(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 2313 : Thi thể chúng ta treo trên vách
Sau khi Hướng Khuyết đi khuất một hồi lâu, Nam Tự Cẩm mới nhàn nhạt nói với những người bên dưới: "Các đệ tử trở về làm tròn chức trách của mình, giữ gìn trật tự... Và nữa, Vân Sơn vẫn như thuở nào."
Câu nói "Vân Sơn vẫn như thuở nào" rõ ràng hàm ý rằng, dù Hướng Khuyết và Triệu Bình hay các tổ s��, trưởng lão không còn ở đây, Vân Sơn vẫn là Vân Sơn Tông như trước. Mặc dù có chút thay đổi, nhưng đối với Vân Sơn hiện tại, những điều đó cũng không đáng kể.
Thế nhưng, điều mà cả đệ tử Vân Sơn và Nam Tự Cẩm không ngờ tới, chính là Hướng Khuyết – vị chưởng quỹ phủi tay này – lại rời đi lâu hơn rất nhiều so với những gì họ từng tưởng tượng.
Lâu đến mức, về sau này, đối với những đệ tử mới nhập môn, cái tên Hướng Khuyết dường như đã hóa thành một truyền thuyết.
Hướng Khuyết và Triệu Bình cưỡi trên lưng Côn Bằng, thoáng chốc đã vượt ngàn dặm, gần như chỉ trong khoảnh khắc, đã tới một phúc địa gần Ma Sơn Động. Lúc này, bên ngoài phúc địa ấy đã có hai cường giả Độ Kiếp kỳ đang chờ sẵn giữa không trung.
Đây vốn là một tông môn nhỏ bé vô danh, vì quá gần Ma Sơn Động nên họ vẫn luôn dựa vào Thanh Sơn Tông để sinh tồn, giờ đây lại trở thành Vân Sơn Tông.
Từ đằng xa, Triệu Bình bỗng nhiên đứng thẳng trên lưng Côn Bằng, sau đó từ xa hành lễ với hai cường giả Độ Kiếp kỳ kia.
Đây là một c��� chỉ tôn kính, thể hiện lòng biết ơn trước sự nỗ lực của đối phương.
Bởi một khi đã lên đường, sinh tử khó mà lường trước.
Sau khi đón xong hai cường giả Độ Kiếp kỳ, Hướng Khuyết lại bay rời khỏi khu vực Ma Sơn Động, tiếp tục cấp tốc bay tới một tông môn khác để đón người.
Suốt nhiều ngày liên tiếp, Hướng Khuyết và Triệu Bình đi qua vô số tông môn, động thiên và phúc địa, đón được hơn một trăm cường giả Độ Kiếp kỳ.
Số người này ít hơn một phần ba so với dự kiến ban đầu của họ. Triệu Bình dường như đã chuẩn bị tâm lý cho điều này, hắn bình tĩnh nói với Hướng Khuyết: "Trước ngưỡng cửa sinh tử, việc lòng người đôi khi do dự là điều hết sức bình thường, không phải ai cũng sẽ hiên ngang ra đi chịu chết. Đại nghĩa và lẽ phải, thực chất trong lòng mỗi người lại có cách nhìn nhận khác nhau."
Hướng Khuyết hỏi: "Vậy dựa vào điều gì mà ngươi, Phòng Kha, cùng với Mã Lan Sơn và Kình Thiên Đại Khấu lại phải sống vì đại nghĩa đến vậy?"
Triệu Bình trầm mặc một lát rồi chậm rãi đáp: "Luôn có những việc cần phải có người đứng ra gánh vác, dù sao, tầm vóc giữa người với người cũng không giống nhau."
Điểm dừng chân cuối cùng của Hướng Khuyết và Triệu Bình là Mạt Lộ Sơn. Hướng Khuyết không hề bất ngờ về điều này, thậm chí theo hắn, Mạt Lộ Sơn còn đóng vai trò chủ chốt trong toàn bộ sự việc.
Ngược lại, đội hình mà Mạt Lộ Sơn cử đi lần này lại vượt quá xa dự liệu của Hướng Khuyết. Kể từ Tổ sư Hoàng Thành Đình trở đi, gần như toàn bộ các tổ sư Độ Kiếp kỳ của Mạt Lộ Sơn đều xuất hết lực lượng, còn Dư Thu Dương và Chúc Thuần Cương thì không tham gia vào đội ngũ chinh phạt.
Lúc chia tay, Chúc Thuần Cương gọi Hướng Khuyết lại một bên, sau đó dùng một giọng điệu thận trọng mà hai sư đồ họ gần như chưa từng có để dặn dò vài lời.
"Ai cũng có thể chết, chỉ riêng con thì không thể. Hãy cố gắng hết sức bảo toàn chính mình."
Hướng Khuyết đáp: "Con cũng chưa từng nghĩ mình phải xông lên phía trước. Thật sự không được thì con cứ ở phía sau vẫy cờ reo hò là ổn thôi. Dù sao, cảnh giới và thực lực của con đặt ở đây, con đứng phía sau thì cũng chẳng ai dám nói gì."
Chúc Thuần Cương lắc đầu: "Không phải lẽ đó... Thôi vậy, đợi con đi rồi tự mình quyết định là được. Chung quy hãy nhớ kỹ lời ta dặn: Ai cũng có thể không trở về, nhưng con thì không được."
"Vâng!" Hướng Khuyết gật đầu đáp.
