Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 26 : Vãng Sinh

"Đại sư, ta thật sự không còn đường nào để đi nữa sao?" Vương Đại Quân nhìn Vương đại sư với đôi mắt vô hồn mà hỏi.

"Nói nhỏ một chút, đừng gọi hai chữ Đại sư này nữa, ta nghe mà đau cả răng rồi," Vương đại sư thở dài một tiếng, vùng vẫy ngồi dậy nói: "Đừng nói là ngươi, ngay cả ta cũng không biết nên đi đường nào nữa. Ngươi với mấy nữ quỷ kia có nhân quả, thì ta làm sao không có được? Ai da... số tiền này nhận được thật sự quá bỏng tay rồi."

"Cứ làm theo lời vị tiên sinh kia nói đi, ta nghĩ hắn không phải đang nói đùa đâu. Ngươi làm việc xấu đến tận cùng, thì báo ứng đến là chuyện sớm muộn thôi. Câu nói 'trời đất có chính khí' tuyệt không phải là nói suông." Vương đại sư căn dặn hắn một câu xong, sắc mặt biến đổi liên tục, cắn răng đuổi theo Hướng Khuyết đang xuống lầu.

Hướng Khuyết nhíu mày quay đầu lại, nhìn Vương đại sư nói: "Vị Đại sư này, ngươi còn đi theo ta làm gì vậy? Ngươi là có ý muốn đánh thêm một trận nữa sao?"

"Ai, đừng, đừng, đừng," Vương đại sư vội vàng xua tay nói: "Trước mặt ngài, ta không dám nhận hai chữ Đại sư đâu. Tiểu nhân họ Vương tên Ngọc Phong, ngài cứ gọi ta Tiểu Vương là được, hai chữ Đại sư thật sự không dám nhận."

"Vậy ngươi theo ta làm gì?"

Vương Ngọc Phong vẻ mặt phục tùng nói: "Đại sư đạo pháp cao thâm, vượt xa ta cả mấy con phố rồi. Thật không d��m giấu giếm, ta học thuật phong thủy cũng đã hơn hai mươi năm rồi, nhưng vẫn luôn không thể nhập môn. Hôm nay nhìn thấy Đại sư ra tay, mới biết ngài là cao nhân, ta mong ngài có thể chỉ điểm một hai cho ta."

Hướng Khuyết tiếp tục đi về phía trước: "Ta không có thời gian để ý đến ngươi. Thấy một người nói ta là cao nhân thì ta liền phải chỉ điểm sao? Vậy ta chẳng làm gì nữa, cứ khai sơn lập phái thu đồ đệ là được rồi."

"Không phải, không phải," Vương Ngọc Phong lập tức than thở: "Đại sư, ngài đã hủy thanh đào mộc kiếm của ta rồi, ta còn dựa vào cái gì để kiếm cơm chứ? Ngài không phải vừa giảng giải quan hệ nhân quả sao, ta không có kiếm thì công cụ kiếm cơm cũng không còn nữa rồi, vậy sau này ta đành phải chết đói thôi. Nếu ta chết đói thì đó chính là nhân mà, Đại sư, ngài không thể mặc kệ ta được."

"Ối chà, hóa ra ta còn phải bồi thường cho ngươi cái gì đó sao? Ta đã đánh thắng ngươi, cuối cùng còn phải bồi thường cho ngươi sao?" Hướng Khuyết có chút mơ hồ hỏi: "Nếu không thì ngươi đánh thắng ta đi, ta sao lại cảm thấy lỗ vốn như vậy chứ?"

Vương Ngọc Phong mặt dày mày dạn cười nói: "Cái đó không cần, không cần. Ta chỉ mong ngài có thể chỉ điểm ta một chút, để thuật pháp của ta có thể nâng cao một chút xíu thôi, một chút là được rồi. Như vậy ta hành tẩu giang hồ cũng có thể thuận tiện hơn một chút, ngài nói có đúng không?"

Vương Ngọc Phong có cái khí chất mặt dày mày dạn như thế này. Thuở ban đầu hắn không có cơm ăn, suýt chút nữa thì chết đói. Sau khi lưu lạc đến một ngôi miếu, thì gặp phải một lão hòa thượng. Người ta sống chết không chịu thu đồ đệ, cũng không chịu dạy hắn. Vương Ngọc Phong cứ thế lỳ lợm bám riết ở cửa lão hòa thượng mấy ngày không chịu đi, vô cùng thành kính quỳ gối trước cửa phòng đối phương mà cầu xin. Lão hòa thượng thật sự bị hắn làm phiền đến mức không chịu nổi nữa rồi, liền vứt cho hắn một quyển sách nhập môn phong thủy. Vương Ngọc Phong như có được bảo bối, học mấy năm, coi như cũng đã hiểu được chút ít bề ngoài, sau đó liền xuất sơn hành tẩu giang hồ để kiếm cơm ăn.

