Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1416 : Nữ Gia Cát Thất Bại

Dương Thanh Trúc không ngừng hồi tưởng lại từng chi tiết nhỏ trong hai lần gặp Hướng Khuyết. Lần thứ nhất, trên lầu tháp Bạch Đế Thành, nàng đưa mắt dõi theo đoàn nhân công khai khoáng đông đảo tiến về phía Côn Lăng Sơn, lúc đó nàng đã thấy Hướng Khuyết quay đầu nhìn lại một lượt. Lần thứ hai, nàng nghe nói việc khai khoáng ở Côn Lăng Sơn có người đạt sản lượng kinh người, bèn vội vã đi gặp Hướng Khuyết, dù đã hứa hẹn trọng thưởng, đối phương vẫn dứt khoát chối từ.

Hai lần gặp mặt, Hướng Khuyết đều để lại cho nàng ấn tượng vô cùng bất ngờ, nhưng Dương Thanh Trúc lại phát hiện, mình thật sự đã đánh giá thấp người đàn ông tưởng chừng tầm thường kia.

“Bẩm nhị tiểu thư, dưới khe núi quả nhiên không có thi thể của Hướng Khuyết.”

Xoạt! Sau khi nhiều lần xác nhận dưới núi không còn bóng người, Dương Thanh Trúc quay người rời khỏi khe núi, vội vã chạy đến hang khoáng kia. Từ lối vào hang khoáng, nàng bắt đầu bước sâu vào bên trong, phân phó thủ hạ thắp sáng toàn bộ hang, khiến nơi đây sáng rực như ban ngày. Sau khi tiến vào, nàng chậm rãi dò xét đi sâu vào bên trong hang.

Khi đi đến nơi Hướng Khuyết và Võ Bỉnh Nhiên tấn công và giết chết hai tên giám công, Dương Thanh Trúc dừng chân lại, nâng vạt váy dài, cúi người quan sát một dấu chân mờ nhạt trên mặt đất, nói: “Đây là dấu vết do có người nhảy vọt lên với lực rất mạnh mà thành.”

Đi về phía trước một chút, Dương Thanh Trúc bỗng nhiên ra lệnh cho người chiếu đèn về phía vách tường, vài dấu vết bị kiếm khí của Hướng Khuyết xuyên thủng lập tức hiện ra: “Thấy chưa? Đây là ai đó đã ra tay rồi.”

Đi thẳng đến phía cuối cùng của hang khoáng nơi Hướng Khuyết và Võ Bỉnh Nhiên sống ở đây suốt mấy ngày, Dương Thanh Trúc mới dừng lại bước chân, nói: “Hai người bọn họ đã sống ở đây mấy ngày, khi các ngươi đi vào không ngửi thấy mùi hôi thối của nước tiểu sao? Nếu không tin, các ngươi hãy tìm kỹ một chút, chắc chắn vẫn còn vết tích bài tiết của bọn họ. Cao Nghênh Hàn, biết bao dấu vết rõ ràng như vậy có thể truy tìm, mà ngươi lại chẳng phát hiện ra điều gì sao?”

Cao Nghênh Hàn kinh hãi tột độ: “Chúng ta bị hắn lừa sao?”

“Hiện giờ ta chỉ đang thắc mắc, Côn Lăng Sơn này làm sao lại có thể bị hắn làm sụp đổ được?” Trên khuôn mặt thanh tú của Dương Thanh Trúc hiện rõ vẻ khó hiểu và suy tư: “Hướng Khuyết đã dùng việc tăng sản lượng khoáng thạch để thu hút sự chú ý của Bạch Đế Thành, khi bị chôn vùi trong hang, hắn đã biết chắc chắn chúng ta sẽ lựa chọn khai thông hang khoáng. Trước đó, hắn và Võ Bỉnh Nhiên đã giết chết hai tên giám công và tất cả thợ mỏ, bởi hắn biết không thể mang theo chừng đó người cùng chạy trốn khỏi Côn Lăng Sơn, cũng biết rằng phải ngụy trang trong thi thể người khác mới có thể thoát ra ngoài... Đầu óc của người này thật đáng sợ, e rằng hơn hai th��ng hắn ở Côn Lăng Sơn, hắn vẫn luôn nung nấu ý định trốn thoát.”

