(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 2015: Sau này và trước đây không có gì khác biệt
Nam Tự Cẩm dùng bữa xong rồi rời đi.
Tâm trí Hướng Bình cũng hoàn toàn khôi phục, cuối cùng hắn cũng nhớ ra mình là ai, những suy nghĩ tuôn trào như suối, vô vàn thông tin ùa về.
Hướng Bình là tam thiếu gia của Hướng gia, một gia tộc trung đẳng ở Ma Sơn Thành. Nhưng Hướng Bình lại mồ côi cha mẹ từ nhỏ, từ đó về sau sống một mình tại đây, hơn nữa vì mâu thuẫn với gia tộc nên từ trước đến nay hắn chưa từng chủ động liên hệ với Hướng gia.
Hắn có một vị hôn thê thanh mai trúc mã, hôn ước đã định từ khi còn trong bụng mẹ, chính là Nam Tự Cẩm vừa mới đến kia.
Cảnh giới của Hướng Bình đang ở Hợp Đạo hậu kỳ, nhưng thiên phú của Nam Tự Cẩm lại kinh người, là Thiên Sinh Linh Chủng trong truyền thuyết, hơn nữa còn có tin đồn nàng vừa vào Thanh Vân Tông lập tức sẽ được bồi dưỡng để trở thành Phong chủ Nam Hồi Phong, thậm chí sau này còn có thể trở thành Tông chủ Thanh Vân Tông.
Thế là, con đường cuộc đời của Hướng Bình và Nam Tự Cẩm hiển nhiên sắp đi theo hai hướng khác biệt.
Cuộc sống của Hướng Bình rất đơn điệu, ngày thường ngoài việc tu luyện sáng ba chiều bốn, đa số thời gian hắn đều chăm sóc một mảnh ruộng trước căn nhà tranh. Tính tình hắn đạm bạc, không màng thế sự, nhưng lại sở hữu một dung mạo tuyệt mỹ khôn tả.
Đây chính là trạng thái cuộc sống của Hướng Bình trong phần lớn thời gian ngày thường.
Những ngày sau đó, Hướng Bình vẫn luôn ở lại căn nhà tranh và mảnh ruộng của mình, chẳng khác nào một lão nông nhàn rỗi.
Đồng thời, chuyện Nam Tự Cẩm gia nhập Thanh Vân Tông đã được quyết định hoàn toàn. Hôm nay, Thanh Vân Tông sẽ có ba vị trưởng lão cùng đích thân đến nghênh đón nàng về tông môn để trở thành đệ tử chính thức.
Tại Nam gia, trong đại sảnh của phủ đệ.
Cha của Nam Tự Cẩm nhíu mày, nói với Nam Tự Cẩm: "Hôm nay con sẽ gia nhập tông môn, nếu không có gì bất trắc, con rất có thể sẽ trở thành Phong chủ Nam Hồi Phong rồi, đúng không? Con có biết một vị Phong chủ của Thanh Vân Tông có ý nghĩa như thế nào không?"
Nam Tự Cẩm vô cùng bình tĩnh nói: "Từ nay về sau con đường rộng lớn thênh thang rồi, không chỉ là Phong chủ Nam Hồi Phong, con còn có thể trở thành Tông chủ Thanh Vân Tông, những tin tức này cũng chẳng phải là chuyện gì mới mẻ nữa, mọi người đều đã rõ."
"Con đã rõ điều này, vậy chuyện của con và Hướng Bình còn cần ta phải nói thêm nữa sao?" Nam gia chủ nói với vẻ mặt lạnh nhạt: "Thân phận hắn là gì, thân phận con lại là gì? Hai người các con có thể xứng đôi sao? Nam gia và Hướng gia có thể xứng đôi sao? Huống chi hắn đã sớm bị đuổi ra khỏi gia tộc, bây giờ hắn là gì? Chẳng qua chỉ là một kẻ lang thang không nơi nương tựa mà thôi, hắn có thể sống sót lay lắt đã là may mắn lắm rồi, con nghĩ Hướng Bình còn có thể xứng với con sao? Hãy chấm dứt đi, con cùng hắn không phải người cùng một thế giới."
Nam Tự Cẩm nhẹ nhàng liếc nhìn cha nàng một cái, nói: "Nếu như con không gia nhập Thanh Vân Tông, những lời này của cha có phải cũng sẽ không nói ra không?"
"Hai chuyện khác nhau, đương nhiên phải đối đãi khác biệt rồi..."
Đúng lúc này, bên ngoài phủ đệ Nam gia, ba vị trưởng lão Thanh Vân Tông dẫn theo mấy vị đệ tử đích thân đến tận cửa.
Tất cả những nhân vật quan trọng của Nam gia đều ra ngoài nghênh đón, nhưng các trưởng lão Thanh Vân Tông lại vô cùng khách khí, nói: "Sau này chính là người một nhà rồi, các vị không cần khách sáo, nói không chừng chúng ta còn phải nhờ Nam tiểu thư ở Thanh Vân Tông chiếu cố nhiều hơn nữa. Ha ha, Thanh Vân Tông lần này đến còn chuẩn bị chút lễ mọn, mong các vị nhất định phải nhận lấy."
Người của Nam gia lập tức thụ sủng nhược kinh, đối với họ mà nói, Thanh Vân Tông trước kia đều là thế lực không thể với tới, nhưng lúc này đối phương lại liên tục lấy lòng, hơn nữa còn có ý muốn kết giao, chỉ riêng thế lực này cũng đủ để Nam gia từ nay về sau triệt để quật khởi ở Ma Sơn Động Thiên rồi.
