Hướng Khuyết ngẩng đầu nhìn lên, trên đỉnh đầu khí xám mịt mờ, âm khí cuồn cuộn, tựa hồ có một lớp bình phong chắn ngang nơi đó. Chẳng hay đây là lối thông tới tầng địa ngục nào, hay có lẽ cách xa tận Hoàng Hà?

Chẳng hiểu sao, Hướng Khuyết chợt nhớ tới một câu thơ cổ: "Nước sông Hoàng Hà từ trời xuống!"

Từ xưa đến nay, Hoàng Hà luôn ẩn chứa quá nhiều bí mật. Thế nhân cho đến bây giờ vẫn chưa ai có thể nhìn thấu được. Có lẽ những gì họ nhìn thấy hay chạm vào cũng chỉ là một hoặc hai phần mười, thậm chí có thể ít hơn.

Hướng Khuyết nhón chân đạp lên xích sắt trên tấm bia đá, rút ra trường kiếm rồi đâm về phía đỉnh đầu. Kiếm đâm vào sâu một tấc bỗng nhiên ngừng lại, quả nhiên có một lớp bình phong chắn nơi đó, cho dù là bội kiếm của Sát Thần Bạch Khởi cũng không thể tiến thêm chút nào.

Hướng Khuyết nước mắt chảy đầy mặt, lòng như đao cắt: "Sái gia, thật sự là phải bị vây khốn nơi đây trong thời gian ngắn ngủi ư?"

Hướng Khuyết xoay người, luồn lách vài lần rồi từ trên tấm bia đá rơi xuống đất. Vô số tội quỷ nhìn chằm chằm hắn với ánh mắt thèm muốn, nhưng cũng không dám vượt qua giới hạn. Yêu ma quỷ quái bị giam giữ ở tầng địa ngục thứ mười lăm này, kẻ có tuổi đời ngắn nhất cũng phải lớn hơn mười tám đời tổ tông của Hướng Khuyết. Chúng tinh ranh xảo quyệt, đã không đánh lại không giết được, vậy cũng chỉ có thể lựa chọn dùng ánh mắt thù địch nhìn hắn, nhưng không dám ra tay lần nữa.

Hướng Khuyết dứt khoát khoanh chân ngồi dưới tấm bia đá, bắt đầu suy nghĩ xem cột mốc ranh giới của tầng địa ngục thứ mười lăm rốt cuộc có liên quan gì đến Trấn Long Bi và Trấn Long Mạch xích sắt. Nếu nói có liên quan thì chắc chắn rất khó để liên tưởng hai thứ đó lại với nhau, một cái ở âm gian một cái ở dương gian; một cái là tấm bia đá dùng để trấn áp hai mươi mạch rồng của Hoa Hạ, một cái là tấm bia đá phân giới của mười tám tầng địa ngục. Cũng chỉ có một điểm giống nhau: chất liệu không sai biệt mấy, xúc cảm không sai biệt mấy, tựa hồ đều mang theo một mùi vị cổ kính tang thương.

Hướng Khuyết đưa tay vuốt ve cột mốc ranh giới và xích sắt phía trên, trong chốc lát lại có chút thất thần.

Ba chữ "không nghĩ ra" đối với người thường mà nói là một điều rất đáng sợ. Một khi tiến vào cảnh giới này, sẽ khiến tâm thần người ta phiền não, suy nghĩ hỗn loạn; nhẹ thì khiến tính tình không thuận, nghiêm trọng h��n sẽ khiến người ta rúc vào sừng trâu, thậm chí đạt đến mức tẩu hỏa nhập ma.

Dần dần, ánh mắt của Hướng Khuyết hơi mơ màng, không phải vì không nghĩ ra mà tẩu hỏa nhập ma, mà là hắn đột nhiên cảm thấy chân phải truyền đến một cỗ đau nhức thấu xương.

Vốn dĩ không nghĩ ra thì đầu phải đau chứ, sao chân lại còn khó chịu thế này, đây là đã chuyển dời rồi sao?

