(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1181 : Đêm Không Trăng Gió Lớn Không Giết Người
"Bộp!" Đào Đức Hoa ngón tay gõ gõ lên giấy, hỏi: "Ngươi có nhận ra điểm nào khác biệt không?"
Hướng Khuyết nghiêm nghị gật đầu, đáp: "Nếu ngươi không vẽ sai, vậy ta quả thật đã nhìn ra sự khác biệt."
Đào Đức Hoa ngạo nghễ nói: "Đây chính là thành quả ta có được khi cả ngày rảnh rỗi không có việc gì làm. Ngươi thử đổi sang một công việc bận rộn hơn chút xem, tuyệt đối sẽ chẳng có thời gian rỗi rãi thế này đâu. Ngươi có thể nghi ngờ trí thông minh của ta, nhưng tuyệt đối không thể nghi ngờ trí nhớ và năng năng lực quan sát của ta. Bằng không, cái công việc quan trắc thủy văn trọng yếu này, lẽ nào ta lại có thể làm liền bảy năm mà không hề xảy ra vấn đề nào sao?"
Hướng Khuyết nhìn Đào Đức Hoa khoác lác mà cảm thấy có chút mơ hồ. Người này rõ ràng có vẻ ngốc nghếch, nhưng nửa đoạn đầu trò chuyện, hai người cứ thế hàn huyên từ thượng nguồn Hoàng Hà cho tới đại thảo nguyên Châu Phi, chuyện gì cũng có thể nói. Vậy mà giờ đây, hắn lại đang nói chuyện vô cùng đứng đắn. Hướng Khuyết chợt nhận ra mình quả nhiên đã tìm đúng người rồi.
"Ta cũng là sau này mới ngẫu nhiên phát hiện ra chi tiết này," Đào Đức Hoa thở dài nói. "Nhưng chuyện này ta chẳng kể cho ai, vì dù có nói ra cũng chẳng ai tin. Ngọn núi kia đã khắc sâu vào ký ức ta, nhắm mắt lại cũng có thể bất cứ lúc nào phác họa chi tiết hình dáng của nó. Thế nên, vào ngày thứ hai khi mực nước dâng cao, ban ngày ta vô tình ngẩng đầu lên mới phát hiện, trên ngọn núi đã thiếu mất một tảng đá nhô ra. Lúc đó ta đã vô cùng chấn động, bởi vì ngọn núi ấy ta đã đi qua rất nhiều lần, tảng đá nhô ra trên đỉnh núi kia ta cho rằng tuyệt đối không thể nào vô cớ biến mất được. Vì sự hoài nghi này, ngày hôm sau ta lại cố ý đến ngọn núi đó một chuyến. Ngươi đoán xem sao?"
"Tảng đá trên đỉnh núi quả thật đã biến mất rồi."
"Bộp!" Đào Đức Hoa vỗ đùi kích động nói: "Đúng vậy! Chính ta suýt nữa đã phát điên... Tảng đá trên đỉnh núi quả thật không còn, sau đó lại xuất hiện một cái hố to sâu hun hút, rất sâu, rất đen. Ta ném một hòn đá vào trong mà đợi mãi không nghe thấy động tĩnh gì. Nằm rạp trên mặt đất gào mấy tiếng vào trong hố cũng chẳng có tiếng vọng lại. Nhưng có một điều kỳ lạ, ngọn núi đá kia cao nhất cũng chỉ có mấy chục mét mà thôi, cái hố kia có thể sâu hơn độ cao này sao? Thật kỳ lạ, không đúng chút nào!"
Nói đến đây, Đào Đức Hoa đột nhiên như nhớ ra điều gì đó, ngờ vực nhìn Hướng Khuyết nói: "Trời tối như vậy, làm sao ngươi có thể nhìn rõ trên núi thiếu một tảng đá? Ánh mắt ngươi tự mang hồng ngoại tuyến à?"
Hướng Khuyết gãi mũi, cười khan nói: "Về phương diện thị lực, còn có một tiêu chuẩn mà có lẽ ngươi không biết. Ta lén lút nói cho ngươi hay, mắt ta là mười chấm năm."
Đào Đức Hoa ngây người, ngơ ngác hỏi: "Dị năng đặc biệt sao?"
"Thiên phú dị bẩm, cảm ơn ngươi nhé bạn." Hướng Khuyết vỗ vai hắn rồi quay người bước đi.
Đào Đức Hoa liếc nhìn bóng lưng Hướng Khuyết rồi dặn dò: "Nhớ kỹ cái lỗ hổng của Đằng Tấn mà ta nói với ngươi đấy nhé, ngàn vạn lần đừng tiết lộ ra ngoài!"
"Yên tâm đi, ngươi nói chuyện này với một người chưa từng lên mạng như ta, thật là thừa thãi rồi." Hướng Khuyết phất phất tay.
Rời khỏi trạm thủy điện, Hướng Khuyết đút tay vào túi quần, ngẩng đầu nhìn chằm chằm ngọn núi nhỏ phía trước. Trấn Long Thạch Bi vẫn còn ở trên ngọn núi này sao?
Quả nhiên ứng với câu nói 'núi không cần cao, có tiên thì nổi danh'. Ai có thể ngờ, đỉnh của một ngọn núi đá trọc lóc như vậy lại cất giấu một tấm bia đá trấn giữ long mạch Hoàng Hà chứ.
Ngọn núi không xa, chỉ cách khoảng hơn một trăm mét. Hướng Khuyết rời khỏi trạm điện rồi đi về phía bờ bắc, trực tiếp tiến về phía ngọn núi đá đó.
