(Đã dịch) Đạo Niệm Tu Ma - Chương 74 : Báo thù
Tay nắm đoản kiếm, một luồng khí lạnh chạy dọc toàn thân. Trong đoản kiếm, hắc quang ẩn hiện giữa thanh quang. Lần này, Diệp Tiểu Thiên thực sự động sát cơ, chứ không phải bị đoản kiếm kéo theo sát khí. Gần như ngay khi hai người chạm trán, Diệp Tiểu Thiên triển khai Đại Phòng Ngự Thuật, một lớp thanh quang bao phủ hắn, lan tỏa ra xung quanh. Còn Lý Phong, lúc này đã hóa thành một con mãnh hổ. Chỉ trong một hơi thở ngắn ngủi, hắn đã hoàn thành trận pháp. Ngay khi Đại Phòng Ngự Thuật của Diệp Tiểu Thiên mở ra, con mãnh hổ lao tới liền hóa thành một con Bạch Hạc, hung hăng đâm tới.
"Trận pháp chuyển biến thật nhanh! Vừa rồi còn là Linh Hổ Trận, trong ba hơi thở đã chuyển biến trận pháp. Đại Phòng Ngự Thuật tuy bất khả chiến bại, nhưng đối với công kích đơn lẻ tập trung thì vẫn chưa đủ." Triệu Đại Trụ sắc mặt ngưng trọng, thấp giọng nói, trong lòng có chút lo lắng cho Diệp Tiểu Thiên.
Quả nhiên, một cú mổ của Bạch Hạc khiến thanh quang phòng ngự lập tức gợn sóng lan tỏa, từng vết nứt xuất hiện như mạng nhện, rồi vỡ vụn. Giữa lúc các mảnh vỡ bắn ngược, Lý Phong cười lạnh một tiếng, Bạch Hạc lập tức hóa thành mãnh hổ, một lần nữa tấn công tới. Sắc mặt Diệp Tiểu Thiên tái nhợt, lùi về phía sau, đoản kiếm trong tay hắc quang lưu chuyển. Con Bạch Hổ bị hắc quang chiếu xạ rõ ràng run rẩy vài cái. Sắc mặt Lý Phong hơi biến, biết đoản kiếm trong tay Diệp Tiểu Thiên có điều kỳ lạ, lập tức lùi lại, mãnh hổ tan biến. Lý Phong cười lạnh, Kiếm Tiên sau lưng hắn chậm rãi bay lên không. Trong mắt hắn cũng có chút kinh ngạc, công kích của Diệp Tiểu Thiên nhìn như hỗn loạn nhưng lại có thể tránh được đòn của hắn, trong lòng cũng có chút bất an. Nhưng trước thực lực tuyệt đối, bất kỳ thần thông rực rỡ nào cũng vô dụng.
Khi Kiếm Tiên bay lên không, một thanh Kiếm Tiên thân đen lơ lửng giữa không trung. Từ trong thân kiếm truyền ra một tiếng khóc yếu ớt. Diệp Tiểu Thiên cảm thấy choáng váng, tâm thần đại loạn. May mắn thay, đúng lúc đó, đoản kiếm Xá Lợi trong tay hắn phát ra kim quang, hai tay tựa như bị kim châm, đau đớn vô cùng. Diệp Tiểu Thiên lúc này mới hoàn hồn, sắc mặt hơi đổi, cảnh giác nhìn Lý Phong.
Trong mắt Lý Phong hiện lên một tia kinh ngạc. Linh hồn âm trong Kiếm Tiên của hắn có năng lực mê hoặc rất mạnh, đệ tử có tu vi thấp chắc chắn sẽ bị khống chế. Nhưng Diệp Tiểu Thiên, tuy ban đầu bị khống chế, lại nhanh chóng khôi phục sự tỉnh táo, trong khoảng thời gian ngắn gần như có thể bỏ qua. Điều này là không thể. Đối mặt với sự kỳ quái của Diệp Tiểu Thiên, Lý Phong cũng không dám khinh thường. Hắn lẩm bẩm trong miệng, Kiếm Tiên trong tay thanh quang và hắc quang đại thịnh, dần dần bao phủ toàn bộ thân ảnh Lý Phong.
Lúc này, Lý Phong tựa như một vị tiên nhân, tản ra khí tức uy áp tựa trời. Kiếm Tiên trong tay hắn rực rỡ chói mắt, xung quanh bỗng nhiên xuất hiện những luồng khí xoáy tụ. Việc Diệp Tiểu Thiên có thể thoát khỏi ảo cảnh trong thời gian ngắn ngủi như vậy khiến Lý Phong trong lòng có một tia bất an. Ngay lập tức, hai tay hắn bấm niệm pháp quyết nói: "Vô Lượng Thiên Tôn, trái Thanh Long, phải Bạch Hổ, nam Chu Tước, bắc Huyền Vũ!"
