(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1396 : Bắc Quy, Hướng Gia Thôn
Trong khoảng một năm, Vương Côn Luân, người đã từng tay không súng đao, xông pha bão táp máu lửa tại một đoàn lính đánh thuê nước ngoài, khi sự nghiệp đang ở đỉnh cao thì đột ngột từ bỏ tất cả, chuẩn bị lên đường về nước. Vài ngày trước, hắn nhận được một cuộc điện thoại từ quê nhà: “Luân Bảo, về đây một chuyến đi, có chút chuyện cần ngươi giúp đỡ…”
Nếu Vương Côn Luân cứ tiếp tục phát triển trong đoàn lính đánh thuê này thì chỉ trong vài năm nữa, hắn đã có thể trở thành một nhân vật tầm cỡ, đứng đầu một phương trong giới lính đánh thuê. Hắn chỉ mất khoảng một năm để đi hết con đường mà những người cùng ngành phải mất đến năm năm mới hoàn thành. Con đường tiến thân mãnh liệt, tiền đồ vô cùng xán lạn. Nhưng Vương Côn Luân vẫn luôn khắc ghi, rốt cuộc thì ban đầu hắn rời quê hương, ra nước ngoài đổ máu chiến đấu vì điều gì. Chính là vì một tiếng gọi của người đó nên hắn không chút do dự từ bỏ con đường rộng mở trước mắt.
Tại Lĩnh Nam, trong đại viện Vương gia, Vương Huyền Chân ôm đứa con trai mới sinh chưa đầy hai tháng, đi đi lại lại trong phòng.
Trên giường, Dương Phỉ Nhi bắt chéo hai chân, má phồng lên nói: “Ngày mai, ngươi tự mình cầm lưỡi câu, kéo thêm một cần câu dài hơn hai mét, ra bờ Châu Giang mà chờ.”
Vương Huyền Chân vẻ mặt ngơ ngác hỏi: “Chết tiệt, không phải… vợ ơi, ta cầm th�� này ra Châu Giang làm gì? Nàng thèm cá sao?”
“Ta tính ôm con trai ngươi đi nhảy Châu Giang đó. Ngươi may mắn thì còn có thể vớt được hai mẹ con ta lên, không may thì hai chúng ta sẽ trôi ra biển rồi.”
Vương Huyền Chân đặt mông xuống giường, đánh giá nàng hỏi: “Nàng sinh mổ, mổ là cái bụng chứ đâu phải cái não vậy?”
Dương Phỉ Nhi ngồi dậy, dùng tay chống vào lồng ngực vạm vỡ của hắn nói: “Là não ngươi bị mổ thì đúng hơn, Vương mập mạp. Hiện tại ngươi phải làm rõ thân phận và địa vị của mình. Ngươi là người đứng đầu Vương gia, con trai mới sinh hơn hai tháng đang gào khóc đòi ăn, vợ mới sinh con xong thân thể còn rất yếu ớt, tương lai của tổ quốc cần ngươi nuôi dưỡng, trọng trách của gia đình cần ngươi gánh vác. Lúc này ngươi hưởng ứng lời kêu gọi của Hướng Khuyết làm gì? Bỏ lại cả nhà già trẻ không màng sao?”
“Nói con khóc đòi ăn thì ta tin, nói nàng yếu ớt ư? Phỉ Nhi tỷ, chúng ta có thể nhìn thẳng vào vấn đề này một chút không? Tối qua ăn cơm một mình nàng gặm hai cái giò heo, uống nửa nồi canh gà, lớp mỡ của nàng trực tiếp từ hơn chín mươi cân vọt lên một trăm hai mươi cân rồi. Ta quỳ xuống cầu xin nàng, nàng nói cho ta biết yếu ớt từ đâu tới? Nếu nàng cứ ăn như vậy, ta cho dù có vạn quán gia tài cũng không nuôi nổi nàng đâu.”
“Ngươi có thể làm rõ trọng điểm trong lời nói của ta là ở đâu không? Không phải ta yếu hay không yếu, cũng không phải vấn đề của con, mà là ngươi lúc này chạy đi tìm Hướng Khuyết, hiểu không?”
