Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1063 : Tôi nói ban tặng ba đời vinh hoa cho các ông thì sao chứ?

Trong một căn phòng nhỏ nằm cạnh sảnh tiệc khách sạn.

Kỳ Trường Thanh đến đúng hẹn. Sau khi hắn lên lầu dạo quanh sảnh tiệc hai vòng, buổi tiệc cũng gần tàn. Lúc ấy, hắn được hội trưởng Tổng Công hội người Hoa Malaysia, Liêu Trung Lai, mời vào căn phòng nhỏ này, nơi chỉ có bốn người, bao gồm cả Kỳ Trường Thanh.

Ngồi chính giữa là Liêu Trung Lai, hơn sáu mươi tuổi, vẻ mặt rạng rỡ, toát lên khí chất phú quý. Hai bên trái phải của ông là hai gương mặt người Hoa cũng trạc tuổi.

“Kỳ tiên sinh, xin cho phép tôi giới thiệu một chút.” Liêu Trung Lai đưa tay ra hiệu, chỉ vào hai người bên cạnh nói: “Vị này là Phạm Văn Vượng, Chủ tịch Đảng Hành chính Dân chủ Malaysia; còn đây là Ngô Bổn Xương tiên sinh, Đại thần Quốc vụ. Vị là Kỳ tiên sinh đến từ trong nước, tuổi trẻ tài cao, đã đạt được nhiều thành tựu lớn.”

Kỳ Trường Thanh chủ động đứng dậy bắt tay hai vị, cất tiếng chào hỏi.

Dù Malaysia có đông người Hoa, nhưng Nguyên thủ tối cao và Thủ tướng đều chắc chắn do người bản địa Malaysia đảm nhiệm. Trong số những chức vụ còn lại, bất kể quan trọng hay không, có rất nhiều vị trí do người Hoa nắm giữ. Phạm Văn Vượng và Ngô Bổn Xương thuộc loại này, có quyền thế khá lớn, song vẫn chưa đạt đến mức quyền thế tối cao.

Sau khi hai bên giới thiệu xong và cùng uống chén trà, Liêu Trung Lai chủ động hỏi: “Không biết sức khỏe Trương lão bây giờ ra sao rồi? Lần trước tôi gặp Trương lão là hơn mười năm trước, khi đó ông ấy vẫn còn khỏe mạnh, chúng tôi đã cùng nhau uống vài chén rượu. Hơn mười năm không gặp, tôi cũng đã thấy mình già đi nhiều, không biết Trương lão thế nào rồi?”

Kỳ Trường Thanh cười đáp: “Cũng ổn, thỉnh thoảng vẫn đánh bài cầu, buổi tối cũng có thể uống một chén rượu.”

Trương lão mà Liêu Trung Lai hỏi chính là ông nội của Trương Diễm, một đại nhân vật từng hô mưa gọi gió trên chính trường Trung Quốc. Hơn hai mươi năm trước, ông đã về hưu từ vị trí cao, một mực ẩn cư ở Bắc Đới Hà để tĩnh dưỡng. Về cơ bản, rất khó để thấy tin tức của ông trên báo đài, chỉ khi các lãnh đạo cấp cao thăm hỏi vào dịp lễ tết mới lộ diện trên màn ảnh.

Tuy nhiên, những bậc lão nhân từng thân cư cao vị và vẫn còn tại thế như vậy, không ai dám xem nhẹ, cho dù là các lãnh đạo lớn trong nước gặp họ cũng phải đối đãi bằng lễ nghĩa. Dù đã nghỉ hưu, nhưng thế lực chính trị mà họ gây dựng khi còn tại vị vẫn luôn tiếp nối.

Nếu không vì lý do này, Liêu Trung Lai, Ngô Bổn Xương và Phạm Văn Vượng làm sao có thể biết Kỳ Trường Thanh là ai, tất cả đều là nể mặt ông nội Trương Diễm mà thôi.

Mấy người khách sáo đôi ba câu, nói chuyện phiếm về gia đình và phong tục tập quán, đến khi đã quen dần, vấn đề chính mới được đề cập.

“Không biết Kỳ tiên sinh lần này đến Malaysia để làm gì...” Liêu Trung Lai thăm dò hỏi một câu.

Kỳ Trư��ng Thanh cười tủm tỉm nhấp một ngụm trà. Sau khi đặt chén trà xuống, hắn nhẹ nhàng nói: “Lần này tôi đến Malaysia là định... gây chuyện một chút.”

“Xoẹt!” Ba người Liêu Trung Lai lập tức ngớ người, khóe miệng không khỏi co giật mấy cái. Lời mở đầu này thật quá khác thường, một học sinh tiểu học lớp sáu cũng chưa chắc có thể nói ra lời vô duyên vô cớ như vậy, nhưng nó lại thốt ra từ miệng Kỳ Trường Thanh.

“Ha ha, Kỳ tiên sinh thật hài hước,” Ngô Bổn Xương cười nói.

Kỳ Trường Thanh nghiêm túc nói: “Thật sự là đến gây chuyện, nhưng không phải do tôi gây ra, mà là vì một hậu bối trong gia đình chúng tôi. Chắc là vài ngày nữa chuyện này sẽ xảy ra thôi.”

Khóe miệng ba người lại co giật một cái. Phạm Văn Vượng không nhịn được hỏi: “Đây là định gây chuyện gì vậy, thưa ngài?”

