Ha ha... Lý Thu Tử đứng sau đám đông, khi thấy rõ người đang chảy máu khóe miệng là Trương Bác Lâm thì bật cười, người khác không biết ai đã làm, nhưng hắn thì chắc chắn biết.

Bùi Đông Thảo đưa tay đặt lên mạch môn Trương Bác Lâm, sau khi dò xét một hồi, nàng nhíu mày nói: "Người thì chưa chết, nhưng hồn phách đã bị đánh tan, trong thời gian ngắn khó mà hồi phục được, nguyên khí tổn thương nghiêm trọng, hẳn không phải do đạo thiên lôi kia trực tiếp đánh trúng, bằng không thì chắc chắn đã không thể cứu vãn. Ai lại hạ thủ tàn nhẫn đến thế? Với lại, người này chẳng lẽ không ai trong số các ngươi quen biết sao?"

Bùi Đông Thảo hỏi quanh một lượt, ở đây chỉ có Lý Thu Tử từng gặp Trương Bác Lâm, nhưng hắn lại chọn giữ im lặng.

"Được rồi, đưa người về thôi," Bùi Đông Thảo phân phó một tiếng, rồi hỏi: "Hướng Khuyết đang ở đâu?"

Lý Thu Tử lúc này khẽ lên tiếng từ phía sau: "Y đã đi tìm chỗ nghỉ ngơi rồi, ta đã trông thấy."

Trương Bác Lâm bị khiêng về, những người khác cũng tản ra, nhưng Lý Thu Tử lại không đi theo. Đợi lát sau, Hướng Khuyết bước đến.

"Đa tạ," Hướng Khuyết chắp tay về phía Lý Thu Tử.

Lý Thu Tử cười đáp: "Nói gì thì nói, cũng là ta đã chỉ điểm y. Người của Côn Luân Phái này bị tập kích, ta cũng phải chịu một phần trách nhiệm, dù sao cũng là ta đã tiết lộ tin tức."

Hướng Khuyết lấy thuốc lá ra châm lửa, hơi khó hiểu hỏi: "Ngươi đây xem như đang muốn lấy lòng ta sao? Ta có thể hỏi mục đích của ngươi là gì được không? Quan hệ giữa chúng ta hơi phức tạp một chút, bằng hữu thì chắc chắn không tính, nói là địch nhân thì vẫn còn kém một bậc."

"Quan hệ hợp tác." Lý Thu Tử khẳng định nói: "Hướng Khuyết, ngươi và ta vốn không có thù hận gì, nói thật thì lúc trước ta cướp đi một phần khí vận thiên đạo kia cũng có thể xem là nhờ phúc của ngươi, nói trắng ra là đã lợi dụng ngươi một chút. Sau này chúng ta cũng tiếp xúc mấy lần nhưng cũng chẳng hề có xung đột gì, phải không? Mâu thuẫn duy nhất của chúng ta là liên quan đến Vương Côn Luân. Bỏ y sang một bên thì hai ta thật sự không thể xem là kẻ địch, cho nên ta giúp ngươi là xuất phát từ góc độ có lợi cho chính bản thân ta mà nói. Dù sao ta cũng rất coi trọng ngươi, người như ngươi nếu có thể làm bằng hữu thì tuyệt đối đừng trở thành địch nhân. Ngươi xem thử, những kẻ từng là địch thủ của ngươi, hình như có ai có kết cục tốt đẹp đâu chứ?"

"Ngươi nói thế này là đang khoa trương ta đó sao?" Hướng Khuyết liếc mắt hỏi.

Lý Thu Tử cười ha ha một tiếng, nói: "Là hảo ý, không phải vậy sao?"

Hướng Khuyết vỗ vào cánh tay Lý Thu Tử, nói: "Không sai, như ngươi đã nói, chúng ta hãy hợp tác vui vẻ đi."

Lý Thu Tử cùng Hướng Khuyết trao đổi vài câu, rồi câu chuyện chuyển sang chủ đề chính: "Ta đoán rằng, sau khi ta chỉ ra người của Côn Luân Phái, ngươi chắc chắn sẽ làm gì đó. Từ kết cục của y mà xem, phỏng đoán của ta vẫn rất chuẩn xác. Hướng Khuyết, ta chỉ muốn hỏi, tảng đá lớn dưới đập kia hẳn là ngươi biết lai lịch của nó chứ? Hơn nữa, nếu không có một nguyên nhân đáng để ngươi ra tay, ngươi chắc chắn sẽ không bỏ ra cái giá lớn để đắc tội người của Côn Luân Phái. Là nguyên nhân gì, ta có thể biết được không? Ở đây, dường như chỉ có ngươi và người của Côn Luân Phái biết đó là thứ gì."

"Nếu ta không nói, đợi y tỉnh lại, ngươi có phải sẽ quay đầu lại khai ra ta không?" Hướng Khuyết hỏi đầy hứng thú.

Lý Thu Tử nghiêm mặt, nói rất nghiêm túc: "Ta đã nói chúng ta là quan hệ hợp tác. Quan hệ hợp tác là gì? Là bằng hữu. Ta cũng không muốn làm địch với ngươi, nếu đã là bằng hữu ta sẽ không chọn khai ra ngươi. Chuyện của ngươi ta hỏi, nếu ngươi nói, vậy ta sẽ lắng nghe. Nếu không nói thì cứ xem như ta chưa từng hỏi."

Hướng Khuyết trầm mặc. Lý Thu Tử này tuyệt đối là một nhân tinh. Hắn có sự khôn khéo ngoài dự liệu, tính toán gần như nắm rõ lòng người. Hắn càng nói như vậy, Hướng Khuyết lại càng không cách nào từ chối.

