"Tách!" Hướng Khuyết theo thói quen lại rút thuốc lá ra, hệt như đang phô trương mà hút.

So với sự bình tĩnh của Hướng Khuyết, hai tay Trương Phụng Thành lạnh toát, mồ hôi lạnh vã ra. Hắn run rẩy nói: "Tại sao ngươi nhất định phải giết ta? Bắc Mang Thiên Sư có thù với ngươi, nhưng ta vừa mới từ động thiên phúc địa ra, Hướng Khuyết, đây là lần đầu tiên ta gặp ngươi phải không? Ngươi đã giết đệ đệ ta còn chưa đủ, đối với ta còn phải tận diệt sao?"

Hướng Khuyết nhả khói thuốc, thản nhiên nói: "Với bản lĩnh của ngươi, chưa chắc không thể đấu với ta ba chiêu hai thức. Cứ thế bỏ chạy như ba chân bốn cẳng, nếu Trương Đạo Lăng trên trời có linh thiêng, ngươi thử đoán xem hắn có bị ngươi tức đến phun máu ba lần không? Ngươi có chết cũng đừng nói mình là đệ tử Đạo môn, không đánh mà đã xin hàng, Tam Thanh Lão Tổ cũng phải nhìn ngươi không vừa mắt."

"Ba chiêu hai thức ư? Ta không chạy, chẳng lẽ là để đấu với ngươi ba chiêu hai thức đó sao? Vậy ta chẳng phải vẫn phải chết à?" Trương Phụng Thành gào thét nói: "Hồn phách của ngươi đã xuất khiếu, cảnh giới Hỏi Thần cũng chỉ đến thế thôi, ngươi muốn ta lấy gì ra mà đấu với ngươi?"

Con người có tam hồn thất phách, bất luận hồn phách nào rời khỏi thể xác thì hoặc sẽ trở nên si ngốc ngu đần, hoặc tứ chi cứng đờ. Hồn phách là căn bản của con người, không thể bị tổn thương, không thể rời thể xác. Nhưng nếu đạt tới cảnh giới Hỏi Thần, hồn phách đã sớm khác với người thường. Thế nào gọi là Hỏi Thần? Giải thích một cách thông tục, chính là có cơ hội vấn đỉnh Thần cách. Đương nhiên, nói như vậy có phần quá khó tin, thật ra đặc điểm nổi bật nhất của cảnh giới Hỏi Thần này chính là hồn phách có thể tự do rời khỏi cơ thể ngao du bên ngoài, thậm chí nếu cường hãn đến trình độ nhất định, còn có thể thay thế bản thể xuất thủ, mà không bị ngoại vật quấy nhiễu.

Hướng Khuyết đương nhiên không thể nào là Hỏi Thần, nhưng trong nửa năm hắn ở Mạt Lộ Sơn, các sư phụ, sư tổ như Hoàng Thành Đình và Chúc Thuần Cương đã nảy sinh hứng thú rất lớn với chuyện Hướng Khuyết đột nhiên vượt qua thiên kiếp mà hợp đạo này. Theo lẽ thường mà nói, hắn ít nhất phải ở Phong Thủy Âm Dương giới chừng ba mươi năm mới có thể bước vào ngưỡng cửa hợp đạo. Hơn nữa, việc có hợp đạo thành công hay không cũng là một ẩn số. Cho dù căn cốt của Kỳ Trường Thanh mạnh hơn Hướng Khuyết một bậc thì ít nhất cũng phải mười năm, tám năm mới có cơ hội hợp đạo.

Việc Hướng Khuyết tiến vào động thiên phúc địa, thực sự đã làm các vị tổ sư gia này kinh ngạc đến rớt quai hàm.

Hoàng Thành Đình liền phát hiện, hồn phách của Hướng Khuyết cường hãn đến mức có phần biến thái, thậm chí còn mạnh hơn ông ta không ít.

Ngay khi các vị tổ sư gia muốn cắt Hướng Khuyết thành từng mảnh để nghiên cứu một phen, hắn cuối cùng cũng đã cái khó ló cái khôn mà nhớ ra một chuyện.

"Sư phụ, các sư tổ..." Hướng Khuyết nhớ lại nói: "Ta từng tới Trọng Cảnh phủ đệ một lần, trong một vách núi cheo leo có một hang động ăn sâu xuống đất không biết sâu bao nhiêu... Hậu nhân của Trương Trọng Cảnh nói, ao nước màu trắng sữa kia có thể rèn luyện tam hồn thất phách của con người. Người bình thường chỉ cần vài ba giọt là có thể miễn cưỡng chịu đựng được, nhưng ta lại rút sạch cả ao nước đó rồi. Lúc đó, người của Trọng Cảnh phủ đệ đều có tâm tư muốn giết ta."

Chúc Thuần Cương và những người khác cũng không biết ao nước kia trong Trọng Cảnh phủ đệ là vật gì, nhưng Hoàng Thành Đình nói, nếu là động thiên phúc địa, ắt hẳn sẽ có những chuyện mà người thường không biết tồn tại. Trong thiên hạ vạn vật có linh tính nhiều không đếm xuể, có lẽ thực sự có Tứ Phương Thánh Thú tại thế, có lẽ có Long nhập biển, có Phượng Hoàng Niết Bàn. Vật có thể rèn luyện tam hồn thất phách của con người, nghĩ lại cũng chưa chắc là không có.

Cuối cùng, Chúc Thuần Cương và Dư Thu Dương đã rút ra một kết luận: Hướng Khuyết chẳng những có được một phần khí vận thiên đạo mà còn bị nghịch thiên cải mệnh, việc hắn gặp vận may chó ngáp phải ruồi cũng là chuyện bình thường.