Hướng Khuyết cởi giày cởi tất, lộ ra một bàn chân cỡ bốn mươi. Không ngờ đám ác quỷ đang nhìn chằm chằm hắn đồng loạt nhíu mày, mím môi, vẻ mặt ghét bỏ.

Hướng Khuyết liếc mắt nhìn chúng rồi nói: "Ta coi các ngươi là giọng chính mà các ngươi lại coi ta là nhạc đệm phải không? Mau mau cút hết cho ta, nổi điên lên thì ta sẽ dùng chân mà hầu hạ các ngươi, mau chóng cút xa một chút đi!"

Hướng Khuyết cũng có chút hổ thẹn, mùi vị chân hắn, đến quỷ cũng chê ư?

Hướng Khuyết nhấc chân phải ra, cơn đau nóng rát vô cùng thấu tâm can. Trên lòng bàn chân, đồ án xăm của Diêm La Bình Đẳng Vương thứ chín tỏa ánh kim quang.

Bình Đẳng Vương điện thứ chín, cai quản A Tỳ đại địa ngục, lại thiết lập hình phạt cho mười sáu tiểu địa ngục khác.

A Tỳ địa ngục còn gọi là Vô Gián địa ngục, đó là một trong những ngục tù có hình phạt nghiêm khắc nhất trong mười tám tầng địa ngục. Người sau khi chết bị bắt đến A Tỳ địa ngục nhất định là khi còn sống đã phạm phải tội lớn ngập trời, là kẻ làm đủ mọi việc ác. Tất cả tội nhân đều không thể thoát khỏi sự trừng phạt của địa ngục.

A Tỳ đại địa ngục, xứ sở không gián đoạn, chịu khổ không gián đoạn, thời gian không gián đoạn, sinh mệnh không gián đoạn, hình thể không gián đoạn. Kẻ nhập vào Vô Gián địa ngục này cả đời chịu hình phạt không thể thoát thân. Chỉ là thế nhân cũng không biết trong mười tám tầng địa ngục, tầng nào là A Tỳ địa ngục, chỉ có sau khi vào Âm Tào Địa Phủ bị phán quan định hình, sau khi xét xử tiến hành định tội mới sẽ bị ném vào A Tỳ địa ngục.

"Thì ra, tầng địa ngục tra tấn thứ mười lăm chính là A Tỳ đại địa ngục?" Hướng Khuyết ngơ ngẩn nhìn lòng bàn chân mình, bỗng nhiên hiểu ra.

Trong Thập Điện Diêm La, Tần Quảng Vương Tưởng của điện thứ nhất chuyên cai quản sinh tử nhân gian, thống lĩnh cát hung. Luân Hồi Vương Tiết của điện thứ mười, chủ quản vong hồn âm gian luân hồi chuyển thế.

Ngoại trừ Diêm La Vương của điện thứ nhất và điện thứ mười, tám điện Diêm La còn lại đều tự thống quản các đại địa ngục.

Sở Giang Vương Lịch của điện thứ hai chuyên cai quản Hoạt Đại Địa Ngục, Bóc Y Đình Hàn Băng Địa Ngục.

Tống Đế Vương Dư của điện thứ ba chuyên cai quản Hắc Thuần Đại Địa Ngục. Ngũ Quan Vương Lữ của điện thứ tư chuyên cai quản Hợp Đại Địa Ngục, Huyết Hà Địa Ngục.

Diêm La Vương Bao của điện thứ năm chuyên cai quản Kêu Gào Địa Ngục. Biện Thành Vương của điện thứ sáu chuyên cai quản Đại Kêu Gào Địa Ngục.

Thái Sơn Vương Đổng của điện thứ bảy chuyên cai quản Nhiệt Não Đại Địa Ngục. Đô Thị Vương của điện thứ tám chuyên cai quản Đại Nhiệt Não Địa Ngục.

Bình Đẳng Vương Lục của điện thứ chín chuyên cai quản A Tỳ Đại Địa Ngục.

Mỗi một đại địa ngục lại phân ra một đến hai tầng không giống nhau, thống nhất gọi là mười tám tầng địa ngục, dùng để trấn áp những kẻ tội lớn ngập trời của âm dương hai giới.

