(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 322 : Văn Vương Lục Thập Tứ Quái
Chiếc Passat chở ba người Long gia vừa rời khỏi quán trà không lâu, một chiếc Benz màu đen đã dừng trước cửa quán trà. Cửa xe khẽ mở, một lão giả gần sáu mươi tuổi chậm rãi bước xuống.
Lão giả mặc một bộ Trung Sơn trang hơi cũ, hai mắt nhắm nghiền, hốc mắt trũng sâu. Tay trái ông cầm một chuỗi niệm châu đã phai tàn màu sắc nguyên bản, tay phải chống một cây quải trượng đầu rồng, trên đầu rồng khảm hai viên ngọc sáng lấp lánh.
Sau khi lão giả xuống xe Benz, ông dùng quải trượng trong tay dò đường, nhẹ nhàng chấm về phía trước, sau đó nhích hai bước, lại một lần nữa dùng quải trượng dò đường. Tiểu tư đang ngồi ở cửa quán trà thấy vậy liền vội vàng bước hai ba bước tới, định đỡ lão giả mắt không thấy đường.
"Không cần, ta đã đi bộ hai ba mươi năm như vậy rồi, chưa từng ngã lần nào, chính ta làm được." Lão giả không đợi tiểu tư kia chạm vào mình, liền vươn tay chặn đối phương lại.
"Lão gia ngài, đây là muốn đến uống trà ạ?" Tiểu tư quán trà ngạc nhiên hỏi.
"Sao vậy, quán trà của các ngươi không tiếp người mù sao?" Sau khi lão giả đi thêm vài bước, dần quen thuộc hơn, bước chân ông nhanh hơn một chút: "Nếu đã làm ăn, thì lên lầu hai tìm cho ta một bao phòng."
Tiểu tư hơi sững sờ, không hiểu nói: "Dưới lầu có vị trí thanh tịnh, ngài lên lầu có thể phải tốn chút sức lực."
"Đừng nhìn ta bằng ánh mắt định kiến, không phải tất cả người mù đều là nhóm yếu thế, cứ lên bao phòng trên lầu là được. Ta chính là tuổi tác đã hơi lớn, nếu như lại trẻ hơn hai mươi tuổi, ngươi có tin hay không, ta đều có thể đi bộ xuyên qua Khả Khả Tây Lý chứ?"
Tiểu tư quán trà cười gượng nói: "Ngài nói ngài buộc khỉ bay lên trời nó cũng bay được, ta cũng tin ạ."
Tiểu tư quán trà bất đắc dĩ, đành phải dẫn người mù lên lầu. Quán trà không rộng, chỉ vỏn vẹn lầu hai có ba căn phòng nhỏ. Trong đó một gian đã được Hướng Khuyết và những người khác ngồi, còn lão mù kia thì ngồi ở gian phòng sát vách bọn họ.
Trong bao phòng, Hướng Khuyết pha xong mấy chén trà, tự mình nhấp một ngụm rồi khẽ đặt chén trà xuống nói: "Thấy các ngươi tìm kiếm quá vất vả, ta liền tự mình dâng mình tới cửa rồi. Bằng không các ngươi cứ luôn tìm ta, ta lại luôn phải trốn tránh, quá mệt mỏi, quá phiền phức."
"Biết là ta đang tìm ngươi, ngươi lại dám tự mình dâng mình tới cửa, người trẻ tuổi, cái dũng khí này của ngươi, đã nhiều năm ta không nhìn thấy trên bất kỳ ai." Long lão Bát nhìn như khá thành tâm khen ngợi một câu, nhưng thần sắc trên mặt lại lộ vẻ bất kính.
"Là không cảm thấy ta chủ động dâng mình tới cửa rất ngu xuẩn sao?"
"Đúng vậy, mà lại còn vạch trần nhiều bí mật của Long gia chúng ta đến vậy."