Trong Mạt Lộ Sơn đương nhiên có thuật pháp về việc hồn phách của con người rời khỏi thể xác. Hướng Khuyết lại gặp vận may bất ngờ, liền đi trước lão đạo và Dư Thu Dương một bước lên trời.

Trương Phụng Thành đã hoàn toàn mất đi ý chí phản kháng, lòng như tro nguội. Hắn ngẩng đầu không cam tâm hỏi: "Hướng Khuyết, ta và ngươi không oán không thù, tại sao không thể tha cho ta một con đường sống?"

"Mấy ngày trước đó, ta cũng ở Võ Đang Sơn Thái Hòa Cung. Lúc đó, ta từ Thái Hòa Cung đi ra, sau đó theo dõi một người đến hơn hai mươi dặm đường. Khi ta ra tay giết hắn, hắn cũng từng hỏi ta một câu tương tự. Ngay tại ngày hôm trước, trước khi ta đến Bắc Mang, có ba người giữa đường bị ta cướp giết, chết hai người, người còn sống cũng hỏi câu tương tự. Bọn họ hỏi ta: 'Chúng ta cùng ngươi không oán không thù, vừa từ động thiên phúc địa ra lần đầu tiên gặp ngươi, ngươi tại sao muốn giết ta?'" Hướng Khuyết nói xong, ngừng lại một chút, nhìn Trương Phụng Thành.

Trương Phụng Thành cắn răng tiếp lời hỏi: "Ngươi tại sao muốn giết ta, giết chúng ta?"

Hướng Khuyết nhẹ nhàng vỗ vỗ vai hắn, bình thản nói: "Bởi vì các ngươi đã đến nơi không nên đến, còn muốn làm chuyện không thể làm. Không chịu an phận ở trong động thiên phúc địa, cứ nhất định muốn phá vỡ sự yên tĩnh của thế gian này để quay về Phong Thủy Âm Dương giới. Chuyện này là không thể. Cho nên ta muốn giết ngươi, giết các ngươi... còn có Trần Trác Phong, tất cả những người muốn khiến động thiên phúc địa và Phong Thủy Âm Dương giới mở ra cánh cửa ngăn cách, ta đều phải giết sạch. Trăm ngàn năm qua, hai nơi đều có thói quen và cách sống riêng của mình, thực sự không thích hợp để sáp nhập vào làm một. Cho nên à, khi các ngươi đều chết rồi, vậy chuyện này có phải sẽ kết thúc không?"

Trương Phụng Thành nở nụ cười thảm, cúi đầu lẩm bẩm nói: "Võ Đang Thất Kiếm, Trần Trác Phong đứng đầu Thất Kiếm ở động thiên phúc địa lẫy lừng đến thế, ha ha ha, hắn khẳng định không thể tưởng tượng nổi rằng khi đến Phong Thủy Âm Dương giới này, hắn sẽ thua thảm hại, ha ha ha... Một chuyện may mắn, thật là một chuyện đại may mắn, đáng tiếc ta lại không được nhìn thấy rồi."

"Vậy ngươi cứ lên đường bình an đi." Hướng Khuyết đưa tay ấn lên ấn đường của hắn, trong lòng bàn tay phun ra một luồng kình phong, đâm xuyên mi tâm của hắn.

Sau một lát, hồn phách Trương Phụng Thành xuất thể. Hướng Khuyết khẽ thở dài một tiếng, búng một ngón tay, khiến hồn phách hắn hồn phi phách tán.

Hướng Khuyết yên lặng nhìn thi thể trên đất, trong lòng có chút phiền loạn. Hắn và hai huynh đệ Trương Phụng Thành, Trương Phụng Thiên quả thực không oán không thù. Oán hận giữa hai bên cũng không ngoài chuyện của Bắc Mang Thiên Sư Giáo. Trương Thanh Phương đã chết, Trương Thủ Thành đã điên. Cổ Tỉnh Quan và Bắc Mang Thiên Sư của bọn họ có bao nhiêu hận thù thì đến lúc này cũng nên buông xuống rồi.

Nhưng Hướng Khuyết thả xuống được không?

Miếu đường và giang hồ là nơi tàn khốc nhất thế gian này. Có lẽ không có quá nhiều sự lừa gạt, nhưng lại có quá nhiều xung đột giữa người với người, thế lực với thế lực.

Đằng sau tất cả các xung đột, đến cuối cùng đều phải trả giá bằng mạng người, bởi lẽ kẻ thắng cuộc sẽ viết nên lịch sử.

Hướng Khuyết quay người rời đi, đột nhiên có chút chán ghét lối sống như vậy. Hắn nghĩ rằng khi mình và chuyện Tây Sơn Lão Phần kết thúc thì nên bước vào trạng thái cuộc sống bình ổn rồi. Nhưng làm sao tưởng tượng nổi, đi hết ngọn núi này thì ngọn núi khác lại hiện ra trước mắt, núi ở đó thì ngươi buộc phải leo lên.

Hướng Khuyết đột nhiên nhớ tới một câu thoại rất kinh điển: "Rõ ràng nói là ba năm, nhưng ba năm sau lại ba năm nữa, ba năm sau lại ba năm nữa, sắp mười năm rồi lão đại, có hết hay không vậy?"

Không có hồi kết sao?

Thi thể ở phía sau, Hướng Khuyết ở phía trước.

Ngâm nga khúc ca nhỏ không tên, không biết là sự bất đắc dĩ hay thê lương: "Cỏ xanh non mỗi năm lại sinh sôi, ngỗng trời trở về phương đông nam, hoa nở một năm rồi lại một năm, gió thu nổi lên, gió đông thổi tới, hài tử bao giờ mới trở về..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.