"Năm đó, ta và sư thúc con dẫn con vào động thiên phúc địa, thực ra cũng đã lựa chọn rất lâu. Chúng ta từng tự hỏi rốt cuộc nên để con bình yên trải qua kiếp trước, rồi luân hồi ở hai cõi âm dương, hay là để con đến đây đối mặt với một tình cảnh khác. Chúng ta đã không ít lần do dự không quyết, nhưng cuối cùng vẫn chọn để con tới nơi này."
"Nguyên nhân sâu xa là vì con là người có đại khí vận, có thể thay đổi hiện trạng của một vài sự việc. Điều này chắc hẳn con cũng đã ngờ tới rồi."
"Nhưng giờ đây con cũng nên cảm nhận được rồi, sức người không nhất định thắng trời, bởi lẽ, trên trời cao có quá nhiều người rồi..."
Lão đạo nói rất mơ hồ, Hướng Khuyết hiểu chỗ được chỗ không, nhưng có một điều hắn đã lĩnh hội, đó chính là đừng có vô cớ mà đi khoe mẽ, nếu không thật sự sẽ bị sét đánh đấy.
Hướng Khuyết ngẫm nghĩ: "Ta là người thích khoe mẽ đến vậy sao?"
Chẳng phải ta vẫn luôn giấu sự khiêm tốn tận sâu bên trong sao?
Rời khỏi Mạt Lộ Sơn, trên lưng Côn Bằng, Hướng Khuyết hỏi Triệu Bình: "Chúng ta phải mất bao lâu nữa mới có thể tới nơi ngươi nói?"
"Động thiên phúc địa ấy nằm ở phương Bắc, rồi lại càng đi về phương Bắc."
"Vậy chẳng phải đã là địa giới Bắc Hải rồi sao?"
Triệu Bình đáp: "Đây là hai khái niệm khác nhau. Tứ Phương Hải Vực chỉ là bốn vùng ngoại hải của động thiên phúc địa. Thực chất, nói nghiêm ngặt thì đó không phải cực Nam hay cực Bắc của bốn phương động thiên phúc địa..."
"Ngươi cứ nói phải mất bao lâu nữa mới đến được thôi."
Triệu Bình ngẫm nghĩ rồi nói: "Cách đây một thời gian, ta từ phương Bắc trở về, dốc toàn lực bay cũng mất ít nhất mấy tháng, giữa đường cũng không ngừng nghỉ là bao. Bởi thế, lúc ngươi gặp ta, ta đã gần như mệt đến thổ huyết, trông hệt như cà bị sương giá đánh. Nhưng may mà giờ đây ngươi có một con Côn Bằng có thể đưa chúng ta đi lại, không chừng bảy ngày là có thể tới nơi."
Bảy ngày quả thật không dài, nhưng với tốc độ Côn Bằng trong nháy mắt vượt ngàn dặm, thì khoảng thời gian này đã đủ lâu rồi.
Cùng lúc đó, dưới khe vực sâu thẳm tại Cực Bắc Chi Địa, mười mấy bóng người đang đứng.
Phòng Kha tay cầm một thanh trường kiếm, bên cạnh hắn là Cốc chủ Hoàng Hà Cốc, Nhan Hoàng của Đại Thương cùng vài cường giả Độ Kiếp kỳ khác.
Trước mặt những người này là một mảng đen vô tận. Trong màn đêm ấy không có điện xẹt sấm vang, cũng chẳng có bất kỳ màu sắc nào, thế nhưng trên gương mặt tất cả mọi người lại đều lộ rõ vẻ kiêng kỵ, ngoài ra còn có cả sự tuyệt vọng.
Đúng vậy, thật khó lòng tưởng tượng được những cường giả này lại cùng chung sự tuyệt vọng đến thế, ngay cả Phòng Kha – Thanh Vân Tông Tông chủ từng luôn ngạo nghễ khắp động thiên phúc địa – cũng không ngoại lệ.
Mảng hắc ám này đang chậm rãi áp sát họ, tốc độ lan tràn tuy mắt thường không thể nhìn thấy, nhưng ai nấy đều cảm nhận rõ ràng khí tức áp lực đáng sợ ấy.
Phòng Kha cầm trường kiếm, sau một hồi lâu, tựa hồ rất không cam lòng ngẩng đầu thở dài một tiếng, cất lời: "Trời định diệt chúng ta sao?"
"Triệu Bình tuy đã quay về mời viện binh, đã rời đi mấy tháng rồi, nhưng nếu tính toán thời gian thì giờ này hắn nhiều nhất cũng chỉ miễn cưỡng có thể trở lại nơi đây, ít nhất cũng còn phải mất khoảng ba tháng nữa. Chỉ xét riêng về mặt thời gian, hắn dù thế nào cũng không thể về kịp rồi."
Kình Thiên Đại thống lĩnh gật đầu: "Chúng ta đã hết cơ hội rồi. Chẳng đến vài ngày nữa, nơi này sẽ bị nuốt chửng hoàn toàn. Triệu Bình nếu có quay về, e rằng cũng chỉ kịp thu dọn thi thể cho chúng ta mà thôi."
Phòng Kha khẽ cười, nhẹ nhàng búng vào thanh trường kiếm trong tay. Sau một tiếng kiếm ngân, hắn nói: "Vậy thì cứ để hắn đến thu dọn thi thể đi. Sau đó, hãy đem thi thể chúng ta treo trên đỉnh núi cao nhất của động thiên phúc địa, để người đời sau biết rằng, bước chân của chúng ta chưa từng ngừng nghỉ, và hy vọng vẫn còn..."
Mỗi con chữ nơi đây đều là thành quả dịch thuật độc quyền, chỉ có ở truyen.free.