Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1621 : Ngươi không nói, ta không hỏi

Sau khi từ Hoàng Bào Sơn trở về, Hướng Khuyết liền đến Kinh Thành gặp người chị dâu tương lai Trương Diễm. Kỳ Trường Thanh đã rời đi gần hai năm rồi, lúc nhàn rỗi, hắn lại từ Đường Sơn đến Kinh Thành thăm Trương Diễm. Nhớ năm nào, khi hắn rời Trần Hạ đến động thiên phúc địa, thoáng chốc đã hai ba năm trôi qua. Hướng Khuyết thấu hiểu nỗi vất vả của một nữ nhân phải mòn mỏi đợi tình lang, bởi vậy, từ khi Kỳ Trường Thanh rời đi, hắn vẫn thường xuyên thăm hỏi người chị dâu tương lai này.

Mấy tháng đầu sau khi Kỳ Trường Thanh rời đi, nàng vẫn còn dáng vẻ bi ai. Nhưng sau nửa năm, tinh thần nàng dần khởi sắc hơn rất nhiều, rồi sau đó dồn hết tâm trí vào việc quản lý Quốc Mậu Hội Sở của mình.

“Ta phát hiện, phụ nữ cô đơn quả thực rất đáng sợ. Trong những tháng ngày không có con cái, không có nam nhân bên cạnh, một nữ nhân cô độc có thể làm được những việc gì, e rằng ngươi khó mà tưởng tượng nổi. Ngươi nhìn Quốc Mậu Hội Sở bây giờ mà xem, ta đã sáp nhập cả gian hàng của Lý Ngôn ở tầng dưới rồi, hiện giờ phát triển vô cùng mạnh mẽ. Trước kia, ta đơn thuần xem việc quản lý nó chỉ là để giết thời gian, nhưng bây giờ, sau khi dồn hết tâm sức vào, hội sở này đã phát triển không ngừng.” Trên ghế sofa, Trương Diễm quyến rũ khôn tả, vắt chéo chân, tay nâng ly rượu vang đỏ, cười nói: “Ngươi nói đợi Trường Thanh tr�� về, nhìn thấy ta trở thành một nữ cường nhân mà không phải là một chú mèo Ba Tư yểu điệu, liệu hắn có bất ngờ không?”

Hướng Khuyết trầm ngâm một lát rồi nói: “Sư huynh ta là người có tính cách cố chấp trước sau như một, với nữ nhân cũng không hề khác biệt. Chị Diễm, bất luận chị là nữ cường nhân hay là một chú mèo Ba Tư, tình cảm của sư huynh trước kia đối với chị như thế nào thì sau này cũng sẽ vẹn nguyên như vậy.”

Trương Diễm “khanh khách, khanh khách” cười đến nghiêng ngả, ngửa đầu uống cạn ly rượu trong tay, đoạn nói: “Chẳng phải ta muốn mang đến cho hắn chút cảm giác mới lạ đó sao? Chờ hắn trở về, nhìn thấy một Trương Diễm khác biệt, tất nhiên sẽ cảm thấy rất mới mẻ. Nếu ta vẫn là Trương Diễm của ngày xưa, thật sự e rằng hắn sẽ mất đi hứng thú……”

“Sẽ không đâu, đại sư huynh rất chuyên nhất đấy mà,” Hướng Khuyết khẳng định chắc nịch.

Trương Diễm đứng dậy đi đến cạnh tủ rượu, lấy ra một chai rượu vang đỏ, rót đầy hai chén rượu. Thông thường, chén rượu này chỉ nên rót đến đ��y chén, nhưng nàng lại trực tiếp rót đầy hai chén.

Hướng Khuyết cười khổ nói: “Các nữ nhân các chị khi tiêu khiển những tháng ngày cô đơn, có phải đều thích lấy rượu làm cách thức giải trí hay không?”

Hai năm Hướng Khuyết vắng mặt, Trần Hạ từ chỗ không biết uống rượu trở thành người uống một chai không say, tửu lượng này là do nàng đã khổ luyện mà thành.

