(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 1009 : Thái tử gia và Phò mã gia giá lâm
Sáng sớm, tại một nhà hàng. Một gia đình bốn người đang dùng bữa, Trần Đông với mái tóc "bồng bềnh" tạo kiểu từ tối qua, lắc đầu lia lịa hỏi: "Tỷ phu, huynh xem kiểu tóc của đệ có giống Quyền Chí Long không ạ?"
Hướng Khuyết liếc hắn một cái, đáp: "Người ngươi nhắc đến ta chẳng quen biết, nhưng nếu nhất định phải nói trông giống cái gì đó, ta e là giống như một đêm kinh hồn vậy, chỉ qua một đêm mà ngươi có thể khiến ta đây, một kẻ chuyên hàng yêu phục ma, phải giật mình thì ngươi quả thật chẳng tầm thường chút nào."
Trần Đông vuốt vuốt lọn tóc vàng nhuộm trước trán, nói: "Đẳng cấp và nhãn quan của huynh, e rằng chỉ thích hợp lăn lộn ở những chốn ven đô thị và thôn quê mà thôi, chẳng thấm vào đâu."
Trần Hạ ngẩng đầu, ánh mắt lạnh lùng nhìn hắn, nói: "Ngươi không nhận ra, khi ngươi thốt ra câu này cũng kéo luôn cả ta vào đấy sao?"
Trần Đông lập tức rụt cổ lại, cười khan: "Cho đến khi gặp được tỷ tỷ, tỷ phu mới từ những chốn ven đô thị và thôn quê mà bước chân vào đại sảnh vàng Vienna, phẩm vị theo đó một bước lên mây."
Trần Hạ cầm đũa, chỉ vào Trần Đông, nói: "Ta giao cho ngươi một nhiệm vụ, phải sắp xếp mọi chuyện thật rõ ràng để ta hiểu thấu thì mới được miễn trừ. Nếu không rõ ràng, ta sẽ ném ngươi về lại chốn ven đô thị và thôn quê kia."
Mặt Trần Đông lập tức xụ xuống, nhăn nhó hỏi: "Tỷ, nhất định phải sắp xếp sao ạ?"
"Đưa tỷ phu ngươi đi một chuyến Thiên Tân, toàn bộ hành trình phải hầu hạ chu đáo, không được phép có bất kỳ ý kiến trái chiều nào." Trần Hạ phân phó.
"Xoạt!" Mắt Trần Đông lập tức sáng rực, xoa xoa tay, hơi kích động nói: "Ai nha, tỷ sớm nói ra đi chứ! Được cùng tỷ phu của đệ lăn lộn như thế này chẳng phải là nguyện vọng cả đời của đệ sao?"
Nếu bắt Trần Đông gia nhập hệ thống Bảo Tân, thì khác nào muốn lấy mạng hắn, nhưng nếu bảo hắn đi theo Hướng Khuyết, Trần Đông lại vui vẻ chạy lon ton ngay.
Sau khi Hướng Khuyết và Trần Hạ trải qua hai ngày thân mật trong Trần gia đại viện, một người lên máy bay tiếp tục du ngoạn thế giới, còn người kia thì được Trần Đông lái xe đưa đến Thiên Tân, lộ trình từ Đường Sơn đến đó chỉ mất vài canh giờ.
Trên đường đi, Trần Đông vui vẻ ngâm nga những khúc ca nhỏ trong khi lái xe, đôi mắt lóe sáng lấp lánh, một lọn tóc trước trán không gió mà tự động bay phấp phới, trông vô cùng phiêu dật.
Hướng Khuyết gõ gõ vào cửa xe, nhìn cảnh vật ngoài cửa sổ vun vút lùi lại phía sau, nhíu mày nói: "Ta xem sắc mặt ngươi, gần đây có thể sẽ gặp huyết quang chi tai đấy."
"Ồ?" Trần Đông lập tức ngừng ngâm nga khúc hát của mình, đời này hắn chỉ nghe lời hai người: Trần Hạ và Hướng Khuyết, một người là vì nắm giữ mạch máu kinh tế của hắn, một người thì có cái miệng độc nhưng nói gì cũng đúng, cho nên Trần Đông khá sợ hãi cả hai vị này.
