(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 106 : Triệu Lễ Quân Kỳ Nhân
Lệnh truy sát từ Long Hổ Sơn được ban bố, Vương Côn Lôn lập tức dấy lên một màn mưa máu gió tanh trong giới phong thủy âm dương. Khi ấy, nhiều người trong giới Phong Thủy Âm Dương Sư đã bắt đầu truy sát Vương Côn Lôn vì thuật pháp của Long Hổ Sơn. Nhưng điều khiến người ta phải cạn lời là Vương Côn Lôn cực kỳ xảo quyệt. Hắn không chỉ có thiên phú lớn về thuật pháp, mà còn cực kỳ thành thạo trong việc truy lùng và phản truy lùng. Trong vài trận truy sát trước đó, hắn đều bình yên thoát thân.
Sau đó, ngày càng nhiều người muốn kiếm tiền và đoạt thuật pháp từ hắn. Vương Côn Lôn dứt khoát đã không còn gì để mất, trực tiếp náo loạn với gần nửa giới phong thủy âm dương. Hơn nữa, điều khiến người ta sụp đổ là, từ lúc đó trở đi, Vương Côn Lôn không còn dùng thuật pháp để đối phó với người khác nữa, mà thông qua các mối quan hệ, mua không ít vũ khí mang theo bên mình. Chỉ cần đụng phải ai có ý muốn bất lợi với mình, liền trực tiếp một phát súng bắn gục. Sau đó, mọi người suýt nữa đều quên rằng Vương Côn Lôn là người từ Long Hổ Sơn mà ra, trái lại coi hắn như một tên hãn phỉ tiêu chuẩn.
Những năm ấy, không ít người đã chết dưới tay Vương Côn Lôn, hắn trở thành kẻ bị người người kêu đánh, như chuột chạy qua đường. Trong mấy năm bôn ba ấy, ngoài việc bị truy sát, Vương Côn Lôn cũng đã làm không ít chuyện bạo gan. Để kiếm tiền, hắn đã nhận không ít việc dơ bẩn: đi bố trí phong thủy cho người khác, thay người khác tìm kẻ thù để giải quyết phiền phức. Chỉ cần có tiền, hắn cơ bản sẽ làm mọi thứ. Dần dà, Vương Côn Lôn liền có được một danh tiếng không tệ, khá thối nhưng không ai dám chọc vào.
Bốn người họ uống rượu cho đến khi trời sáng, mãi đến khi người đi đường trên phố dần đông đúc mới cất đồ vào. Giữa Vương Côn Lôn và Hướng Khuyết, nhờ bữa rượu này mà mọi ân oán được xóa bỏ chỉ bằng một nụ cười. Ông lão trông cửa thu dọn hàng quán, chuẩn bị giao ca. Vương Côn Lôn, Hướng Khuyết và Tào Thanh Đạo liền kề vai sát cánh rời đi.
Ba người say đến mức chân đi không vững, đầu óc quay cuồng trên đường cái Thượng Hải, dọc đường lắc lư, cuối cùng nằm nhoài ra vệ đường, sau đó chìm vào một giấc ngủ như chết.
Triệu Lễ Quân là người tự yêu cầu bản thân nghiêm ngặt đến mức cực kỳ hà khắc. Sáu giờ sáng, hắn đúng giờ thức dậy, mở máy tính và pha một chén cà phê. Sau đó, hắn liên hệ với Quỹ Bàn Tròn xa xôi tại Mỹ. Sau khi xử lý xong công việc trong tay trong hai giờ, hắn sẽ tiến hành rèn luyện một giờ.
Chín giờ, Tri��u Lễ Quân từ lầu chỗ ở đi xuống ăn bữa sáng ở nhà hàng. Trước khi hắn đến, trong nhà hàng thức ăn đã được bày biện xong, và bên cạnh bàn ăn cũng đã có hai người ngồi.
Đó là Tô Hà và tùy tùng kiêm trợ lý của Triệu Lễ Quân, người trẻ tuổi tên Lý Quân.
"Quân ca, về người tên Hướng Khuyết mà anh bảo em điều tra, đã có chút manh mối rồi."
Triệu Lễ Quân hơi kinh ngạc hỏi: "Mới một đêm thôi, em đã có manh mối rồi sao?"
Lý Quân cười nói: "Lý lịch của người này khá đơn giản, một đêm đã là quá nhiều rồi, nửa đêm đã đủ. Chẳng đủ để viết đầy một tờ giấy, là một tiểu tử khá ngây thơ đấy."
"Sao vậy, người bạn của Thanh Đạo kia đã khơi gợi hứng thú của anh sao? Điều này không thường thấy chút nào, anh bận rộn mỗi ngày như vậy, khó mà có hứng thú với một người." Bữa sáng của Tô Hà đã ăn xong rồi. Cô ấy ăn rất đơn giản, từ nhỏ đến lớn chỉ là một quả trứng gà và một ly sữa bò.
Triệu Lễ Quân không hề che giấu, nhìn chằm chằm Tô Hà nói: "Ừm, thật hiếm có! Trừ em ra, hơn một năm gần đây, hắn là người khiến ta tương đối cảm thấy hứng thú."
"Em không nhìn ra hắn có chỗ đặc biệt gì cả, Quân ca." Lý Quân ngạc nhiên hỏi.
"Không đặc biệt, chính là không đơn giản." Triệu Lễ Quân vừa ăn cơm vừa nói: "Đôi khi cảm giác của con người không cần phán đoán chính xác, chỉ cần một ý niệm đột nhiên nảy ra là được rồi. Tiểu Quân, nói xem em đã tra ra được gì."
