướng, ta sai rồi." Tào Thanh Đạo ngẩng đầu nhìn Hướng Khuyết, nói một tiếng "ta sai rồi".
Sau đó, Tào Thanh Đạo lại quay đầu nhìn đại sư huynh và sư tỷ, thốt lên: "Sư huynh, Sư tỷ, ta cũng sai rồi."
Triệu Lễ Quân ngẩng đầu nhìn trời, thở dài một tiếng. Tô Hà lúc này mới cất lời: "Ngươi không có lỗi, chỉ là nhìn sai lòng người."
Tào Thanh Đạo nói lời xin lỗi Hướng Khuyết, là vì hắn cảm thấy mình không nên im lặng khi Hướng Khuyết bị uy hiếp, trơ mắt nhìn hắn giao ra hai thứ cực kỳ quan trọng kia.
Hắn nói lời xin lỗi Triệu Lễ Quân và Tô Hà, là bởi vì hắn đã xem Mao Sơn như nhà mình, vậy khi ngực hắn bị kiếm của Trương Thủ Thành đâm vào, người nhà không nên thờ ơ không hỏi han gì. Ai đã từng thấy con cái trong nhà bị ức hiếp, mà trưởng bối lại không đứng ra đòi lại công bằng?
Tô Hà nói hắn không sai, là bởi vì Tào Thanh Đạo làm quả thực không có gì sai. Về tình về lý, hắn trước tiên nên đứng về phía Mao Sơn này, nhưng câu nói "nhìn sai lòng người" kia lại ngụ ý rằng Tào Thanh Đạo đã nhìn lầm lòng người của Mao Sơn.
Ngươi xem Mao Sơn là nhà, Mao Sơn có thể chỉ là xem ngươi là một quân cờ có thể bị trao đổi.
Hướng Khuyết khẽ thở dài một tiếng, nhìn Trương Thủ Thành nói: "Dùng thủ đoạn bất chấp như vậy, ngươi chẳng lẽ không nghĩ đến đường lui sao? Ngươi chẳng lẽ không hiểu rõ, ngươi căn bản chẳng phải là nhân vật gì ghê gớm, uống nhiều cũng sẽ nôn, bị đánh cũng sẽ đau sao? Cho dù ta giao Thiên Đạo khí vận cho ngươi, ngươi tin hay không, ta vẫn có thể tùy thời xử lý ngươi, ngươi căn bản không phải là đối thủ của ta."
"Ngươi nói nhiều lời như vậy, chẳng phải là vẫn không muốn giao ra sao? Thế nào, một mạng của Tào Thanh Đạo không đáng tiền ư?" Trương Thủ Thành lại đẩy mạnh thanh kiếm dài trong tay, mũi kiếm lập tức rạch ra một vết sâu hơn trên ngực Tào Thanh Đạo: "Vậy ta dứt khoát đâm chết hắn, sau đó chúng ta sẽ cùng nhau vây đánh ngươi. Thà rằng không cần Thiên Đạo khí vận đó nữa, nhưng ta nhất định phải khiến ngươi ghê tởm, bởi vì ta quá mức mẹ kiếp ghét ngươi rồi, Hướng Khuyết."
Vẻ mặt Trương Thủ Thành lúc này hung tợn như quỷ, không còn giống người nữa. Thân là trưởng tử của Thiên Sư đương đại, hắn thuộc về số ít những kẻ từ khi sinh ra đã có hào quang bao quanh, là nhân vật vừa ra đời đã tự mang theo nhạc nền riêng. Trương Thủ Thành không nhìn nổi người khác mạnh hơn hắn, đặc biệt là những người vốn dĩ không bằng hắn.
Ví dụ như, Lý Thu Tử, Trương Thủ Thành vẫn luôn xem hắn như cháu trai.
Ví dụ như Hướng Khuyết, hắn liền cho rằng Hướng Khuyết chỉ là một kẻ nhà quê, đồ sơn dã.
Hướng Khuyết liếc nhìn Tào Thanh Đạo đang hoảng loạn. Hắn còn chưa kịp mở miệng, Tào Thanh Đạo đột nhiên ngẩng đầu, nói: "Lão Hướng, đừng... ngươi cho dù có giao ra hắn cũng sẽ không thả ta."
Triệu Lễ Quân đột nhiên chen lời: "Thanh Đạo, ta bảo đảm với ngươi, sau khi Hướng Khuyết giao ra thứ chúng ta muốn, Trương Thủ Thành nhất định sẽ thả hai người các ngươi rời đi."
"Ha ha, ha ha." Tào Thanh Đạo cười khan một hồi, không thèm nhìn Triệu Lễ Quân, tiếp tục nói với Hướng Khuyết: "Lão Hướng, ta sống hai mươi mấy năm, mắt cũng mù hai mươi mấy năm. Mãi đến năm hai mươi bốn tuổi, ta mẹ kiếp mới như được mở mắt, là bởi vì ta quen biết ngươi."
Tô Hà cúi đầu, lặng lẽ không nói một lời. Triệu Lễ Quân cau chặt lông mày, vẻ mặt không kiên nhẫn.
Tào Thanh Đạo lại tiếp lời: "Nếu không phải là ngươi, ta e rằng mẹ kiếp phải mù cả đời."
Hướng Khuyết cắn chặt răng, nói: "Thanh Đạo, đừng!"
Trong mắt Tào Thanh Đạo, hắn nhìn thấy một sự quyết tuyệt.
Tào Thanh Đạo lắc đầu, vẻ mặt không còn gì để luyến tiếc: "Lão Hướng, ta mẹ kiếp nói với ngươi, người chết không đáng sợ bằng lòng chết. Người chết thì hồn phách vẫn còn đó, chuyển thế đầu thai lại có thể mẹ kiếp tung tăng vui vẻ rồi. Nhưng lòng đã chết thì mẹ kiếp một chút cũng không thể hồi sinh được nữa."
Tô Hà bỗng giật mình, thốt lên: "Thanh Đạo, đừng làm chuyện ngu ngốc."
"Thanh Đạo..." Hướng Khuyết mắt đỏ ngầu, chỉ vào Trương Thủ Thành mà nói: "Mẹ kiếp nhà ngươi, ngươi không buông kiếm xuống, ta mẹ kiếp sẽ diệt Thiên Sư Giáo các ngươi cả nhà! Ngươi nếu không buông, từ nay về sau ta sẽ khiến thiên hạ không một ai dám tự xưng Thiên Sư!"
Trương Thủ Thành ngây người ra một lát, đột nhiên cảm thấy thanh kiếm trong tay mình bỗng chìm sâu thêm mấy tấc.
"Phụt!" Tào Thanh Đạo với vẻ mặt vô cùng phức tạp nhìn Hướng Khuyết, sau đó thân thể đột nhiên ưỡn về phía trước, lồng ngực trực tiếp đâm xuyên qua thanh kiếm trong tay Trương Thủ Thành mà ra.
"Phụt..." Tào Thanh Đạo phun ra một ngụm máu tươi, ánh mắt dần trở nên tan rã, đồng tử dần giãn rộng.
"Lão Hướng, bói cho ta một quẻ, kiếp sau chúng ta còn có thể làm huynh đệ hay không..."
Bản dịch này được biên soạn độc quyền và chỉ xuất hiện tại truyen.free.