"Ngươi lái xe hơi quá phấn khích rồi đấy, nhìn tốc độ xe của ngươi xem, trên xe mà có thêm cánh thì e rằng đã bay lên trời rồi. Ngươi có thể chậm lại một chút không?" Hướng Khuyết bình tâm hòa khí khuyên nhủ: "Đi theo ta ra ngoài mà ngươi phấn khích làm gì chứ? Chúng ta cứ bình ổn một chút được không? Xe mà gặp vấn đề, tỷ ngươi chẳng phải sẽ tháo rời tay chân ngươi ra sao?"
"Nhà ta ở khu Tĩnh Hải, Thiên Tân, có xây một Tĩnh Hải Ảnh Thị Thành, quy mô thế nào ta cũng chẳng cần khoe khoang nữa, Ảnh Thị Thành này mới xây xong một nửa mà nghe nói đã có không ít đoàn làm phim kéo đến rồi. Nói đến đây thì hứng thú của ta liền trỗi dậy. Trong đoàn làm phim toàn là nữ minh tinh thôi, ta thân là Thái tử gia của Bảo Tân mà thế mà chưa từng "bao dưỡng" một nữ minh tinh nào! Chuyện này mà nói ra thì chẳng phải mất mặt biết bao sao? Lần này theo huynh đến Thiên Tân, ta định trải một thảm đỏ, để các nữ minh tinh đó bị "làm thịt" từng người một, ta sẽ trải nghiệm cho thỏa mãn." Trần Đông xoa xoa tay, kích động nói.
Hướng Khuyết thở dài một tiếng, nói: "Đông à, hơn hai mươi tuổi rồi mà ngươi không thể suy nghĩ một chút xem mình phải làm chút chuyện đứng đắn sao?"
"Thay tỷ ta chia sẻ nỗi lo ư?"
"Ta khá đau lòng đấy." Hướng Khuyết chớp chớp mắt nói.
"Tỷ phu, thật ra huynh nên thấy may mắn là nhà ta hiện tại có cục diện này, tổng thể tốt hơn nhiều so với việc xuất hiện những ân oán tranh giành gia sản hào môn gì đó đúng không ạ? Tỷ ta là một nữ vương thương giới, ở trước mặt nàng thì ta chẳng khác gì một đống cứt. Hơn nữa ta cũng lười nhúng tay vào chuyện làm ăn. Vật phải tận dụng hết công năng, người cũng phải đứng đúng vị trí mới được. Huynh bảo ta đi kinh doanh, ta thật sự sợ rằng đời này sống xong sẽ khiến Trần gia phá sản mất. Ưu điểm khác ta không có, nhưng ít ra có một điểm rất đáng được ca ngợi... đó là tự mình biết mình."
Hướng Khuyết mấp máy môi, suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy ngươi không có mục tiêu nhân sinh nào có đẳng cấp hơn sao chứ?"
"Có chứ, trở thành một phú nhị đại đủ tư cách và đạt chuẩn chứ! Lái xe sang, cua gái, nhân sinh có thể sống một đời như thế, phu phục hà cầu a!" Trần Đông nói một cách mạnh mẽ, dứt khoát.
Hướng Khuyết khá đau đầu, nói: "Đời này của ngươi e rằng hoàn toàn không thể cứu vãn nổi rồi."
Sau buổi trưa, chiếc Cayenne lái vào Thiên Tân, tiến vào khu Tĩnh Hải, chạy thẳng tới ngoại ô thành phố. Bên ngoài một khu đất hoang vắng, một bãi đất trống rộng lớn được khoanh vùng. Một nửa bãi đất trống này được kiến tạo mang đậm nét cổ kính, với những kiến trúc giả cổ cực kỳ đặc sắc và cả những công trình kiến trúc thời kỳ cận đại Dân Quốc, nửa còn lại là công trường đang xây dựng dở dang. Bên trong, thiết bị và phương tiện công trình đều đã dừng lại, nhưng trên công trường lại chẳng có mấy người, chỉ lác đác vài nhân công đang làm những công việc linh hoạt.
