(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 280 : Ai Nói Ta Chưa Tính Quẻ
Hôm qua trời mưa, Tây An ẩm ướt đường sá trơn trượt, ngươi xem gầm xe ngươi cũng không mấy vững chãi, té ngã thì không hay chút nào đâu. Lúc ngươi rời khỏi đây, cứ đi theo con đường phía bên trái, rõ chưa?
Tên Béo nheo mắt lại, "a" một tiếng rồi hỏi: "Chỉ, chỉ mỗi câu này thôi ư?"
"Ừm, chính là v���y, có nghe rõ không?"
Tên Béo cười ha ha, nói: "Cũng không phải chuyện gì to tát, ngài bảo ta bò đi cũng được, ngài xem ta có thể phủ phục bò đến trước mặt ngài ngay không thì thôi."
Tên Béo chắp tay chào hỏi Ngô lão, Mạc đại tiên sinh rồi xoay người rời đi.
Ba vị này hơi khó hiểu, sau khi nhìn nhau thì hỏi Hướng Khuyết: "Ngươi đây coi như là nhận thua ư? Chưa gieo quẻ đã để người ta đi mất rồi, điều này khiến chúng ta có chút ngượng ngùng đấy."
Ngô lão thở dài một tiếng, nói: "Chúng ta cũng coi như là thắng mà không vẻ vang chút nào, nhưng cũng chẳng có cách nào khác... ngàn quân dễ kiếm, một tướng khó cầu mà."
Hướng Khuyết ngậm điếu thuốc lá, hướng về phía tên Béo đang đi xa mà nói: "Ai nói ta chưa gieo quẻ chứ."
"Ngươi gieo rồi ư? Gieo khi nào vậy?" Một lão đầu khác ngạc nhiên hỏi.
Mấy người theo ánh mắt Hướng Khuyết nhìn về phía tên Béo đã rời đi, hắn quả thật làm theo lời Hướng Khuyết nói, sau khi rời khỏi đây thì rẽ một ngã rẽ, đi về phía con đường bên trái.
"Meo..." Một con mèo hoang lúc này men theo một gốc cây nghiêng nghiêng bên đường, chỉ vài ba bước đã vọt lên một tòa nhà ba tầng kinh doanh gần đó. Trên đó là một sân thượng lộ thiên nhô ra, trên sân thượng đặt một hàng chậu hoa.
Khi mèo hoang lên sân thượng, móng vuốt gạt đổ một chậu hoa phía trên. "Sưu", chậu hoa vừa vặn rơi xuống.
"Bốp" một tiếng, rơi trên mặt đất vỡ nát.
Tên Béo vừa đi qua giật mình sợ hãi quay đầu lại, sững sờ nhìn chậu hoa vỡ trên mặt đất, có chút mơ hồ.
Nếu không phải hắn vừa vặn đi về phía bên trái, thì chậu hoa bị mèo hoang đụng rớt xuống từ sân thượng đó, có lẽ đã khiến hắn gặp phải một tai họa đổ máu rồi.
Mạc đại tiên sinh và những người khác lập tức nhìn về phía Hướng Khuyết, cái này mẹ nó người ngoài có thể dùng sự trùng hợp để giải thích, nhưng bọn họ thì làm sao?
"Ối giời ơi, dọa chết ta rồi, thiếu chút nữa thì máu chảy đầy mặt!" Tên Béo lòng còn sợ hãi vỗ vỗ ngực, quay đầu nhìn về phía Hướng Khuyết và những người khác rồi chắp tay.
Hướng Khuyết nói một câu hờ hững: "Cẩn thận một chút, còn chưa xong đâu."
Tên Béo không nghe thấy lời này, sau khi buông tay xuống, hắn vừa xoay người bước một bước, dưới chân liền phát ra tiếng "răng rắc".
Tên Béo cúi đầu nhìn một cái, lại mẹ nó mơ hồ rồi.
"Vãi chưởng, đây là cái quỷ gì vậy?" Dưới chân tên Béo giẫm lên một cái chén sứ thanh hoa nhỏ, cái chén nhỏ bị bàn chân to ngoại cỡ 43 của hắn giẫm nát bươm.
Bên cạnh tên Béo là một quầy hàng nhỏ bán đồ cổ, phía trên bày lộn xộn một đống đồ vật nhỏ. Khi hắn nhấc chân đặt xuống, vừa vặn giẫm lên trên quầy hàng.
Chủ quầy là một ông lão khoảng năm mươi tuổi, hắn thấy tên Béo một chân giẫm nát bảo vật truyền gia của mình, mắt lập tức trợn trừng, một tay túm lấy cánh tay tên Béo liền nói: "Ối giời ơi tôi nói, ngươi đi đường không nhìn à, ngươi biết một chân này giẫm xuống có hậu quả gì không? Một căn nhà hai phòng ngủ ở vành đai ba bị ngươi giẫm mất rồi!"
"A..." Tên Béo hôm nay lần thứ ba choáng váng trong ngày, hắn cúi đầu nhìn mảnh vỡ dưới chân, quay người mặt mày ủ rũ nói với Mạc đại tiên sinh và những người khác: "Ngài mấy vị, khốn cảnh của ta lần này đến có phải hơi quá mức khiến người ta trở tay không kịp rồi không?"
Chủ quầy cứ thế kéo hắn không buông, nói: "Ngươi khốn cảnh cái gì chứ? Mẹ nó tôi mới là khốn cảnh đây! Sứ thanh hoa chính tông tổ truyền tám đời, Giai Sĩ Đắc năm trước ra giá tám trăm vạn mà còn bị tranh giành vỡ đầu! Nửa đời sau của gia đình năm miệng ăn nhà tôi, chính là trông vào cái chén này mà sống qua ngày. Hai ngày trước có một thương gia đồ cổ tìm tôi ra giá hai trăm vạn mà tôi còn chẳng thèm nhìn, hôm nay thì hay rồi, một chân của ngươi đã làm nó tan nát bươm rồi, ngươi nói làm sao bây giờ?"
