Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 265 : Bói Toán

Hướng Khuyết nhặt một cành cây, dùng lửa đốt sơ qua. Sau khi cành cây cháy đen, hắn viết một chữ "Tính" xuống đất trước mặt mình.

"Ừm..." Lão Lai nghiêng đầu, vừa gật gù vừa đánh giá nói: "Nét bút cứng cáp cho thấy tính cách con kiên nghị, nét chữ bay bổng rõ ràng cho thấy con là người tiêu sái. Chữ như người vậy, chỉ từ một chữ 'Tính' này là có thể nhìn ra con, ồ..."

Lão già đang làm bộ làm tịch đánh giá một hồi thì chợt bừng tỉnh, trừng mắt nói: "Ai da, tiểu tử ngươi không đàng hoàng gì cả, đây là đến phá đám ta à!"

Hướng Khuyết quay đầu cười nói: "Đại gia, con chỉ là kiếm miếng cơm ăn, kiếm chút tiền đủ sống qua hai ngày rồi con sẽ đi."

"Vậy con chọn sai chỗ rồi. Ở cạnh quầy bói của Lai Bán Tiên ta, con nghĩ có mối làm ăn nào đến tìm sao?" Lão Lai rướn cổ, hừ hừ: "Có cái biển hiệu vang danh của ta ở đây, chỗ con khẳng định không ai đoái hoài đến đâu. Vì con là kiếm miếng cơm ăn, ta cũng không làm khó con, tìm chỗ khác mà làm đi."

Lão già này tuy rằng khá ba hoa chích chòe, nhưng tâm địa cũng không phải loại người xấu. Coi như là lời khuyên chân thành theo ý của lão dành cho Hướng Khuyết.

Người đẹp vì lụa, Phật đẹp vì vàng. Một khi hai người được đặt lên bàn cân so sánh, lão già với phong thái tiên đạo trông khá có sức thuyết phục, còn Hướng Khuyết thì lôi thôi lếch thếch, vừa nhìn đã thấy nghèo túng thảm hại. Nếu thật sự có người muốn bói toán, lựa chọn đầu tiên khẳng định sẽ là Lão Lai.

Nhưng sự thật thì sao? Hướng Khuyết sau khi đi dạo một vòng trên phố đã cố ý chọn chỗ này để bày quầy bói, bởi vì vị trí này cũng coi như là một tài vị tạm ổn. Hắn không cần buôn bán quá tốt, chỉ cần kiếm chút tiền lẻ là được rồi.

Hướng Khuyết chống cằm, híp mắt, ngáp một cái rồi nói: "Đại gia, việc này ông đừng nhọc lòng nữa. Hôm nay đã muộn rồi, con chỉ bói một quẻ, bói xong sẽ đi ngay. Chút việc buôn bán này vẫn có thể nhận được chứ."

Lão Lai tiếc nuối lắc đầu, dường như cảm thấy lựa chọn của Hướng Khuyết vô cùng không sáng suốt: "Người trẻ tuổi, kinh nghiệm còn non kém quá."

Thế nhưng cố tình thì sao? Hướng Khuyết vừa mới chợp mắt, một hán tử trung niên ngoài bốn mươi tuổi do dự bước đến từ bên cạnh. Lúc đi ngang qua quầy hàng của Lão Lai, hắn dường như định dừng lại hỏi, nhưng chân hắn đột nhiên lệch hướng, người liền lảo đảo đi đến chỗ Hướng Khuyết. Vừa lúc hắn cúi đầu xuống, liền nhìn thấy chữ "Tính" được viết trên mặt đất.

Hán tử trung niên gãi đầu, liếc nhìn Lão Lai bên kia một cái.

"Tiên sinh, mời ngài bước lại đây, để bản bán tiên ta đây bói cho ngài một quẻ." Lão già gật gật cây quạt giấy trong tay, chỉ tay vào băng ghế trước quầy.

Hán tử trung niên dường như định đi qua, nhưng sau một hồi do dự liền lắc đầu nói: "Thôi đi, thôi đi, ở đâu cũng thế thôi. Ta chỉ là muốn hỏi đơn giản một chút, cầu một sự an ủi trong lòng mà thôi."

Lão Lai tay run lên bần bật, vô tình giật rứt một sợi râu: "Dựa vào cái gì mà không tìm ta để được an ủi chứ?"

Điều không ngờ tới là, Hướng Khuyết vẫy tay, nói với hán tử trung niên kia: "Trở về đi thôi, ta không bói đâu."

Hán tử trung niên sững sờ ngạc nhiên, Lão Lai nhíu mày, cả hai đều khá kinh ngạc.

"Ta còn chưa hỏi gì mà, sao ngài lại không bói nữa?" Hán tử trung niên hơi không vui nói.

Hướng Khuyết nói: "Trở về đi thôi, đừng bói nữa, hãy an phận một chút. Ta nói vậy, ngài hẳn là đã hiểu rồi chứ?"

Hán tử trung niên bỗng nhiên kinh hãi thất sắc, há miệng nhưng hồi lâu không thốt nên lời. Trên mặt hắn lộ vẻ phức tạp đến khó tả, biến ảo khôn lường, khiến người khác nhìn vào vô cùng ngạc nhiên.

Mãi một lúc sau, hán tử trung niên mới thở dài một hơi, có chút thất vọng nói: "Ừm, ừm, cảm ơn ngài, ta hiểu, hiểu."

Hán tử trung niên dường như vô cùng bất đắc dĩ và cảm thương. Sau khi đứng lên, hắn bước đi lảo đảo, chậm rãi rời đi, bóng lưng lộ vẻ vô cùng tiêu điều.