Vừa đến dưới chân núi, Hướng Khuyết còn chưa bắt đầu leo lên, đột nhiên phát hiện phía sau mình có tiếng bước chân đều đặn truyền đến. Hắn nhíu mày, theo bản năng liền trốn vào chỗ tối.
"Tùng tùng tùng, tùng tùng tùng" một bóng người từ xa bước tới. Nhìn gương mặt rõ ràng dưới ánh trăng, Hướng Khuyết vô vị bĩu môi.
Sợ điều gì thì điều đó đến, điều Hướng Khuyết lo lắng nhất chính là người của Côn Lôn phái phát hiện ra chuyện Trấn Long Thạch Bi. Lý Thu Tử vừa nhắc tới Trương Bác Lâm cũng ở trạm thủy điện Bát Bàn Hạp, Hướng Khuyết liền đoán được Trương Bác Lâm hẳn là giống hắn, là một trong số ít người biết được bí mật của Trấn Long Thạch Bi.
Hắn từ miệng Đào Đức Hoa biết được tin tức về tảng đá lớn trên đỉnh núi, còn tên này làm sao mà biết được chứ? Một ý nghĩ không hay chợt nảy ra trong đầu Hướng Khuyết: Trương Bác Lâm biết được có khi còn nhiều hơn cả hắn.
Bóng người đi đến gần, Hướng Khuyết ngừng thở ẩn giấu khí tức trên người mình, nhìn đối phương đi về phía sườn núi, ánh mắt u tối của hắn híp lại.
Trương Bác Lâm đi lại có vẻ không vội không chậm, cứ đi vài bước liền dừng lại cẩn thận dò xét xung quanh, sau đó mới tiến lên. Hắn vừa đi vừa nghỉ, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó. Từ sau khi hắn đi xa, Hướng Khuyết mới từ chỗ tối bước ra.
"Hắn vẫn biết vài thứ mà ta không biết đây. Quả nhiên là Côn Lôn vạn năm, e rằng không có đại phái hay thế gia nào biết nhiều như đám người trông giữ long mạch này. Cứ như vậy, ta coi như đã chậm hắn một bước, hơi bị thiệt thòi rồi." Hướng Khuyết đau đầu xoa cằm, bất đắc dĩ thở dài một hơi, sau đó bám theo đối phương.
Lịch sử Côn Lôn phái lâu đời đến mức nào, Cổ Tỉnh Quan cũng không có ghi chép chính xác. Một truyền thuyết hư vô mờ mịt nhất là Côn Lôn xuất phát từ Tây Vương Mẫu, thậm chí bây giờ trên núi Côn Lôn còn có một Dao Trì nơi Vương Mẫu tắm rửa. Truyền thuyết chỉ là truyền thuyết, khả năng tồn tại của nhân vật cấp thần thoại như Tây Vương Mẫu là phi thường ít ỏi, nhưng lại đủ để chứng minh lịch sử của Côn Lôn phái khẳng định phải vượt xa Cổ Tỉnh Quan nhiều lần rồi. Nói là có vạn năm có lẽ hơi khoa trương, nhưng ngàn năm trở lên thì nhất định là có rồi.
Trương Bác Lâm tìm kiếm vô cùng cẩn thận, bước đi chậm rãi. Sườn núi hơn một trăm mét mà hắn gần như dùng nửa tiếng đồng hồ cũng chưa đi tới đỉnh.
Hướng Khuyết cắn răng, rút kiếm xé rách y phục của mình rồi buộc lên mặt, chỉ lộ ra hai con mắt. Hắn còn đem tất cả đồ vật trên người mình giấu đi.
Đêm không trăng gió lớn, không nhất định là lúc giết người, nhưng tuyệt đối là cơ hội tốt để đánh lén.
Nếu Hướng Khuyết không đoán sai, thì tên này tìm hẳn là cái hố sâu bên dưới Trấn Long Thạch Bi. Hắn không biết trong cái hố đó có gì, nhưng lại không thể để Trương Bác Lâm nhanh chân đến trước.
Cách đỉnh núi còn chưa tới mười mét, Trương Bác Lâm dừng bước chân, nghiêng đầu ngờ vực dò xét bốn phía.
"Vù!" Đột nhiên, từ chỗ tối một bóng đen với tốc độ cực nhanh vọt ra, sau đó vọt lên không trung, tay phải dùng thủ đao trực tiếp chém thẳng vào cổ Trương Bác Lâm.
Trương Bác Lâm hơi nghiêng đầu, dịch ngang mấy bước né tránh chiêu thủ đao này của Hướng Khuyết. Nhưng không ngờ, Hướng Khuyết đột nhiên bình thân hai tay, mười ngón tay khép lại, bấm đốt ngón tay liên tục bắn ra.
"Vèo, vèo, vèo..." Mười đạo kiếm khí từ đầu ngón tay hắn trong nháy mắt tuôn ra, bao phủ khắp bốn phía thân thể Trương Bác Lâm.
Trong lúc không kịp đề phòng, Trương Bác Lâm mất đi tiên cơ, bị Hướng Khuyết giành lấy tiên thủ, đành mệt mỏi ứng phó. "Đạp, đạp, đạp" hắn liên tục lùi về phía dưới sườn núi mấy bước. Hướng Khuyết truy đuổi không buông, mũi chân nhẹ nhàng điểm xuống mặt đất, người liền trực tiếp lao về phía Trương Bác Lâm một lần nữa.
"Hỗn trướng..." Trương Bác Lâm cả giận nói: "Giấu đầu lòi đuôi, ngay cả mặt cũng không dám lộ ra sao?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và phát hành tại truyen.free.