Tên Béo cầu cứu nhìn Mạc đại tiên sinh và những người khác, nói: "Đại sư, ngài xem thế nào vậy? Sao không nói cho ta biết hôm nay chẳng những có tai họa đổ máu mà còn sẽ hao tài nữa chứ?"
Các vị đại sư kia nhìn Hướng Khuyết một cái thật sâu rồi đi đến bên cạnh tên Béo, cúi đầu liếc nhìn mảnh vỡ sứ thanh hoa trên mặt đất.
Chủ quầy vừa nhìn thấy mấy vị này đến, mặt lập tức xụ xuống, cười gượng ho khan vài ti��ng, gãi đầu cũng không nói gì.
"Đồ cổ ư, nếu có người mua mà bị lừa thì coi như đáng đời, nhưng hôm nay chuyện này rõ ràng không phải vấn đề mua bán, đúng không?" Ngô lão khom lưng từ trên mặt đất nhặt lên một mảnh sứ thanh hoa tùy tiện nói: "Ngươi nói tổ truyền mấy đời rồi? Nếu cái chén này có thể lâu đời hơn ngươi, đồ trong cửa hàng của ta ngươi cứ vào tùy tiện lấy một món rồi đi."
Mạc đại tiên sinh chưa thèm nhìn, nói: "Nói chuyện khác thì vô dụng thôi, ngươi xem tên Béo này giống người ngốc nghếch nhiều tiền sao? Ngươi thật sự muốn hắn bồi thường sáu bảy chữ số thì hắn cũng phải có chứ? Vật đó đáng giá bao nhiêu thì ngươi cho một cái giá, không chênh lệch là được rồi ha."
Chủ quầy cười khổ thở dài, xòe tay nói: "Hôm nay ta ra ngoài là chưa xem lịch âm, vừa mở quầy đã mất một món đồ. Được rồi, nể mặt các vị, ta đây lập tức thu quầy về nhà, hôm nay cũng không bán nữa. Ngài để vị tiên sinh này móc năm trăm tiền bồi thường cho ta, không nhiều lắm đâu nhỉ?"
"Không nhiều, không nhiều, vậy ngươi đếm xong cái này vừa vặn năm trăm." Tên Béo nhanh nhẹn móc toàn bộ tiền trong túi ra, miệng còn lẩm bẩm: "Trùng hợp rồi, trùng hợp rồi, tính xong một quẻ vừa vặn còn lại năm trăm. Ối giời, ta đây còn phải đi bộ về nhà, thôi thì coi như giảm béo vậy."
Ngô lão và những người khác vội vàng trở lại chỗ Hướng Khuyết, Ngô lão ngẩng đầu cười tủm tỉm hỏi: "Ngài mấy vị, ai còn có thể sánh bằng?"
"Ngươi đã sớm biết hắn hôm nay nếu đi về phía bên phải sẽ có tai họa đổ máu, mà lại còn số mệnh đã định phải hao tài, liền không hơn không kém vừa vặn để lại cho hắn năm trăm ư?" Ngô lão râu tóc dựng ngược, vẻ mặt chấn kinh.
"Thiết khẩu trực đoán ư? Cái bảng hiệu trong cửa hàng của ta, phải đập bỏ rồi!" Mạc đại tiên sinh yếu ớt thở dài một tiếng, vẻ mặt suy sụp nói: "Chúng ta chỉ có thể xem tiền đồ, bói toán hậu vận của người khác, nhưng lại không thể đoán ra từng khoảnh khắc. Loại thuật bói toán xem tướng trong truyền thuyết này trước kia ta vẫn luôn cho rằng chỉ là lời nói bậy bạ, hôm nay coi như đã được mở mang tầm mắt."
Xem tướng bói toán, đại thể chính là như vậy, bói toán phúc họa tương lai, hướng đi gia đình sự nghiệp cho ngươi, nhưng đó đều là tổng quát, cũng chính là nói mập mờ, cái này chỉ có thể coi là tiểu đạo.
Trong giới đoán mệnh, đại đạo bói toán chân chính là thấy rõ sự việc sau đó của người. Giống như Mạc đại tiên sinh nói vậy, Hướng Khuyết có thể đoán ra từng khoảnh khắc của một người, đây mới thật sự là có thể gánh vác nổi một chữ "tính" (trong bói toán).
Đoán từng khoảnh khắc là gì?
Chính là người đoán mệnh, từ khi ngươi rời đi, trong vòng một giờ đồng hồ xảy ra chuyện gì ngươi đều có thể tính ra.
Ví như tên Béo vừa rời đi kia, nếu không phải Hướng Khuyết nhắc nhở hắn một chút, đầu hắn bây giờ khẳng định đã máu chảy lênh láng. Lại ví như năm trăm tiền Hướng Khuyết để lại cho hắn, cũng là đã sớm biết hắn hôm nay sẽ mất số tiền này.
Người như vậy có thể giữ lại được không?
Giữ lại được, đương nhiên là tốt.
Không giữ được, ngươi cũng không thể cưỡng cầu người ta.
Cho nên, Mạc ��ại tiên sinh và những người khác không còn cưỡng cầu Hướng Khuyết trở thành bảo vật trấn giữ cửa tiệm của mình nữa, mà là rất cung kính mời hắn trở về, chỉ đơn thuần là uống trà, mời hắn chỉ điểm một hai điều.
Xin lưu ý, tác phẩm này được dịch và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sử dụng trái phép.