Cao Nghênh Hàn hỏi: “Hắn đã luôn mưu tính chuyện chạy trốn tài tình đến vậy, vậy tại sao điều kiện của Nhị tiểu thư lại từ chối sạch? Đâu cần phải làm đến mức này? Hắn chỉ cần đồng ý điều kiện của ngươi, căn bản đã chẳng cần phiền phức đến mức ấy.”

“Đây cũng là điều làm ta mê hoặc nhất.”

Dương Thanh Trúc gần như đoán trúng phóc kế hoạch chạy trốn của Hướng Khuyết, nhưng khi suy luận đến nguyên nhân Hướng Khuyết muốn chạy trốn, nàng cũng hoàn toàn bối rối, bởi vì Dương Thanh Trúc thật sự không thể hiểu nổi, nếu Hướng Khuyết đồng ý điều kiện của mình, vậy hắn căn bản đã không cần bỏ trốn mà vẫn thoát thân được.

Dương Thanh Trúc hờ hững nói: “Vậy cũng chỉ có một lý do duy nhất có thể giải thích, hắn sợ sau khi tiết lộ bí mật, sẽ bị chúng ta diệt khẩu.”

Hít! Cao Nghênh Hàn thốt nhiên hít vào một hơi khí lạnh. Trước khi gặp Hướng Khuyết lần nữa, Nhị tiểu thư quả thật từng nói với hắn điều đó.

“Chỉ cần khai thác bí mật kia từ hắn, sau khi xác minh không sai sót, lập tức giết người diệt khẩu... Bí mật bị quá nhiều người biết thì không còn là bí mật nữa. Chuyện này chỉ có thể do Bạch Đế Thành nắm giữ độc quyền.”

Dương Thanh Trúc nói: “Hắn hiểu rõ nhân tính quá đỗi thấu triệt, đầu óc hắn cũng thật sự quá mức tinh ranh. Nếu Bạch Đế Thành có thêm một kẻ địch như vậy, thiệt hại sẽ không kém gì khi trực tiếp đối đầu với Lâm Văn Hách. Cao Nghênh Hàn, ngươi hãy phân phó xuống dưới, bằng mọi giá phải tìm ra người đó, dù có phải lật tung ba tấc đất.”

Lại một việc nữa, khiến Dương Thanh Trúc bất ngờ. Mấy ngày sau, khi đoàn người Bạch Đế Thành gần như đã tìm kiếm khắp các dãy núi quanh Côn Lăng Sơn, mấy cao thủ truy vết được phái đi cũng không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của Hướng Khuyết và Võ Bỉnh Nhiên rời khỏi. Dương Thanh Trúc một lần nữa lại vô cùng lo lắng, bởi nàng đã đụng phải một đối thủ như Hướng Khuyết.

Bạch Đế Thành, trước cổng thành.

Võ Bỉnh Nhiên níu lấy cái chân bị thương, trán đổ đầy mồ hôi lạnh vì căng thẳng. Hướng Khuyết kéo tay hắn, khẽ nói: “Bình tĩnh một chút, trước hết ngươi phải hiểu, hình ảnh của hai chúng ta đâu có dán đầy đường phố. Chúng ta hoàn toàn có thể đường hoàng đi vào mà sẽ không ai nhận ra. Ngươi chết tiệt, đã sớm mang tâm trạng của một kẻ phạm tội rồi, ngươi dù không có chuyện gì cũng sẽ bị họ đổ tội lên đầu. Bình tĩnh đi, cứ giả vờ như không có chuyện gì cả.”