Lão Lai vừa lắc quạt vừa ghé đầu lại gần Hướng Khuyết, không thể tin nổi mà hỏi: "Việc buôn bán đều đã tới cửa rồi, con lại dám đẩy ra ngoài ư? Tiểu tử, chiêu trò này của con có chút phiêu dật đấy. Ấy, vì sao con lại không bói cho hắn chứ?"

"Bói rồi cũng chỉ phí công vô ích. Lại không thể thu tiền, ta cần gì phải phí công vô ích một phen chứ?" Hướng Khuyết lắc cành cây trong tay, tùy ý nói.

Lão Lai càng thêm hồ đồ. Vốn dĩ hắn cảm thấy mình rất giỏi lừa người, nói chuyện tựa mây bay nơi chân trời, phong thái vô cùng phiêu dật. Nhưng không ngờ lại có người còn phiêu dật hơn mình, trực tiếp phiêu ra khỏi Địa Cầu bay thẳng đến Hà Hệ rồi.

"Vì sao bói phí công, vì sao không thể thu tiền chứ?" Dục vọng cầu tri của Lão Lai trỗi dậy mạnh mẽ, tiếp tục rướn cổ hỏi dồn.

"Bệnh nguy kịch, không còn sống được bao lâu nữa."

Hán tử trung niên kia đứng trước mặt Hướng Khuyết, hắn đã cảm giác được tử khí toát ra từ người đối phương, rõ ràng không còn sống được bao lâu nữa. Loại người này là không thể bói, bởi vì tiền của người chết làm sao có thể thu được chứ?

Lão Lai trực lăng lăng nói: "Ai da, con thật độc miệng, trực tiếp bói cho người ta chết luôn. Chiêu trò này cực kỳ ngang tàng đấy."

Hướng Khuyết thở dài, nói: "Ta không thu tiền của hắn."

Lão Lai và Hướng Khuyết không ngừng nói chuyện phiếm. Hắn không có gì phản đối loại lừa gạt trong giới bói toán này, cũng không ghét lão già. Cái này cũng không tính là làm ác, chỉ là một loại thủ đoạn kiếm cơm mà thôi.

Trò chuyện với lão già còn có thể hiểu rõ phong tục tập quán của vùng Tây An. Lão Lai này thuộc dạng người làm ăn giang hồ. Hắn kể mình cái gì cũng từng làm qua, lúc còn trẻ thì khuân vác, làm chút buôn bán nhỏ. Sau này tuổi tác lớn rồi, cái gì cũng không làm nổi, liền lấy việc bày quầy bói toán làm kế sinh nhai. Hắn cũng quả thật họ Lai nhưng cùng Lai Bố Y một chút quan hệ cũng không có.

"Làm cái nghề này cũng thuộc ngành nghề nguy hiểm đấy. Gặp phải đại gia chủ, ta một câu nói đâm sâu vào nội tâm, lay động tiếng lòng yếu ớt của hắn, người ta vung tay là có thể ném cho ta không ít tiền bạc. Nhưng nếu ta không nói trúng thì người ta vung tay liền tát ta một cái." Lão Lai chỉ vào đầu mình nói: "Biết vì sao ta để tóc dài không? Trên đầu ta có mấy vết sẹo đó, đều rất có chuyện xưa đấy."

Hướng Khuyết cười nói: "Người ra tay quả là rất độc, sao lại chuyên ra tay vào đầu vậy chứ?"

"Bọn họ nói đó là đang giúp ta sắp xếp lại suy nghĩ một chút, vì ta nói chuyện không quá để tâm." Lão Lai ưu sầu thở dài.

"Có việc buôn bán rồi." Hướng Khuyết đột nhiên ngẩng đầu nhìn một phụ nữ trẻ hơn ba mươi tuổi bước đến từ đằng xa.

Lão Lai cũng nhìn ra là có việc buôn bán rồi. Phía trước hai mươi mét có một người phụ nữ ngoài ba mươi tuổi, một mạch đi đến, ánh mắt vẫn luôn nhìn chằm chằm các quầy bói toán ven đường, tựa hồ đang suy nghĩ nên tìm nhà nào.

Lão Lai lập tức trưng ra phong thái tiên đạo, "phạch" một tiếng, khẽ lắc cây quạt giấy, râu dài theo gió khẽ lay động, một vẻ mặt cao thâm khó lường, trông khá có sức hấp dẫn rồi.

"Đừng giả bộ nữa, không phải mối làm ăn của ông đâu." Hướng Khuyết ở bên cạnh nhàn nhạt nói.

"Dựa vào cái gì a?"

"Hôm nay ông chú định không có tài lộc, không khai trương được đâu."

Lão Lai vừa thổi râu, vừa trừng mắt, vừa định cãi cọ với Hướng Khuyết một trận. Không ngờ tới, người phụ nữ trẻ ngoài ba mươi tuổi kia sau khi đi một mạch đến, ánh mắt chỉ dừng lại ở chỗ Lão Lai một lát, cuối cùng lại đi về phía Hướng Khuyết.

"Tiểu tử này..." Lão Lai kinh ngạc đến mức không biết phải làm sao.

Hướng Khuyết cười cười, ngẩng đầu nói với người phụ nữ đang đứng trước mặt mình: "Là đến bói duyên tiền định phải không?"

Nhất định phải dùng một câu nói trực tiếp điểm trúng chỗ hiểm của đối phương, để chốt đơn hàng này.

Bởi vì, Hướng Khuyết đói rồi, muốn ăn cơm.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free