Kỳ thực, những tháng ngày tu hành vốn đặc biệt dài đằng đẵng. Bởi lẽ, tuổi thọ của người tu hành vốn đã dài hơn người thường rất nhiều, chỉ một chút sơ sẩy thôi là đã trôi qua vài trăm năm dương thọ. Thành thật mà nói, điều này khiến người ta khó cảm nhận được thời gian trôi qua. Cứ mỗi lần bế quan là lại vài chục đến hàng trăm năm, điều đó minh họa hoàn hảo cho câu nói: chỉ trong khoảnh khắc nhắm mắt mở mắt, một đời của thường nhân có thể đã trôi qua.

Hướng Khuyết dẫn một đám đệ tử tu hành tại cấm địa Cổ Tỉnh Quan. Thời gian đã lặng lẽ trôi qua mấy chục năm kể từ khi hắn rời khỏi Thiên Trì Sơn. Tu vi của hắn cũng dần dần từ cảnh giới Vấn Thần tiến đến hậu kỳ.

Linh hải của hắn vẫn vô cùng vô tận. Hắn cảm nhận rõ ràng rằng, trong biển linh khí rộng lớn đến mức không thể nhìn thấy điểm cuối của mình, đáng tiếc thay, giờ đây chỉ còn lưu trữ chưa đầy một phần ba linh khí. Điều này so với khi ở Trung Cảnh cũng không hơn là bao, hoàn toàn có thể bỏ qua không tính đến.

Cùng lúc đó, dương thọ của hắn cũng chỉ còn lại khoảng hai, ba mươi năm.

Nhưng không hiểu vì sao, Hướng Khuyết lại không quá sốt ruột. Mặc dù đám đệ tử kia đều đang giúp hắn đếm thời gian, thậm chí đệ tử Trương Hằng Hằng đầu óc có chút ngây ngô kia, còn thường xuyên cố ý hay vô ý dùng lời lẽ để nhắc nhở hắn.

“Sư phụ, năm tháng ung dung, tựa bạch câu qua khe cửa, chớp mắt một cái con đã bái nhập môn hạ của người được khoảng năm mươi năm rồi, thật sự khiến người ta cảm khái vô vàn.”

“Sư phụ, năm tháng ung dung, tựa bạch câu qua khe cửa, chớp mắt một cái con đã bái nhập môn hạ của người được khoảng sáu mươi năm rồi, thật sự khiến người ta cảm khái vô vàn a…”

Những lời tương tự như vậy, Trương Hằng Hằng gần như cứ cách mười năm hoặc tám năm lại nhắc nhở hắn một lần.

Biểu cảm của Hướng Khuyết nhiều nhất cũng chỉ là trợn mắt một cái, hoàn toàn mang một vẻ mặt không hề quan tâm.

Trong mấy chục năm sư đồ bọn họ bế quan, Hà Đường đã sớm xuất quan. Nàng là người duy nhất trong những năm qua được phép tiến vào cấm địa Cổ Tỉnh Quan.

Gặp lại Hà Đường, cô nương này vẫn giữ vẻ kiệm lời, ít nói, khuôn mặt băng giá. Thế nhưng, nếu nói có điểm nào khác biệt, đó chính là trong con ngươi của nàng, đã có thêm không ít linh tính so với trước kia.

Hướng Khuyết đã hai ba lần hỏi nàng bế quan về điều gì, nhưng đối phương cũng chỉ cho hắn một cái bạch nhãn, sau đó thì không còn gì để nói nữa.

Sau này, lại có một ngày, H��ớng Khuyết bỗng nhiên không muốn bế quan nữa. Bởi vì hắn biết, nếu mình cứ tiếp tục bế quan thì cũng chỉ là lãng phí thời gian vô ích, không đạt được tác dụng thực chất nào nữa.

Ngay khi hắn tính toán muốn xuất quan, Lâm Triều Dương, người đã rời tông môn mấy chục năm, đã trở về.

Ý là, từ lúc Hướng Khuyết tiến vào Thanh Sơn Tông, vị Đại sư huynh Thanh Sơn này chưa từng gặp mặt hắn. Hai người luôn tránh mặt nhau một cách hoàn hảo.

Lâm Triều Dương không biết Hướng Khuyết cảm thấy thế nào về mình, nhưng Hướng Khuyết biết, đối phương khẳng định là không vừa mắt hắn.

Chỉ vì chính mình đã cướp mất vị trí Kiếm Thủ của y.

Khi Lâm Triều Dương trở về, trạng thái có chút không tốt lắm. Trên người y rõ ràng lộ ra một số vết thương, còn có một vết sẹo đáng sợ kéo dài từ trán xuống giữa sống mũi của y. Khuôn mặt vốn rất anh tuấn, giờ đây lại toát lên khí tức sắc bén.

Trong mấy chục năm rời núi, Lâm Triều Dương vẫn luôn cố gắng đơn độc khiêu chiến một trong số Thập Đại Đạo Khấu, kết quả có thể dễ dàng tưởng tượng được.

Lâm Triều Dương bị thương rất nặng, bằng không y đã chẳng trở về Thanh Sơn Tông sớm như vậy. Y vốn tính toán, khoảng hai ba mươi năm nữa mới trở về, khi đó hoặc là Hướng Khuyết đã vượt qua cảnh giới Hư Anh, hoặc là y không thể vượt qua được.

Lâm Triều Dương vừa trở về, liền nghe nói Hướng Khuyết đang bế quan trong cấm địa Cổ Tỉnh Quan, thế là y liền kéo lê thân thể mệt mỏi mà đi tới.