Hơn hai mươi năm trôi qua, Vương Ngọc Phong ở giới phong thủy Đường Sơn đã tạo được chút thành tựu nhỏ. Việc điểm huyệt tìm mộ cho người khác thì không làm được, xem bói xem tướng cũng không thông thạo. Nhưng việc khai quang cho Thần vị, sai khiến tiểu quỷ thì vẫn coi như thuận lợi, cũng có thể vẽ hai tấm phù chú đơn giản, nhưng cao thâm hơn nữa thì lại không làm được.

Vương Ngọc Phong biết rõ ngành phong thủy này nước rất sâu, tiền rất nhiều. Chỉ học chút bề ngoài mà đã tích lũy được không ít gia sản, nếu như kỹ thuật lại lên thêm một tầng nữa, vậy thì còn không phải sẽ phát đạt sao!

Cho nên, sau khi gặp được Hướng Khuyết thì hắn liền cảm thấy cơ hội của mình đã đến rồi, không sợ sống chết mà bám lấy không rời.

Hướng Khuyết nhìn chằm chằm Vương Ngọc Phong, ánh mắt lướt qua mặt hắn hai lượt, bỗng nhiên phát hiện tướng mệnh của tên gia hỏa này còn coi như không tệ.

"Đi theo ta, chuyện của ngươi lát nữa hãy nói."

"Tốt, tốt," Vương Ngọc Phong hớn hở liền đi theo sau.

Trở lại lầu bốn, Trần Đông giống như một miếng cao dán, liền dính lấy.

"Khuyết à, chỉnh sửa thật dữ dội nha, ta ở phía dưới đều nghe thấy động tĩnh rồi. Ngươi đã làm Vương Đại Quân ra cái dạng gì vậy?" Trần Đông xưng hô với người khác hoàn toàn tùy theo tâm tình của mình. Hắn thấy không vừa mắt thì xưng hô gì cũng không dùng, tôn trọng một chút thì sẽ thêm chữ 'ca' vào sau, nếu là thân thiết thì liền trực tiếp gọi tên người ta bằng chữ cuối cùng.

Hắn hiện tại đối với Hướng Khuyết chính là tâm thái này. Từ lúc bắt đầu mai mai mỉa mai hắn rằng ăn hải sản liền bị tiêu chảy, đến bây giờ thì thân thiết đến mức nào thì liền thân mật đến mức đó.

Hướng Khuyết lắc đầu nói: "Không làm gì hắn cả, ta chỉ hơi uy hiếp một chút thôi. Hắn nếu không ngốc thì nên biết phải làm thế nào."

Trần Đông nhìn Vương Ngọc Phong hỏi: "Thằng này là ai vậy, đánh thắng rồi còn có quà tặng sao?"

Vương Ngọc Phong trợn trắng mắt, nhưng vẫn cung kính đứng bên cạnh Hướng Khuyết, không đáp lời. Đã như vậy, đối phương là người đi cùng Hướng Khuyết, vậy mình nhất định phải khiêm tốn một chút. Hơn nữa, nếu thật sự là đem mình tặng cho Hướng Khuyết, vậy thì một trăm cái tâm hoa nộ phóng mà đi thôi!

"Ngươi ra ngoài mua cho ta mấy cây hương dài và lư hương, ba cây nến, một cái Đăng Thiên Thê, nguyên bảo và tiền giấy cũng phải mua. Cống phẩm ngươi biết là gì chứ? Cũng cần," Hướng Khuyết phân phó Vương Ngọc Phong nói.

Vương Ngọc Phong ngẩn người, có chút mừng rỡ nói: "Không cần mua, những thứ này ta đều có sẵn. Bây giờ đều nhanh nửa đêm rồi, cũng không mua được đâu. Ngài còn cần gì nữa không? Đồ của ta tương đối đầy đủ."

"Không cần, ngươi phải quay về trước mười hai giờ."

"Ổn thỏa, Đại sư." Vương Ngọc Phong ngay lập tức lại hỏi: "Ngài là muốn siêu độ chuyển thế cho bốn nữ quỷ này sao?"

Vương Ngọc Phong cũng coi như hiểu chút đạo hạnh, vừa nghe những thứ Hướng Khuyết muốn thì liền biết hắn muốn làm gì rồi, lập tức liền vui vẻ. Hắn còn chưa từng xem siêu độ quỷ hồn vãng sinh bao giờ.

