(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1985 : Tâm tư của nữ nhân
Giang Sơn Việt đứng trên mũi thuyền, hướng mắt về phía Hoàng Hà Cốc. Chẳng mấy chốc, trên cả hai con thuyền đều xuất hiện bóng người. Dương Thúc Bình dường như đang cau mày giao tiếp điều gì đó với họ.
“Lại gần một chút, chúng ta đi sang đó,” Giang Sơn Việt quay đầu phân phó.
Mối quan hệ giữa Ho��ng Hà Cốc và Giang Thiên Động thật ra vô cùng phức tạp. Cả hai đại tông môn đều là một trong thập đại động thiên, sở hữu lịch sử cực kỳ lâu đời và đã sớm có nhiều duyên nợ. Cái gọi là “duyên nợ” này vừa mang ý nghĩa tốt đẹp, lại vừa hàm chứa sự đối lập. Họ có thể đối đầu trong một số việc, nhưng đôi khi cũng hợp tác với nhau, thậm chí trước đây còn từng có tình trạng liên hôn.
Gần đây, vì chuyện liên quan đến Thanh Sơn Kiếm Thủ, mối quan hệ giữa Giang Thiên Động và Hoàng Hà Cốc lại bắt đầu phát triển sang thời kỳ mật thiết hơn.
“Bộ hài cốt kia đang ở trên người Hướng Khuyết. Lúc này, hắn đã bị chúng ta dồn đến một hòn đảo hoang. Nhưng không hiểu sao, trên đảo bỗng nhiên xuất hiện một cấm chế. Ta và Thái Thương đều không thể đột phá vào được, các đệ tử khác cũng đã chết bên trong…” Dương Thúc Bình nhíu mày, nói với mấy vị nhân vật trọng yếu dẫn đội của Hoàng Hà Cốc: “Bộ hài cốt kia tuyệt đối có công dụng lớn, chỉ là chúng ta tạm thời chưa biết mà thôi. Bởi vậy ta mới khẩn cấp quay về ��ây, may mắn là chư vị vẫn còn ở lại.”
Sau khi thuyền của Giang Thiên Động đến gần, Giang Sơn Việt liền nghe rõ cuộc nói chuyện đó. Nàng lập tức sửng sốt, căn bản không ngờ nguyên nhân Dương Thúc Bình quay về lại là vì vị Thanh Sơn Kiếm Thủ kia.
Dương Thúc Bình quay đầu nhìn chiếc thuyền của Giang Thiên Động đang tới. Một vị lão tổ sư phía sau hắn hỏi: “Nơi cấm chế đó ngươi cũng đã thử đi vào rồi ư?”
“Đúng vậy, nhưng ta suýt chút nữa đã không thể toàn thây trở ra. Ta ước tính, trừ phi là cường giả Độ Kiếp kỳ, còn lại tuyệt đối không có cơ hội thâm nhập vào. Chúng ta nhất định phải dốc toàn lực phá giải cấm chế này, nếu không hắn có thể co cụm ở bên trong cả đời, hoặc là hắn sẽ nghĩ cách thông báo cho Thanh Sơn Tông. Đến lúc đó, nếu có người đến chi viện thì chúng ta sẽ chẳng còn một chút cơ hội nào.”
Lão tổ sư của Hoàng Hà Cốc trầm ngâm một lát, hỏi: “Theo ngươi thấy, chúng ta cần loại lực lượng nào mới có thể phá giải cấm chế ở đó?”
“Ít nhất cần ba vị cường giả Độ Kiếp kỳ trở lên, sau đó còn cần các đệ tử có đại đạo hoặc Thiên Cảnh phối hợp. Ngoài ra, trong tay Thái Thương có một kiện tiên đạo pháp khí, nếu có thêm một kiện nữa thì cơ hội sẽ lớn hơn một chút,” Dương Thúc Bình đáp.
Sự phân tích của Hoàng Hà Cốc, không thể không nói, gần như đã đánh trúng chỗ yếu hại. Nếu cấm chế kia đã thành hình nhiều năm, hoặc được bố trí tỉ mỉ, thì tuyệt đối không phải với cấu hình mà Dương Thúc Bình nói là có thể dễ dàng đánh vỡ. Nhưng đây là cấm chế do Hướng Khuyết bố trí vội vàng, hơn nữa việc vận hành cũng không quá kiên cố, vì vậy, muốn phá vỡ cấm chế này sẽ dễ dàng hơn nhiều. Ba cường giả Độ Kiếp kỳ, kết hợp thêm một kiện tiên đạo pháp khí, thì vấn đề cơ bản có thể giải quyết một cách dễ dàng.
Lúc này, tất cả mọi người của Hoàng Hà Cốc đều nhìn về phía Giang Thiên Động.
Dương Thúc Bình nhẹ giọng nói: “Chúng ta vừa vặn còn thiếu một vị cường giả, không biết đạo hữu của Giang Thiên Động có hứng thú đồng hành với chúng ta không?”
Giang Sơn Việt nhíu mày nói: “Ta vừa nãy nghe nói, hình như có liên quan đến Thanh Sơn Kiếm Thủ? Chư vị hẳn là không quên, trước đây không lâu, Giang Thiên Động và Hoàng Hà Cốc đều đã đạt được thỏa thuận với Thanh Sơn. Lúc này các ngươi lại muốn nhắm vào hắn, chẳng phải là có chút không thể chấp nhận được sao?”