"Kít!" Chiếc Cayenne màu đen vung đuôi xe đẹp mắt rồi dừng khẩn cấp dưới một tòa nhà văn phòng năm tầng. Trước cửa đứng một nam tử trung niên hơn bốn mươi tuổi, mặc tây trang. Hắn tên là Ngô Thành, là người phụ trách công ty giải trí dưới trướng hệ thống Bảo Tân. Sáng sớm nhận được điện thoại của Trần Hạ xong, hắn vẫn kiên nhẫn chờ đợi tại đây.
Nhìn hai nam tử trẻ tuổi lạ lẫm bước ra từ trong chiếc Cayenne, ánh mắt Ngô Thành lần lượt quét qua, trong lòng lập tức có chút hiểu ra. Trần Đông và Trần Hạ nhìn qua đã có sáu phần tương tự, nhìn lại tuổi tác, hắn cơ bản liền hiểu rõ. Thái tử gia trong truyền thuyết của hệ thống Bảo Tân thế mà lại xuất hiện rồi.
"Ôi, tỷ phu, huynh xem chỗ này thế nào ạ? Đệ vừa nãy bấm ngón tay tính toán một chút, phong thủy nơi đây dường như có khá nhiều vấn đề, đúng không?" Trần Đông chắp tay sau lưng, mồm mép liến thoắng nói.
"Ngươi nhìn ra từ đâu vậy?"
Tiếng "tỷ phu" này lập tức khiến Ngô Thành giật mình toàn thân. Trong một năm gần đây, các cao quản giữa các công ty lớn thuộc hệ thống Bảo Tân đều đang đồn đại, Trần gia đã có phò mã rồi, chỉ là lai lịch của vị phò mã này dường như khá thần bí, người từng gặp không nhiều, mà nhiều người hơn thì lại chẳng biết hắn có thân phận địa vị gì.
Ngô Thành hơi bình tĩnh lại một chút, sau đó kẹp chặt đáy quần, chạy chậm suốt cả đoạn đường để nghênh đón, biểu hiện không quá nịnh nọt nhưng cảm xúc cũng có chút kích động.
"Hướng tiên sinh, Trần Tổng sáng sớm đã gọi điện thoại cho tôi nói ngài hôm nay có thể đến, quả thật vất vả cho ngài rồi." Ngô Thành cúi người, chủ động vươn ra hai tay.
Hướng Khuyết nắm lấy tay hắn, đáp: "Không sao, chỉ là quãng đường gần mà thôi."
Sau khi Ngô Thành và Hướng Khuyết chào hỏi xong xuôi, thì cũng chỉ gật đầu thăm hỏi Trần Đông một tiếng. Điểm thông minh của kẻ thức thời nằm ở chỗ, sẽ không để mình quá ân cần, cho dù hắn nhận ra thân phận của Trần Đông cũng không cố ý nịnh bợ lộ liễu.
Chuyện kết giao quan hệ như thế này, phải từ từ mà bền lâu, quá vội vàng ngược lại sẽ bị người ta xem thường.
"Mời lên lầu, vào văn phòng của tôi ngồi nghỉ một lát." Ngô Thành xoay người đưa tay dẫn đường cho hai người đi vào.
Hướng Khuyết cùng Trần Đông đi song song, hắn khẽ hỏi: "Tỷ phu, rốt cuộc có vấn đề gì vậy ạ? Chuyện Ảnh Thị Thành này ta cũng nghe tỷ ta nói qua, là khá tà môn đấy. Huynh chỉ điểm cho ta đôi điều đi chứ?"
"Ta lại không phải Tôn Ngộ Không, đâu ra Hỏa Nhãn Kim Tinh mà vừa nhìn liền biết chứ? Vậy ta chẳng phải là nhìn ai người đó liền mang thai sao?"
Mọi tình tiết trong câu chuyện này, dưới ngòi bút chuyển ngữ của chúng tôi, độc quyền thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.