Lúc này, trưởng lão Thanh Vân Tông đột nhiên khẽ hỏi nhỏ vào tai Nam gia chủ: "Ta nghe nói Nam tiểu thư có một vị lang quân đã được định hôn ước từ trong bụng mẹ? Tu vi không được, gia thế cũng không ra gì, có người như vậy sao?"
"Có người như vậy, hắn tên là Hướng Bình, Hướng gia ở Ma Sơn Thành kinh doanh vài mối làm ăn nhỏ."
Trưởng lão Thanh Vân Tông cười nhạt nói: "Nói như vậy làm sao mà được? Địa vị hai người quá chênh lệch, gà rừng và phượng hoàng làm sao có thể so sánh được? Nam tiểu thư sau này nhất định phải chinh phục đại đạo, dù nàng muốn chọn một phu quân, thì cũng phải là nhân vật kiệt xuất trong các đại tông môn hoặc thế gia, điều này mới có lợi cho sự phát triển và tiến bộ cảnh giới của nàng. Nếu chọn Hướng Bình này, vậy nếu làm lỡ con đường tu hành của Nam tiểu thư thì sao? Chuyện này tuyệt đối không thể!"
Nam gia chủ nhíu mày thở dài một hơi, nói: "Thế nhưng hai đứa nó dường như rất ngây dại, mà tính cách của Nam Tự Cẩm nhà ta lại vô cùng quật cường, ta e rằng rất khó khuyên nhủ được nàng, chuyện này e là sẽ..."
Trưởng lão Thanh Vân Tông lập tức lắc đầu, chắp tay sau lưng nói: "Ngươi nói xem, nếu như người đó chết rồi, Nam tiểu thư còn có thể dây dưa với ai nữa?"
Nam gia chủ lập tức sững sờ, trong lòng chợt bừng tỉnh.
Cùng ngày, tin tức Nam Tự Cẩm được nghênh đón đến Thanh Vân Tông, với tư cách là ứng cử viên tiềm năng cho vị trí Phong chủ Nam Hồi Phong và người được bồi dưỡng cho vị trí Tông chủ tương lai của Thanh Vân Tông, đã lan truyền khắp Ma Sơn Thành.
Hướng Bình đang ngồi nghỉ ngơi bên bờ ruộng, đương nhiên cũng biết tin tức này. Trong lòng hắn cũng dần dần dâng lên sóng gió, sau đó nhìn về hướng Thanh Vân Tông mà ngẩn ngơ.
Hướng Bình cũng đang suy nghĩ, hai người họ có phải đã ngày càng xa cách rồi không.
Những ngày tiếp theo, Hướng Bình vẫn ở lại bờ ruộng của mình, sống cuộc sống không màng thế s��, còn Nam Tự Cẩm vừa đến Thanh Vân Tông, liền trở thành một ngôi sao mới đang dần vươn lên.
Điều này giống như câu chuyện về cóc và công chúa vậy.
Hướng Bình là con cóc kia, Nam Tự Cẩm là một vị công chúa.
Thời gian thoáng chốc, đã mấy tháng trôi qua, Hướng Bình và Nam Tự Cẩm không còn gặp lại nhau nữa, hắn cho rằng, họ đã ngày càng xa cách.
Ngay tại lúc này, Nam Tự Cẩm cuối cùng lại đến tiểu sơn thôn nơi Hướng Bình đang ở, nàng cưỡi một con Thanh Ngưu tới.
Hơn nữa vừa nhìn thấy Hướng Bình, nàng vẫn như thường ngày, không hề tỏ ra xa lạ mà nói: "Đã lâu không gặp, hôm nay ăn món gì?"
Hướng Bình nhìn nàng, cười ôn nhu, nhẹ giọng nói: "Nàng muốn ăn món gì, thì ăn món đó đi, tùy ý nàng."
Ngày hôm đó, Hướng Bình và Nam Tự Cẩm ngồi đối diện nhau, cùng uống rượu, dùng bữa, trò chuyện.
Những lời mà Hướng Bình đã giấu kín trong lòng bấy lâu nay, sau khi uống một chút rượu cuối cùng cũng thổ lộ ra: "Ta cho rằng, nàng và ta ngày càng xa cách, từ nay về sau sẽ không còn gặp lại nhau nữa."
Nam Tự Cẩm khẽ nghiến răng, nói: "Khi ăn cơm, có thể đừng nói những chủ đề làm mất đi hứng thú này không? Cứ ăn cho xong đi, đừng do dự nữa, được không?"
Hướng Bình bất đắc dĩ buông đũa, bưng ly rượu lên nói: "Không nói rõ ràng, ta ăn không nổi. Nàng biết trong lòng ta không thể giấu giếm chuyện gì."
"Ngươi dựa vào đâu mà lại nghĩ như vậy?" Nam Tự Cẩm cũng buông đũa xuống hỏi.
"Nàng là Phong chủ Nam Hồi Phong của Thanh Vân Tông, ta chỉ là một thôn phu nơi chốn thôn dã. Nàng là Tông chủ Thanh Vân Tông, ta vẫn là thôn phu nơi chốn thôn dã đó."
Nam Tự Cẩm nói: "Nhưng ta vĩnh viễn vẫn là Nam Tự Cẩm."
Hướng Bình trầm mặc, sau một hồi lâu mới lên tiếng: "Nhưng lòng người sẽ thay đổi, đặc biệt là sau một thời gian dài."
Nam Tự Cẩm nói: "Vậy ta cũng là Nam Tự Cẩm, ta của sau này cũng sẽ là ta của lúc trước, điều này tuyệt đối sẽ không thay đổi..."
Những trang văn này, chỉ được phép lan tỏa trên truyen.free.