Lúc này, cổng thành Bạch Đế Thành vẫn chưa nhận được tin tức kiểm tra gắt gao. Hướng Khuyết và Võ Bỉnh Nhiên chỉ cần giả vờ là những người qua lại bình thường, thì tuyệt đối sẽ không ai đặt ánh mắt nghi ngờ lên người họ. Mà đoàn người Bạch Đế Thành đang rầm rộ tìm kiếm ở Côn Lăng Sơn cũng căn bản sẽ không thể ngờ tới hai tên to gan tày trời này, lại dám quay ngược mũi giáo đánh trả, quả thực đã thể hiện một màn “nơi nguy hiểm nhất lại là nơi an toàn nhất” này.

Sau khi vào thành, Võ Bỉnh Nhiên mới hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm: “Ở lại Bạch Đế Thành cũng chẳng phải chuyện hay ho gì, chúng ta phải nghĩ cách rời khỏi đây thôi? Nếu bọn họ phát hiện thi thể của chúng ta biến mất, nhất định sẽ ra sức lục soát. Bạch Đế Thành sẽ không an toàn được mấy ngày nữa đâu.”

“Trong vòng ba, năm ngày nhất định sẽ ổn. Trước tiên cứ dưỡng thương cho thật tốt, sau khi tinh thần sung mãn, chúng ta sẽ rời khỏi thành. Bằng không, nếu chạy đến nửa đường mà bị người đuổi kịp, thì đúng là quá xui xẻo rồi.”

Khóe môi Võ Bỉnh Nhiên giật giật mấy lần, muốn nói rồi lại thôi.

Hướng Khuyết nhíu mày hỏi: “Có gì thì nói đi, ngươi đang lắp bắp gì vậy?”

“Nếu ta nói ra, ngươi không được mắng ta là heo.”

“Nói đi.” Hướng Khuyết bó tay.

“Mấy ngày này sống sao đây, trên người không có lấy một đồng tiền.” Võ Bỉnh Nhiên vừa vươn tay ra vừa nói.

Hướng Khuyết lập tức sững sờ, mãi sau mới hiểu ra: “Chỗ các ngươi lưu thông loại tiền tệ nào?”

“Hả?” Võ Bỉnh Nhiên nghi ngờ nhìn hắn: “Ngươi ngay cả cái này cũng không biết sao?”

Hướng Khuyết rất muốn nói với hắn: “Ta là Thiên Ngoại Phi Tiên từ nơi khác bay đến, ta có thể giao tiếp bình thường với các ngươi đã là may mắn lắm rồi. Ngươi mà hỏi thêm những vấn đề cao thâm gì nữa, ta cũng chẳng trả lời được cái nào đâu.”

“Ở núi sâu lâu năm, đối với việc đời phàm tục không quá để tâm...” Hướng Khuyết khiêm tốn đáp một câu dối.

Võ Bỉnh Nhiên ngơ ngác nhìn hắn, nói: “Nói chung, chúng ta có thể dùng khoáng thạch đã khai thác ở Côn Lăng Sơn để chi tiêu hàng ngày.”

Hướng Khuyết thở phào một hơi nhẹ nhõm, từ trong người móc ra hai nắm khoáng thạch, vừa xòe tay vừa nói: “Ngươi nghiên cứu một chút xem, những thứ này đủ cho hai chúng ta chi tiêu trong bao lâu, là chi tiêu xa xỉ hay tiết kiệm? Sau đó, tìm một chỗ bí mật để ẩn mình, ngươi tiện thể kể cho ta nghe một vài chuyện thường nhật mà ta chưa rõ, được không?”

“Cũng không biết hai chúng ta ai mới thật là heo nữa, ngươi thế mà ngay cả những kiến thức thông thường này cũng không biết.” Võ Bỉnh Nhiên lẩm bẩm với vẻ không phục.

Toàn bộ nội dung bản dịch này được trân trọng dành tặng riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free