Hướng Khuyết cười ha ha một tiếng, khẽ sờ đầu mình nhàn nhạt nói: "Nghe ý tứ lời này của ngươi hình như là muốn diệt khẩu à? Long lão Bát, ngươi đã lớn tuổi như vậy rồi còn kêu đánh kêu giết chứ?"
Long Thiên Thiên và Long Võ đồng thời nhíu mày. Long lão Bát cười nói: "Bằng không ngươi nghĩ thế nào?"
"À? Thật sự dự định diệt khẩu à?" Hướng Khuyết hỏi thẳng thừng một câu, biểu cảm hơi lộ vẻ ngây ngô.
"Biết quá nhiều, miệng lại quá lắm lời." Long Thiên Thiên khẽ thở dài một hơi.
Long Võ thưởng thức chén trà trong tay, tiếp tục nói: "Ngươi thật sự cho rằng dựa vào mấy sự kiện kia là có thể uy hiếp được chúng ta sao? Ta một cuộc điện thoại là có thể khiến vợ con ngươi lần nữa biến mất, ta thậm chí có thể khiến các nàng biến mất đến nỗi chính ta cũng không biết mẹ con các nàng đi đâu mất rồi."
Long Thiên Thiên chen lời: "Người đàn ông mấy năm trước khiến Long gia chúng ta sống trong sợ hãi cũng đã kết hôn sinh con, hơn nữa tiền bối ấy cũng đã rời khỏi vị trí mà Long gia chúng ta kiêng kỵ rồi. Ta lúc này chuyển sang nói mình thích đàn ông, hoàn toàn có thể đổi giọng nói mình là người lưỡng tính, như cũ sẽ có rất nhiều đàn ông theo đuổi, mà cũng không cần lo lắng có đắc tội người từng ép ta phải che giấu chân tướng ấy hay không."
Long lão Bát nói: "Còn sự kiện kia mà ngươi nói quả thật đã xảy ra, nhưng có thể làm được gì chứ? Chuyện cũ thì đừng nhắc lại nữa. Trên đời có một từ gọi là thời thế thay đổi, ngươi hiểu không?"
Hướng Khuyết cười gượng gạo nói: "Ta tưởng đó là nhược điểm, nói như vậy, trong mắt các ngươi đều là trò cười rồi sao?"
"Là chuyện cười." Long lão Bát gật đầu nói: "Ta chính là rất hiếu kỳ, những chuyện này chúng ta làm đều không chê vào đâu được, rốt cuộc ngươi làm sao mà biết được?"
"Trên thế giới này nào có chuyện hoàn hảo tuyệt đối chứ, nào có bí mật tuyệt đối chứ? Không có việc gì thì xem nhiều tivi một chút, nhưng phàm là nội gián cuối cùng không phải đều bị tóm ra sao?"
Lúc này, một loạt tiếng động nhẹ nhàng chợt truyền đến từ phòng bên cạnh.
"Đặc biệt là làm sao ngươi lại biết, con trai ta hàng năm đều phải gặp phải chút bất trắc." Long Võ liền hỏi dồn dập một câu.
Hướng Khuyết khẽ nhíu mày, hơi nghiêng đầu, rồi bất động thanh sắc nói: "Cái này còn quan trọng sao? Các ngươi đều đã dự định diệt khẩu rồi, vốn dĩ ta còn tưởng là lá bài tẩy, không ngờ lại khiến các ngươi xem trò vui."
Trong phòng bên cạnh, lão giả người mù từ trong người móc ra sáu đồng tiền xu bóng loáng, bằng phẳng, vừa nhìn đã biết là vật thường xuyên được vuốt ve, cất giữ cẩn thận. Sau đó ông xếp thành hàng rồi nhẹ nhàng ném về phía trước mặt.
Ở bên này, tay Hướng Khuyết đang cầm ấm trà đột nhiên khẽ run lên, nước trà nóng bỏng lập tức bắn tung tóe lên người Long Võ đối diện.
Long Võ rụt tay lại, theo phản xạ có điều kiện liền lùi về phía sau, thân thể kéo theo ghế ngồi vừa vặn va vào vách ngăn của bao phòng.
