Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1153 : Tổ tiên tích đức rồi

Bạch Đầu Tự là một ngôi miếu nhỏ, đã có lịch sử khá lâu đời, chừng hơn một trăm năm. Nguyên do xây dựng cũng gắn liền với Hoàng Hà, không ngoài hai điểm chính. Khi đại hạn, người ta đến Bạch Đầu Tự cầu phúc mong ông trời ban mưa; khi lũ lụt, lại mong ông trời rủ lòng thương đừng để nước dâng tràn lan. Bạch Đầu Tự có linh nghiệm hay không thì không ai hay, chỉ biết hương hỏa ở đây không được thịnh vượng cho lắm. Đặc biệt là trong vòng một hai chục năm trở lại đây, mấy vị tăng nhân ở Bạch Đầu Tự ngày thường phải dựa vào sự giúp đỡ của dân làng mười dặm tám thôn, cuộc sống quả thật không mấy khấm khá.

Hai tiểu sa di, cộng thêm một vị trụ trì và một hòa thượng làm tạp vụ, ai nấy đều khá gầy gò, kém xa những vị hòa thượng tai to mặt lớn trong các đại miếu kia.

Đêm nay, có lẽ được xem là ngày Bạch Đầu Tự đông người náo nhiệt nhất. Từ đại điện đến ba gian sương phòng phía sau chen chúc không dưới trăm người, chỉ tiếc là những người này đến đây đều không phải để dâng hương.

Trụ trì Bạch Đầu Tự đứng trước cửa đại điện với vẻ mặt nghiêm nghị, chủ nhiệm thôn và áo sơ mi trắng đã chào hỏi ông. Dân làng Đào Hoa Thôn đến để tị nạn, còn tị nạn điều gì thì không ai hay. Chỉ biết sau khi khúc sông hạ du Đào Hoa Độ bị đoạn lưu, tựa hồ có thứ gì đó không sạch sẽ đã thoát ra.

Người trong tự miếu đều biết có tai nạn, nhưng trong tình cảnh không rõ là tai nạn gì thì không khí cũng không quá căng thẳng và hoảng sợ. Một đám hài tử chen chúc nô đùa, các cụ ông cụ bà ngồi dưới đất tán gẫu chuyện nhà. Chỉ có áo sơ mi trắng và chủ nhiệm thôn vẻ mặt khẩn trương, lau mồ hôi lạnh.

"Hứa lão cha..." Áo sơ mi trắng biết, Hứa lão cha cho đến bây giờ vẫn chưa chạy tới, người chắc hẳn là đã xong rồi.

Đêm đã khuya, tuy là mùa hè, nhưng đã hơi se lạnh.

Cái se lạnh nhẹ này không phải là sự biểu lộ cảm xúc, mà là lão trụ trì đứng trước cửa Bạch Đầu Tự cảm nhận được một luồng hàn ý thấu xương. Gió lạnh, không, phải nói là âm phong từ trên sơn đạo trước chùa thổi tới, lạnh đến mức khiến thân thể ông run rẩy. Sau đó, luồng âm phong kia thổi vào trong đại điện, khiến đại điện Bạch Đầu Tự vốn ồn ào đột nhiên trở nên yên tĩnh không một tiếng động.

Sự yên tĩnh quỷ dị kéo dài một lát, một hài tử sáu bảy tuổi chui vào lòng ông nội, sau khi hắt hơi một cái, nhỏ giọng nói: "Ông nội, con, con có chút lạnh rồi."

"Bà nội, bà nội, bên ngoài hình như có người." Một hài tử ba tuổi đột nhiên chỉ ra bên ngoài chùa mà nói.

"Uông uông uông, uông uông uông." Ba bốn con chó đất từ bên cạnh đột nhiên xông ra, dựng đuôi nhe nanh nhếch mép sủa loạn về phía bên ngoài, khàn cả giọng đến kiệt sức.

Trên sơn đạo phía xa, một bóng người bước đi lảo đảo, có chút loạng choạng hướng về Bạch Đầu Tự đi tới. Nếu có ai đến gần nó hơn một chút, chỉ e sẽ phát hiện dưới ánh trăng chiếu rọi, bốn phía nó lại không hề có cái bóng.

"Ực một tiếng." Trụ trì Bạch Đầu Tự nuốt một ngụm nước bọt. Ông đưa tay sờ chiếc cà sa cũ kỹ trên người, nó đã bắt đầu ẩm ướt, mồ hôi đã làm ướt y phục của ông.

"Tách tách tách, tách tách tách." Trên đường thôn, đạo nhân ảnh kia càng ngày càng gần. Lão trụ trì trước hết phát hiện người đi tới đối diện thiếu mất nửa cái đầu, trên ngực bụng cụp nửa đoạn ruột. Nhưng điều kinh ngạc nhất là một đôi mắt của hắn đang đói khát nhìn chằm chằm phía này.

Áo sơ mi trắng và bí thư thôn lập tức "phù phù" một tiếng ngã ngồi trên mặt đất, dân làng phía sau đều kinh hãi đầy mặt. Đại điện vốn yên tĩnh đột nhiên huyên náo lên, lão nhân cùng hài tử tất cả đều run rẩy ôm lấy nhau, mấy phụ nữ trung niên run rẩy hỏi: "Quỷ, có quỷ..."

"Đóng cửa chùa lại!" Lão trụ trì hướng về tiểu sa di phân phó nói: "Lấy ba lư tàn hương trước Phật đến, còn có mộc ngư của ta."