Vương Huyền Chân vươn cổ nói: “Hắn lại không phải tiểu thiếp hay bà già gì, ta tìm hắn thì sao? Nàng là sợ hắn đối đầu với ta, hay là cho rằng ta có thể đối đầu với hắn? Hai chúng ta ai cũng không phải là người yếu đuối, hiểu không?”
“Ta là sợ ngươi gặp nguy hiểm.”
“Có cái lông nguy hiểm gì chứ?”
Dương Phỉ Nhi quát lên: “Không có nguy hiểm ư? Không có nguy hiểm thì hắn sẽ để Vương Côn Luân và ngươi đi giúp sao? Còn có tiểu hòa thượng kia cũng đi nữa sao? Không có nguy hiểm thì hắn tự mình giải quyết không được sao? Một mình hắn có thể đánh tám người ngươi còn dư sức, thực lực của Hướng Khuyết bày ra ở đó mà. Vấn đề mà chính hắn không thể xử lý, ngươi nói là khó hay không khó? Vương mập mạp, ngươi lừa gạt lão nương đúng không? Ta phải ngốc đến mức nào mới có thể tin được lời ngươi nói chứ?”
Vương Huyền Chân cau mày: “Ta chỉ hỏi nàng, nói không thông ư?”
“Đường này đã chết!” Dương Phỉ Nhi trợn trừng mắt, dứt khoát nói.
“Xoạt!” Vương Huyền Chân đặt con lên giường, đứng dậy, mạnh mẽ dùng ngón tay chỉ vào Dương Phỉ Nhi, nói: “Vương Huyền Chân ta cả đời này, phải có huynh đệ trước rồi mới có vợ con. Luận về thâm niên hay thứ tự, nàng phải ngồi phía sau hắn. Nàng cũng đừng ghen tuông, đừng cảm thấy mình không quan trọng, tình cảm giữa những người đàn ông chúng ta không kém tình yêu nam nữ bao nhiêu. Hôm nay Hướng Khuyết tìm ta thì ta nghĩa bất dung từ, ngày mai nếu ta tìm hắn thì hắn cũng phải đi sớm về khuya mà chạy tới. Dương Phỉ Nhi nàng phải hiểu rõ một đạo lý, người sống cả đời, có rất nhiều người đột nhiên chết bất đắc kỳ tử, nàng dám chắc chắn cả đời ta có thể thuận lợi sống đến già sao? Ta nói cho nàng biết, giả như có một ngày nào đó ta đột nhiên chết bất đắc kỳ tử, Hướng Khuyết và Vương Côn Luân dù bản thân có ăn đất cũng sẽ nuôi con trai ta ăn thịt uống rượu mà lớn lên. Chỉ khi lẫn nhau nỗ lực mới có thể lẫn nhau nương tựa, ta cho hắn mùng một thì hắn mới có thể cho ta mười lăm, hiểu không?”
Vương Huyền Chân nói xong, lập tức quay người bỏ đi, dứt khoát nhanh nhẹn vặn m��� cửa phòng, một chân bước ra ngoài. Phía sau, Dương Phỉ Nhi ủy khuất nói: “Ta, ta chẳng qua là lo lắng cho ngươi thôi mà?”
Vương Huyền Chân quay lưng về phía nàng nói: “Nỗi lo lắng của nàng hơi thừa thãi rồi. Ta đi chẳng qua là để hỗ trợ hắn mà thôi, không có bất kỳ nguy hiểm nào. Hơn nữa… cho dù có nguy hiểm đi chăng nữa, cũng là Hướng Khuyết tự mình gánh vác chứ không để chúng ta xông lên phía trước.”
“Cạch!” Vương Huyền Chân liền đóng cửa phòng lại rồi rời đi.
Trong phòng, Dương Phỉ Nhi hơi ngẩn người. Khi đứa bé trên giường đột nhiên mở mắt, ê a mấy tiếng, nàng mới đứng dậy ôm con vào lòng: “Sau này con hãy học hỏi cha con nhiều hơn. Người đàn ông không có đảm đương, ai sẽ cần chứ?”
