(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1174 : Bạo phá dưới nước
Tại cửa xả nước Bát Bàn Hạp, dòng nước từ trên cao đổ xuống, lẽ ra phải thông suốt không chút trở ngại, nhưng một khối đá khổng lồ lại chắn ngang mấy cửa xả nước. Dưới khối đá, một sợi xích sắt bị dòng nước cuốn vào cửa xả, cùng xác súc vật và rác rưởi trôi dạt từ đâu tới, tất cả đều bị kẹt lại hai bên khối đá, trực tiếp gây tắc nghẽn hoàn toàn đường dẫn nước. Tình cảnh này tựa như một chiếc bồn cầu bị tắc nghẽn, chỉ có thể từ từ thoát ra những dòng nước nhỏ giọt, phần lớn lượng nước đều bị ứ đọng.
Chuyện như thế này đừng nói là trăm năm khó gặp, e rằng từ thuở khai thiên lập địa, hai bờ sông Hoàng Hà cũng chưa từng nghe nói đến chuyện lạ lùng thế này. Một khối đá dài mấy chục mét thì lớn đến mức nào? Nếu dùng thước đo đạc, e rằng phải mất nửa ngày trời, mà nó đứng sừng sững ở đó, hẳn không thấp hơn vài tầng lầu.
Trạm trưởng nhà máy thủy điện Bát Bàn Lĩnh xoa trán, đôi mắt vô hồn nói: "Là ta phát điên hay các ngươi phát điên? Ai có thể nhắc lại cho ta một lần nữa, cửa xả nước bị thứ gì chắn? Đá lớn, lớn đến mức nào? Mấy chục mét ư, điều này làm sao có thể? Chuyện này nói ra ai sẽ tin? Thật là một trò đùa vĩ đại!"
Hai người thợ lặn nhìn nhau, đoạn cười khổ đáp: "Trạm trưởng, ngài không điên, chúng tôi cũng không điên, là khối đá kia điên rồi. Khối đá kia quả thật chắn ngang cửa xả nước, chúng tôi đã tận mắt nhìn thấy, tận tay chạm vào rồi."
"Đá điên sao?" Trạm trưởng thở dài, lần nữa hỏi: "Trên khối đá lớn kia còn có một sợi xích sắt sao?"
"Ờ..." Thợ lặn ấp úng đáp: "Có, dưới khối đá lớn có buộc một sợi xích sắt."
"Điên rồi, điên rồi, chúng ta đều điên hết rồi!" Trạm trưởng nhíu mày cau mặt hồi lâu, tay run run, bất lực vẫy vẫy: "Hãy bảo bộ phận công trình chuẩn bị, điều động cần cẩu cỡ lớn để di chuyển khối đá, đồng thời tổ chức chuyên gia đến khảo sát."
Trạm trưởng biết mình không điên, người trong trạm cũng không điên, thứ duy nhất có thể điên chính là ông trời. Chuyện quỷ dị thế này, khối đá kia từ đâu mà xuất hiện?
Bề mặt nước sông vẫn có thể hình dung bằng câu "nước chảy xiết", nhưng dưới lòng sông thường rất yên tĩnh. Dù phía trên có bão tố mưa to thì đáy sông cũng sẽ không có quá nhiều biến động. Xác chết hoặc rác rưởi nhẹ thì có thể bị dòng nước cuốn trôi đi, nhưng một khối đá nặng hàng tấn thì tuyệt đối không thể bị dòng nước cuốn trôi.
"Thật sự là quỷ ám!" Dường như muốn nhấn mạnh sự kinh ngạc tột độ của mình, Trạm trưởng lại một lần nữa tức giận lặp lại câu này.
Ba chiếc cần cẩu tải trọng trăm tấn khẩn cấp được điều động tới nhà máy thủy điện Bát Bàn Hạp. Cánh tay cẩu vươn dài ra mặt nước, vòng móc được buộc vào sợi cáp thép dày hai centimet. Chớ thấy sợi cáp thép này trông không quá dày, nhưng loại dây này có thể dễ dàng kéo một chiếc Boeing 747 đầy tải mà không hề đứt gãy.
