(Đã dịch) Đạo Pháp Châu Ngọc - Chương 37: Khảm sinh Thanh Lân
Đêm xuống, Diệp Linh đang chuyên tâm suy ngẫm về Quân Tử Dịch Đạo mà mình lĩnh ngộ được ban ngày.
"Chu Thiên vận chuyển, biến hóa khôn lường. Tâm niệm chuyển động như chớp, sinh diệt vô thường."
Theo lời văn quyết ngân vang, Diệp Linh chỉ cảm thấy toàn bộ khí cơ trong cơ thể, dưới sự dẫn dắt của một đại trận hư vô mờ mịt, hình thành từng thông đạo có dấu vết để lần theo, xoay vần tương ứng.
Khi tâm niệm vừa động, toàn bộ khí cơ liền tràn ngập sinh cơ, tinh khí vô cùng vô tận. Lại khẽ động, toàn bộ khí cơ lại tiêu tán, dao động mang theo sát khí lạnh thấu xương.
Sinh cơ, sát khí dưới sự vận dụng của tâm niệm, không ngừng biến ảo. Toàn bộ huyền khiếu được sắp xếp theo quy luật, giống như các quẻ cung, lưu chuyển không ngừng, từ Hậu Thiên biến thành Tiên Thiên, Tiên Thiên lại diễn ra Hậu Thiên, bao trùm vạn vật.
"Trận pháp này đáng gọi là 'Chu Dịch Sinh Diệt Tâm Trận'!" Diệp Linh đột nhiên cất lời.
"Tất cả trận đồ ngũ hành bát quái đều diễn hóa trong đó, nhưng sự diễn hóa đó lại là biến hóa của Thiên Đạo. Ta xưa nay cho rằng tâm lý tức Thiên lý, hết lòng tuân theo, chỉ cần ngay thẳng bất khuất, chỉ cần công chính công bình, chỉ cần nhân nghĩa hậu đức, thì đủ sức chủ đạo Thiên Đạo!"
Lời Diệp Linh vừa dứt, từng đạo ánh sáng xanh trắng chớp liên hồi, Văn Hoa trên đỉnh đầu nhanh chóng bay cao, thăng lên ba trượng, tựa như liên hoa, thanh khiết dần chuyển thành màu trắng, cả phòng đều lan tỏa Thư Hương.
Diệp Linh chỉ cảm thấy trong chốc lát tâm thần nảy sinh huyền cơ, kinh thiên động địa. Một trận đồ hoa văn mai rùa bao hàm triết lý đã vượt qua tất cả những gì y học được cả đời. Những điều y từng tinh thông hay chưa tinh thông khi nghiên cứu quẻ đồ trước kia, toàn bộ hòa làm một thể, dưới sự tập trung tâm ý, biểu hiện ra dưới dạng trận đồ.
Khi tư tưởng y chấn động, phảng phất như vạn vật thiên địa đều đổ về đó, đã đến thời Thái Cổ thiên địa sơ khai. Chỉ thấy thiên địa định vị, núi trạch thông khí, Lôi Phong đối đãi nhau, thủy hỏa không tương khắc. Đều là đối lập mà sinh, duy chỉ có chữ nhân (人), bình yên ở chính giữa, ghi chép vô vàn biến hóa.
Rất lâu sau, hai mắt tinh quang chớp liên hồi, từng luồng linh quang văn chương dày đặc theo trong con ngươi sâu thẳm biến mất, tiêu hóa tất cả những gì y lĩnh ngộ.
Khi đứng dậy hành động, trong từng cử động đã có chút hương vị huyền ảo thâm thúy, có thể thấy được phong thái Đại Nho.
"Không biết Minh Quang bên kia thế nào rồi? Linh Thanh đã được thả ra khỏi cấm đoán, e rằng Minh Quang sẽ khó mà ăn nói." Diệp Linh khẽ nghĩ, chuẩn bị ngày mai đi tìm Minh Quang.
Ngày hôm sau, Minh Quang lại tìm đến.
Vừa vào cửa, y liền không kìm được kéo Diệp Linh lại, nói: "Linh Thanh đã thoát khỏi cấm đoán rồi! Hắn ta chắc chắn sẽ còn ra tay với ngươi! Hắn hỏi ta chuyện ám sát ngươi, ta đã bịa đặt một lời nói dối hoàn hảo, bị hắn sỉ nhục một trận, nhưng lại bất ngờ có được chút lợi ích! Ngươi đoán là gì?"