Cũng là mấy ngày trước đó, Vương Huyền Chân nhận được điện thoại của Hướng Khuyết, sau đó liền bỏ lại vợ con và đứa con trai mới sinh không lâu, chạy về phương bắc. Vương mập mạp có một câu nói rất đúng: Tình cảm giữa những người đàn ông đạt đến cực hạn, không kém tình yêu nam nữ chút nào, có lẽ sự khác biệt duy nhất chính là, hai người không thể ôm nhau ngủ trên cùng một chiếc giường mà thôi.
Sự trả giá của Hướng Khuyết đối với bạn bè trước đây, đã mang đến sự đền đáp không màng hậu quả từ người khác vào thời khắc quan trọng nhất của hắn!
Tại Phổ Điền Huyền Không Tự, Tào Thiện Tuấn và sư phụ vừa mới du ngoạn trở về hôm qua. Hôm nay, Minh Ngộ đại sư chỉ về hướng đông bắc nói: “Kỳ hạn hai mươi lăm năm đã tới, ngươi đi một chuyến đi.”
“Sư phụ, năm đó người và lão đạo đi Hướng gia thôn Tây Sơn, liên thủ trấn áp mười ba tòa nấm mồ của Tây Sơn lão phần kia, cuối cùng còn phải dùng đến tro cốt mà sư thúc để lại mới phong bế được. Trong này rốt cuộc là thứ gì bị trấn áp vậy?”
Minh Ngộ đại sư nói: “Biết được thứ gì bị trấn áp đối với ngươi không có lợi ích gì.”
Tào Thiện Tuấn không mấy hài lòng nói: “Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Không hiểu rõ kẻ địch, trong lòng con hơi không nắm chắc. Người nhìn bộ dạng lông mày cháy lửa của Hướng Khuyết thì biết chuyện này không đơn giản rồi. Sư ph��, lần này đi tiền đồ chưa rõ, con có chút sợ hãi, người sao lại không chỉ điểm một hai chứ?”
“Ngươi sợ cái gì chứ? Ta nếu nói cho ngươi biết thì ngươi càng phải sợ, chi bằng không biết thì tốt hơn. Còn như Hướng Khuyết? Vậy thì sống chết có số, phú quý tại thiên vậy.”
Tào Thiện Tuấn lơ mơ gật gật đầu, bụng đầy không cam lòng rời khỏi Phổ Điền Huyền Không Tự, tiến về phía đông bắc hội hợp với Hướng Khuyết.
Trên đường đi, Hướng Khuyết đã quen với cuộc sống khổ hạnh. Về việc Phật Đạo kiêm tu, hắn dần dần thể nghiệm càng thêm thấu triệt. Hắn tu chính là thuật pháp của Đạo môn và tâm cảnh của Phật môn, hai thứ hợp lại làm một, tu chính là thân tâm. Con đường này quả thực có chút gập ghềnh, nhưng lúc này quay đầu nhìn lại, trong thời gian gần một năm này, Hướng Khuyết tuy chưa từng động thủ với ai, cũng không làm việc hàng yêu phục ma, chỉ là rèn luyện tâm cảnh mà thôi, nhưng hắn đột nhiên phát hiện bản thân mình không biết từ lúc nào đã thăng hoa đến cảnh giới trầm ổn hơn cả một năm trước. Thực lực kh��ng nhất định là đã tăng bao nhiêu, nhưng con người thì đã triệt để lắng đọng xuống.
Cổ nhân thường nói tu tâm dưỡng tính, tu thân dưỡng đức nghĩ đến cũng chính là như vậy. Giới Phong Thủy Âm Dương coi trọng nhất là tâm thái, người có tâm như bàn thạch tất sẽ bước lên nơi thanh nhã.
Nhớ năm đó về đông bắc đi Tây Sơn, hắn chỉ vừa mới bước vào địa giới Tây Sơn lão phần, còn chưa kịp thật sự xuất thủ đối mặt, đã bị bẻ gãy nghiền nát, đánh cho thổ huyết rồi.
