(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1025 : Ta Từng Nghĩ Là Quá Khứ, Thì Ra Vẫn Luôn Là
Sau khi Hướng Khuyết đặt chân đến nước Mỹ, điều đầu tiên hắn làm là liên hệ với Thân vương Olagula.
Hướng Khuyết hiểu rõ, chỉ dựa vào bản thân hắn và Vương Côn Lôn thì chắc chắn không thể nào giữa lúc đối phương đã chuẩn bị vẹn toàn mà đưa Tô Hà cùng con hắn thoát thân an toàn. Lúc này, hắn cần một trợ thủ đắc lực xuất hiện kịp thời. Mà còn ai thích hợp hơn vị Thanh Dực Bức Vương này nữa?
Thật vậy, không có.
Olagula vừa xuất thủ, liền chế trụ Lý Mặc Niệm. Nhưng đội lính đánh thuê Hắc Thủy dưới sự chỉ huy của David hoàn toàn phớt lờ, không hề dừng tay. Bởi vì, Lý Mặc Niệm chỉ là khách hàng, còn người chi trả thực sự lại là phụ thân của Lý Ngôn. Ông ta đã đích thân nhiều lần kiểm tra, xác nhận với đội của David rằng việc tiêu diệt Hướng Khuyết là tối quan trọng, chỉ cần hắn chết, bọn chúng sẽ nhận được số tiền hoa hồng gấp ba lần thù lao. Cho nên, dù Lý Mặc Niệm đã bị bắt, David vẫn tiếp tục ra lệnh nổ súng.
"Đùng đùng đùng, đùng đùng đùng!" Đạn bay như mưa trút về phía Hướng Khuyết đang đứng. Đặc biệt là tên bắn tỉa ẩn mình trong bóng tối, vẫn luôn khóa chặt mục tiêu vào hắn. Mỗi phát đạn từ tên xạ thủ ấy đều là một hiểm nguy cực lớn đối với Hướng Khuyết.
Vương Côn Lôn và Trương Tiểu Long lập tức rút súng lục, giơ tay bắn trả về phía David. David, một cựu binh từng phục vụ hơn sáu năm trong Lực lượng Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ, thì xách súng, quả quyết tìm chỗ ẩn nấp, phối hợp cùng đồng đội của mình nhằm áp chế công kích của Vương Côn Lôn.
Bước chân Hướng Khuyết liên tục di chuyển, thân hình hắn liên tục xẹt qua những tàn ảnh, hoàn toàn không cho xạ thủ bắn tỉa cơ hội khóa chặt mục tiêu vào mình.
"Côn Lôn ca, hỏa lực của bọn chúng quá mạnh, vũ khí trang bị của ta và chúng hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Chúng ta chỉ có một khẩu M95 có thể liều mình đối phó, còn độ chính xác của AK thì kém quá xa." Cao Trung Dũng có phần gấp gáp nói qua tai nghe: "Bọn chúng hẳn là quân nhân chuyên nghiệp hoặc xuất thân từ các công ty lính đánh thuê, tố chất chiến đấu quá cứng rắn. Cứ giằng co nữa, chúng ta căn bản không phải đối thủ của chúng."
Vương Côn Lôn nằm rạp trên mặt đất, vừa bắn từng phát một, vừa nói: "Không cần thiết phải tiêu diệt hết bọn chúng. Chúng ta chỉ cần yểm trợ cho Hướng Khuyết, tạo cơ hội cho hắn là được rồi."
Lúc này, Hướng Khuyết xách trường kiếm, sải bước lao như điên về phía Tô Hà đang ôm con mình. Sự lo lắng trong lòng khiến bước chân hắn thoáng chút lảo đảo, dường như mất phương hướng!
"Xoẹt!" Khi Hướng Khuyết xông đến bên Tô Hà, nàng ôm con, đôi mắt đong đầy nước mắt nóng hổi, không hề nhúc nhích.
Hướng Khuyết đã đến, đối với nàng, vậy là đủ rồi!
Ít nhất, Hướng Khuyết vẫn quan tâm đứa bé này.
Có lẽ Hướng Khuyết chưa từng yêu nàng, nhưng đứa bé này, hắn chắc chắn là yêu thương.
Hướng Khuyết dừng bước. Tô Hà cắn chặt môi, bật khóc nức nở, nước mắt không ngừng tuôn rơi, nàng cắn răng, nhẹ giọng nói: "Hướng Khuyết... đừng qua đây, đừng qua đây!"
Hướng Khuyết nhìn thấy tình trạng của Tô Hà, trong đầu lập tức mờ mịt, run rẩy hỏi: "Nàng... nàng làm sao vậy?"
Đằng xa, Tiểu Lượng vô cùng dũng mãnh xách khẩu MP5, điên cuồng truy đuổi tên xạ thủ bắn tỉa Kevin, vừa chạy vừa giơ MP5 lên bóp cò, mong muốn bắn hạ đối phương. Đồng thời, Kevin xách khẩu Barrett chạy trốn như điên. Hắn vốn dĩ vẫn luôn khóa chặt mục tiêu Hướng Khuyết, nhưng sau khi Vương Côn Lôn ra hiệu cho Tiểu Lượng để dành cơ hội cho Hướng Khuyết, hai người liền tiến vào trạng thái vừa chạy vừa bắn tỉa, mỗi người đều muốn tiêu diệt xạ thủ của đối phương.
Vương Côn Lôn, Cao Trung Dũng, Phương Trung Tâm và Trương Tiểu Long cùng đám lính đánh thuê còn lại đã biến Hoàng Thạch Đại Hạp Cốc thành một chiến trường giao tranh rộng lớn, chém giết vô cùng mãnh liệt.
