(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1612:
Khi gần đến thành Vấn Thiên, Ngưu Hữu Đạo chú ý đến một hòn đá đặt trên tảng đá lớn, liền lập tức điều khiển Hôi Sí Điêu đáp xuống.
Đây là cách thức liên lạc giữa hắn và Toa Như Lai. Nếu trên tảng đá không có hòn đá thì nghĩa là không có việc gì. Một khi trên đó có hòn đá, tức là có tin tức.
Khúc Linh Côn vốn phụ trách truyền tin tức cho hai bên, nhưng Ngưu Hữu Đạo cảm thấy không thể dùng được nữa. Bởi vì Khúc Linh Côn cứ ở bên cạnh hắn, ở lâu dễ bị người khác phát hiện. Do đó, nếu không phải tin tức khẩn cấp cần truyền ngay, hắn sẽ không sử dụng Khúc Linh Côn.
Quan sát xung quanh, Ngưu Hữu Đạo dời hòn đá xuống, thò tay vào khe hở mò mẫm tìm kiếm, rồi lấy ra một cục đá nhỏ. Bên trong là một bức mật tín. Mở ra xem, đó là Toa Như Lai hẹn gặp hắn.
Hai ngày sau, Ngưu Hữu Đạo lợi dụng đêm tối đến địa điểm họ từng gặp Toa Như Lai lần đầu tiên trong hẻm núi.
Ngưu Hữu Đạo vừa đến, Toa Như Lai đã có mặt từ trước và lập tức lộ diện.
Hai người gặp nhau, đều hết sức cảnh giác quan sát xung quanh. Ngưu Hữu Đạo hỏi: “Tiên sinh hẹn ta có chuyện gì sao?”
Toa Như Lai nói: “Chuyện ngươi nhắc đến trong thư lần trước, ta cảm thấy không nên trao đổi qua thư từ, vẫn nên gặp mặt trực tiếp bàn bạc thì hay hơn.”
“Là vì chuyện đó sao?” Ngưu Hữu Đạo hỏi tiếp: “Vậy chuyện ta nhờ đã có kết quả chưa?”
Toa Như Lai đáp: “Ta đã tìm được một người cho ngươi, nhưng chưa chắc đã phù hợp với yêu cầu của ngươi. Người này cũng được coi là hiểu biết về tình hình của Thánh địa Thiên Ma, nhưng nếu muốn nắm bắt tình hình của Ô Thường thì khả năng là không cao. Gã cũng có chút thân phận tại Thánh địa Thiên Ma, nhưng chỉ giới hạn ở bên ngoài, không cách nào tiếp xúc được những điều cốt lõi chân chính bên trong. Thực tế, trong Thánh địa Thiên Ma cũng không mấy ai có thể nắm bắt được động tĩnh của Ô Thường.”
“Người đó ta cũng đã hẹn rồi, đang chờ cách đây mấy chục dặm. Ngươi muốn gặp thì gặp, không muốn gặp thì thôi.”
Ngưu Hữu Đạo hỏi: “Là ai?”
Toa Như Lai đáp: “Đồ tôn của Trưởng lão Trúc Tín tại Thánh địa Thiên Ma, tên Vũ Phi.”
Ngưu Hữu Đạo hỏi lại: “Ngài xác định có thể khống chế được không?”
Toa Như Lai nói: “Về điểm này thì ngươi cứ yên tâm. Khi ta còn chấp chưởng Phiêu Miễu Các, ta đã nắm được một điểm chí mạng của gã. Ta đã giúp gã áp chế rồi. Cho nên gã đã sớm nằm trong sự khống chế của ta, chính là để dành sử dụng cho bất cứ tình huống nào. Trước kia, gã không phát huy được tác dụng, vì thế từ đó đến nay ta chưa hề dùng đến. Nếu ngươi muốn d��ng, ta sẽ bắt đầu dùng ngay. Còn nếu không cần, thì coi như xong. Nhưng ta cảnh cáo trước, Thánh địa Thiên Ma có cách tự đề phòng cho bản thân. Tìm người từ Thánh địa Thiên Ma không hề dễ. Vũ Phi đã là cực hạn của ta. Người hoàn toàn phù hợp với điều kiện của ngươi, ta thật sự không có cách nào làm ngươi hài lòng được.”
