(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1951 : Logic thao tác tựa như thần
Tại sàn đấu giá Thanh Sơn.
Trưa hôm ấy, một lão nhân đến. Ông lão ngày càng già yếu, sắc mặt vàng vọt như sáp, đôi mắt ảm đạm vô thần, khắp toàn thân dường như đều bị tử khí bao trùm.
Thế nhưng, khi ông lão bước tới trước cổng sàn đấu giá Thanh Sơn, tất cả những người đang tụ tập trên đường xem náo nhiệt đều tự động nhường lối, đồng thời dõi mắt nhìn chăm chú về phía ông.
“Là Tổ sư của Thanh Thành Sơn, Liên Thanh Tử? Ông ta không phải đã sớm ẩn mình, không còn hỏi han thế sự nữa rồi sao?” Trong đám người vây xem, dường như có kẻ nhận ra vị lão nhân tựa hồ sắp chết kia.
“Sao đột nhiên lại có một cường giả Độ Kiếp kỳ đến, ông ta muốn làm gì đây…”
Liên Thanh Tử chắp tay sau lưng, bước chân lảo đảo, lặng lẽ bước vào sàn đấu giá Trường Xuân. Tin tức về sự xuất hiện của ông lão đã được báo lên lầu. Bùi Thanh nói một tiếng “Ta đi xuống xem một chút” rồi nhìn về phía Hướng Khuyết hỏi: “Liên Thanh Tử là Tổ sư của Thanh Thành Sơn, ở cảnh giới Độ Kiếp sơ kỳ, đã bị kẹt tại cảnh giới này ít nhất năm trăm năm rồi. Nghe nói nếu như ông ta không thể tiến vào Độ Kiếp trung cảnh trong vài chục năm nữa, thọ nguyên sẽ kết thúc. Vậy nên, Liên Thanh Tử đến đây nhất định là có mục đích, đến lúc đó phải làm sao?”
Hướng Khuyết đáp: “Làm sao ư? Cứ nói sao thì làm vậy thôi.”
“Thứ mà một cường giả Độ Kiếp kỳ đến cầu được nhất định không thấp, ông ta không thể nào là đến vì linh thạch. Thanh Thành Sơn dù có tệ đến mấy cũng không đến mức để tổ sư của mình phải đến vay nợ linh thạch.”
Hướng Khuyết bình tĩnh nói: “Nếu ông ta muốn Trà Ngộ Đạo, điều kiện thích hợp, cho là được.”
“Ngươi nghiêm túc đấy chứ?” Bùi Thanh nhíu mày hỏi.
“Ta hay đùa lắm sao?” Hướng Khuyết kinh ngạc hỏi lại.
Bùi Thanh nhìn Hướng Khuyết một cái thật sâu, rồi quay đầu đi xuống lầu. Trình Tiểu Điệp không có phản ứng gì, nàng đã sớm nhìn ra Hướng Khuyết đang nói thật. Đường Triều và Vương Phú Quý thì kinh ngạc thốt lên: “Ngươi đúng là một kẻ điên…”
Bùi Thanh từ trên lầu bước xuống, Liên Thanh Tử vẫn đang chắp tay sau lưng, thong dong dạo bước phía dưới. Thấy nàng, đối phương dường như nhận ra Bùi Thanh, liền gật đầu ra hiệu. Bùi Thanh khẽ hành lễ, hỏi: “Không biết Liên Thanh Tử tiền bối đến đây vì việc gì?”
Liên Thanh Tử nhàn nhạt nói: “Lần trước ở Ly Thủy, Thanh Thành Sơn muốn cầu giúp ta một lạng Trà Ngộ Đạo, nhưng tình huống và thực lực không cho phép nên đành bỏ lỡ. Ta vốn đã có chút nản lòng thoái chí rồi, nhiều ngày trước nghe nói Ma Sơn thành có Trà Ngộ Đạo được đấu giá, vậy nên đặc biệt đến Ma Sơn, muốn cầu được một phần Trà Ngộ Đạo này. Đại nạn của ta sắp đến, cơ hội không còn nhiều, có hy vọng đương nhiên phải tranh thủ nhiều một chút.”
