(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 571: Tâm bàn
Nghe quốc sư nói vậy, nỗi bực tức kìm nén bấy lâu trong lòng Lý Hỏa Vượng bỗng chốc bùng lên.
“Ngươi bảo ta đáng nghi ư! Vậy còn ngươi thì sao! Cơ Lâm có vấn đề ngươi không phát hiện ra, Cao Chí Kiên có vấn đề ngươi cũng chẳng tra ra! Ngươi làm quốc sư mà chỉ là một pho tượng đất vô dụng hay sao? Hay là những lời Đầu Tử nói trước đó là thật, rằng ngươi thực chất là nội ứng hắn cài vào hoàng cung!”
Kế hoạch của Gia Cát Uyên vốn dĩ không hề có vấn đề! Cao Chí Kiên thân là hoàng đế Đại Tề, rõ ràng có thể giúp Đại Lương duy trì mọi thứ tiếp diễn. Nếu không phải quốc sư liên tục phạm sai lầm như thể đang giúp Đầu Tử vậy, cục diện lẽ ra đã không đến nỗi tệ hại như bây giờ!
Nghe Lý Hỏa Vượng nói vậy, Hoàng Phủ Thiên Cương giận đến đỏ mặt, đột ngột đứng phắt dậy, vừa định đưa tay vào ống tay áo để lấy gì đó thì Ti Thiên giám bên cạnh khẽ phẩy tay một cái về phía ngực hắn, lập tức vết thương xuyên qua thân thể của ông ta lại hiện ra.
Hoàng Phủ Thiên Cương vừa định xử lý Lý Hỏa Vượng thì lập tức như mất hồn, đau đớn ôm lấy vết thương, ngã phịch xuống ghế thái sư.
“Thôi, chuyện này cứ dừng lại ở đây. Ta bảo đảm cả hai ngươi đều không thông đồng với Đầu Tử. Chuyện này không chỉ có một mình Đầu Tử giở thủ đoạn, mà còn là do những kẻ đứng đầu Đại Tề, Đại Lương cùng nhau tính toán, quốc sư không nhìn thấu cũng là điều hết sức bình thường. Hãy xét hành động, đừng xét suy nghĩ trong lòng.”
Cảm thấy bầu không khí căng thẳng đã dịu đi một chút, Lý Hỏa Vượng cũng hiểu ý nên không nói thêm gì nữa. Giờ phút này không phải lúc cãi cọ với quốc sư, mà tên Đầu Tử đang bỏ trốn kia mới là mối họa lớn. Long mạch liên quan đến vận mệnh của toàn bộ Đại Lương, vạn nhất Đầu Tử định dùng long mạch làm điều gì đó, e rằng toàn bộ thiên hạ sẽ rơi vào cảnh sinh linh đồ thán.
“Nói một chút đi, sau khi ta rời đi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Giọng nói trầm thấp của Ti Thiên giám chậm rãi cất lên.
Lý Hỏa Vượng liếc nhìn Đại Lương Quốc sư với vẻ mặt tro tàn, không nói một lời, rồi nhẹ nhàng kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối cho Ti Thiên giám nghe.
Khi hắn chậm rãi thuật lại, người trong điện cũng dần trở nên đông đúc hơn, Bạch Linh Miểu và những người khác cũng đã bước vào. Đồng thời, còn có một đạo sĩ gầy gò, sắc mặt âm trầm, tay cầm phất trần bằng tre cũng bước vào.
Sau khi Lý Hỏa Vượng trình bày toàn bộ sự việc đã xảy ra trước đó xong, trong điện trở nên tĩnh lặng, không một ai lên tiếng.
Lý Hỏa Vượng nhìn về ph��a Ti Thiên giám, nhìn đoàn bóng đen mờ ảo bên trong chiếc áo choàng rộng lớn của ông ta, hắn bỗng nhiên có cảm giác như thể bên trong hoàn toàn trống rỗng.