Dương Thúc Bình lắc đầu cười khẽ một tiếng, giải thích: “Trước hết, việc hợp tác này ngươi và ta đều biết là được hình thành trong hoàn cảnh nào, vốn dĩ là kết quả của sự thỏa hiệp riêng của mỗi bên. Mặt khác, Hướng Khuyết lúc này đang bị nhốt trên đảo hoang, hắn căn bản không thể có bất kỳ liên hệ nào với thế giới bên ngoài. Hai bên chúng ta ra tay sẽ thần không biết quỷ không hay, Thanh Sơn bên đó tuyệt đối sẽ không biết.”
Giang Sơn Việt nói: “Nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm. Trên đời này không có chuyện gì là bí mật không thể lộ ra ngoài.”
“Hướng Khuyết đã có được một bộ hài cốt không biết là sinh vật gì từ Hải Châu. Uy áp của bộ hài cốt này cực lớn, đến ta đứng trước nó cũng không thể chịu đựng nổi. Lúc đó ở Hải Châu, ta cùng Thái Thương và hơn mười đệ tử của Hoàng Hà Cốc đều không thể chặt đứt nó, thậm chí còn bị phản phệ, suýt chút nữa đã bỏ mạng ngay tại chỗ. Sau đó, Hướng Khuyết mạo hiểm bị chúng ta truy sát, lén lút mang bộ hài cốt đó đi. Dọc theo đường đi, hắn thậm chí suýt bị chúng ta chặn giết, nhưng vẫn không hề vứt bỏ nó. Ngươi nói bộ hài cốt này rốt cuộc có tác dụng lớn gì mà lại khiến hắn liều mạng đến vậy?”
Giang Sơn Việt ngẩn người, khó hiểu hỏi: “Hài cốt ư? Các ngươi lại không nhận ra nó là gì sao?”
Dương Thúc Bình lắc đầu nói: “Ít nhất với kiến thức của ta, ta căn bản không biết nó có lai lịch gì, nhưng tuyệt đối có giá trị rất lớn. Ngươi có thể nhìn ra điều đó từ phản ứng của Thanh Sơn Kiếm Thủ.”
Thái độ của Giang Sơn Việt lập tức trở nên thận trọng. Đột nhiên, trong tai nàng truyền đến một âm thanh vi diệu từ trong khoang thuyền phía sau: “Cứ đồng ý với bọn họ, đi xem một chút…”
Giang Sơn Việt gật đầu nói: “Được, vậy thì cùng đi!”
Một lát sau, ba chiếc thuyền của Giang Thiên Động và Hoàng Hà Cốc đồng thời xuất phát, quay đầu, hướng về phía hòn đảo hoang.
Giang Sơn Việt trở lại khoang thuyền. Trong một căn phòng cabin, một bà lão dáng vẻ già nua đang ngồi đó. Nhìn thấy nàng, bà nhàn nhạt hỏi: “Ngươi dường như không muốn đồng hành cùng Hoàng Hà Cốc?”
“Bà ngoại, chủ yếu là con vẫn không thể nhìn thấu đệ tử của vị Thanh Sơn Kiếm Thủ này. Trên người hắn có quá nhiều điều không rõ ràng, trước khi con làm rõ mọi chuyện, con luôn do dự khi đưa ra phán đoán về hắn.”
Từ bà ngoại cầm một ấm trà hoa rót cho nàng một chén, hỏi: “Nếu như phải để ngươi lựa chọn, chọn một phe đứng đối lập với họ, giữa Hoàng Hà Cốc và Thanh Sơn Tông, ngươi sẽ chọn bên nào?”
Giang Sơn Việt hơi nhíu mày, nhưng rất nhanh liền giãn ra: “Bề ngoài mà nói, Hoàng Hà Cốc dường như mạnh hơn Thanh Sơn, nhưng con chọn Thanh Sơn.”
“Vì vị kiếm thủ đó ư?”
“Đúng vậy…”
Ba chiếc thuyền cách hòn đảo hoang hơn ngàn hải lý. Sau khoảng hai ngày đi thuyền hết tốc lực, khi khoảng cách được rút ngắn thêm một chút, đoàn người c��a Giang Thiên Động và Hoàng Hà Cốc sẽ bỏ thuyền, chuyển sang ngự khí mà đi. Thời gian còn lại chỉ cần nửa ngày là đủ rồi.
Nói cách khác, tính từ bây giờ, Hướng Khuyết nhiều nhất chỉ có thể kiên trì khoảng ba ngày nữa.
Lúc này, trên hòn đảo hoang.
Hướng Khuyết tựa vào một gốc cây, yếu ớt nói: “Lấy ngươi làm trung tâm, đi về phía trước hai mươi bước. Phương vị này trong bát quái thuộc về Khảm vị, cũng chính là Tử Môn mà chúng ta muốn lập lần này. Trong toàn bộ trận pháp phong thủy có tổng cộng tám cửa, trong đó Sinh Môn và Tử Môn là hai trọng điểm lớn, khi bố trí nhất định phải ẩn giấu, đồng thời nhất định phải trấn thủ được… Thôi bỏ đi, ngươi cứ tìm được rồi nói sau, ta sẽ từ từ giải thích cho ngươi. Nói nhiều như vậy cùng lúc, ngươi cũng không thể tiêu hóa hết được đâu.”
Khoảng một ngày sau, Hướng Khuyết giúp Phục Thi làm quen với các tuyến đường của trận đồ. Sang ngày thứ hai, hắn bắt đầu thử dạy y cách bố trí mấy chỗ trận mắt, và lập ra bát môn trong trận.
Lúc đầu, Hướng Khuyết có cảm giác dạy đồ đệ thì sư phụ sẽ tức chết. Thế nhưng một ngày sau, Hướng Khuyết kinh ngạc phát hiện, cái cục gỗ này cũng có chỗ đáng khen, năng lực lĩnh ngộ của y biểu hiện cực kỳ mạnh mẽ.
Bản dịch thuần túy này là của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.