Bùi Thanh nhíu mày nói: “Sàn đấu giá Thanh Sơn còn sáu ngày nữa mới bắt đầu đấu giá.”
Liên Thanh Tử nhíu mày nói: “Ta nghe nói ở đây có một quy củ mới lạ, nói rằng nếu có thể báo ra tông môn và tu vi, có thể cầu xin bất cứ thứ gì từ sàn đấu giá Thanh Sơn của các ngươi.”
Bùi Thanh gật đầu đáp: “Đúng là như vậy.”
“Sàn đấu giá Thanh Sơn đấu giá Trà Ngộ Đạo, nếu là đấu giá thì biến số quá nhiều, khả năng Thanh Thành Sơn thất bại rất lớn. Không giấu gì ngươi, toàn bộ Thanh Thành Sơn chúng ta cũng rất khó điều động được số linh thạch khổng lồ như vậy, vậy nên ta đến…” Liên Thanh Tử dừng lại một chút, nhìn Bùi Thanh rồi nói: “Ta là chưởng môn tiền nhiệm của Thanh Thành Sơn, nay là Độ Kiếp sơ kỳ. Ta đến đây là muốn hỏi một chút, nếu như ta bây giờ muốn lấy đi phần Trà Ngộ Đạo này, thì cần những điều kiện gì?”
Bên ngoài cổng sàn đấu giá Thanh Sơn, đường phố im ắng. Ánh mắt những người vây xem đều nhìn chằm chằm vào Bùi Thanh và Liên Thanh Tử ở bên trong. Bọn họ không ngờ rằng thực sự có người đến sàn đấu giá Trường Xuân để vay mượn vật phẩm.
Bùi Thanh trầm tư một lát, nhìn Liên Thanh Tử rồi đột nhiên chậm rãi nói: “Phần Trà Ngộ Đạo này, sàn đấu giá Thanh Sơn vốn định mang ra đấu giá. Nhưng nếu có người muốn trước, đưa ra cái giá đủ cao, chúng ta cũng có thể phá lệ bán trước.”
Ánh mắt Liên Thanh Tử co rút kịch liệt, cảm xúc có chút dao động, hỏi: “Nói thế nào?”
“Một cường giả Độ Kiếp sơ kỳ có thể vay ít nhất mười ức linh thạch từ sàn đấu giá Trường Xuân…” Giọng nói của Bùi Thanh như tiếng sấm nổ vang, nổ tung giữa Liên Thanh Tử và đám người vây xem bên ngoài: “Phần Trà Ngộ Đạo này chúng ta vốn định ước tính giá là mười tám ức linh thạch. Nếu ngươi có thể lấy ra tám ức linh thạch, cộng thêm giá trị bản thân ngươi, phần Trà Ngộ Đạo này ngươi có thể mang đi. Nhưng nhiều năm sau, ngươi phải hoàn trả lại toàn bộ tiền vốn và tiền lãi. Thời hạn là mười năm, tiền vốn mười ức, tiền lãi một ức. Nếu thấy điều kiện phù hợp, ta bây giờ có thể cho người mang phần Trà Ngộ Đạo này đến.”
Đám người bên ngoài “ào” một tiếng trở nên ồn ào, tất cả đều là âm thanh hít vào khí lạnh, từng cặp ánh mắt không thể tin nổi đều đổ dồn về phía sàn đấu giá Thanh Sơn.
Liên Thanh Tử trợn mắt, hơi thở có chút dồn dập, hỏi: “Ngươi nói thật sao?”