Trương Diễm nói: “Rượu, thật sự là một thứ tốt, phải không?”

Hướng Khuyết nâng ly cùng nàng cạn một ly, sau đó đứng dậy nói: “Chị Diễm, ta đi đây, chị hãy tự chăm sóc bản thân cẩn thận.”

Trương Diễm gật đầu, chăm chú nhìn ly rượu trong tay, ánh mắt có chút mơ hồ. Hướng Khuyết khẽ thở dài một tiếng rồi đi ra ngoài.

“Ai, Hướng Khuyết……”

Hướng Khuyết quay đầu hỏi: “Ừm?”

“Sư huynh của ngươi, ngươi nói hắn liệu có còn trở về không?”

Hướng Khuyết suy nghĩ một chút, đoạn cười nói: “Năm đó khi ta rời đi, Trần Hạ vẫn luôn kiên định một niềm tin: chỉ hâm mộ uyên ương chứ không hâm mộ tiên nhân. Nàng nói hai ba năm là chuyện nhỏ, năm bảy năm cũng chẳng hề hấn gì, mười năm cũng chỉ là thoáng chốc. Nơi đây có những thứ mà Hướng Khuyết không thể từ bỏ, hắn sớm muộn gì cũng sẽ trở về. Chị nói sư huynh ta ở bên kia có điều gì có thể giữ chân hắn được đây? Nơi đây, có chị, có ta, còn có không ít bằng hữu của hắn, phải vậy không?”

Trương Diễm ngẩn người ra, rồi cười phá lên nói: “Ừm, vậy ngươi nói bên kia không có nữ nhân nào, liệu có nữ nhân nào làm hắn rung động được sao?”

Hướng Khuyết nhún vai, tự tin quá mức mà nói: “Loại nam nhân như chúng ta, tấm lòng kiên định lắm……”

Sau khi Hướng Khuyết rời đi, Trương Diễm đứng trước cửa sổ kính sát đất ở tầng một trăm của Quốc Mậu Hội Sở, ngắm nhìn về hướng tây bắc.

Hơn một năm về trước, Kỳ Trường Thanh nói hắn muốn đi một nơi rất xa. Trương Diễm hỏi hắn xa đến mức nào, Kỳ Trường Thanh cười nói, dù sao thì máy bay cũng không thể đến được.

Khi đó, Trương Diễm chẳng hề thốt ra một lời ngăn cản nào. Tính tình nàng vốn dĩ sẽ không tùy tiện ràng buộc nam nhân. Huống chi, loại nam nhân như Kỳ Trường Thanh, vốn dĩ không thể nào trói buộc được. Trương Diễm nghĩ, trên người Kỳ Trường Thanh ắt hẳn đang buộc một sợi dây, một đầu sợi dây này nằm gọn trong tay nàng.

Sợi dây này buộc chặt tình cảm giữa hai người.

Để Kỳ Trường Thanh tự do rời đi, điều Trương Diễm mong đợi khi hắn trở về, tất nhiên là sẽ nghênh đón Kỳ Trường Thanh nắm tay nàng bước vào điện đường hôn nhân.

Nữ nhân phải khiến nam nhân biết ơn, mới có thể cả đời nắm giữ trái tim của một nam nhân kiệt ngạo bất tuân.

Có một việc mà Hướng Khuyết lại không hề hay biết, đó là cứ cách một khoảng thời gian, Trương Diễm lại đặc biệt đi một chuyến đến cao nguyên Tuyết Vực. Nàng không biết Kỳ Trường Thanh đã biến mất nơi nào, nhưng nàng vẫn cảm thấy, nơi đây còn vương vấn mùi hương của hắn.

Bước ra khỏi Quốc Mậu Hội Sở, Hướng Khuyết móc ra một điếu thuốc rồi châm lửa, đưa tay chặn một chiếc taxi, chuẩn bị trở về Đường Sơn. Vừa ngồi vào xe, điện thoại trong túi hắn liền vang lên.