Ngay lúc này, Ti Thiên giám bỗng nhiên đứng lên, “Bây giờ Đầu Tử đã cướp đi long mạch Đại Lương, vậy ta sẽ nói vắn tắt. Chư vị đều hiểu rõ ý nghĩa của long mạch, mục đích của chúng ta là phải đoạt lại long mạch.”
“Cho nên từ giờ trở đi, chư vị hãy nghe theo sự phân phó của ta, được chứ?” Lời nói dù là một câu hỏi thăm, nhưng thực chất lại mang âm điệu của một mệnh lệnh.
Làm bất cứ việc gì cũng cần có người đứng đầu, và Ti Thiên giám dù là về thân phận hay thực lực đều có tư cách để nói ra những lời này.
“Kính thưa Ti Thiên giám, nghe theo ngài đương nhiên không thành vấn đề, nhưng trước khi khởi hành, ngài có thể cho ta biết tên Đầu Tử này đoạt lấy long mạch, rốt cuộc định làm gì không? Chứ chẳng lẽ chúng ta cứ thế hành động mù quáng khi chẳng biết gì sao?”
Những lời Đầu Tử đã nói trước đó, Lý Hỏa Vượng luôn cảm giác trong đó ẩn chứa rất nhiều thông tin hữu ích, nhưng hắn lại không thể nào lý giải nổi.
Ti Thiên giám không nói gì, mà lặng lẽ nhìn chằm chằm Lý Hỏa Vượng với ánh mắt cực kỳ nghiêm túc. Đột nhiên, ánh mắt ông ta liếc sang Bạch Linh Miểu đang lặng lẽ đứng sau lưng Lý Hỏa Vượng, cùng với những tín đồ Áo Cảnh Giáo đang im lặng đứng bên cạnh.
“Hắn chỉ muốn thoát khỏi thân phận Tâm Bàn của Đấu Mỗ, nhằm mượn khí vận Đại Lương để cưỡng ép cắt đứt liên hệ với Âm Dương Đấu Mỗ.” Giọng nói trầm thấp vọng ra từ bên trong chiếc áo choàng đỏ thẫm.
“Vậy rốt cuộc Tâm Bàn là gì?”
Lý Hỏa Vượng không kìm được bèn lên tiếng hỏi, vấn đề này hắn đã muốn hỏi từ lâu rồi. Mọi thứ về thế giới này vẫn luôn mờ mịt như sương khói trong đầu hắn, khiến hắn vô cùng khó chịu.
“Tâm Bàn chính là nhân duyên của Tư Mệnh,” Vị đạo nhân gầy gò, cao lêu nghêu nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe bỗng nhiên lên tiếng nói.
“Nhân duyên?”
“Không tệ, chính là nhân duyên. Tư Mệnh phải có nhân duyên mới có thể tạo ra nhân quả. Nếu Tư Mệnh không có nhân duyên, thì họ sẽ không thể tồn tại.”
“Vậy rốt cuộc nhân duyên là gì? Ngài có thể đừng đánh đố với ta nữa được không? Cứ nói thẳng ra đi!”
“Phàm mọi chuyện có nhân thì mới có quả, Tư Mệnh cũng không ngoại lệ. Nhân duyên thông qua Tâm Bàn, chính là quá khứ của Tư Mệnh. Nếu nói những Tư Mệnh chưởng quản thiên đạo là đại thụ, thì Tâm Bàn chính là hạt giống của chúng.”
“Tiểu sinh là Tâm Bàn, chữ ‘Bàn’ này mang ý nghĩa đời này tiểu sinh nhất định sẽ gắn kết cùng Thượng Bàn Tam Thân Cựu Chi, bất luận sống chết.” Những lời đã nói chuyện với Gia Cát Uyên trên Hạnh Đảo trước đây chợt bật ra trong đầu Lý Hỏa Vượng. “Tâm Bàn là hạt giống của Tư Mệnh? Vậy hạt giống và cây trưởng thành đồng thời tồn tại sao? Vậy Thượng Bàn Tam Thân Cựu Chi chính là Gia Cát Uyên?!” Cơ thể Lý Hỏa Vượng bỗng nhiên run lên.
