(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 100 : Nữ nhân là ngòi nổ của chiến tranh
Hướng Khuyết ngồi bất động.
Tào Thanh Đạo vừa định quay người rời đi, lại quay đầu hỏi: "Sư tỷ và sư huynh của ta đang ở đằng kia, ta dẫn ngươi qua gặp một chút."
Hướng Khuyết ngượng ngùng sờ mũi, ánh mắt lảng tránh đáp: "Không đi đâu, cái đó... ta uống không ít rượu, có chút choáng váng rồi, đi gặp người e không được trang trọng. Lần đầu gặp mặt, chúng ta chẳng phải nên có chút lễ nghĩa sao? Hay là, hai ngày nữa ta mời khách sắp xếp một bữa cơm cho họ nhé? Lần đầu gặp gỡ dù sao cũng phải trang trọng một chút chứ, ta nhất định phải nể mặt ngươi mà."
"Mẹ kiếp, ngươi đừng ba hoa với ta nữa, nghe ngươi nói câu này mà ta còn thấy tim đập chân run." Tào Thanh Đạo cau mày nói: "Hơn nữa trên người ngươi chỉ có chút tiền đó, còn đòi hai ngày nữa sắp xếp người đi ăn cơm. Hai ngày nữa, chính ngươi trong túi còn lại được bao nhiêu tiền? Không làm hai chúng ta chết đói đã là phúc rồi, đoán chừng mời người uống ly cà phê cũng không đủ nữa là. Đại ca à, ta nói ngươi sao mà lề mề như vậy chứ, cứ qua gặp mặt có gì đâu, ở đây đã có rượu sẵn rồi, cụng một chén không phải xong xuôi sao?"
Hướng Khuyết lắc đầu lia lịa, sống chết cũng không chịu đi.
Tào Thanh Đạo nheo mắt nghi hoặc hỏi: "Có chút không đúng. Ngươi chưa đến thì còn tỏ ra hứng thú với sư tỷ của ta như vậy, bây giờ đến rồi lại trở nên rụt rè thế kia? Chuyện bất thường tất có điều mờ ám, Hướng Khuyết, ngươi nói cho ta biết rốt cuộc là chuyện gì?"
Chuyện ra sao chứ, lẽ nào Hướng Khuyết lại nói cho Tào Thanh Đạo biết chính mình đã hô lên "Mao Sơn xe buýt" ngay trước mặt sư tỷ của hắn sao?
Nếu lời này nói ra, Tào đạo trưởng thật sự dám dùng một đạo phù chú đánh cho hắn một trận.
"Ai đối với ta hứng thú à?" Hướng Khuyết đang định tiếp tục đôi co với Tào Thanh Đạo thì Tô Hà không biết từ đâu xuất hiện, mỉm cười đứng bên cạnh hai người.
"Ực" Hướng Khuyết nuốt một ngụm nước bọt, quay đầu, giả vờ trấn tĩnh móc ra điếu thuốc ngậm lên.
Tào Thanh Đạo cung kính nói: "Sư tỷ, đây là một bằng hữu của đệ, đã quen biết rất lâu rồi, từng giúp đệ không ít việc, Hướng Khuyết."
Tô Hà mỉm cười nhàn nhạt: "Ngươi tên Hướng Khuyết? Ừm, cảm ơn ngươi đã chiếu cố đệ tử Mao Sơn chúng ta."
Hướng Khuyết hít một hơi thuốc thật sâu, cười khan nói: "Tô sư tỷ, ta và Thanh Đạo đều là bằng hữu, không cần khách sáo làm gì, nói vậy thì xa cách quá."
Tô Hà lúc này rõ ràng bước tới, sau đó đặt mông ngồi xuống ghế sô pha ngay cạnh hắn, dọa Hướng Khuyết vội vàng nhích sang một chút.
Ai da, nữ nhân này sao lại không thận trọng như vậy chứ, tùy tiện ngồi xuống bên cạnh người khác, trong đại sảnh lại có nhiều người như thế, để người khác nhìn thấy thật không hay chút nào.
"Thì ra ngươi biết ta họ Tô." Tô Hà nheo mắt, thâm ý nói: "Ta còn tưởng ngươi không biết chứ, vậy thì khỏi cần ta tự giới thiệu."
"Ha ha, ha ha!" Hướng Khuyết cười ngây ngô một trận, nữ nhân này nói câu nào là chắc như đóng cột câu đó, lời nói mỉa mai cứ thế tuôn ra, thật sự không phải loại lương thiện.
Ánh mắt Tào Thanh Đạo từ trên người Tô Hà lại chuyển sang trên người Hướng Khuyết, hắn đột nhiên ngửi thấy một mùi âm mưu, chắc chắn trước đó đã có chuyện xảy ra.
Tào Thanh Đạo học đạo ở Mao Sơn gần mười năm, ở chung với Tô Hà khoảng gần năm năm, hắn hiểu rất rõ vị đại sư tỷ này của mình.
Tô Hà tính tình đạm bạc, thuộc loại người ngoài lạnh trong cũng lạnh, cho dù ở Mao Sơn đối mặt với Đại Trưởng Lão hay Chưởng Môn, Tô Hà cũng đều một mực như vậy, nhiều nhất là khi ở chung với Triệu Lễ Quân thì nói nhiều hơn một chút. Bình thường cho dù nàng có làm ra vẻ tươi cười thì đó cũng thuần túy là giả tạo bên ngoài, dưới bộ mặt tươi cười kia khẳng định vẫn là băng giá ba thước.
Chuyện bất thường tất có điều kỳ lạ, thể hiện ở chỗ Tô Hà rõ ràng rất tự nhiên ngồi xuống bên cạnh Hướng Khuyết, hơn nữa nhìn ý tứ của nàng dường như còn định trò chuyện sâu hơn nữa.