Thật trùng hợp, lúc này Hướng Khuyết đã dỡ bỏ pháp trận trong cấm địa, và cũng đã đi ra ngoài.

Ở Thanh Sơn Tông, trước khi Hướng Khuyết đến, Lâm Triều Dương vẫn luôn là cột mốc ưu tú nhất. Nhưng sau khi Hướng Khuyết đến, tất cả hào quang ưu tú của y đều bị vị Tiểu sư thúc này che khuất.

Câu đầu tiên mà Lâm Triều Dương nói khi nhìn thấy Hướng Khuyết là: "Ta rất muốn khiêu chiến ngươi, để chứng minh rằng Kiếm Thủ của Thanh Sơn do ta làm là thích hợp nhất. Đáng tiếc là ta đang ở Hư Anh còn ngươi vẫn ở Vấn Thần, điều này có chút không công bằng. Nhưng cũng may là, ta hiện tại bị thương rất nặng, đại khái hẳn là không chênh lệch bao nhiêu so với cảnh giới của ngươi, có muốn thử một chút hay không?"

Hướng Khuyết quay đầu hỏi Trương Hằng Hằng: "Ở Thanh Sơn Tông, có chuyện vãn bối khiêu chiến trưởng bối sư môn không?"

Sắc mặt của Lâm Triều Dương trở nên khó coi.

Trương Hằng Hằng nói: "Môn quy Thanh Sơn rất nghiêm khắc, lấy hạ phạm thượng khẳng định là không thể, sẽ phải chịu trừng phạt nghiêm khắc."

Hướng Khuyết xòe tay ra nói: "Ngươi xem, điều này thật sự không phải ta sợ ngươi, là bởi vì ta là sư thúc của ngươi mà."

Trương Hằng Hằng lập tức lại thần kỳ bồi thêm một đao cho sư phụ mình: "Nhưng ở Thanh Sơn Tông, cũng không có tình huống sư môn trưởng bối lại có tu vi thấp hơn vãn bối. Có thể không riêng gì Thanh Sơn chúng ta... mà ở đâu cũng đều như vậy."

Sắc mặt của Hướng Khuyết cũng trở nên khó coi.

Lâm Triều Dương trầm mặc một lát, lắc đầu nói: "Ta thà bị phạt, cũng muốn chứng minh rằng ta làm Kiếm Thủ thích hợp hơn ngươi, sự lựa chọn của sư phụ ta hẳn là đã sai rồi."

Hướng Khuyết "Ồ" một tiếng, gật đầu, rồi hỏi: "Đúng rồi, ta nghe nói ngươi muốn đi khiêu chiến Thập Đại Đạo Khấu, khiêu chiến thành công sao?"

Lâm Triều Dương im lặng không nói gì.

"Ai, Tật Phong Đạo Khấu kia chết còn không bằng gà rừng..." Hướng Khuyết ngừng một chút, lại tiếp tục nói: "Ta nghe nói trước khi ngươi bế quan cũng đã từng đi qua Kinh Các, ngươi đã lên được tầng thứ mấy?"

"Tầng thứ năm. Khoảng trăm năm nữa, ta hẳn là có thể leo lên tầng thứ sáu." Lâm Triều Dương nghiêm túc nói. Y vừa về Thanh Sơn, chưa hề nghe nói về đạo kiếm quang kia trong Kinh Các trước đó.

Hướng Khuyết nói: "Ngươi khoảng trăm năm nữa có thể đi lên, vậy ta cũng đã hơn bảy mươi năm trước, từ tầng thứ sáu đi ra rồi."

Sắc mặt Lâm Triều Dương bỗng nhiên đại biến. Trương Hằng Hằng nhỏ giọng nói: "Thật sự là giả vờ rất đỉnh a."

Hướng Khuyết đưa tay từ sau lưng rút ra Thanh Sơn Kiếm. Lâm Triều Dương cũng cầm kiếm trong tay, cẩn thận nhìn hắn.

"Hư Anh, ta tuy rằng còn chưa tới, nhưng trước kia thật sự đã từng giết mấy kẻ. Cho nên theo ý ta thấy, giữa ta và cảnh giới này, không tồn tại cái gọi là khoảng cách hay không thể vượt qua..." Hướng Khuyết bình tĩnh ung dung bỗng nhiên vung Thanh Sơn Kiếm. Trên thân kiếm, quang mang rực rỡ, sau đó luồng sáng này xông thẳng lên tận chân trời.

Thời tiết trên không của Thanh Sơn Tông hôm nay không tốt lắm. Giữa không trung dày đặc mây đen, che phủ cả thanh thiên bạch nhật.

Khi quang mang của Thanh Sơn Kiếm xông lên tận chân trời, trên bầu trời Thanh Sơn Tông, trời bỗng nhiên quang đãng.

Đúng vậy, bỗng nhiên trời quang mây tạnh, mây đen bị một đạo lỗ hổng dài ngoằng xé toạc.

Thanh Sơn Kiếm một kiếm chém tan mây đen, lộ ra trời quang, ban ngày, và ánh nắng rực rỡ.

Sau đó, rất nhiều người đều ngẩng đầu nhìn trời, ánh nắng chói mắt khiến người ta không kìm được mà híp mắt lại.

Những người chưa nhìn thấy đạo kiếm quang kia thì đang nghĩ, sao trời đột nhiên lại quang đãng như vậy.

Những người đã nhìn thấy đạo kiếm quang kia thì đang nghĩ, đây chính là Trảm Thiên Bạt Kiếm Thuật của Thanh Sơn Tông.

Toàn bộ bản dịch này được đăng tải duy nhất trên nền tảng truyen.free.