"Siêu độ thì không tính là, lại không phải lệ quỷ, không cần phiền phức như vậy. Cứ theo trình tự bình thường mà làm là được rồi, bốn tấm vãng sinh phù liền có thể khiến bọn họ nhập luân hồi."

Sau khi Vương Ngọc Phong đi, Hướng Khuyết lại nói với Trần Hạ: "Đợi bên này xong việc, ta sẽ rời Đường Sơn, người này các ngươi tạm thời nhận lấy."

Trần Đông bĩu môi nói: "Thật sự là quà tặng sao? Muốn hắn một kẻ ăn không ngồi rồi làm gì?"

Trần Hạ hỏi: "Hắn cũng là phong thủy sư sao? Ngươi là muốn để hắn ở lại Trần gia giúp chúng ta trông nom một chút sao?"

"Ngươi xem, tỷ ngươi lại hiểu chuyện hơn ngươi nhiều."

Trần Đông vui vẻ nói: "Đại ca, ngươi xem tên đó chỗ nào giống người trong sư môn chứ? Mặt mũi bặm trợn, đầu trọc lốc, mắt chuột mày tặc, trông còn giống côn đồ hơn cả Vương Đại Quân nữa."

Hướng Khuyết nói: "Đại sư thì hắn không tính là, chỉ hiểu chút bề ngoài. Tuy rằng không giúp được các ngươi việc gì to tát, nhưng có một số việc ít nhiều gì cũng hiểu rõ hơn các ngươi. Trước khi Trần Tam Kim còn chưa tìm được phong thủy sư chân chính để tọa trấn Trần gia, thì cứ dùng hắn tạm thời thay thế một chút đi. Lát nữa ta sẽ viết hai đoạn đạo pháp cho hắn học trước, chí ít có thể giúp các ngươi phòng ngừa một chút phiền phức."

Hướng Khuyết trước đó đã lướt qua tướng mạo của Vương Ngọc Phong hai lần. Mặt rộng lông mày nhạt, coi như có chút tiểu nhân tướng, nhưng Thiên Thương của hắn lại rộng rãi, phúc khí không nhỏ. Hơn nữa môi hồng cằm dày, đây là tướng chủ về may mắn, cũng chính là trên phư��ng diện may mắn thì muốn hơn người thường rất nhiều.

Người có tướng mạo như thế này, thuộc loại có nhiều tâm địa xấu, cũng không phải đại phú đại quý, nhưng hắn hết lần này tới lần khác cả đời cực kỳ may mắn, gặp phải đại sự còn có thể gặp dữ hóa lành, cũng coi như là tướng mạo thượng giai rồi. Lưu lại Trần gia một đoạn thời gian nếu biểu hiện tốt, cũng là một trợ giúp không tệ.

Mười một giờ một khắc, Vương Ngọc Phong mang theo đồ Hướng Khuyết muốn quay về rồi.

Trước nửa đêm mười hai giờ là lúc âm môn mở lớn, thời điểm này âm môn toàn bộ mở ra, cái gì ngưu quỷ xà thần đều chạy ra rồi. Thời điểm này cũng là lúc thế gian dễ dàng nhất nhìn thấy những thứ dơ bẩn, mà âm môn cũng chính là cánh cửa thông tới âm tào địa phủ, cửa mở liền có thể làm phép độ quỷ nhập luân hồi rồi.

Ở phía tây khách sạn, bày lư hương, thắp hương dài. Hướng Khuyết hai tay cài lại, một lòng bàn tay hướng vào trong, một lòng bàn tay hướng ra ngoài, hướng về phía lư hương bái ba bái, lại hướng hai bên, mỗi bên bái ba lần, cuối cùng lại tiếp tục bái thiên địa ba lần.

Đây là phép bái của Đạo gia, bái thiên địa, bái tứ phương quỷ thần.

Đốt nến, ba trụ hương dài cắm vào lư hương. Hướng Khuyết nhắm hai mắt, cảm thụ khí tức thiên địa.

"Phổ hiến vô biên thánh, hương khói tán đại la, chư thiên vô lượng thánh, nhật nguyệt Đấu Tinh Thần, Huyền Sư Kinh Lục Tổ, Thiên Phủ chúng cao chân, nguyện thùy đại từ lực, siêu độ thử vong linh." Hướng Khuyết miệng niệm kinh độ vong linh của Đạo gia, vung tay nhặt lên một đạo phù giấy, theo gió mà cháy, sau đó tro giấy bắt đầu bay lả tả lên giữa không trung, rồi tiêu tán ở nơi xa.