Điều này làm Tào Thanh Đạo kinh ngạc đến ngẩn người, bởi hắn biết rõ Tô Hà có tâm lý ưa sạch sẽ và thể chất ưa sạch sẽ cực mạnh, mức độ ưa sạch sẽ này hầu như đã đạt đến tình trạng bệnh hoạn. Theo hắn biết, ngay cả đại sư huynh cũng rất ít chạm vào Tô Hà, về cơ bản Tô Hà bất luận ở chung với ai cũng đều sẽ duy trì một khoảng cách nhất định, đặc biệt là với nam nhân.
Tô Hà từ trước đến nay sẽ không chủ động ngồi bên cạnh người khác, đặc biệt là khi người bên cạnh còn đang ngậm thuốc lá trong miệng.
Phụ nữ là một loại động vật rất kỳ quái.
Đặc biệt là những người phụ nữ có cảm giác ưu việt cực mạnh, thường thường sẽ có những điểm kỳ quái cao hơn rất nhiều so với những người phụ nữ khác, chẳng hạn như Trần Hạ và Tô Hà đều thuộc loại này.
Khi hai người phụ nữ có địa vị tương đương, tướng mạo bất phân thắng bại, điều kiện không sai khác là mấy va chạm vào nhau, các nàng sẽ dần dần xem đối phương là đối thủ cạnh tranh của chính mình.
Bất luận là ở phương diện nào cũng muốn phân cao thấp, sau đó dùng điều này để chứng minh rằng ta tuy rằng không khác ngươi là mấy, nhưng chung quy sẽ có một điểm có thể áp đảo ngươi một bậc.
Thái độ của Tô Hà đối với Hướng Khuyết, chính là bắt nguồn từ vẻ mặt ngượng ngùng của Trần Hạ cách đây không lâu. Nàng rất quả quyết nảy sinh lòng hiếu kỳ, muốn tìm hiểu sâu hơn về người đàn ông trước mặt này, rốt cuộc là làm thế nào để làm cho Trần đại tiểu thư mặt đỏ bừng.
Từ cổ chí kim, trên thế giới đã từng xảy ra vô số cuộc chiến tranh. Đã từng có người rảnh rỗi thống kê qua, nguyên nhân chiến tranh có rất nhiều loại, mà trong đó có vài cuộc chiến có quy mô khá lớn rõ ràng đều là vì phụ nữ mà ra.
Có thể nói, rất nhiều lần, phụ nữ chính là ngòi nổ của chiến tranh.
Loạn An Sử bắt nguồn từ việc Đường Huyền Tông say mê Dương Ngọc Hoàn, Nam Triều Hậu chủ Trần Thúc Bảo chuyên sủng ái mỹ nhân Trương Lệ Hoa sau đó trở thành vong quốc nô, Ngô Tam Quế dẫn Thanh binh nhập quan là vì Trần Viên Viên. Tứ đại Yêu Cơ và Tứ đại mỹ nhân của Trung Quốc cổ đại về cơ bản ��ều thuộc về họa căn vong quốc.
Mà sau này, một trận chiến tranh kéo dài nhiều năm trong giới phong thủy, chính là bắt nguồn từ việc Tô Hà đặt mông ngồi xuống bên cạnh Hướng Khuyết, từ đó dẫn đến việc Hướng Khuyết và Triệu Lễ Quân tranh chấp gay gắt một thời gian rất dài.
"Thanh Đạo, Tô Hà, hai người sao lại chạy đến đây?" Triệu Lễ Quân bưng chén rượu mỉm cười đi tới, ánh mắt lướt qua trên người Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân một cái, sau đó nâng chén ra hiệu nói: "Có bằng hữu sao?"
"Sư huynh, ừm... đúng lúc đụng phải một bằng hữu." Tào Thanh Đạo có chút choáng váng, rồng có vảy ngược, người cũng có, mà Tô Hà chính là vảy ngược của Triệu Lễ Quân.
"Giới thiệu một chút chứ?"
Tào Thanh Đạo khẽ thở dài một tiếng, giới thiệu lẫn nhau một lần cho cả hai bên.
Triệu Lễ Quân vô cùng lễ phép đưa chén rượu từ tay phải sang tay trái, sau đó rõ ràng vô cùng cung kính chủ động cúi người đưa tay phải ra cùng Hướng Khuyết nắm một cái: "Mao Sơn, Triệu Lễ Quân, hân hạnh."
"Hân hạnh, hân hạnh, ha ha!" Hướng Khuyết làm ra vẻ thụ sủng nhược kinh, lập tức bật dậy, hai tay nắm chặt tay phải Triệu Lễ Quân, tỏ vẻ tâng bốc lúc này tuôn ra: "Triệu ca, Triệu sư huynh, không chỉ một lần đệ nghe Thanh Đạo nhắc tới ngài rồi, nói ngài là đại sư huynh được hơn chín trăm đệ tử Mao Sơn tôn làm thủ lĩnh. Trước đây đệ còn cảm thấy Thanh Đạo khen hơi quá mơ hồ, nhưng hôm nay gặp mặt quả nhiên thấy danh bất hư truyền, ngài tuyệt đối chính là người trong loài rồng phượng, chính là mẫu mực của đồng bối chúng ta!"
"Ôi mẹ ơi!" Tào Thanh Đạo lập tức ôm mặt kinh hô, tên gia hỏa này ba hoa quá đáng rồi.
Hướng Khuyết tiện tay từ trên mặt bàn cầm lấy nửa bình XO, chủ động cụng một chén vào tay Triệu Lễ Quân: "Lần đầu gặp mặt, đệ xin cạn trước để bày tỏ lòng kính trọng, ngài cứ tự nhiên."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.