Đây là lần đầu tiên Hướng Khuyết bước vào mười tám tầng địa ngục, chính là A Tỳ địa ngục do Bình Đẳng Vương của điện thứ chín cai quản. Không ngờ đồ án Thập Điện Diêm La trên chân phải lại một lần nữa bị kích hoạt.

Tim Hướng Khuyết "bịch, bịch" đập loạn xạ. Điều này có nghĩa là sau hai bức Diêm La đồ "tay trái sinh tử, tay phải luân hồi", bức Diêm La đồ thứ ba lại được kích hoạt.

"Xoạt!" Hướng Khuyết ngạc nhiên ngẩng đầu, phát hiện trước mặt vạn ngàn tội quỷ run rẩy, sau đó "phù phù" một tiếng quỳ rạp xuống đất, cúi thấp đầu hai tay chống đỡ mặt đất. Phóng tầm mắt nhìn tới, xung quanh Hướng Khuyết, một đám tội quỷ đen kịt đang quỳ rạp xuống đất.

Từ trong đám quỷ toát ra một tia thần sắc kiêng kỵ và hoang mang, phảng phất như triều bái đế vương.

Hướng Khuyết mặc giày và tất vào, từ từ đi đến trước mặt đám quỷ. Lập tức đầu của chúng càng cúi thấp hơn, phủ phục thân mình không dám lỗ mãng.

"Ngẩng đầu..." Hướng Khuyết khàn giọng nói.

"Xoạt!" Mấy con tội quỷ từ từ ngẩng đầu lên, vừa vặn nhìn thấy Hướng Khuyết nheo mắt nhìn chúng, lập tức vội vàng cúi thấp đầu, thành khẩn hoảng sợ nói: "Bái kiến, Thập Điện Diêm La Bình Đẳng Vương Lục!"

"Xì!" Hướng Khuyết hít một hơi khí lạnh, lập tức sững sờ.

Hắn dĩ nhiên không phải là Bình Đẳng Vương Lục nào cả, càng không thể nào là bất luận một vị đại Diêm La nào trong Thập Điện Diêm La. Chỉ có thể nói đồ án Thập Điện Diêm La được xăm trên người hắn và Thập Điện Diêm La Trấn Ngục Kinh mà hắn tu luyện, đã mang đến cho tội quỷ ở mười tám tầng địa ngục một loại ảo giác.

Khí tức truyền ra từ trên người Hướng Khuyết khiến chúng lầm tưởng đây là Bình Đẳng Vương Lục của điện thứ chín trong Thập Điện Diêm La.

"Có đại địa ngục, tên là Cực Vô Gián. Lại có địa ngục, tên là Đại A Tỳ... Ta quán Địa Tạng uy thần lực, hằng hà sa kiếp nói khó hết. Nghe thấy chiêm bái trong một niệm, lợi ích nhân thiên vô lượng sự. Nếu nam, nếu nữ, nếu long thần, báo hết đáng phải đọa ác đạo... Trong biển máu bên trong Đại Thiết Vi Sơn, đại địa ngục đó, tổng cộng có mười tám chỗ!"

Hướng Khuyết lưỡi nở hoa sen, hai tay chắp lại trước ngực, khẽ ngâm tụng Thập Điện Diêm La Trấn Ngục Kinh. Kinh văn quanh quẩn bên tai, Phật âm róc rách. Lập tức tội quỷ khắp nơi trong tầng địa ngục thứ mười lăm đồng thời đều bái, một cỗ bản năng từ sâu trong linh hồn khiến chúng không thể nảy sinh chút tâm tư kháng cự.

Tầng A Tỳ địa ngục thứ mười lăm đột nhiên khẽ run rẩy, cộng hưởng cùng kinh văn.

"Thì ra, thì ra là như vậy..." Hướng Khuyết thu tay lại, thở dài một hơi: "Thập Điện Diêm La Trấn Ngục Kinh, ngoài điện thứ nhất và thứ mười chủ quản sinh tử và luân hồi, những điện còn lại trấn áp chính là các đại địa ngục của mười tám tầng."

Bản dịch đặc biệt này do truyen.free độc quyền phát hành.