Ngưu Hữu Đạo suy nghĩ một chút, cuối cùng quyết định: “Ta phải hỏi rõ thông tin về người đó rồi mới quyết định.”
Toa Như Lai đang đội chiếc đấu bồng đen, vung tay ném một chiếc đấu bồng đen khác cho hắn, nói: “Đội vào đi.”
Ngưu Hữu Đạo sững sờ. Hắn thấy Toa Như Lai đeo mặt nạ lên mặt, không khỏi hỏi: “Chẳng phải người đó đã bị ngươi khống chế rồi sao?”
Toa Như Lai nói: “Người đó đã bị ta khống chế, nhưng gã hoàn toàn không biết là ta. Vì gã mà bại lộ thân phận thì không đáng. Ngươi cũng không muốn để lộ mặt thật đi gặp gã chứ?”
Lời nói có lý. Ngưu Hữu Đạo lập tức đội đấu bồng đen, đeo mặt nạ lên mặt mình: “Tiên sinh đúng là chuẩn bị đầy đủ.”
“Cẩn thận vẫn hơn. Đi theo ta.” Toa Như Lai nói, rồi hai người một trước một sau rời đi.
Hai người bay đến một sơn cốc cách đó mấy chục dặm. Khi đến nơi, Toa Như Lai búng tay ba tiếng, hẳn là tín hiệu hẹn gặp. Còn Ngưu Hữu Đạo thì quan sát xung quanh.
Từ một góc tối cách đó không xa, một người đàn ông râu quai nón chui ra, lách mình đến trước mặt hai người. Gã hoài nghi nhìn hai người ăn mặc giống hệt nhau trước mặt, chậm rãi chắp tay hỏi: “Không biết hai vị tiên sinh triệu kiến tôi có việc gì?”
Toa Như Lai giả giọng khàn khàn nói: “Vũ Phi, lần này tìm ngươi là có chuyện. Ta hỏi ngươi, ngươi nhất định phải thành thật trả lời. Nếu có bất kỳ sự giấu giếm nào, ngươi phải tự gánh lấy hậu quả.”
Vũ Phi thở dài thật sâu. Bị uy hiếp như vậy, hiển nhiên là gã không hề thoải mái. “Hỏi đi, chuyện gì?” gã nói.
Toa Như Lai nhìn Ngưu Hữu Đạo, Ngưu Hữu Đạo khẽ gật đầu, rồi giả giọng hỏi: “Ngươi có biết chuyện Ô Thường luyện chế Nha Tương không?”
Nghe xong, Toa Như Lai liếc mắt nhìn Ngưu Hữu Đạo, ánh mắt không khỏi lộ vẻ hoài nghi.
Vũ Phi ngạc nhiên đáp: “Nha Tương? Ta thật sự không biết.” Sau đó vội khoát tay giải thích: “Ta thật sự không hề giấu giếm. Chuyện Thánh Tôn thi triển bí pháp, ta làm sao biết được. Ta ngay cả nhìn cũng chưa từng nhìn thấy.”
Ngưu Hữu Đạo hỏi: “Ô Thường có thường xuyên giết người tại Thánh địa Thiên Ma không?”
Vũ Phi do dự nói: “Chỉ cần tuân theo quy củ, Thánh địa Thiên Ma làm sao có thể thường xuyên giết người được, chỉ là thỉnh thoảng mà thôi.”
Ngưu Hữu Đạo hỏi tiếp: “Ngươi có tận mắt nhìn thấy ông ta giết người tại Thánh địa Thiên Ma không?”
Vũ Phi đáp: “Trước kia ta có thấy một lần. Có người chọc giận Thánh Tôn, Thánh Tôn đánh chết người đó ngay trước mặt mọi người. Nhưng Thánh Tôn rất ít khi ra tay, ta chỉ thấy có một lần duy nhất tại Thánh địa Thiên Ma mà thôi.”
