Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1609 : Địa Ngục Chi Thành

Đây là một tòa thành phố đen kịt, tà ác, tràn ngập khí tức hắc ám, tựa như Mạt Lộ Sơn vậy, không ngừng có cương phong tàn phá bừa bãi. Bên ngoài thành trì, yêu thú gào thét không dứt, gầm rống liên miên. Trong thành trì, thỉnh thoảng lại có Đọa Thiên Sứ bay lên không trung với khí thế hung hăng.

Hướng Khuyết không xông vào một cách lỗ mãng, mà co mình trong một góc hẻo lánh ngoài thành, lẳng lặng quan sát tòa Đọa Thiên Sứ Chi Thành này.

Hắn còn chưa ngu đến mức cứ thế lỗ mãng xông vào. Không cần nói đến chuyện "biết địch biết ta", nhưng ít ra cũng phải hiểu rõ tình hình trong thành, nếu không tuyệt đối là có vào mà không có ra.

Trong địa ngục cũng có màn đêm. Khi màn đêm buông xuống, nhiệt độ vốn dĩ còn có thể chấp nhận được bỗng chốc giảm xuống dưới âm độ. Ngay cả Hướng Khuyết không sợ giá rét cũng sẽ rét run, chỉ cần chạm vào da thịt là đã nổi da gà, hơi thở lập tức hóa thành một làn sương trắng.

Hướng Khuyết liếm đôi môi khô nứt của mình, vẫn bất động. Chẳng biết đã đợi bao lâu, bỗng nhiên, một đội người bước ra từ cổng Địa Ngục Chi Thành. Đi đầu là sáu Đọa Thiên Sứ tứ dực, theo sau là một chiếc xe ngựa. Chiếc xe ngựa lộng lẫy đến mức chỉ cần nhìn vẻ ngoài cũng đủ biết bên trong hẳn là vô cùng xa hoa.

Hướng Khuyết hít một hơi thật sâu, nín thở, lẳng lặng nhìn chiếc xe ngựa đến gần. Hắn rút trường kiếm ra nắm chặt trong tay. Khi xe ngựa còn cách hắn chưa đến mười mét, Hướng Khuyết đột nhiên lao ra. Thân ảnh hắn lướt qua như tàn ảnh, trong nháy mắt đã tiếp cận mấy Đọa Thiên Sứ kia, tay giương kiếm hạ xuống.

"Xoẹt!" Khi hai chiếc đầu bị chém văng, đối phương còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, ngơ ngác nhìn Hướng Khuyết một lần nữa giơ cao trường kiếm trong tay. Mãi cho đến khi lưỡi kiếm sắc bén sắp đâm xuyên ngực, tên Đọa Thiên Sứ kia mới nhận ra chuyện gì đang xảy ra.

"Địch...!" Hắn chưa kịp nói hết câu, Hướng Khuyết đã xuyên thủng lồng ngực hắn. Đồng thời, hắn bấm ngón tay búng ra, một đạo kiếm khí từ đầu ngón tay bay vụt tới, xuyên thủng trán tên thiên sứ cuối cùng.

Trong xe ngựa tĩnh lặng, không một tiếng động. Mặc dù Hướng Khuyết ra tay chỉ trong chớp mắt, nhưng mùi máu tanh nồng nặc và âm thanh thi thể ngã xuống đất, người trong xe ngựa không thể nào không nghe thấy, vậy mà vẫn im lặng đến lạ.

"Xoẹt!" Hướng Khuyết đưa tay dùng kiếm gạt mở cửa xe ngựa. Bên trong, một cô bé chừng sáu bảy tuổi đang co ro trong góc, đôi mắt to tròn ngây thơ đang nhìn Hướng Khuyết.

Thoạt nhìn, cô bé này không khác gì những đứa trẻ bình thường bên ngoài: tóc vàng mắt xanh, dung mạo thanh tú, làn da hơi tái nhợt, không chút huyết sắc, cứ như quanh năm chưa từng thấy ánh mặt trời. Điểm khác biệt với Đọa Thiên Sứ là, cô bé không hề có cánh.

Hướng Khuyết nhíu mày, vô cùng cạn lời. Bởi vì hắn vốn định đợi ở ngoài thành, chờ có Đọa Thiên Sứ cấp cao hơn xuất hiện, để dò hỏi tình hình bên trong thành. Hắn vốn nghĩ trong chiếc xe ngựa này có lẽ sẽ có một nhân vật quan trọng nào đó, ai ngờ bên trong lại chỉ có duy nhất một cô bé.

Hướng Khuyết nhíu mày nhìn cô bé, đôi mắt to tròn ngây thơ ấy cuối cùng vẫn không khiến hắn ra tay. Hắn xoay người đóng cửa xe, bất đắc dĩ rời đi.

Vừa đi được vài bước, bỗng nhiên mấy bóng đen từ một bên lao nhanh tới. Sau khi nhìn thấy mấy thi thể Đọa Thiên Sứ trên mặt đất, chúng lập tức lao tới cắn xé. Đây là một loài chó ngao phổ biến nhất trong địa ngục, tên là Địa Ngục Tam Đầu Khuyển, có ba cái đầu, thích ăn thịt và máu tươi, cực kỳ hung tàn, ngay cả khi gặp người sống cũng cùng nhau xông lên cắn xé.

Hướng Khuyết quay đầu nhìn thoáng qua khi đã đi xa. Chỉ trong chớp mắt, lũ Tam Đầu Khuyển đã gặm sạch mấy thi thể. Ngay sau đó, chúng vây quanh chiếc xe ngựa, tru tréo ầm ĩ, dường như đã đánh hơi thấy mùi bên trong.