"Hướng Khuyết, năm nay chắc khoảng hơn hai mươi tuổi, hiểu được một số thuật pháp và phong thủy, nhưng cảnh giới vẫn còn không rõ ràng, bởi vì dường như không có ghi chép nào về việc hắn ra tay. Lần duy nhất có dấu vết có thể theo dõi chính là lần hắn quen biết Tào Thanh Đạo. Hai người cùng nhau xử lý một con cương thi biến hóa từ thi thể, là liên thủ. Còn có cả tòa nhà ma ở Làng du lịch Xà Sơn Thượng Hải cách đây không lâu cũng do hắn giải quyết. Gần đây, hắn thường xuyên xuất hiện ở cổng Tây Bệnh viện Thụy Kim, dường như đang tìm kiếm một số cô hồn dã quỷ. Quan hệ giao tiếp của hắn cũng tương đối đơn giản, chỉ biết là hình như quen biết một người tên Đỗ Kim Thập. Ngoài ra, lý lịch cuộc sống của hắn không có bất kỳ chỗ đặc thù nào."
"Hết rồi sao? Chỉ có thế thôi à?"
Lý Quân xòe hai tay ra nói: "Hết rồi. Muốn tra gì nữa cũng không tra ra được. Tất cả lý lịch của người này từ một năm trước đều không có. Hắn phảng phất như xuất hiện từ hư không vậy, lai lịch, xuất xứ đều là một tờ giấy trắng."
"Anh xem, đây chính là chỗ không đơn giản rồi. Nào có người nào thật sự giống như một tờ giấy trắng, cái gì cũng không tra ra được chứ." Triệu Lễ Quân cười đầy thâm ý nói: "Lần này ta về núi, cha ta nói với ta rằng Tào Thanh Đạo ở bên ngoài cũng có thể được xưng là Mao Sơn chính thống rồi. Nhiều năm như vậy, trừ ta và Tô Hà ra, hắn xem như là người thứ ba. Còn nguyên nhân thì ta không rõ lắm, nhưng là từ sau khi hắn quen biết Hướng Khuyết mới xảy ra. Em nói người này không có gì đặc biệt sao? Ta thấy hắn hẳn là rất đặc biệt mới đúng."
Lý Quân không hiểu hỏi: "Tiểu tử này trên người có chỗ kỳ lạ gì mà có thể khiến Tào Thanh Đạo tiến vào Mao Sơn chính thống?"
Triệu Lễ Quân cảm khái nói: "Ta từ trước đến nay không sợ con người có bản lĩnh lớn đến mấy, bối cảnh sâu sắc đến đâu. Nhưng điều ta tối kỵ nhất là một người khiến ta không thể dò ra, không thể nhìn rõ. Bởi vì điều này có nghĩa là, trong điều kiện không hiểu rõ, ngươi đã mất đi tiên cơ. Đánh rắn phải đánh bảy tấc, đạo lý này ai cũng hiểu. Nhưng nếu như con rắn không có bảy tấc, ngươi nên ra tay thế nào? Con người cũng là như vậy. Một người không để mình hiểu rõ, ngươi không có cách nào tìm được "bảy tấc" của hắn."
Lý Quân nói: "Quân ca, chúng ta và hắn lại không có xung đột gì, có đáng phải lãng phí thời gian vào hắn sao?"
"Sự khác biệt giữa ta và ngươi chính là, ngươi có thể thờ ơ với bất kỳ người và sự việc nào không liên quan đến mình, mà ta lại luôn chú ý đến phàm là những người xuất hiện trong sinh mệnh ta có thể khiến ta chú ý tới."
Tô Hà nhàn nhạt ngồi đó nghe Triệu Lễ Quân và Lý Quân nói chuyện về Hướng Khuyết. Cô ấy vẫn luôn không hề xen miệng, càng không tiết lộ chuyện Hướng Khuyết quen biết đại tiểu thư Trần gia Trần Hạ.
Cũng là chín giờ sáng. Khi Triệu Lễ Quân đã thu dọn thỏa đáng và nghiên cứu xong Hướng Khuyết, ba người kia vẫn nằm nhoài trong bụi cỏ ven đường, ngủ ngáy o o.
Tào Thanh Đạo dường như khá để ý đến việc hôm qua không phóng túng chơi gái. Trong đầu hắn có lẽ vẫn còn kích tình bùng cháy, cả thân thể hắn vậy mà đều quấn lấy Hướng Khuyết. Hơn nữa, điều đặc biệt đáng buồn là, tên này vậy mà còn cắm cả hai tay vào trong quần áo của Hướng Khuyết.
Vương Côn Lôn là người tỉnh dậy đầu tiên. Hắn vốn có tính cảnh giác tương đối cao, rất ít khi lại hồ đồ ngã ở ven đường ngủ không tỉnh như vậy. Nếu không phải hôm qua đã uống quá nhiều rượu, có lẽ ven đường hơi có chút động tĩnh là hắn liền sẽ bị đánh thức.
Vương Côn Lôn sững sờ nhìn hai người đang quấn lấy nhau, lập tức tỉnh táo: "Hai người này đang chơi cái gì vậy, dã chiến HD không che sao?"
Tào Thanh Đạo dường như cảm thấy trên người hơi lạnh, lập tức siết chặt thêm cánh tay đang ôm Hướng Khuyết, sau đó vậy mà trực tiếp xoay người bò lên.
Cảm thấy có người đè trên người có lẽ không thoải mái cho lắm, Hướng Khuyết chậm rãi mở mắt ra, liền nhìn thấy một chuỗi nước bọt bên mép Tào Thanh Đạo rơi xuống mặt mình.
Tuyệt phẩm này, bản dịch tiếng Việt, chỉ xuất hiện trên truyen.free.