(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 3005 : Bí Mật Thượng Cổ
Đại Lôi Âm Tự cổ kính, rộng lớn, dường như bị một lớp bụi dày phủ kín, trông có phần cũ kỹ. Vốn dĩ sa mạc lớn bên cạnh gió cát ngút trời, ngôi miếu này chẳng rõ đã tồn tại nơi đây bao nhiêu năm, toàn bộ từ trên xuống dưới sớm đã bị cát bụi vùi lấp.
Khi Hướng Khuyết nhấc chân bước lên bậc thang trước cổng lớn, một dấu chân rõ ràng liền hiện ra dưới bước chân hắn.
Dọc theo bậc thang đi thẳng lên phía trên, Hướng Khuyết ngẩng đầu đưa tay rồi chậm rãi sờ lên cánh cửa lớn của ngôi miếu.
Ngay lúc hắn đang phân vân không biết rốt cuộc có nên bước vào hay không, cánh cửa lớn của Lôi Âm Tự đột ngột mở ra hai bên, trước tiên để lộ một khe hở, ngay sau đó một luồng hào quang bảy sắc rực rỡ liền xuất hiện.
Hướng Khuyết theo đó rõ ràng cảm nhận được một luồng khí tức cổ kính và tang thương. Luồng khí tức này phảng phất vượt qua thiên cổ mà đến, dường như chỉ trong khoảnh khắc đã đưa người ta trở về thời thượng cổ.
Trong lòng Hướng Khuyết lần nữa xác định không chút nghi ngờ, đây khẳng định chính là Đại Lôi Âm Tự trên Linh Sơn Tây Ngưu Hạ Châu, cho dù là làm giả cũng không thể nào làm được, đây thuần túy là một loại cảm giác kiên định xuất phát từ tận sâu trong tâm khảm.
Cửa mở ra, trước mặt Hướng Khuyết lộ ra chân dung đại điện của Lôi Âm Tự.
Trước mắt Hướng Khuyết xuất hiện một khoảng kim quang chói lòa, chợt lóe lên khiến người ta không thể nhìn rõ vạn vật. Mãi đến nửa ngày sau hắn mới dần quen với luồng kim quang trong đại điện.
Thiên Vương Điện tỏa rạng hào quang, trước Hộ Pháp Đường tử diễm phun trào. Phù Đồ Tháp hiện rõ, hoa ưu bát ngát hương. Nơi đây chính là thắng địa nghi ngờ cõi trời khác, mây nhàn vương vấn buổi ngày dài. Hồng trần không tới, duyên chưa tận, vạn kiếp trường tồn Đại Pháp Đường.
Đây chính là Thiên Vương Điện của Đại Lôi Âm Tự!
Hướng Khuyết chậm rãi hít sâu một cái, cất bước đi vào Thiên Vương Điện, liếc mắt đã thấy tượng Đại Nhật Như Lai Phật ngự ở chính giữa đại điện.
"Như Lai của Linh Sơn Tây Thiên, quả nhiên là phân thân của Như Lai thượng cổ. Kẻ đó chắc là chiếm tổ chim khách rồi..."
"Như Lai thượng cổ đã chết, phân thân trùng tu, thành tựu Đế Quân vị!"
Hướng Khuyết lẩm bẩm trong miệng, dường như trong nháy mắt đã ngộ ra nhiều điều.
Hai bên Như Lai Phật đứng hàng các Phật Đà, Bồ Tát và Tôn Giả của Tây Thiên. Có pho tượng từ bi, hiền hòa; có pho d�� tợn, hung ác. Tất cả được sắp xếp hai bên Như Lai Phật Tổ, sinh động như thật, khiến người ta không khỏi phát sinh lòng kính sợ.
Hướng Khuyết ngẩng đầu nhìn hồi lâu, lông mày đột nhiên nhíu chặt lại, hơi có chút cảm thấy hoang mang.
Trong số các Phật Đà Bồ Tát dưới trướng Như Lai, dường như thiếu mấy vị?
"Địa Tạng Vương Bồ Tát, Văn Thù, Quan Âm và Phổ Hiền..." Tứ đại Bồ Tát của Linh Sơn thế mà không một ai có mặt.
Trong lòng Hướng Khuyết đột nhiên "lộp bộp" một tiếng, tâm trí nhanh chóng xoay chuyển, mơ hồ nhận ra điều bất thường.
Dù biết ba vị Bồ Tát này đại khái nhận ra hắn có mối quan hệ nào đó với Địa Tạng Vương Bồ Tát đang ở mười tám tầng địa ngục, nhưng xét từ một góc độ khác, Tứ đại Bồ Tát của Linh Sơn lại đang đối đầu với Như Lai.
"Bọn họ căn bản cũng không phải là một phe. Tứ đại Bồ Tát phụng sự là Như Lai thượng cổ, mà không phải vị Như Lai hiện tại trên Linh Sơn. Cho dù không phải là đối địch thì khẳng định cũng không ưa hắn, hay là bọn họ đang toan tính tái tạo Như Lai chân thân?" Hướng Khuyết nảy ra rất nhiều ý nghĩ không thể ngờ tới, suy đoán này khiến hắn không khỏi kinh hãi.
Thế đạo này quá đỗi hỗn loạn. Phản ứng chậm một chút, đầu óc không đủ linh hoạt thì sẽ khiến người ta ngỡ ngàng đến ngây dại.