Hướng Khuyết nói với Olagula: "Thân vương, xin ngài hãy đi giúp đỡ bằng hữu của ta, nơi đây ta có thể tự xử lý."
Olagula gật đầu ưng thuận, ngay sau đó thân hình đột nhiên biến mất. Khi hắn xuất hiện trở lại, thì vừa lúc ở phía sau một tên lính đánh thuê. Một đôi lợi trảo trực tiếp xuyên thấu lồng ngực hắn, trên tay Olagula, một trái tim đỏ tươi vẫn còn đang đập.
Cảnh tượng này khiến hai tên lính đánh thuê còn lại gần đó kinh hãi. Bọn chúng hoàn toàn không thể lý giải người này xuất hiện bằng cách nào, và làm sao chỉ với một tay lại có thể xuyên thủng thân thể một người sống sờ sờ. Bởi lẽ, trên người bọn chúng còn mặc áo chống đạn mật độ cao.
Hướng Khuyết bước tới một bước, muốn đến gần Tô Hà.
"Không, đừng qua đây, Hướng... Hướng Khuyết, đứng yên ở đó là được rồi, ngàn vạn lần đừng qua đây!" Tô Hà bật khóc nức nở, hai hàng nước mắt nóng hổi không ngừng tuôn rơi.
Hướng Khuyết lập tức ngây người, không thể tin nổi nhìn Tô Hà hỏi: "Rốt cuộc là sao vậy? Nàng nói đi, nàng làm sao vậy?"
Lý Mặc Niệm ở bên cạnh đột nhiên bật cười cuồng loạn, với dáng vẻ điên dại, hắn chỉ vào Hướng Khuyết nói: "Hướng Khuyết, chẳng lẽ ta không biết ngươi có vô số thủ đoạn đó sao? Chẳng lẽ ta không thể đề phòng ngươi sao? Ta nói thật cho ngươi biết, Hướng Khuyết, ta đến đây căn bản không hề nghĩ tới việc sống sót trở về. Kéo ngươi, nữ nhân này và con của ngươi cùng chôn vùi với ta, chẳng lẽ còn chưa đủ sao? Ta đã nói rồi, trên đường Hoàng Tuyền, các ngươi hãy đoàn tụ một nhà đi."
"Ha ha ha......" Sau một trận cười điên cuồng, Lý Mặc Niệm đột nhiên giơ súng nhét vào miệng mình.
"Bụp!" Hướng Khuyết vừa định ra tay ngăn cản, nhưng không ngờ ngón tay Lý Mặc Niệm đã không chút do dự bóp cò. Viên đạn xuyên thấu đầu hắn, kéo theo não tương trắng xóa, thân thể "phù phù" một tiếng liền ngửa mặt ngã xuống đất.
Lý Mặc Niệm đã dứt khoát gọn gàng nuốt súng tự sát.
"Chuyện này mẹ kiếp... hỏng bét rồi!"
Một người đã ôm quyết tâm phải chết, ngươi căn bản không thể nào đoán được rốt cuộc hắn có thể đưa ra thủ đoạn gì để đối phó ngươi.
Hướng Khuyết đờ đẫn sững sờ. Đối diện hắn, Tô Hà cố nén tiếng khóc, đột nhiên ném đứa con trong tay về phía Hướng Khuyết: "Hướng Khuyết, hãy để con bé sống sót... Nhũ danh của nó là Hoàn Hoàn."
"Xoẹt!" Hướng Khuyết theo phản xạ chụp lấy đứa bé Tô Hà ném tới. Khi đứa bé rơi vào tay hắn, Tô Hà kéo mạnh vạt áo của mình. Sau khi cúc áo bung ra, trước ngực nàng là một màn hình nhấp nháy màu đỏ, cùng một vòng bom được nối dây dẫn.
"Chín!"
"Tám!"
"Đừng!..." Hướng Khuyết ôm con mình, run rẩy đến tột độ, muốn vươn tay nắm lấy Tô Hà, nhưng nàng lại liên tục lùi vài bước, lắc đầu nói: "Ta cứ ngỡ bản thân từng yêu ngươi, nhưng giờ ta mới th��u rõ, thì ra ta vẫn luôn yêu ngươi."
"Khoảnh khắc tươi đẹp nhất, là lúc ngươi lừa ta hôn ngươi ở Kiềm Nam."
"Điều khó quên nhất, là khoảng thời gian ta và ngươi bị nhốt trong sơn động."
"Điều khiến ta khắc cốt ghi tâm nhất, là ngày Hoàn Hoàn chào đời."
"Bốn!"
"Ba!"
"Hướng Khuyết, ngươi... ngươi đã từng yêu ta sao?..." Tô Hà đôi mắt đong đầy nước mắt, nghẹn ngào hỏi.
Hướng Khuyết há miệng, nhưng lại phát hiện bản thân không thốt nên lời.
"Hai!"
"Một!"
Tô Hà đột nhiên nén lại nước mắt, nhìn Hướng Khuyết và con gái mình, nói: "Tạm biệt Hướng Khuyết, con gái của ta. Các con phải thật tốt sống sót, hứa với ta."
"Không!"
"Ta hứa với nàng..." Trong khoảnh khắc ấy, Hướng Khuyết hốc mắt ướt đẫm thì thầm nói xong. Hắn tay cầm trường kiếm đột nhiên vạch một đường, ngay khi trước người xuất hiện một khe hở, hắn liền bước qua, tiến vào bên trong.
Bản dịch chính thức của tác phẩm này chỉ có duy nhất tại truyen.free.