“Không đúng! Gia Cát Uyên đã là Tâm Bàn của Thượng Bàn Tam Thân Cựu Chi, mà ngài lại nói Tâm Bàn là quá khứ của Tư Mệnh, nhưng Gia Cát Uyên đã chết từ lâu rồi! Chẳng phải điều đó có nghĩa là Thượng Bàn Tam Thân Cựu Chi hiện tại cũng không còn tồn tại sao?” Lý Hỏa Vượng hơi kích động, chỉ tay lên xà nh�� và nói.
“Ha ha ha, trong thiên hạ rộng lớn này, ai nói với ngươi là họ chỉ có một Tâm Bàn chứ? Để đề phòng vạn nhất, họ đã cẩn thận lựa chọn r���t nhiều Tâm Bàn dự phòng, hơn nữa những Tâm Bàn này đôi khi còn có thể được Tư Mệnh sử dụng.”
“Tâm Bàn là quá khứ của Tư Mệnh, đồng thời cũng sẽ bị Tư Mệnh ảnh hưởng. Đây cũng là lý do vì sao Đầu Tử muốn cố gắng thoát khỏi thân phận Tâm Bàn của mình. Cho nên ta suy đoán, việc Gia Cát Uyên vô tình giúp đỡ Đầu Tử, thực chất không phải vì hắn bị lừa, cũng không phải hắn là một vị chính nhân quân tử, mà là Tam Thanh Thượng Chi của hắn muốn giúp.”
“Khụ khụ…” Ti Thiên giám ho nhẹ một tiếng, cắt ngang lời của đạo nhân kia. “Vị này là Tứ Tề Ti Thiên giám, Chính Bá Kiều.”
Thấy những người khác đều nhìn về phía mình, Chính Bá Kiều hờ hững gật đầu, phất nhẹ cây phất trần, “Ta theo học Phương Tiên Đạo, chư vị từ bi.”
Nghe Chính Bá Kiều giảng giải, lúc này đầu óc Lý Hỏa Vượng càng thêm hỗn loạn. Hắn thật không nghĩ tới, cái gọi là Tâm Bàn hóa ra lại là chuyện như vậy. Thế giới này điên loạn thật rồi! Tư Mệnh chưởng quản thiên đạo mà lại vô quá khứ! Lại còn phải đi tìm nữa!
“Nói bậy nói bạ! Tâm Bàn sao có thể là nhân duyên của Tư Mệnh được, đây đều là những lời các ngươi Giám Thiên Tư bịa đặt ra để mê hoặc dân chúng thôi!” Một tín đồ Áo Cảnh Giáo lên tiếng, trên chiếc áo choàng rộng lớn của hắn, một vết tích đầu lâu khô khốc dính đầy máu đã thấm ra từ bên trong. “Tư Mệnh chính là những vị thần đã xuất hiện từ thuở khai thiên lập địa, khi đất trời vừa sinh ra đã chưởng quản thiên đạo rồi!”
“Ha ha ha…” Tiếng cười khàn khàn, chói tai của Chính Bá Kiều vang lên. “Đương nhiên, mỗi Tư Mệnh có phương pháp tìm Tâm Bàn khác nhau, tên gọi cũng riêng biệt. Chẳng hạn như Ba Hủy của các ngươi, dựa vào công pháp thăng cấp Áo Cảnh để chọn lựa Tâm Bàn, và Tâm Bàn được chọn đó, trong mắt các ngươi, được gọi là Đại Trưởng lão.”
Nghe được lời này, Lý Hỏa Vượng giật mình trong lòng. Vậy chẳng phải có nghĩa là, kể từ khi mình thăng cấp ba lần, đã trở thành Tâm Bàn của Ba Hủy rồi sao?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.