"Sư phụ, sư phụ..." Tiểu sa di đem mộc ngư và tàn hương giao cho trụ trì, sau đó hỏi: "Sư phụ, ngài, ngài sao lại không vào?"

"Ta đến giữ cửa, vô luận như thế nào các ngươi cũng không nên mở cửa điện. Ông trời có đức hiếu sinh, một trăm mạng người, điều ta có thể làm chính là tranh thủ thêm một chút cơ hội sống sót cho bọn họ rồi." Lão trụ trì vô cùng bình thản nói: "Đóng cửa lại đi."

Trong Đào Hoa Thôn, sau khi Hướng Khuyết và Từ Duệ vô cùng lo lắng chạy tới, thứ họ phát hiện là một thôn làng hỗn độn, thi thể súc vật chất đầy đất.

"Một người cũng không có?" Từ Duệ thở dài một hơi nói: "Hứa lão cha thấy cơ hội sớm, biết thứ phía dưới đập nước hắn không ứng phó được, sau đó liền cho dân làng tất cả rút lui. Chắc hẳn họ đã trốn đi rồi, cũng may, cũng may, không có xuất hiện đại loạn."

"Có thể trốn bao lâu? Tên kia gặm ăn nhiều súc vật như vậy, thể lực nhất định đang nhanh chóng khôi phục. Ngươi biết nó hiện tại đạt tới tình trạng gì rồi không?"

"Mau chóng đuổi theo đi, tranh thủ trước khi nó hại người, nhất định phải áp chế nó."

"Nam! Mô! A! Di! Đà! Phật!"

Trước Bạch Đầu Tự, lão trụ trì ngồi xếp bằng dưới đất, tay gõ mộc ngư, miệng lẩm bẩm niệm: "Mắt trong sạch rộng như sen xanh, tâm trong sạch đã độ các thiền định, lâu ngày tích lũy nghiệp tịnh xưng vô lượng, dẫn chúng bằng sự tịch diệt nên chắp tay. Đã thấy Đại Thánh với thần biến, phổ hiện mười phương vô lượng cõi, trong đó chư Phật diễn thuyết Phật pháp..."

Trụ trì Bạch Đầu Tự cũng chỉ là trụ trì tự miếu bình thường, không hiểu phong thủy, không tu âm dương. Nói trắng ra, ông cũng chỉ là một người bình thường mà thôi. Nhưng lão trụ trì xuất gia năm mươi tuổi, đến nay đã hơn mười năm, một mực thành tâm hướng Phật và đã chịu mười mấy năm công đức tại Bạch Đầu Tự. Nói là bình thường, thì ông không có một kỹ năng đặc biệt nào, nhưng sự thành tâm hướng Phật của ông chính là hình ảnh thuần túy nhất của một đệ tử Phật gia.

Hương hỏa Bạch Đầu Tự tuy ít, nhưng dù sao cũng có chút tuổi đời, âm đức tích lũy được những năm này thực sự không ít. Chùa không phân lớn nhỏ, miếu không phân biệt cao thấp. Ngàn năm cổ tự và sơn dã miếu nhỏ khác nhau cũng chỉ ở hương hỏa, nhưng hiệu quả lại là chung, đều có thể chống lại yêu ma quỷ quái!

Lão trụ trì gõ mộc ngư ngâm tụng kinh Phật, nhắm mắt, một tay dựng ở trước ngực, dường như không sợ hãi đạo thân ảnh kia đang đi về phía trước cửa chùa. Cho đến khi đối phương đến gần, ông mới thuận tay từ trong lư hương cầm ra mấy nắm tàn hương rải trước người.

"Không ngã, không tạo, không thụ giả, nghiệp thiện ác cũng chẳng mất, khởi tại Phật thụ lực hàng ma, đắc cam lộ diệt giác đạo thành, đã vô tâm ý vô thụ hành, mà tất cả đều thu phục các ngoại đạo..."

Dưới bầu trời đêm đen nhánh, trên không Bạch Đầu Tự đột nhiên tụ tập lại một đạo tường vân. Ánh kim quang nhạt từ trong mây rải xuống, rơi xuống trên người lão trụ trì trước chùa, hiển lộ vô cùng trang trọng và túc mục.

Theo phật âm mà lão trụ trì ngâm xướng từ miệng, đạo thân ảnh kia trước miếu đường cuối cùng cũng dừng lại bước chân. Nửa cái đầu tan nát lộ ra thần sắc thống khổ và giãy giụa.

Trong Đào Hoa Thôn, Hướng Khuyết và Từ Duệ đồng thời ngẩng đầu. Sau khi nhìn thấy tường vân phía xa, họ lập tức hiểu rõ. Bên ngoài Đào Hoa Thôn ắt hẳn có một ngôi chùa, trong chùa có một hòa thượng thành tâm hướng Phật.

"Dân làng Đào Hoa Thôn này, ước chừng tổ tiên từng có đại thiện nhân a!" Hướng Khuyết cảm thán nói.

Chuyện đời đều có nhân quả. Nếu như dân làng Đào Hoa Thôn này tổ tiên đều là kẻ cướp mười ác không tha, có lẽ hôm nay bọn họ ẩn thân chính là một ngôi miếu đen. Có lẽ thật sự là tổ tiên tích đức, mới dẫn đến toàn thôn hôm nay may mắn thoát khỏi đại nạn.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền từ truyen.free, mong quý đạo hữu thưởng thức trọn vẹn từng lời.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free