Lý Thu Tử cười cười, không để ý xoay người đi. Hướng Khuyết mở miệng nói: "Đi thôi, cùng ta lên núi xem thử."

Lý Thu Tử lại xoay người lại, nói: "Thật ra ta cũng chẳng nghĩ ngươi sẽ giấu ta, ta biết ngươi chắc chắn sẽ không giấu ta."

"Hoàng Hà đã chảy qua mấy ngàn năm, trong dòng sông dài này ẩn chứa quá nhiều bí mật, đến nay thực ra cũng không đào bới ra được là bao. Cổ Tỉnh Quan chúng ta biết cũng không nhiều nhặn gì, nhưng lại vừa vặn biết lai lịch của tảng đá lớn dưới đập kia là gì. Đó là Trấn Long Thạch Bi. Sợi xích sắt trên tấm bia đá chính là xích trấn long mạch, hơn nữa không phải một mà là ba khối, thượng du, trung du, hạ du mỗi nơi một khối. Hoa Hạ từ khi thành lập các triều Hạ, Thương, Chu đến nay tổng cộng có hai mươi bốn long mạch, tất cả đều xuyên qua Hoàng Hà. Ba khối Trấn Long Thạch Bi này được dùng để ổn định hai mươi bốn long mạch đó. Côn Luân Phái trên núi Côn Luân coi giữ long mạch, việc họ biết cũng không có gì hiếm lạ. Còn ta thì biết được từ trong ghi chép của tiên nhân Cổ Tỉnh Quan. Vốn dĩ ta cũng chẳng để ý gì đến Trấn Long Thạch Bi này, bởi vì nghe nói từ xưa đến nay dường như ít ai thật sự nhìn thấy ba khối bia đá này."

Nói đến đây, Hướng Khuyết khẽ thở dài một tiếng, nói: "Hoàng Hà năm nay cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, ba khối Trấn Long Thạch Bi này thế mà lại đều xuất hiện, quả thật có hơi tà môn rồi."

Lý Thu Tử bước chân bỗng nhiên dừng lại, thần sắc có vẻ cổ quái.

Hướng Khuyết dừng bước hỏi: "Sao vậy?"

Lý Thu Tử ý vị thâm trường, chỉ tay về phía Hoàng Hà phía sau hai người nói: "Dòng sông này có một câu cổ ngữ đã lưu truyền từ lâu, không có gì xa lạ, gọi là "ba mươi năm sông đông, ba mươi năm sông tây"."

Câu nói này hiện tại cơ bản được dùng để hình dung một người, ý là đừng ai khinh thường ai, ta hiện tại dù có gặp khó khăn nhưng không có nghĩa là tương lai ta vẫn sẽ chẳng làm nên trò trống gì. Nhưng trước kia nó được dùng để hình dung Hoàng Hà nhiều lần đổi dòng, ba mươi năm trước Hoàng Hà chảy về phía đông, ba mươi năm sau có thể s��� đổi dòng chảy về phía tây. Nhưng thực ra, câu nói này còn có một ý nghĩa sâu xa hơn mà vẫn luôn không ai biết được.

Hướng Khuyết đờ đẫn ngây người, toàn thân chấn động mạnh, dừng lại hồi lâu, nhíu mày bấm ngón tay tính toán liên tục mấy lần, mới lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh thông suốt: "Một câu nói của ngươi đã điểm tỉnh ta."

"Ba mươi năm sông đông, ba mươi năm sông tây", ý nghĩa chân chính là ba mươi năm một tiểu chu kỳ luân hồi, sáu mươi năm một đại chu kỳ luân hồi. Một giáp mà cổ nhân thường nhắc đến chính là sáu mươi năm, một loại phương thức tính toán của can chi kỷ niên. Mỗi tiểu chu kỳ luân hồi ba mươi năm và đại chu kỳ luân hồi sáu mươi năm đại diện cho sự biến thiên và thay đổi của quốc gia, hoặc là suy bại hoặc là hưng thịnh.

Từ năm 1799, sau khi Càn Long băng hà, thịnh thế Thanh triều kết thúc, cho đến năm 1859, khi Chiến tranh Nha Phiến lần thứ hai bùng nổ, vừa đúng sáu mươi năm. Đây chính là giai đoạn đại suy bại của Thanh triều.

Từ Chiến tranh Nha Phiến lần thứ hai đến Phong trào Ngũ Tứ năm 1919, sáu mươi năm này là thời kỳ Trung Quốc cải cách, tìm kiếm lối thoát. Lại qua ba mươi năm đến năm 1949, ai cũng biết những gì đã xảy ra trong những năm này, năm 1949 có ý nghĩa gì. Ba mươi năm này chính là một tiểu chu kỳ luân hồi.

Từ năm 1949 đến năm 1979 lại là một tiểu chu kỳ luân hồi, đồng thời cũng là một đại chu kỳ luân hồi, Trung Quốc năm 1979 cải cách mở cửa, tiến vào một thời kỳ hoàn toàn mới.

Từ năm 1979 đến năm 2009, lại là ba mươi năm. Năm đó Hoa Hạ thành lập sáu mươi năm, cử hành cuộc duyệt binh lớn thu hút sự chú ý của toàn thế giới. Vì sao lại phải duyệt binh lớn vào năm thứ sáu mươi chứ? Đã không phải năm mươi năm, cũng không phải tám mươi năm, sao cứ phải chọn vào niên phận này?

Bởi vì đây lại là một năm luân hồi, quốc gia tất yếu phải trấn giữ khí vận và quốc vận, phải xuất hiện với một tư thái mạnh mẽ, dùng điều này mới có thể nghênh đón sự hưng thịnh của niên đại tiếp theo.

Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có tại truyen.free mà thôi.