Giang hồ chính là triều đình, và triều đình cũng là giang hồ. Nói đơn giản thì triều đình rất tàn khốc, mà giang hồ cũng vô cùng tàn khốc.

Tại Cổ Tỉnh Quan, Chúc Thuần Cương mạnh mẽ hợp đạo, tàn khốc phá vỡ liên minh của Mao Sơn, Thiên Sư, Long Hổ, Côn Lôn và Khổng Phủ. Triệu Phương Trác của Mao Sơn bị phế bỏ, Trương Thanh Phương của Thiên Sư đã tử vong, Khổng đại tiên sinh của Khổng Phủ cũng bỏ mình, Trần Minh Dần sợ hãi đến hồn bay phách lạc, còn Thanh Hư Tử thì bỏ chạy thục mạng. Ngũ đại phái ngậm ngùi thất bại trong ván cờ này, nhưng phải tự mình nuốt xuống quả đắng. Nguyên nhân tàn khốc không gì khác chính là do Chúc Thuần Cương đã thành công hợp đạo.

Nếu hắn chưa thành công, e rằng cục diện lúc này đã khác rồi. Cổ Tỉnh Quan có lẽ đã suy bại hoàn toàn, có thể người chết sẽ là Kỳ Trường Thanh, Dư Thu Dương hoặc Hướng Khuyết. Ngọ Kiều, Minh Tịnh đại sư và Tào Thiện Tuấn đến trợ giúp cũng khó thoát khỏi kiếp nạn. Kẻ thành vua, người bại làm giặc – đây chính là sự tàn khốc của giang hồ.

Triều đình tàn khốc là vậy, nhưng cũng là nơi vô sỉ nhất. Sau khi Thanh Hư Tử xuống núi Côn Lôn, một mặt mạnh mẽ liên kết ngũ đại phái, mặt khác đã liên lạc với cấp cao trong chính phủ. Mấy vị đại nhân vật trong triều đình đều đã đưa ra kết luận, cho rằng Cổ Tỉnh Quan "công cao át chủ", đã đến lúc nên "cảnh cáo một phen" r��i, địa vị của Cổ Tỉnh Quan cũng nên bị người khác "thâu tóm". Vì vậy, phối hợp cùng ngũ đại phái, họ cũng ra tay với Cổ Tỉnh Quan.

Nhưng nào ai ngờ, cục diện vốn dường như nắm chắc phần thắng lại xuất hiện một bước ngoặt đầy cẩu huyết. Vị lão đạo sĩ cấp cao của triều đình, người vẫn luôn là một truyền thuyết, thần long ẩn hiện, vậy mà lại đột phá thêm một tầng nữa, đạt tới một cảnh giới mà mấy trăm năm nay chưa từng có ai chạm đến, một lần hành động hợp đạo thành công, khiến liên minh ngũ đại phái tan rã.

Do đó, những người trong triều đình hiện tại đều cảm thấy tiến thoái lưỡng nan. Nhưng trong lúc khó xử, họ đã làm một chuyện vô cùng vô sỉ: có người đích thân tìm gặp Đổng lão, muốn ông ra mặt đứng ra giảng hòa. Nội dung hòa giải không ngoài việc xoa dịu qua loa, bỏ qua hết những mâu thuẫn trước đây, Cổ Tỉnh Quan vẫn là Cổ Tỉnh Quan của thuở nào, hai bên "chuyện cũ bỏ qua hết".

Cho dù là một chính khách lão luyện thâm niên, mặt Đổng lão cũng đỏ bừng. Ông trực tiếp khéo léo từ chối người đến c��a muốn ông làm người trung gian hòa giải, nói thẳng với đối phương: "Chuyện này tôi không làm được, tôi không dám mất thể diện như vậy."

Câu cuối cùng của Đổng lão, ông nói với đối phương: "Nếu biết có ngày hôm nay, hà cớ gì ngày trước lại gây ra chuyện?"