Ngưu Hữu Đạo hỏi: “Ngươi chỉ thấy một lần, vì sao lại nói thỉnh thoảng vẫn có?”
Vũ Phi nói: “Có một số trường hợp ta không tận mắt nhìn thấy, nhưng ta nghe người khác nói.”
Ngưu Hữu Đạo hỏi: “Sau khi giết người, Thánh địa Thiên Ma sẽ xử lý thi thể như thế nào?”
Vũ Phi đáp: “Bên ngoài Thánh địa có một bãi tha ma, những ngư��i chết đều được chôn cất ở đó.”
Ngưu Hữu Đạo hỏi: “Người mà Ô Thường tự tay giết cũng được chôn ở đó sao?”
Ánh mắt Vũ Phi lấp lóe, không biết đối phương hỏi điều này có ý gì. Gã trả lời: “Chắc là vậy.”
Ngưu Hữu Đạo hỏi tiếp: “Rốt cuộc là có hay không, ta muốn một câu trả lời chính xác.”
Vũ Phi nói: “Điều này ta không thể cam đoan, nhưng ta nhìn thấy thi thể được khiêng từ Thánh điện đến bãi tha ma.”
Tin tức này khiến Ngưu Hữu Đạo khẽ mừng thầm, hắn tiếp tục hỏi: “Nếu bảo ngươi lấy trộm thi hài từ bãi tha ma, có vấn đề gì không?”
Vũ Phi kinh ngạc hỏi: “Ngươi muốn thi thể từ bãi tha ma sao?”
Ngưu Hữu Đạo nói: “Ngươi chỉ cần trả lời là làm được hay không.”
Vũ Phi đáp: “Thi thể được chôn ở bãi tha ma chỉ còn xương cốt, nơi đó lại thê lương tĩnh mịch, bình thường hẳn không có ai quan tâm, cũng sẽ không ai quản mấy cỗ thi hài, nên không thành vấn đề.” Trong lòng gã thầm nhủ, nếu chỉ tìm gã vì việc này, vậy thì không có gì nguy hiểm.
Ngưu Hữu Đạo hỏi: “Ngươi có quen với những người được chôn ở bãi tha ma không?”
Vũ Phi nói: “Ta đến Thánh địa cũng chỉ mới ba mươi năm. Số lượng người chết trong vòng ba mươi năm qua thì ta vẫn còn có ấn tượng, nhưng những người chết trước ba mươi năm, ta khẳng định không biết.”
“Ba mươi năm?” Dựa theo thông tin Triệu Hùng Ca cung cấp, cũng không cách biệt lắm. Ngưu Hữu Đạo hỏi: “Nếu ta đưa ra danh sách mấy người, ngươi có thể tìm được thi hài chính xác của họ tại bãi tha ma không?”
“Điều này...” Vũ Phi suy nghĩ một chút rồi lắc đầu: “Cũng không phải ta chôn, ta làm sao biết chính xác thi hài nào là của ai. Nhưng nếu tiên sinh muốn biết, việc này cũng không phải quá khó khăn. Ta có thể đi hỏi người chôn xác.”
Ngưu Hữu Đạo nói: “Ngươi đi nghe ngóng chuyện này không sợ bị người khác hoài nghi sao?”
Vũ Phi đáp: “Vấn đề không lớn. Bình thường người đi chôn xác đều là tầng lớp dưới chót của Thánh địa, chẳng có thân phận đáng kể gì. Tìm một cơ hội, xem như vô tình dừng lại ăn uống với họ, trong lúc nói chuyện phiếm thì tìm hiểu một chút. Chỉ cần người chết có danh tính cụ thể, họ ít nhiều cũng sẽ có ấn tượng. Nếu có kết quả, sau khi công việc thành công, ta cũng có thể lấy cớ bị chọc giận mà giết người diệt khẩu. Những người này không biết bí mật gì, lại không có thân phận địa vị, giết đi cũng chẳng sao. Dựa vào bối cảnh của ta, chỉ cần không ai quá chú ý, cẩn thận một chút thì sẽ không có vấn đề gì.” Bản chỉnh sửa này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, được trình bày một cách riêng biệt và không sao chép lại.