Sợi cáp thép được đưa xuống dưới nước, quấn quanh một đầu của khối đá khổng lồ. Khi mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, ba chiếc cần cẩu đồng thời vận hành hết công suất, sợi cáp thép lập tức "xoẹt" một tiếng, căng cứng lại.
"Rầm, rầm, rầm!" Tiếng động cơ cần cẩu gầm rú, chúng dốc sức kéo sợi cáp thép hòng đưa khối đá khổng lồ lên mặt nước. Ba chiếc cần cẩu tải trọng trăm tấn cùng lúc phát lực, sức mạnh đó đủ để nếu buộc sợi cáp thép vào một tòa nhà cao bảy tầng, ba cánh tay cẩu cũng có thể bẻ gãy tòa nhà làm đôi. Thế nhưng, khối đá dưới nhà máy thủy điện Bát Bàn Hạp vẫn không hề suy chuyển.
Bánh xe cần cẩu bám chặt mặt đất, dưới sức xoay chuyển khẩn trương, một mùi khét bốc lên nồng nặc. Mặt đất trực tiếp bị cày xới thành mấy cái hố to, dưới tải trọng khổng lồ, thân cần cẩu rung lên bần bật, động cơ bốc khói đen kịt.
"Dừng, dừng, dừng!" Một chuyên gia vẫy tay ra hiệu tài xế cần cẩu ngừng kéo, đoạn sắc mặt nghiêm nghị nói với Trạm trưởng: "Phương án này e rằng không thành rồi, lực đạo của cần cẩu không đủ để nhấc khối đá lên, nó quá nặng, căn bản là không thể."
"Nếu điều thêm hai chiếc cần cẩu nữa thì sao, nếu hai chiếc không được thì ba chiếc?" Trạm trưởng hỏi.
Vị chuyên gia lắc đầu, nói: "Trọng lượng của khối đá đã là một chuyện, hiện tại độ sâu của nước hơn hai mươi mét nhưng chưa tới ba mươi mét. Áp lực nước mà khối đá dài mấy chục mét kia phải chịu đựng lớn đến mức nào, ta không nói ngài cũng rõ. Trọng lượng của khối đá lại cộng thêm áp lực từ nước gây ra, tổng hòa ấy là một khái niệm gì? Ngài dù có điều động đến mười chiếc cần cẩu, e rằng cũng chẳng có tác dụng, nếu một khi khối đá được kéo ra khỏi mặt nước mà chỉ cần một cánh tay cẩu không chịu nổi trọng lượng mà đứt gãy, tất cả cần cẩu sẽ đều bị kéo xuống nước, điều này sẽ càng rắc rối hơn nữa."
Trạm trưởng đau đầu xoa trán, cất tiếng hỏi: "Nếu phương án này không khả thi..."
"Vậy thì thi hành phương án thứ hai." Vị chuyên gia đẩy gọng kính trên sống mũi, nói: "Bạo phá dưới nước mà thôi."
Khóe miệng Trạm trưởng khẽ co giật, đầu óc ong ong, lập tức cảm thấy choáng váng. Bạo phá dưới nước thì không hề khó khăn gì, nhưng điều khó khăn chính là khối đá này lại kẹt tại cửa xả nước của đập. Nếu bạo phá dưới nước xảy ra dù chỉ một chút sai sót, cùng lúc làm nát đá mà lại phá hỏng nhà máy thủy điện, thì đó trực tiếp chẳng khác nào một tiếng sét đánh ngang tai, đủ sức hủy hoại tất cả những người có liên quan.