Nhìn số hiển thị trên màn hình, Hướng Khuyết sửng sốt một chút. Đây là người thuộc kiểu không có việc thì không lên Tam Bảo Điện, mối quan hệ giữa hắn và nàng chính là như vậy. Khi không có việc gì, hai người họ bất luận là ai cũng sẽ không liên lạc với đối phương.

Ngày thường, giữa hai người chẳng có lấy một tin tức hay một cuộc điện thoại nào nếu không có việc. Nhưng nếu một trong hai có việc, người còn lại chắc chắn sẽ chẳng từ chối mà lập tức chạy đến.

Giữa hai người bọn họ dường như có một loại ăn ý.

Loại ăn ý này gọi là, ngươi không nói ta không hỏi, nhưng lại vô cùng tin tưởng lẫn nhau.

Cũng giống như trước khi Hướng Khuyết rời khỏi Phong Thủy Âm Dương Giới, Đường Hạ chỉ một cuộc điện thoại đã gọi hắn đến Vạn Nhân Khanh. Sau đó hắn lại không nhìn thấy đối phương, tìm vài lượt cũng không thấy, rồi Hướng Khuyết lại rời đi.

Nhưng hắn đối với Đường Hạ lại không hề có một lời oán trách nào. Nữ nhân này không phải loại người vô cớ gây rối, rảnh rỗi không có việc gì mà làm mình làm mẩy. Hướng Khuyết hiểu nàng chắc chắn có bí mật khó nói, việc chưa nói cho hắn, chỉ là bởi vì thời điểm hoặc cơ hội chưa đến mà thôi.

Hướng Khuyết nhấn nút nghe, giọng nói êm tai của Đường Hạ truyền đến từ đầu dây bên kia: “Lâu vậy mới nghe máy? Ta đoán thử xem, có phải ngươi đã nói dối vợ ngươi rồi lén đi ra một chỗ khác mới dám nghe điện thoại không?”

Hướng Khuyết bất đắc dĩ nói: “Ngươi lại không phải không quen nàng, đến mức đó sao?”

“Kết hôn, sinh con, tháng ngày của ngươi sống có hạnh phúc lắm không?”

“Người bình thường không phải đều phải đi bước này sao?”

“Ha ha, đúng vậy, đúng vậy. Hướng Khuyết, ta muốn kết hôn rồi, ngươi đến Thành Đô đi?” Trong điện thoại, Đường Hạ bỗng nhiên nói ra một câu chẳng ăn nhập gì như vậy.

Hướng Khuyết lập tức sửng sốt, có chút không kịp phản ứng lại. Một lát sau, hắn mới hỏi: “Đột nhiên như vậy sao?”

“Ngươi kết hôn sinh con không phải cũng khá đột nhiên sao, chẳng lẽ không cho phép ta cũng bất ngờ một phen ư?”

“Được rồi, được rồi. Công tử nhà ai may mắn vậy, có thể cưới được Đường đại tiểu thư của ngươi? Vậy ngày chính thức là khi nào?”

“Ngày mai nha.”

“Ta...... chà.”

“Ha hả, trêu ngươi đó mà. Kết hôn là giả, chỉ là ngươi phải đi một chuyến Tứ Xuyên.”

Hướng Khuyết trực tiếp gật đầu, nói: “Được, ta sẽ đặt một chuyến bay ngay đây, ngươi đến sân bay Song Lưu đón ta nhé.”

Giữa Hướng Khuyết và Đường Hạ đã nói mấy câu bâng quơ, nhưng chỉ hai câu cuối c��ng mới đi thẳng vào vấn đề chính. Hướng Khuyết không hỏi vì sao nàng lại bảo hắn đi Thành Đô, mà lập tức bảo tài xế đổi lộ trình đi sân bay.

Ngươi không nói ta không hỏi, chỉ có sự tín nhiệm!

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free