Lần này, khổ tu ba năm trở về, hắn rất chờ mong mình rốt cuộc có thể vượt qua đại kiếp này hay không.
Vào khoảng giữa tháng mười hai, Hướng Khuyết đi trước đến Hướng gia thôn. Trong thôn, nhà Hướng Lão Thực ở đầu thôn phía đông, đã là nhà không người ở, trống vắng hơn một năm rồi.
Hướng Khuyết đi trên đường, người trong thôn đều liếc mắt quen biết, có người trông quen mặt kinh ngạc hỏi: “Đây là tiểu Tam nhà Hướng Lão Thực trở về sao?”
“À, đại thúc, là cháu đây.” Hướng Khuyết gật đầu cười, đáp lại một câu.
��Ai da, ngư��i một nhà các ngươi đi đâu rồi, Tết nhất cũng không trở về, chuyển đến những nơi khác rồi sao? Sao cũng không về thăm một chút chứ, cha mẹ ngươi còn thế nào, có tốt không?”
“Vẫn tốt ạ, nhà cháu không chuyển đi đâu, cha cháu và họ đi du lịch chỉ là thời gian hơi dài một chút, sau Tết thì gần như có thể trở về rồi.”
Hướng Khuyết dọc đường chào hỏi những thôn dân quen biết rồi trở về nhà mình. Lúc này trong nhà đã hơn một năm không có người ở, trong sân cỏ dại mọc um tùm, trên xà nhà giăng đầy mạng nhện và tổ chim, một mảnh tiêu điều, không có chút sinh khí nào.
Hướng Khuyết một mình trở về, sau khi mở cửa nhà, việc đầu tiên làm chính là thu dọn kỹ càng cả phòng và sân từ trong ra ngoài một lần. Chỉ trong một ngày công sức nhỏ đã khiến ngôi nhà nông thôn vốn đổ nát khôi phục lại chút sinh khí. Ý nghĩa tồn tại của nơi này đối với Hướng Khuyết chỉ có thể dùng một chữ để hình dung: nhà!
Sau khi thu dọn thỏa đáng, Hướng Khuyết không có việc gì làm, ngơ ngác ngồi trong nhà quan sát xung quanh.
Năm đó hắn giáng lâm trong căn nhà cũ này với số mệnh ngũ tệ tam khuyết, bạch quỷ triền thân, từ đó về sau cả đời long đong, cho đến khi hai mươi lăm tuổi, sẽ phải đối mặt với cơ duyên lớn nhất đời người.
Ngồi đến xế chiều, sắc trời dần dần tối đen, ban đêm ở đông bắc lạnh lẽo dị thường, gió lạnh vù vù thổi, thổi bay lớp tuyết đọng chưa được nén chặt trên mặt đất. Thôn dân Hướng gia thôn đã sớm về nhà, rất ít khi đi lại bên ngoài, chỉ còn nghe thấy tiếng chó sủa.
Ở đầu thôn, một nam tử mặc đồ rằn ri, chân đi giày quân đội, một thân một mình đi trên đường làng. Thân hình hắn trông vô cùng phong trần mệt mỏi, vẻ mặt đầy mệt mỏi và tang thương. Sau khi hỏi thăm đôi chút với thôn dân, liền đi về phía đầu thôn phía đông.
“Két, két” ngoài sân nhà Hướng Lão Thực vang lên tiếng bước chân đạp trên mặt tuyết. Một bóng người đẩy cửa sân, nhìn thấy một người ngồi trong nhà thì mỉm cười.
Trong nhà, Hướng Khuyết quay đầu nhìn một cái, nhìn thấy bóng người kia liền từ trên giường gạch nhảy xuống, đẩy cửa ra. Đối phương vừa vặn đi tới.
Hai người nhìn nhau cười một tiếng, sau đó dang rộng hai tay ôm nhau, vỗ vỗ lưng đối phương.
“Đến rồi sao?”
“Ừ, đến rồi.”
Hai câu đối thoại đơn giản, nhưng lại ẩn chứa tình nghĩa không biết bao nhiêu. Mọi sự chuyển ngữ trong chương này đều là thành quả độc quyền của truyen.free.