Kinh vong linh niệm xong, Hướng Khuyết mở hai mắt ra, nhìn bốn nữ quỷ nói: "Lưu Thanh, Từ Tịnh Viện, Trần Tử Ngọc, Phương Tuệ Thục, Lưu Thanh, Từ Tịnh Viện......"

Sau khi mỗi tên được niệm ba lần, bốn nữ quỷ cùng nhau khom người, coi như đáp lại một tiếng.

"Phổ hiến vô biên thánh, hương khói thấu minh quan, Phong Đô Đại Nhạc Phủ, khảo giáo tội hồn ty, u lao biến chư ngục, địa phủ chúng uy linh, nguyện thùy đại từ l���c, siêu độ thử vong linh." Hướng Khuyết lại lần nữa nhặt lên một mảnh phù giấy, đốt xong vung tay ném lên Đăng Thiên Thê. Đăng Thiên Thê "ầm" một tiếng, bắt đầu kịch liệt bốc cháy.

Dưới ánh lửa chiếu rọi, thân thể bốn nữ quỷ bắt đầu dần dần mờ nhạt đi, mờ mịt dường như sắp biến mất rồi. Ba cây nến đã đốt kia lúc sáng lúc tắt, chập chờn không ngừng.

"Phổ hiến vô biên thánh, hương khói khắp Phù Tang, Giang Hà Hoài Hải Tế, Lôi Điện Vũ Long Thần, Thập Châu Tam Đảo Cốc, Thủy Phủ chúng tiên chân, nguyện thùy đại từ lực, siêu độ thử vong linh." Hướng Khuyết quát khẽ một tiếng, hai tay nắm lấy bốn đạo vãng sinh phù đã viết sẵn trước đó, lần lượt đưa vào trước người bốn nữ quỷ sắp biến mất: "Địa Phủ xin mở cửa, quỷ hồn nhập vào trong, thế gian không còn lưu, đưa ngươi đi vãng sinh."

Bốn nữ quỷ đột nhiên đồng loạt biến mất. Đăng Thiên Thê hoàn toàn cháy hết, ánh lửa hoàn toàn không còn, ngọn lửa trên ba cây nến kia cũng đồng thời tắt ngấm.

Trần Hạ, Trần Đông và Vương Ngọc Phong ở bên cạnh đều nhìn ngây người ra. Một màn này trong mắt người thường nhìn có chút quá huyền ảo, diễn xuất trong phim Lâm Chánh Anh cũng không thần kỳ được như thế này.

Thấy ba người còn đang ngây người ra đó, Hướng Khuyết cầm tiền giấy và nguyên bảo đến nói: "Còn nhìn gì nữa, đem những thứ này đốt đi. Các ngươi và mấy nữ quỷ kia cũng đã gặp qua, ít nhiều gì cũng coi như có chút nhân quả, đốt chút đồ để đưa các nàng lên đường, cắt đứt nhân quả đi."

"Ồ, ừm, ừm." Trần Đông gật đầu, lại hỏi: "Mấy cô ấy, vậy là có thể đầu thai rồi sao?"

"Ừm, vào Địa Phủ tiến vào luân hồi. Chỉ cần các nàng khi còn sống chưa từng tạo quá nhiều nghiệp chướng, đầu thai không thành vấn đề."

Trần Hạ khẽ hỏi: "Nếu như khi còn sống đã tạo nghiệp chướng thì sao?"

"Vào Địa Phủ là sẽ chịu tội. Trong lục đạo luân hồi liền không nhất định sẽ tiến vào nhân đạo, súc sinh đạo hoặc địa ngục đạo hoặc ngạ quỷ đạo cũng không chừng."

"Vậy khi còn sống nếu là làm việc tốt thì sao?"

"Cũng phải xem là việc tốt gì, nếu như là đại thiện nhân thì đó chính là công đức vô lượng, nhập Thiên Đạo. Nếu như là tiểu thiện thì đó chính là nhân đạo. Nhiều hơn nữa thì ta không có cách nào nói sâu với các ngươi. Nhớ kỹ 'người đang làm thì trời đang nhìn', cố gắng làm nhiều chuyện tốt hơn đi. Cũng tỉ như Vương Đại Quân bọn họ, sau khi chết luân hồi nhất định sẽ nhập ngạ quỷ đạo và địa ngục đạo, đây là bởi vì bọn họ khi còn sống tạo nghiệp chướng quá sâu."

Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free