Bên cạnh, tay phải của ông lão người mù lần lượt từ trái sang phải bắt đầu sờ về phía sáu đồng tiền xu đang nằm lăn lóc trên bàn.
Khi tay của ông lão sờ đến đồng tiền thứ tư, đồng tiền vốn rơi xuống với mặt dương hào thế mà lại khẽ lật một cái.
Kinh Dịch Lục Thập Tứ Quái, còn gọi là Văn Vương Lục Thập Tứ Quái, là một loại phương pháp bói toán do Chu Văn Vương nghiên cứu từ Kinh Dịch mà ra, là phương pháp bói toán chính xác nhất trăm ngàn năm qua, đoán cát hung họa phúc đặc biệt chuẩn xác.
Trong bao phòng, lão giả người mù vốn bói ra là quẻ Thiên Sơn Độn, mây đen che lấp mặt trời, là quẻ hung. Nhưng không ngờ lại bị Long Võ bên cạnh trong lúc vội vàng làm lật một đồng tiền, biến thành quẻ Càn Vi Thiên, rồng bị vây khốn gặp nước, là quẻ cát.
"Không có gì không vui, bề trên ưng thuận, họa chuyển thành phúc, mọi sự thuận lợi." Sau khi lão nhân người mù lẩm bẩm mấy câu, tay phải ông nắm chặt quải trượng đầu rồng đột nhiên nhẹ nhàng gõ mấy cái xuống đất.
Phòng bên cạnh, Long lão Bát, Long Võ cùng Long Thiên Thiên đồng thời hơi sững sờ. Ba người nhìn nhau một cái rồi như có điều suy nghĩ nhìn Hướng Khuyết.
Hướng Khuyết nâng chén trà lên, như không có chuyện gì uống một ngụm, mở miệng nói: "Long lão Bát, nếu không chúng ta làm một giao dịch đi."
"Giao dịch? Ngươi có vốn liếng gì để làm giao dịch với ta chứ?" Long lão Bát cười nói: "Ngươi đều nói lá bài tẩy của ngươi đã trở thành trò cười rồi, giao dịch này có thể tương đương sao?"
"Giao dịch này chính là con trai độc nhất của Long gia các ngươi năm nay rốt cuộc có thể sống qua bốn tuổi hay không." Một câu nói Hướng Khuyết nhẹ nhàng thốt ra, khiến thần sắc ba người Long Võ bỗng nhiên thay đổi.
Long Võ vươn ngón tay, giận không kiềm chế được chỉ vào hắn nói: "Ngươi cũng ngu quá mức rồi, đến lúc này còn dám uy hiếp chúng ta."
Hướng Khuyết nói: "Ngươi tin hay không? Cho dù ngươi có giấu con trai vào hang chuột, ta cũng dám nói năm nay hắn cũng không thể sống qua sinh nhật bốn tuổi. Nếu không phải mấy năm nay Long gia các ngươi treo đầu dê bán thịt chó đã làm mấy việc thiện giả nhân giả nghĩa, hắn vừa xuất sinh không lâu thì đã phải chết yểu rồi."
Thế nào gọi là ngụy thiện?
Chính là khi người ta làm việc thiện, bản tâm không hướng thiện, hoàn toàn là vì một mục đích nào đó mà bất đắc dĩ phải làm việc thiện. Nói đơn giản hơn thì giống như một số minh tinh giải trí đều cắn răng làm từ thiện, nhưng kỳ thực trong lòng bọn họ đang cảm thấy vô cùng phiền muộn.
Long gia mấy năm nay đã làm không ít việc ngụy thiện, mỗi lần đều là để tẩy trắng hình ảnh bản thân, giành được danh tiếng tốt, sau đó không cam tâm tình nguyện móc tiền ra quyên góp. Làm như vậy quả thật cũng tích đức rồi, nhưng kỳ thực công đức Long gia nhận được lại ít đến đáng thương.
Phiên bản dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành.