(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1513 : Song Quản Tề Hạ
Hướng Khuyết nhận lấy gói đồ đựng y phục mặc thân, tóc và ngày sinh tháng đẻ của Trần Minh Dần từ tay Lý Thu Tử. Trần Minh Dần này cho dù không bị Vương Côn Lôn và Lý Thu Tử giết, thì có những thứ này trong tay, hắn ta cũng đã một chân bước vào quan tài rồi.
Phong thủy Âm Dương giới vẫn luôn có một quy định bất thành văn, thà rằng tự mình rơi vào tay kẻ địch, cũng tuyệt đối đừng giao ngày sinh tháng đẻ của mình ra. Nói nhẹ thì thứ này rơi vào tay người khác, có thể cưỡng ép gán cho ngươi một đoạn nhân duyên với heo nái; nói nặng thì không riêng gì cái mạng nhỏ của ngươi bị người ta nắm trong tay, ngay cả nhất cử nhất động của ngươi cũng không thể thoát khỏi, chắc chắn sẽ mặc người định đoạt.
Hướng Khuyết xách gói đồ, ra khỏi thôn rồi đi vào rừng cây, tùy tiện tìm một khoảng đất trống dừng lại, cúi người ngẫu nhiên nhổ mấy bụi cỏ xanh nắm trong tay, sau đó hai tay rất khéo léo buộc thành một người rơm. Người rơm này được buộc vô cùng đơn giản, thảm hại không nỡ nhìn, trình độ tương đương với tiết học thủ công của học sinh lớp ba, bốn tiểu học. Người rơm buộc có đẹp hay không không quan trọng, quan trọng là đồ vật có đầy đủ hay không.
Hướng Khuyết lấy ra một nhúm nhỏ tóc buộc bằng sợi chỉ đỏ, nhét vào bên trong người rơm, sau đó tay giơ ba cây hương dài đã được đốt, vẻ mặt trang nghiêm vái lạy bốn phía: "Ngẩng đầu ba thước có thần minh, mượn Thổ Địa ban phát thần chú, mời thần minh mở mắt......"
Hương cắm trên mặt đất, Hướng Khuyết một tay nắm người rơm, một tay lấy y phục ra, vung tay một cái, một đốm lửa nhỏ liền rơi trên y phục. Lửa cháy không nhanh lắm, có chút tựa như Tinh Tinh Chi Hỏa. Y phục bị ném xuống đất, người rơm đặt ở phía trên, nhưng điều khiến người ta kinh ngạc là ngọn lửa cháy trên thân người rơm, nhưng lại không đốt cháy cỏ xanh.
Hướng Khuyết liếc nhìn mặt đất, đưa tay vạch nhẹ một cái, một bước đã tiến vào Âm Tào Địa Phủ. Sau một lát, chờ hắn quay về thì trong tay có thêm một đóa Bỉ Ngạn Hoa màu trắng và một bình đựng nước sông Minh Hà.
Bỉ Ngạn Hoa nở ở bờ bên kia, bên cạnh Minh Hà, chính là vật có âm khí nồng đậm nhất âm gian, cực âm cực tà, người thường cho dù chỉ dính một chút, cũng sẽ mắc bệnh nặng ba năm năm. Hướng Khuyết lại không sợ hãi cầm lấy Bỉ Ngạn Hoa, dùng tay nhẹ nhàng xoa hai cái, cánh hoa màu trắng lập tức thành bụi phấn bay lả tả rơi xuống trên người rơm, ngay lập tức hòa vào trong đó. Lúc này số y phục trên mặt đất đã cháy thành tro, Hướng Khuyết ngồi xổm xuống đem tro tàn trộn lẫn với nước Minh Hà xoa đều vào nhau, sau đó đều bôi lên trên thân người rơm.
Lập tức, người rơm được buộc tùy tiện giống như được vẽ rồng điểm mắt, từ tiết học thủ công của lớp ba, bốn tiểu học trực tiếp nâng lên một tầm cao có thể được gọi là tác phẩm nghệ thuật. Người rơm này hình như trong nháy mắt đã tỏa ra sức sống trở nên sinh động như thật, độ chân thực vô cùng cao, ngươi nếu cẩn thận nhìn thậm chí còn phát hiện ngũ quan của nó và Trần Minh Dần đều có vài phần tương tự.
Một tờ phù giấy viết ngày sinh tháng đẻ của Trần Minh Dần cuối cùng được dán lên đầu người rơm.
Trong cung đình thời Thanh, yểm bùa tiểu nhân là thủ đoạn hại người thường dùng nhất của các phi tử hậu cung, thái giám và cung nữ. Nhẹ thì có thể khiến người ta mắc bệnh nặng dăm ba tháng, nặng thì có thể lấy mạng ngươi. Thủ pháp này kỳ thật rất thô sơ, đa số đều là phối hợp với ngày sinh tháng đẻ của người bị yểm, nhưng hiệu quả lại to lớn, mà thủ pháp của Hướng Khuyết thì còn cao thâm hơn nhiều.
"Nơi đây có lệ quỷ vong hồn nào không? Tới chỗ ta trình diện, chủ động một chút, nếu không để ta tự tay bắt tới, các ngươi sẽ không gặp được ta nói lời dễ nghe đâu."
"Xoẹt!" Lời Hướng Khuyết vừa dứt không lâu, hai đạo bóng đen từ đằng xa bay tới, run rẩy phủ phục dưới chân Hướng Khuyết.
"Hướng Khuyết đã tới rồi, nhưng để giết ngươi thì hắn còn chẳng cần ra tay..." Vương Côn Lôn cười nói: "Giết ngươi bây giờ, lời hắn nói (chỉ Hướng Khuyết) có lẽ hơi quá rồi. Cho dù có thêm hai ngươi (chỉ vong hồn) đi chăng nữa, cũng chỉ đến mức xấp xỉ thôi. Ta và Lý Thu Tử đã thừa sức đoạt mạng ngươi rồi."
Trần Minh Dần lập tức ngây người, ngẩn người một hồi lâu mới không thể tin được mà nói: "Lý Thu Tử? Ngươi có ý gì?"
"Không có ý gì, ta và Côn Lôn định liên thủ, đưa ngươi xuống Âm Tào Địa Phủ." Từ ngoài cửa sổ truyền đến giọng của Lý Thu Tử, hắn ngẩng đầu nhìn hai bóng người trong cửa sổ nói: "Trần Minh Dần, ngươi có lẽ nằm mơ cũng không nghĩ tới, đại đệ tử này từng bị ngươi truy sát, phản bội trốn khỏi Long Hổ Sơn, giờ lại cùng với nhị đệ tử là ta liên thủ để giết ngươi, hả sư phụ? Ngươi có đau lòng không? Có kinh ngạc không?"
Vương Côn Lôn nghiêng người một chút, khuôn mặt kinh hãi của Trần Minh Dần và biểu cảm trêu tức của Lý Thu Tử vừa vặn đối diện. Hắn ta tức giận nói: "Lý Thu Tử ngươi điên rồi sao? Ngươi và Vương Côn Lôn muốn giết ta? Đầu óc ngươi có bị úng nước à mà lại tới giết ta, yên ổn ở Long Hổ Sơn thêm vài năm, vị trí chưởng giáo này ta sớm muộn gì cũng sẽ truyền cho ngươi, thậm chí bây giờ rất nhiều chuyện ta đều buông xuôi không thèm để tâm, tất cả đều giao cho ngươi xử lý, ngươi tuy không có vị trí chưởng giáo, nhưng kỳ thật đã có quyền hành chưởng giáo. Long Hổ Sơn từ trên xuống dưới, trừ ta ra, ai mà chẳng coi ngươi như chủ, ngươi bị mất trí rồi sao mà dám mạo phạm đại kỵ của thiên hạ để giết sư phụ, ngươi có thể đạt được lợi ích gì?"
Lý Thu Tử ngẩng đầu nói: "Về vị trí chưởng giáo Long Hổ Sơn, giết ngươi hay không giết ngươi đều là của ta, điều này không quan trọng. Trần Minh Dần, ngươi cho rằng ta giết ngươi là vì vị trí chưởng giáo sao? Ngươi nghĩ có lẽ cũng quá ngây thơ rồi, nếu thật là muốn giết ngươi ta có mấy chục cách để lặng lẽ giết ngươi mà không bị ai nghi ngờ. Ta sở dĩ muốn hợp tác với Vương Côn Lôn để giết ngươi, kỳ thật chẳng qua là để tìm một lời giải đáp cho những hoài nghi trong lòng hai chúng ta mà thôi... Hơn nữa, ngươi cũng đừng nói những lời tốt đẹp như vậy, nếu không phải con trai phế vật của ngươi vô dụng, ngươi sẽ để ta đi làm chưởng giáo sao? Ha ha, ta và Vương Côn Lôn đều không phải là những đứa trẻ ngu ngốc để ngươi tùy ý lừa gạt như mười mấy hai mươi năm trước nữa. Ví dụ như, hai chúng ta thật sự là cô nhi sao, thật sự là không cha không mẹ sao?"
Trên mặt Trần Minh Dần lập tức cứng ngắc ngây người ra, sắc mặt biến đổi khôn lường. Hắn run rẩy đưa tay ra, môi run rẩy một hồi lâu, mới nói: "Ngươi, các ngươi đều biết rồi?"
Vương Côn Lôn nhàn nhạt nói: "Hôm nay đến giết ngươi, thuật pháp Long Hổ Sơn ta đều không cần dùng đến bất cứ một cái nào. Không phải vì sợ ngươi khó chịu trong lòng, mà là ta muốn nói cho ngươi biết, cho dù không có những năm tháng ta học nghệ ở Long Hổ Sơn, thì ta vẫn có thể lấy mạng ngươi..."
Thần sắc trên mặt Trần Minh Dần lập tức trở nên dữ tợn: "Tốt, tốt, tốt, ta cả đời đi săn nhạn, cuối cùng không ngờ còn bị nhạn mổ vào mắt. Hai ngươi lòng lang dạ sói, vong ân phụ nghĩa, không biết điều, ta hôm nay đúng lúc liền bắt đầu thanh lý môn hộ, để các ngươi biết kết cục của sự ngỗ nghịch và phản bội ta là gì!"
Trần Minh Dần người này trước nay gian xảo giảo hoạt, trong vài lần đối đầu với Cổ Tỉnh Quan, Mao Sơn và Thiên Sư đều tổn thất thảm trọng, duy chỉ có Long Hổ Sơn bảo tồn được hơn phân nửa thực lực, duy chỉ có Trần Minh Dần giữ được một mạng nguyên vẹn không sứt mẻ. Triệu Phương Trác chết rồi, Trương Thanh Phương chết rồi, Trần Minh Dần có thể sống sót đã đủ để chứng minh hắn có lẽ không phải là người có thực lực mạnh nhất, nhưng xét về tâm cơ thì tuyệt đối là người có nhiều nhất.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.