(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1975 : Hậu Truy Giả Thượng
Người của Hoàng Hà Cốc...
Hải Lam vắn tắt thuật lại sự việc đã xảy ra. Khi nàng kể đến việc Hướng Khuyết mang Long Cốt rời đi và Hải Thanh tỉnh lại, vẻ nghi hoặc trên mặt Hải Dụ Sinh vẫn không hề vơi bớt. Đợi Hải Lam nói xong, Hải Dụ Sinh thẳng thắn nói: "Thanh Sơn Kiếm Thủ ắt hẳn đã biết Long Cốt kia có tác dụng lớn, mà chúng ta lại không hề hay biết."
Hải Lam đáp: "Hắn cũng sẽ chẳng nói cho chúng ta hay. Huống hồ, bộ hài cốt này đã ở Hải Châu mấy ngàn năm, chúng ta vẫn luôn để đó không đụng đến, cũng đã chứng tỏ chúng ta không có duyên với nó."
Hải Dụ Sinh "ừm" một tiếng, gật đầu hỏi: "Về chuyện của đệ đệ con, con tin tưởng lời hắn nói sao?"
"Nếu không thì còn cách nào khác?" Hải Lam liếc nhìn những người Hoàng Hà Cốc, nói: "Bọn họ cũng đành bó tay chịu trói, vậy thì con cũng chỉ có thể lựa chọn tin tưởng lời Hướng Khuyết nói."
Hải Dụ Sinh thở dài một hơi, khoát tay bảo: "Cho bọn họ uống chút đan dược, không thể để ai xảy ra chuyện gì trên đảo Hải Châu được..."
Hải Lam sai người cho đám người Hoàng Hà Cốc uống thuốc. Rất nhanh, Thái Thương, Dương Thúc Bình cùng những người khác lờ đờ tỉnh lại. Thương thế của Thái Thương vẫn xem như nhẹ, chỉ là ngoại thương và nội thương. Nhưng những người khác thì thảm hại hơn nhiều, đặc biệt là Dương Thúc Bình, gần như mất đi nửa cái mạng vì cú chấn động. Khuôn mặt hắn hoàn toàn ảm đạm vô quang.
Sau khi người Hoàng Hà Cốc tỉnh lại, điều đầu tiên họ phát hiện là sơn động trống trơn, bộ hài cốt kia đã không còn.
Thái Thương lập tức kinh ngạc hỏi: "Bộ xương đâu rồi?"
Hải Lam không nói gì, Hải Dụ Sinh giải thích: "Bị Thanh Sơn Kiếm Thủ mang đi rồi."
Cả hai chợt sững sờ. Ngay sau đó, họ chợt nhận ra, khi người Hoàng Hà Cốc đang nghiên cứu, Hướng Khuyết từ đầu đến cuối không hề bước vào, vẫn luôn đứng bên ngoài nhóm người. Lúc đó họ vẫn không thấy có vấn đề gì, nhưng giờ ngẫm lại, Hướng Khuyết lặng lẽ mang hài cốt đi, điều này rõ ràng có nghĩa là hắn chắc chắn đã biết điều gì đó từ trước, nhưng lại giấu diếm tất cả mọi người.
Nhưng chuyện này cũng là điều dễ hiểu thôi, dù sao mọi người cũng chẳng quen biết nhau nhiều nhặn gì.
Thái Thương vẻ mặt âm trầm nói: "Hắn đúng là một kẻ giỏi tính toán..."
Sau khi người Hải Châu và Hoàng Hà Cốc đều tỉnh lại, hơi điều chỉnh lại, họ liền từ trong sơn động đi ra, rồi đi về phía chân núi.
Vừa thoát khỏi phạm vi sườn núi này, tu vi không còn bị áp chế, cảnh giới được khôi phục, trạng thái của Dương Thúc Bình lập tức chuyển biến tích cực. Họ nhanh chóng lấy ra đan dược chữa thương của Hoàng Hà Cốc để uống.
Dù sao đều là những người tu hành có cảnh giới thâm sâu, chỉ cần tu vi vừa khôi phục thì thương thế trên người cơ bản đã nhanh chóng tốt lên. Chỉ riêng Dương Thúc Bình bị thương quá nặng nên vẫn còn kém một chút, nhưng ít nhất cũng đã khôi phục chừng phân nửa.
"Ngươi đi hỏi xem, Hướng Khuyết đã đi thuyền rời đi khi nào..." Dương Thúc Bình thấp giọng hỏi Thái Thương.
Thái Thương sửng sốt, lập tức hiểu ra: "Đuổi theo?"
Dương Thúc Bình vẻ mặt âm trầm gật đầu nói: "Đuổi theo nhất định là phải đuổi rồi. Bộ hài cốt kia ai cũng có thể nhìn ra không phải vật tầm thường. Ta lúc đó dù cảnh giới bị áp chế, nhưng một kiếm của ta cũng không thể lơ là, vậy mà suýt chút nữa đã mất mạng. Thứ này tuyệt đối là thiên tài địa bảo, có lý nào chúng ta mở đường cho Hướng Khuyết, rồi hắn lại một mình hưởng lợi lộc? Hắn không thể nhanh chóng trở về nội địa Thanh Sơn, vậy thì trên biển chính là vùng biển vô chủ rồi. Nếu chúng ta có thể đuổi kịp hắn, thì dù có chuyện gì xảy ra cũng chẳng ai hay biết sao..."