Hết cách, Đổng lão không thể thuyết phục được, bọn họ cũng chẳng có biện pháp nào để cưỡng ép. Thế rồi, trọng trách hòa đàm với Cổ Tỉnh Quan được giao phó cho Bùi Đông Thảo. Cấp trên ra lệnh, cấp dưới liền phải vô điều kiện phục tùng, do đó Bùi Đông Thảo mang theo nét mặt lạnh lùng, khởi hành từ kinh đô, cấp tốc đến Chung Nam Sơn, đưa cành ô-liu đến Cổ Tỉnh Quan.

Cùng ngày, Ngọ Kiều trở về am tranh nơi mình ẩn cư ở Chung Nam Sơn. Một ngày sau đó, Minh Tịnh đại sư đưa Tào Thiện Tuấn rời Cổ Tỉnh Quan về Huyền Không Tự ở Phổ Điền. Lão đạo sĩ đích thân đến Toàn Chân giáo gặp Bắc Ly Chân Nhân, nói chuyện tỉ mỉ rất lâu để cảm tạ Toàn Chân giáo lần này đã giúp đỡ ông trong việc hợp đạo.

Trước khi rời đi, Tào Thiện Tuấn nghiêm túc hỏi Hướng Khuyết: "Ngươi muốn đánh đập ta phải không?"

Hướng Khuyết tay đút túi, chỉ vào hắn rồi nói: "Ngươi thật sự là ngứa đòn đấy, làm Phật sống đã nửa năm rồi mà vẫn còn như vậy, mồm miệng thiếu đòn quá, đánh ngươi vẫn còn nhẹ chán... Rõ ràng là, quốc gia thiếu cha ngươi một cái bao cao su, việc ngươi ra đời rõ ràng là một sai lầm."

Tào Thiện Tuấn ưỡn cổ nói: "Nếu nhà ta có tiền mua bao cao su, ta còn đến nỗi bị bọn họ vứt bỏ sao? Sao ngươi nói chuyện mà cứ không nắm được trọng điểm vậy?"

"Đừng nói chuyện với ta nữa, ta đau đầu quá, ngươi mau đi đi, trở lại trên núi ăn chay niệm Phật, tu tâm dưỡng tính mấy năm rồi hãy tái xuất giang hồ. Bằng không thì sớm muộn gì cũng khó tránh khỏi bị ăn đòn thôi." Hướng Khuyết thiếu kiên nhẫn vẫy tay nói.

"Ta chỉ hỏi ngươi, chuyện này, có phải không còn cách nào cứu vãn nữa rồi không?" Tào Thiện Tuấn nghiến răng nói.

"Nếu ngươi không đi, ta sẽ ra tay đấy. Lúc ta ra tay tàn nhẫn, ngay cả chính ta cũng phải sợ."

"Được, Hướng Khuyết, ngươi nhớ kỹ rồi đấy!" Tào Thiện Tuấn từ trong ngư��i rút ra một quyển sách, run rẩy rồi nói: "Khi ta xuống núi, Đại Bồ Tát đã giao cho ta một thứ, nghe nói là thuật pháp tu luyện linh sủng bản mệnh..."

"Soạt!" Hướng Khuyết sững sờ ngay lập tức, mắt hắn dán chặt vào thứ trong tay Tào Thiện Tuấn, trầm ngâm một lát rồi nói: "Nếu ngươi đã nói như vậy, thì chuyện bị ăn đòn hay không, hai chúng ta còn có thể tiếp tục tâm sự thêm chút nữa."

"Ngươi nói, chính mình là tiện nhân đi." Tào Thiện Tuấn mắt hắn liếc xéo nói.

"Đúng, ta tiện." Hướng Khuyết thở dài một tiếng.

"Ngươi nói, ngươi có phải là hổ không?"

"Đúng, ta là hổ."

"Ngoan ngoãn cầu xin ta đi."

Hướng Khuyết nghiến răng nghiến lợi nói: "Tuấn ca, ta van cầu ngươi, được không? Đừng nói gì nữa, chúng ta đều là anh em tình nghĩa mà, thế này đi, chờ ta giải quyết xong hết mọi chuyện, có rảnh ta sẽ đặc biệt mua cho ngươi mấy bộ hàng hiệu."