Bùi Thanh nhàn nhạt vuốt xuống ngọn tóc, bình tĩnh nói: “Ta là chủ một thương hội lớn như vậy, cũng không đến mức đi đùa giỡn với một cường giả Độ Kiếp kỳ. Liên Thanh Tử tiền bối, chỉ cần ngài bây giờ có thể lấy ra tám ức linh thạch, cam kết mười năm sau trả lại cho sàn đấu giá Thanh Sơn mười một ức, Trà Ngộ Đạo ta sẽ lập tức cho người mang xuống. Đương nhiên rồi, ngài cần ký tên điểm chỉ lập giấy làm bằng chứng!��
Liên Thanh Tử từ trên người chậm rãi móc ra một tấm phiếu linh thạch rồi đưa tới. Bùi Thanh nhận lấy, xem qua vài lần, rồi quay đầu thấp giọng phân phó vài câu.
Một lát sau, một tiểu nhị từ trên lầu bước xuống, đưa một chiếc hộp cho Liên Thanh Tử.
Liên Thanh Tử mở ra, một luồng hương trà ngào ngạt lập tức bay ra ngoài sàn đấu giá Thanh Sơn. Ông ta không kìm được “ực” một tiếng nuốt một ngụm nước bọt, khi nói chuyện giọng điệu còn run rẩy.
“Các ngươi thật sự có thể làm như vậy sao…”
Bùi Thanh nhìn ông ta một cái, rồi nhìn về phía đám người bên ngoài cổng, nói: “Sàn đấu giá Thanh Sơn, từ ngày mở cửa, đã chiêu cáo khắp động thiên phúc địa rồi.”
Liên Thanh Tử thu hồi Trà Ngộ Đạo, chậm rãi thở ra một hơi, nói: “Tốt, quả nhiên là như vậy. Vậy ta bây giờ sẽ ký tên điểm chỉ cho các ngươi. Mười năm sau, Thanh Thành Sơn ta dù có đập nồi bán sắt cũng sẽ vì các ngươi gom đủ mười một ức linh thạch này!”
Trên lầu sàn đấu giá, mặc dù đều đã biết kết quả, nhưng Đường Triều và Vương Phú Quý vẫn còn ngây ra, thậm chí bọn họ còn có chút đau đầu hỏi Hướng Khuyết: “Cứ thế đưa đi, ngươi không thấy lỗ sao?”
Trình Tiểu Điệp đột nhiên nhẹ giọng nói: “Đương nhiên sẽ không lỗ rồi. Phần Trà Ngộ Đạo này nếu mang ra đấu giá, tối đa cũng không vượt quá mười bảy ức linh thạch. Bây giờ lại được định giá mười tám ức, đã kiếm thêm không lý do một ức. Mười năm sau, khi Thanh Thành Sơn đến trả tiền, tiền lãi lại thêm một ức, như vậy tổng cộng chúng ta đã kiếm thêm hai ức linh thạch rồi. Thanh Thành Sơn khẳng định cũng có thể tính toán ra giá trị này, nhưng bọn họ tuyệt đối sẽ cam tâm tình nguyện bỏ ra hai ức linh thạch dư ra. Bởi vì nếu bảo bọn họ bây giờ lấy ra toàn bộ, khẳng định là không lấy ra nổi, nhưng cho bọn họ mười năm thời gian thì rất dễ dàng tích lũy được. Vậy nên đây là một cục diện đôi bên cùng thắng, bọn họ vui vẻ chúng ta thoải mái…”
Hướng Khuyết yếu ớt nói: “Huống chi, chúng ta bây giờ đã có tám ức linh thạch trong tay rồi. Lại dùng số tiền này để xoay vòng và vận hành, không biết trong mười năm này s�� sinh ra bao nhiêu lợi nhuận nữa. Vậy nên các ngươi xem, vốn dĩ chỉ có thể bán được mười bảy ức linh thạch, cuối cùng lại kiếm thêm ba bốn ức, thậm chí nhiều hơn. Ngươi nói xem, có thể lỗ sao?”
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được trau chuốt, và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.