Diệp Linh nhìn Minh Quang với vẻ mặt đắc ý, cười cười nói: "E rằng hắn chê tu vi ngươi thấp kém không thể giúp hắn làm việc, nên đã riêng ban tặng ngươi Thanh Lân Chân Ngôn Pháp Quyết chăng?"
"Ồ?! Sao ngươi biết? Tiếp xúc với các ngươi thư sinh thật đúng là vô vị quá... chuyện gì cũng đoán ra được hết." Minh Quang lẩm bẩm, nhưng rồi lại cầm giấy bút, chép ra quyển Thanh Lân Pháp Quyết.
Chép một lát lại suy nghĩ một lát, hiển nhiên là mới chỉ nhớ lỏm, chưa thuộc làu. Quyển pháp quyết mấy trăm chữ này y đã chép trong gần một chén trà, rồi mới đặt bút xuống, thở phào nhẹ nhõm, đưa pháp quyết cho Diệp Linh.
Diệp Linh yên lặng đọc xong, nói: "Kỳ Lân vốn trong Tứ Tượng, vị trí của nó bị Bạch Hổ chiếm giữ, chỉ xuất hiện trong Tứ Linh. Nhưng bây giờ xem ra, Thanh Lân Chân Ngôn này lại có thể sinh ra từ quẻ cung Khảm Thủy."
"Thanh Lân vốn là linh thú điều khiển nước mà. Ta thấy các sư huynh khác điều khiển, đều là nước dâng sóng cuộn trên mặt đất, vô cùng uy mãnh." Minh Quang gật đầu nói.
Diệp Linh yên lặng tụ tập khí cơ trong cơ thể vào quẻ cung Khảm, dựa theo pháp quyết chuyển hóa thành Khảm Thủy chi khí, ngón tay nhanh chóng khẽ động trên không trung, giống như vẽ tranh, bỗng nhiên hét lớn một tiếng "Ra", chỉ thấy trên mặt đất sóng cuộn mãnh liệt, bong bóng nổi lên hỗn loạn, một con Thanh Lân to lớn tựa trâu uy vũ hiện ra, khí thế kinh người.
Sừng cong như rồng, tua tua dựng đứng, toàn thân phủ vảy, hai mắt như chuông đồng, miệng rộng nuốt nhật nguyệt, mũi lớn hút trăng sao. Bốn vó đều đạp lên một đóa Thủy Vân màu xanh, mỗi khi lắc đầu, bong bóng nổi lên bốn phía, tăng thêm uy thế.
"Trong ba trăm sáu mươi loài có lông, Kỳ Lân đứng đầu. Quả nhiên uy mãnh!" Diệp Linh than thở, điều khiển Kỳ Lân hành động.
Nó đi lại trang trọng, giống như một Đại Nho quân tử, không hề đánh mất lễ tiết. Mọi cử động như đã trải qua suy tính kỹ lưỡng, điềm lành chi khí bao quanh tỏa ra.
Y điều khiển nó dùng sừng húc cây, nhưng ý niệm vừa chuyển, nó lại không hề làm theo.
Diệp Linh tuyệt không tức giận, mà lại mang vẻ mặt vui mừng lạ thường, tán thưởng nói: "Cổ nhân viết: 'Một góc tròn đề, đi trong quy củ; bơi tất chọn đấy, bay lượn rồi sau đó đáp chỗ; không đạp bẫy rập, không làm rối rắm'. Ý là Kỳ Lân có phẩm tính cao thượng, tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện có hại đến thân phận của mình. Giả thú được triệu hoán ra mà còn có linh trí như thế, nếu là Kỳ Lân thật sự, chẳng phải càng có phong thái nho nhã sao? Quả nhiên vĩ đại!"
Ngay lập tức, y dựa theo thuật khống thủy trong pháp quyết Thanh Lân mà giao cảm với Kỳ Lân. Thanh Lân ngẩng đầu cao kiêu hãnh, Thủy Vân dưới bốn vó bỗng nhiên bay lên, hóa thành một đạo sóng lớn đánh tới nơi xa.