Tào Thiện Tuấn híp mắt lại, chỉ vào ngực Hướng Khuyết rồi nói: "Ngươi nhớ kỹ nhé, đấu với Phật gia, ngươi vĩnh viễn không bao giờ là đối thủ. Ngươi thế này gọi là tự mình ��ào hố chôn mình rồi."

"Ngươi mau đưa ra cho ta đi..."

Sau khi mọi người rời đi, lúc này ở Cổ Tỉnh Quan còn lại đều là người nhà. Đây dường như là lần đầu tiên sau mười năm, bốn người Cổ Tỉnh Quan đều tề tựu đông đủ. Cuộc nói chuyện giữa mấy sư đồ rất đỗi bình thường, giống như trước kia, ai nấy đều trầm mặc không nói gì.

"Khoảng hai ba ngày nữa, người của Côn Lôn sẽ mang Trấn Long Đỉnh tới, coi như là lễ vật bồi thường." Lão đạo sĩ dặn dò Hướng Khuyết: "Chuyện Long Châu trong tay ngươi ta đã biết rồi. Ngươi có biết ta đòi Côn Lôn cái Trấn Long Đỉnh này có dụng ý gì không?"

Hướng Khuyết trầm ngâm một lát, nói: "Có liên quan đến viên Long Châu này sao?"

Lão đạo sĩ gật đầu đáp: "Long Châu được hội tụ từ hai mươi bốn Long Mạch, đã mấy trăm đến ngàn năm qua. Trước đây ta không biết dùng cách nào mới có thể rút Long Khí bên trong ra. Hiện tại nghe nói chỉ có Trấn Long Đỉnh của Côn Lôn phái mới làm được, do đó Thanh Hư Tử mới để ý đến Long Châu như vậy, và ta cũng mới buộc hắn phải giao nộp thứ này."

Hướng Khuyết ừ một tiếng, hỏi: "Thứ này, có tác dụng gì?"

"Đối với người khác, rút Long Khí ra có thể tăng cường tu vi, nhưng đối với ngươi thì nếu dùng vào phương diện này rõ ràng là gân gà rồi. Tu vi hiện tại của ngươi tạm ổn, vẫn chấp nhận được, tham nhiều khó tiêu, tăng thêm nữa cũng chẳng có tác dụng gì, phải tuần tự tiệm tiến mới được. Bất quá ở phương diện khác, tác dụng có thể rất lớn."

Hướng Khuyết hơi trầm ngâm một lát, hít một hơi khí lạnh, nói: "Tây Sơn lão phần?"

"Tây Sơn lão phần, ta cùng sư thúc của ngươi đều không giúp được gì cho ngươi, ngươi chỉ có thể tự mình nghĩ cách giải quyết thôi. Hơn một năm qua, sau khi xuống núi, ngươi quả thực đã sắp xếp không ít hậu thủ, nhưng tỷ lệ thắng vẫn không lớn lắm. Nhưng nếu thêm vào viên Long Châu này, khả năng nắm chắc thắng lợi rõ ràng đã tăng lên một hai phần trăm rồi." Lão đạo sĩ vỗ vai Hướng Khuyết nói rằng: "Thời gian còn lại không còn nhiều nữa, ngươi vẫn phải tiếp tục cố gắng."

Hướng Khuyết mặt mày ủ rũ, lắp bắp hỏi: "Ngươi đã hợp đạo rồi cũng không được sao?"

Lão đạo sĩ cao thâm khó lường lắc đầu. Về chuyện hợp đạo, ông từ đầu đến cuối vẫn chưa nói kỹ với Hướng Khuyết và Kỳ Trường Thanh.

Lão đạo sĩ chỉ có một thái độ: "Chuyện xưa, chuyện đã qua rồi mới là chuyện xưa, nhắc lại làm gì?"

Hợp đạo, đã là chuyện của ngày hôm qua rồi, không cần nhắc lại!

Nguồn gốc bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.