"Thật ra, loạn thì cứ để nó loạn đi, chẳng liên quan gì đến ta. Ta đây cứ độc thiện kỳ thân, một mạch tu đến Tiên Đế là đủ rồi, còn như sau này mấy giới này có đại loạn hay sụp đổ, ta đều chẳng cần bận tâm!"
Hướng Khuyết thầm mắng một câu trong lòng, sau đó đi đến trước pho tượng Như Lai, hắn chậm rãi quỳ trên mặt đất, cung kính cúi lạy.
Nếu là Như Lai của Tây Thiên, hắn không nhảy dựng lên mắng chửi đã là may mắn lắm rồi, tuyệt đối sẽ không cúi lưng. Nhưng đối mặt với vị Như Lai thượng cổ này, hắn lại không hề có tâm tư phức tạp gì, chỉ đơn thuần tôn sùng sự tu hành của người đó.
Lại hoặc là có thể cũng bởi vì Địa Tạng và ba vị Bồ Tát khác.
Dù sao thì, những ai không hòa hợp với Như Lai Linh Sơn, khẳng định đều là bạn bè của hắn.
Hướng Khuyết ba lạy chín vái xong, đứng dậy liền đi dạo trong Thiên Vương Điện. Đại điện này có diện tích khá rộng lớn, hắn đi mãi nửa ngày trời mà vẫn chưa dạo hết.
Đại Lôi Âm Tự này nghe có vẻ rất uy nghiêm và thần bí, nhưng Hướng Khuyết đi một vòng xong thì phát hiện, dường như cũng không khác biệt lắm so với các danh sơn cổ tự khác, cũng không có chỗ nào quá nổi bật. Hắn liền đoán có lẽ Lôi Âm Tự này đã bị bỏ hoang.
Dù sao cũng đã cách mấy chục vạn năm, nơi đây không có hương hỏa, không có tín đồ đến triều bái, càng không có hòa thượng niệm kinh đả tọa. Cho dù trước kia có thần thánh đến mấy, qua thời gian dài cũng chỉ còn là một ngôi chùa hoang tàn mà thôi.
Bánh xe lịch sử vốn vô tình, khi nó nghiền ép qua đi, hết thảy mọi thứ đều hóa thành hư vô.
Sau khi đi dạo một vòng mà không thu hoạch được gì, Hướng Khuyết thở dài một hơi, nhún vai rồi chán nản đi ra ngoài. Vừa mới ra khỏi cửa Đại Lôi Âm Tự, vạn trượng kim quang phía sau liền đột ngột tan biến.
Mọi thứ lại đều khôi phục như lúc ban đầu, không khác gì lúc hắn đến. Hướng Khuyết quay đầu nhìn lại, khẽ thất vọng. Hắn vốn nghĩ nơi đây có thể ẩn chứa bí mật kinh người nào đó, hay thậm chí là những thứ như bí tịch võ công, nhưng ngoài các Linh Sơn Phật Đà trong Thiên Vương Điện ra thì chẳng có gì cả.
Hướng Khuyết theo đường cũ trở về, đến trước lỗ đen kia. Hắn đưa thần thức vào trong, quả nhiên giống như tình trạng khi phát hiện nơi đây lúc trước, thần thức lại bị ngăn cách, như thể đang xuyên qua hai thế giới vậy.
"Ở đây cũng là một mảnh vỡ của Tiên Giới thượng cổ?" Hướng Khuyết quay đầu nhìn một cái, cảm thấy ý nghĩ này của mình rất có lý.
Bằng không, nếu vẫn còn ở Đông Hoa Thiên, thần thức của hắn không thể nào bị ngăn cách, không thể thăm dò được một chút nào.
Hướng Khuyết nghi hoặc thu hồi suy nghĩ, thân người tiến vào trong lỗ đen, sau đó lại lần nữa phiêu đãng, phảng phất vượt qua giới hạn của thời gian.
Chẳng biết đã qua bao lâu, thân hình hắn rơi xuống đất, trở lại trong kho tàng của Đông Hoa Tiên Môn.
Nơi đây vẫn y như lúc hắn đến, cái giá đỡ bị dịch chuyển vẫn nằm chỏng chơ một bên, trên mặt đất cát bụi tản mát.
Để không ai nhìn ra sự bất thường ở đây, hắn khôi phục lại hàng giá đỡ và cả mặt đất như lúc ban đầu, tránh để sau này có người khác vào đây lại phát hiện lỗ đen kia.
Khi hắn cúi đầu nhìn thấy một khối tinh thạch trước mặt, đầu hắn lập tức "ong" một tiếng như nổ tung.
Khối tinh thạch này tên là Tử U Tinh, là một loại vật liệu dùng để luyện chế pháp khí, đã tồn tại từ thời thượng cổ. Giờ đây trong Cửu Thiên Địa Ngục đã trở nên vô cùng hiếm thấy. Tuy nhiên, điều khiến Hướng Khuyết mặt đầy chấn kinh và ngẩn ngơ không phải là bản thân Tử U Tinh có vấn đề gì.
Mà là khi dung nhan hắn phản chiếu trong tinh thạch, cằm và khóe môi thế mà lại mọc ra hai túm râu.
"Cái này không thể nào..." Hướng Khuyết hô hấp đột nhiên trở nên gấp rút. Hắn rõ ràng nhớ khi mình đi vào thì râu mới chỉ lún phún, đây mới chỉ có một ngày thời gian, làm sao có thể đã mọc dài ra như vậy?
Nguồn gốc bản dịch đặc sắc này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.