Sóng lớn sau khi rơi xuống đất lập tức hình thành một dòng xoáy chảy xiết, cuốn toàn bộ hoa cỏ xung quanh vào trong đó, mãi một lúc lâu sau mới tiêu tán.
"Bí quyết khống chế nước của quẻ cung Khảm này cực kỳ lợi hại!" Diệp Linh vừa nói, lại chỉ một ngón.
Sừng vảy Thanh Lân dựng lên, lại là một đạo sóng nước bay ra, nhưng lại ngưng kết thành một ngọn núi nhỏ, thanh thế hùng vĩ, ầm ầm nện xuống, mặt đất lập tức b�� nện ra một cái hố to.
"Khảm Thủy Sóng Lớn Bí Quyết càng hung mãnh gấp đôi!" Diệp Linh nói xong, vô tình thấy Minh Quang vẻ mặt cực kỳ hâm mộ, lúc này chỉ chăm chú nhìn chằm chằm vào Thanh Lân, không nói một lời.
Ngay lập tức hiểu rõ suy nghĩ trong lòng y, Diệp Linh bấm pháp quyết thu Thanh Lân về, nói: "Minh Quang, ngày hôm trước ta từng nói muốn chỉ điểm ngươi Chân Ngôn Quán Tưởng. Đến đây, ta sẽ truyền cho ngươi một phương pháp tĩnh tâm, ngươi cứ dựa theo hình dáng Thanh Lân này mà quán tưởng, chắc chắn sẽ thành công."
Minh Quang vui mừng khôn xiết, vội vàng tập trung tư tưởng ghi nhớ.
"Tâm như khoảng không, vạn biến không động. Hồn phách hút về hư không, chữ nghĩa tĩnh mịch. Chỉ thấy việc trong sách, không nghe vạn vật ồn ào..." Diệp Linh từng câu từng chữ truyền lại cho Minh Quang khẩu quyết tĩnh tâm mà Diệp Trường Công đã ban tặng y từ khi còn nhỏ.
Khẩu quyết tĩnh tâm này chính là do Diệp Trường Công sáng tác sau khi học vấn đạt đại thành. Mỗi lần đọc sách, Diệp Linh đều cần mặc niệm vài lần, cho đến khi lòng thanh tịnh vô vi, không còn chút tạp niệm nào, y mới có thể mở trang sách ra đọc. Người khác cần đọc mười lần mới có thể nhớ kỹ, nhưng y chỉ cần đọc một lần là đã không quên được. Quả nhiên quá đỗi linh mẫn.
Minh Quang ghi nhớ xong, lại để Diệp Linh chỉ điểm thêm một vài bí quyết quán tưởng, rồi từ từ nhắm mắt, tĩnh tâm quán tưởng.
Không biết đã qua bao lâu, Minh Quang bỗng nhiên nhảy dựng lên, vẻ mặt ngưng trọng. Xoạt xoạt xoạt, cánh tay y nhanh chóng run động trên không trung, vẽ ròng rã nửa canh giờ, cuối cùng "ầm" một tiếng, một con Thanh Lân to lớn được triệu hoán ra.
Mặc dù không thể so với Thanh Lân do Diệp Linh triệu hoán ra có linh tính, nhưng cũng uy mãnh vô cùng.
Trong niềm vui mừng khôn xiết, Minh Quang luyện tập mấy chục lần ngoài phòng, lúc này mới dừng tay.
Khi cáo biệt, y dặn dò Diệp Linh nhiều lần rằng Linh Thanh gần đây chắc chắn sẽ bất lợi cho y, phải cẩn thận, vân vân...
Bị Diệp Linh buông lời qua loa đuổi về bằng câu "Quân tử bằng phẳng đoan chính, tiểu nhân mãi lo âu", nhưng Minh Quang vẫn lo lắng rời đi.
Diệp Linh khẽ cười, thầm than Minh Quang tâm tư chất phác, chút đề phòng trước đó của y đối với Minh Quang cũng tan biến. Nhưng trong lòng đối với Linh Thanh, y lại thực sự cảnh giác hơn.
Văn chương linh động này, chỉ có tại Tàng Thư Viện mới thấm đượm phong vị nguyên bản.