Kỳ Trường Thanh bắt chéo chân, thảnh thơi nói: “Có một câu nói là gì ấy nhỉ, hình như là họa không đến người thân, đúng không? Các vị nói xem, nếu người với người có chút thù hận thì mọi người rút đao khiêu chiến là được rồi, nhưng có kẻ lại hết lần này tới lần khác thích chơi xấu, kéo họa đến người thân thì như vậy là không đúng. Trong nhà có một hậu bối xảy ra mâu thuẫn nhỏ với người khác, nguyên nhân chỉ có thế, nhưng hậu quả lại là đối phương đã hạ giáng đầu lên đứa trẻ vừa mới sinh ra của cậu ấy. Đây chẳng phải là họa cập người thân sao? Vậy thì chúng tôi nhất định không chịu, cho nên đành phải chủ động tìm đến tận cửa ở Malaysia.”

“Ồ...” Ba người Liêu Trung Lai lập tức “ồ” một tiếng, mặt mày nhìn nhau, ánh mắt trao đổi những thông tin ngầm.

Một lát sau, Liêu Trung Lai nói: “Giáng đầu sư, mấy vị chúng tôi cũng đều quen biết cả...”

Liêu Trung Lai vừa nói được một nửa, Kỳ Trường Thanh liền duỗi một ngón tay ra lắc lắc, nói: “Không phải giáng đầu sư bình thường đâu. Người có thể hạ loại giáng đầu này chắc chắn là những giáng đầu sư đỉnh cao nhất ở Malaysia. Tôi nói như vậy, ba vị có thể hiểu được ý của tôi không?”

Hắn nói như vậy, ba vị đại nhân vật người Hoa lập tức hiểu ra ý của hắn là người hạ giáng đầu là nhân vật cấp đại sư.

Sau khi hiểu ra, sắc mặt của Liêu Trung Lai, Phạm Văn Vượng và Ngô Bổn Xương đều có chút thay đổi. Ba gương mặt già nua rất ăn ý xuất hiện vẻ nghi ngờ. Ở Malaysia, giáng đầu sư là một sự tồn tại vô cùng rắc rối; trước hết là phải kiêng dè, sau đó là kết giao và nâng đỡ. Không ai muốn dễ dàng đắc tội một giáng đầu sư, đặc biệt là những người cấp đại sư. Chọc phải loại người này có nghĩa là bạn phải luôn đề phòng họ, và còn là phòng không thể nào phòng được.

Ba lão già thành tinh đã từ trong lời nói của Kỳ Trường Thanh mà hiểu ra ý đồ của hắn. Hắn đến là để gây chuyện, gây chuyện với giáng đầu sư của Malaysia, vậy tại sao lại muốn gặp ba người bọn họ? Ý tứ không ngoài một điều: Kỳ Trường Thanh cần được giúp đỡ.

Kỳ Trường Thanh ngồi đối diện, một chút cũng không vội, bình chân như vại uống trà, cho ba vị đối diện đủ thời gian suy nghĩ.

Khoảng chừng năm sáu phút trôi qua, Liêu Trung Lai mở lời: “Kỳ tiên sinh, hai ngày nay tôi sẽ giới thiệu mấy vị giáng đầu sư cho cậu làm quen. Họ đều là những người có giao hảo với bên người Hoa chúng tôi, mọi người ngồi xuống trò chuyện chút nhé?”

Kỳ Trường Thanh đặt chén trà xuống, vô cùng bình thản nói: “Trò chuyện thì không cần nữa. Ba vị nghe tôi nói thế này nhé, vấn đề với giáng đầu sư, chúng tôi sẽ tự đi nói chuyện. Tôi muốn mời ba vị làm một việc duy nhất: nếu có rắc rối, các vị hãy giúp tôi chống lưng phía sau. Cũng không cần làm gì nhiều, vào thời khắc mấu chốt khi tôi cần, các vị chỉ cần biểu lộ thái độ là được.”

“Dù sao chúng tôi cũng đang sống ở Malaysia mà...” Liêu Trung Lai nói một cách đầy ẩn ý.

Đây chính là ý từ chối khéo. Chúng tôi sống ở Malaysia, các vị lại muốn chúng tôi đi đắc tội với giáng đầu sư của Malaysia, việc này làm chắc chắn là không sáng suốt, cũng không thể nào làm được.

“Liêu tiên sinh có nguyên quán Phúc Kiến, Tuyền Châu; Ngô tiên sinh xuất thân từ Lĩnh Nam, Triều Sán; còn Phạm tiên sinh là người Hải Nam.” Kỳ Trường Thanh đột nhiên nói một câu tưởng chừng không liên quan, sau đó lấy ra ba tấm ảnh, lần lượt đưa cho ba người họ, nói: “Các vị xem xem, có quen mắt không?”

Nhận lấy ảnh, ba người cúi đầu nhìn, sắc mặt liền rũ xuống.

“Ông có ý gì?”

Kỳ Trường Thanh quay về chỗ ngồi, bắt chéo chân từ từ nói: “Tôi ban tặng ba gia tộc của các vị một phen đại phú quý nữa thì sao, đảm bảo ba đời các vị vinh hoa vẫn còn.”

Ba người lập tức sửng sốt.

Kỳ Trường Thanh duỗi một ngón tay, dứt khoát nói: “Đại trận vận nước ở kinh thành đều xuất từ tay chúng tôi. Tôi nói ban tặng ba gia tộc của các vị ba đời vinh hoa, thì có thể làm sao chứ?”

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free