Thái Thương "ừm" một tiếng, lập tức hỏi thăm người Hải Châu xem Hướng Khuyết đi lúc nào, đi theo lộ tuyến nào. Cùng lúc đó, người Hoàng Hà Cốc cũng đang chuẩn bị xuất phát.
Rất nhanh, Thái Thương liền nắm được tin tức, Hải Châu cũng không hề che giấu họ. Lộ tuyến Hướng Khuyết đi là con đường nhanh nhất dẫn về nội địa, thời gian là hơn ba canh giờ trước đó.
Bên này vừa nắm được tin tức, người Hoàng Hà Cốc liền khách sáo vài câu với Hải Dụ Sinh và Hải Dụ Thành, đại ý nói rằng vấn đề của lệnh lang đã không còn nữa, họ ở đây cũng không còn cần thiết nữa, vậy thì phải lên đường trở về rồi.
Kỳ thực, cả hai bên trong lòng đều hiểu rõ, Hoàng Hà Cốc vội vàng rời đi như vậy, nhất định là đuổi theo Hướng Khuyết.
Hải Lam nhíu mày nói với phụ thân: "Chúng ta làm như vậy, không tốt lắm!"
Hải Dụ Sinh nhàn nhạt nói: "Nếu không làm như vậy, con còn có thể làm gì khác? Có thể ngăn được người Hoàng Hà Cốc sao? Họ rời đi là chuyện hiển nhiên, đối với bộ Long Cốt kia cũng là chuyện nhất định phải đoạt được. Chúng ta không có bất kỳ lý do gì để giữ họ ở lại Hải Châu. Còn có một điều nữa, con đừng quên... dù sao Thanh Sơn Kiếm Thủ đã tự tiện mang Long Cốt đi, chúng ta không truy cứu đã là tốt lắm rồi. Nếu nh�� hắn thật sự dựa vào thủ đoạn của mình cứu Hải Thanh, ta ngược lại có thể nói là nợ hắn một ân tình, và có nghĩa vụ giúp hắn ngăn cản Hoàng Hà Cốc, nhưng bây giờ ta có cần làm thế không?"
Lời Hải Dụ Sinh nói rất thực tế, nhưng vô cùng có lý. Hướng Khuyết tự mình cũng đã nói, vấn đề của Hải Thanh không phải là bệnh, ngược lại là một loại cơ duyên, hắn cũng không ra tay mấy. Cho nên Hải Châu cũng không hề mắc nợ hắn gì cả. Ngược lại, Hướng Khuyết mang bộ hài cốt kia đi, nói cho cùng, hắn khẳng định là đã chiếm được một chút lợi lộc, mà Hải Châu không truy cứu cũng xem như là đã rộng lượng rồi, nhưng ta cũng đâu có nghĩa vụ phải ngăn cản người Hoàng Hà Cốc giúp con, phải không?
Hải Lam nghe vậy, trầm mặc không nói. Mặc dù nàng cũng hiểu làm như vậy không được quang minh chính đại lắm, nhưng cũng biết rõ, Hải Châu của họ không có lý do gì lại vì Hướng Khuyết mà đắc tội Hoàng Hà Cốc.
Hải Lam cũng chỉ còn có thể kỳ vọng, Hướng Khuyết lúc này đã ở trên biển, có thể an toàn, không chút tổn hại tránh được sự truy kích của Hoàng Hà Cốc.
Không lâu sau, thuyền của Hoàng Hà Cốc chuẩn bị xong xuôi, nhanh chóng xuất phát, đuổi theo hướng Hướng Khuyết đã rời đi.
Dương Thúc Bình và Thái Thương đều đứng ở mũi thuyền, nhíu mày nhìn về phía mặt biển mênh mông ở đằng xa.
"Ngươi nói xem, bộ hài cốt kia rốt cuộc là thứ gì, lại có uy lực lớn đến vậy, hất văng tất cả chúng ta ra ngoài, suýt chút nữa thì mất mạng rồi." Thái Thương hoài nghi hỏi.
Dương Thúc Bình suy nghĩ một lát, nhìn về phía mặt biển dưới chân, khẽ nói: "Ngươi chưa hiểu rõ quá nhiều điều rồi. Người tu hành có thể lên trời xuống đất, nhưng duy nhất không thể tiến sâu vào biển cả. Cường giả Độ Kiếp kỳ nhiều nhất cũng chỉ có thể lặn xuống vài trăm mét là không chịu nổi rồi. Ngươi rất khó tưởng tượng được, sâu dưới biển sẽ còn có những gì. Bộ hài cốt kia ắt hẳn là sinh vật dưới hải vực cực sâu, có lẽ ngay cả trong động thiên phúc địa cũng chưa từng có ai nhìn thấy. Mặc dù đã chết nhiều năm, da thịt cũng đã không còn, nhưng ta nghĩ bộ hài cốt kia có lẽ sẽ có tác d���ng lớn, có lẽ Hướng Khuyết tình cờ lại biết được."
Thái Thương thở dài một hơi, nói: "Đáng tiếc rồi, để hắn giành mất lợi thế, chúng ta đã chậm một bước, chỉ hi vọng dưới biển chúng ta có thể thuận lợi chặn đường hắn."
Dương Thúc Bình cười lạnh nói: "Vùng biển này quá rộng lớn. Để đến nội địa ít nhất cần nửa tháng thời gian. Hắn chỉ có một mình làm sao có thể thoát khỏi lòng bàn tay của chúng ta?"
Vô vàn bản dịch xuất hiện khắp nơi, nhưng chỉ có truyen.free mới là nguồn gốc độc quyền của bản văn này.