Đột nhiên, một con Tam Đầu Khuyển nhảy vọt lên vồ lấy xe ngựa, bám vào cửa xe mà cắn xé. Cửa xe bật mở, thân hình run rẩy của cô bé hiện ra. Ngón tay Hướng Khuyết siết chặt kêu "két két", trường kiếm trong tay vung lên một đường kiếm, xuyên qua thi thể con Tam Đầu Khuyển, đóng chặt nó vào cửa xe. Khi Hướng Khuyết vội vàng quay lại, mấy con Tam Đầu Khuyển dường như cảm nhận được khí tức huyết tinh nồng đậm trên người hắn, chúng hoảng sợ bỏ chạy thục mạng.

Hướng Khuyết rút trường kiếm ra, nhìn đứa bé bên trong nói: "Ta không có ý làm hại ngươi, ngươi mau ra ngoài trở về đi thôi."

Hướng Khuyết không nỡ xuống tay với cô bé này. Không nói đến chuyện khác, bản thân hắn cũng có một đứa con gái. Trong xe, cho dù là một nữ Đọa Thiên Sứ, hắn cũng có thể ra tay giết chết, nhưng đối mặt với một đứa trẻ, hắn thực sự không thể nào tàn nhẫn được.

Cô bé chớp chớp đôi mắt to tròn, ngẩng đầu nhìn Hướng Khuyết, không nói không rằng, cũng chẳng đứng dậy, cứ thế lẳng lặng nhìn hắn.

Hướng Khuyết thật sự cạn lời. "Ngươi cứ nhìn ta mà chẳng nói gì, chúng ta có thể giao tiếp một cách vui vẻ hơn không? Ngươi bảo ta nên bỏ lại ngươi hay là không bỏ lại đây?"

Hướng Khuyết định rời đi, nhưng nếu bỏ lại cô bé này, nếu nàng thực sự không thể trở về Địa Ngục Chi Thành, sớm muộn gì cũng sẽ chết ở ngoài thành.

Vài phút sau, bên ngoài Địa Ngục Chi Thành, cô bé ngoan ngoãn tựa vào vai hắn. Một lớn một nhỏ cùng nhau tiến vào thành. Sự xuất hiện bất ngờ của cô bé này khiến Hướng Khuyết chợt nghĩ đến một khả năng.

Có lẽ, trong Địa Ngục Chi Thành, không phải tất cả đều là những kẻ có cánh, cũng có thể có những người bình thường giống như hắn. Chỉ là không biết một khuôn mặt phương Đông liệu có khiến người khác nghi ngờ hay không.

Khi Hướng Khuyết ôm cô bé đi về phía cổng thành, tay hắn vẫn luôn đặt trên chuôi kiếm. Chỉ cần có ai chặn lại chất vấn, hắn sẽ lập tức rút kiếm nghênh chiến.

Nhưng quả nhiên đúng như hắn dự đoán, sau khi hai người đi qua cổng thành vào bên trong, nhiều nhất cũng chỉ có người kinh ngạc nhìn hắn một chút, chứ không ai chất vấn Hướng Khuyết. Dường như sự xuất hiện của hắn có vẻ lạ lẫm, nhưng cũng chưa đến mức không thể chấp nhận.

Cô bé trong lòng Hướng Khuyết vô cùng yên tĩnh, ôm cổ hắn không khóc không quấy, nhưng cũng chẳng nói lời nào. Cằm nhỏ tựa trên vai hắn, đôi mắt to tròn chớp chớp nhìn xung quanh, dường như rất hiếu kỳ với mọi thứ trong Địa Ngục Chi Thành.

Lúc này, đã gần nửa đêm. Hướng Khuyết lẽ ra nên tìm một chỗ nghỉ ngơi, nhưng vì lo ngại bất đồng ngôn ngữ hoặc những khác biệt trong tập quán sẽ khiến mình lộ tẩy, hắn đành tìm một góc hẻo lánh, ngồi tựa vào tường. Cô bé được hắn đặt trên đùi, rồi nhẹ nhàng vỗ về.

"Ngủ đi..." Hướng Khuyết dự định sáng sớm mai sẽ tìm một nơi đông người để đặt cô bé lại. Hắn cứ mang theo mãi cũng không phải là cách hay. Nhìn chiếc xe ngựa mà cô bé ngồi trước đó còn có mấy Đọa Thiên Sứ hộ vệ, hẳn là gia đình nàng rất có thế lực. Có lẽ, chỉ cần đặt xuống, người nhà sẽ nhanh chóng tìm thấy nàng thôi.

Một lát sau, cô bé vậy mà lại rất an tâm mà ngủ thiếp đi, cứ thế gối đầu trên đùi hắn.

Hướng Khuyết vô cùng bất đắc dĩ. Một đứa trẻ lạc quan đến thế, hắn vẫn là lần đầu tiên gặp phải.

Giữa đêm, khi vầng trăng tròn u ám nhô lên, treo lơ lửng trên không trung, Hướng Khuyết vốn dĩ đang ngủ say cũng chợt ngẩng đầu.

Ánh trăng rải xuống mặt đất, trong đó có một chùm ánh sáng rơi trúng người cô bé.

Hướng Khuyết phát hiện, cô bé khẽ cựa quậy vài cái, rồi sau đó mở mắt.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này, trân trọng thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free