Nhà máy thủy điện Bát Bàn Hạp được xây dựng vào thập niên sáu mươi, giá trị của nó là bao nhiêu? Đó là con số tính bằng trăm triệu, hơn nữa nó còn đảm nhiệm phần lớn nguồn điện cho tỉnh Cam Túc. Nếu nhà máy thủy điện xảy ra vấn đề, bao nhiêu người dân tỉnh Cam Túc sẽ phải mò mẫm ăn cơm trong bóng t��i mỗi tối?
Trạm trưởng run rẩy rút điếu thuốc lá ra châm, lặng lẽ hút, liên tiếp mấy điếu rồi mới hạ quyết tâm: "Ta sẽ báo cáo Chính phủ và Bộ Thủy lợi..."
Một ngày sau, một vị Phó Bộ trưởng Bộ Thủy lợi đã dẫn đoàn khẩn cấp đến nhà máy thủy điện Bát Bàn Hạp. Sau khi nghe báo cáo, ông liền tổ chức một nhóm chuyên gia để tranh luận, khảo sát thực địa và tiến hành kiểm tra dưới nước.
Đủ mọi kiểu giày vò!
Hai ngày sau, một phương án với tỷ lệ thành công đạt từ 89% trở lên đã được đưa ra sau khi suy luận cẩn thận.
Đến ngày thứ ba, thuốc nổ đã được chôn dưới khối đá khổng lồ, chuẩn bị dẫn nổ.
Bộ trưởng Bộ Thủy lợi, Trạm trưởng nhà máy thủy điện cùng các quan chức chính quyền địa phương, ai nấy đều lòng bàn tay đổ mồ hôi, trán đổ mồ hôi, lưng cũng đổ mồ hôi, tóm lại là những vị này gần như đều ướt sũng.
Nếu khối đá bị nổ tung mà nhà máy thủy điện không bị hư hại, phương án của họ xem như thành công, chỉ là một phen hoảng sợ vô ích.
Nếu khối đá bị nổ tung mà nhà máy thủy điện bị hư hại, phương án thất bại, họ gần như đều phải vác đầu đi gặp cấp trên. Chuyện này nhất định phải có người chịu trách nhiệm, dù là kẻ thế tội hay người kém may mắn, tóm lại phải có người gánh vác hậu quả này.
Nhưng, thật ra không ai nghĩ đến một vấn đề có vẻ khá hoang đường, đó chính là nếu khối đá không bị nổ tung thì sao?
"10, 9, 8, 7..." Tiếng đếm ngược vang lên, vài tiếng nuốt nước bọt đã khiến không khí đột nhiên trở nên căng thẳng tột độ.
"Ầm!" Khi đồng hồ đếm ngược đến 1, thuốc nổ được chôn dưới khối đá khổng lồ dưới nước đã được kích nổ. Mấy cột nước cao mấy chục mét bị hất tung lên trời, sau đó từ giữa không trung rơi xuống như mưa rào.
Sau một hồi tĩnh lặng, Đào Đức Hoa từ trạm giám sát thủy văn thò đầu ra, phấn khích nói: "Trạm trưởng, kính thưa các vị lãnh đạo, màn hình giám sát cho thấy đập không hề bị hư hại, không một chút tổn thất nào!"
Cả hiện trường reo hò, lòng người phấn chấn khôn nguôi!
Các vị lãnh đạo Bộ Thủy lợi lần lượt bắt tay với các nhân viên thi công tại hiện trường và nói: "Đồng chí làm việc rất tốt, tất cả đều làm rất tốt. Dưới sự lãnh đạo của Đảng, chúng ta đã vượt qua mọi khó khăn chồng chất và cuối cùng cũng khắc phục được vấn đề khó gặp trăm năm có một này, thật đáng mừng đáng vui..."
Trong lúc các vị lãnh đạo còn đang thao thao bất tuyệt, mấy người thợ lặn đợi mặt nước yên tĩnh trở lại rồi liền lặn xuống nước để thăm dò tình hình. Khi họ trồi lên khỏi mặt nước, ai nấy đều kinh ngạc tột độ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền, được truyen.free dày công thực hiện và trân trọng gửi đến quý độc giả.