Theo pháp quyết của Lý Phong thi triển, bốn hung thú hư ảo xuất hiện xung quanh Diệp Tiểu Thiên. Chúng gầm gừ từ hư vô lao tới, không ngừng gào thét về phía Diệp Tiểu Thiên. Một luồng nguy cơ trỗi dậy, Diệp Tiểu Thiên hít sâu một hơi, nắm chặt đoản kiếm trong tay, hào quang dần dần mạnh mẽ hơn. Bốn hung thú dữ tợn lao tới, hai mắt Diệp Tiểu Thiên huyết tơ đại thịnh, trong lòng sát khí dần dần dâng cao. Hắn gầm nhẹ một tiếng, thẳng tiến về phía con mãnh hổ đang lao đến.
Tứ Đại Linh Thú Trận, tuy chỉ là hình thức huyễn hóa, nhưng lại thực sự ẩn chứa một tia uy áp của linh thú. Giữa tiếng gầm rít của tứ thú, lôi đài rung chuyển nhè nhẹ. Khí tức khổng lồ đè ép lên người Diệp Tiểu Thiên, khiến hắn như đang cõng một ngọn núi. Nhưng tốc độ của Diệp Tiểu Thiên vẫn cực nhanh, gần như ngay khi tứ thú lao tới, Diệp Tiểu Thiên đã xông về phía Bạch Hổ.
Một cảm giác lạnh buốt chạy dọc toàn thân, trong lòng tràn ngập hưng phấn. Đoản kiếm trong tay càng vang lên tiếng vù vù. Hai mắt Diệp Tiểu Thiên bùng phát tinh quang, đột nhiên thân kiếm bốc lên hắc khí. Hai mắt Diệp Tiểu Thiên lóe lên tơ máu, hét lớn một tiếng, đối mặt với linh thú ảo ảnh mà không hề sợ hãi. Bạch Hổ gầm rít, há cái miệng lớn như yêu ma muốn nuốt chửng hắn. Gió tanh ập vào mặt, thân thể Diệp Tiểu Thiên run rẩy dưới uy áp của linh thú, nhưng tay cầm đoản kiếm chưa từng run rẩy. Một kiếm chém xuống, Diệp Tiểu Thiên không nhìn kết quả, mà giẫm chân lên trán Bạch Hổ mượn lực thẳng tiến về phía Chu Tước trên không trung.
Một luồng nhiệt độ cao bao phủ bốn phía. Lông của Diệp Tiểu Thiên đã bị đốt cháy sém, y phục trên người bắt đầu tan chảy, tựa như đang bước đi trong biển lửa. Trong chớp mắt, Diệp Tiểu Thiên thấy xung quanh mình bùng lên lửa lớn, ngọn lửa này như xúc tu của yêu ma vung vẩy khắp nơi. Giữa ngọn lửa hừng hực, một con Chu Tước khổng lồ chừng trăm trượng kêu thét vang trời. Vào khoảnh khắc này, trời đỏ rực, đất cũng đỏ rực, những ngọn lửa như xúc tu yêu ma quấn lấy Diệp Tiểu Thiên.
Ngạt thở... bất lực! Giống như một con thuyền nhỏ lênh đênh giữa biển rộng lớn, gặp phải cuồng phong sóng dữ khi đang chạy trốn. Thân thể Diệp Tiểu Thiên bị thiêu đốt. Đột nhiên, Diệp Tiểu Thiên thấy Triệu Vũ Huyên khoác khăn voan đỏ đi tới. Vào khoảnh khắc này, Diệp Tiểu Thiên đột nhiên đau lòng. Hắn rõ ràng thấy bàn tay nắm lấy Triệu Vũ Huyên không phải của mình, trong lòng không cam lòng! Giống như một con kiến hôi giữa trời đất gầm lên trong thâm tâm.
Vô tận hỏa diễm bao phủ Diệp Tiểu Thiên, ý thức dần dần mơ hồ. Trong thoáng chốc, Diệp Tiểu Thiên thấy Trịnh Phàm Dật bị trọng thương đứng lên đang nói gì đó, nhưng Di��p Tiểu Thiên lại không thể nghe rõ, chỉ có thể nhìn thấy nước mắt và chua xót trên mặt Trịnh Phàm Dật.
"Tiểu Thiên, nếu ngươi tu vi vượt qua sư huynh, hãy làm rạng danh Thiên Khôn Phong, đến lúc đó sư phụ cũng có thể ngẩng mặt. Tiểu Thiên, không sao đâu, ta nói lời xin lỗi, cũng có thể lấy lại Kiếm Tiên."
Giống như những hình ảnh phát lại trước khi chết, Diệp Tiểu Thiên nhìn thấy quá nhiều. Đột nhiên trước mắt tối sầm, hắn thấy một bầu trời đen kịt, mây đen cuồn cuộn như mực tàu. Trong hắc vụ ẩn hiện một nam tử đứng thẳng.
"Hành tẩu thiên địa, bất kính giả. Giết! Trong lòng không muốn, giết! Mắt thấy bất bình, giết!"
Diệp Tiểu Thiên, vốn đang mơ hồ trong ý thức, đột nhiên mở mắt. Hai mắt hắn đỏ ngầu, chỉ có sát ý điên cuồng tràn ngập bốn phía. Sát khí bị kìm nén quá lâu cuối cùng cũng bùng phát. Cùng lúc đó, Hỏa Linh Xà trong đan điền Diệp Tiểu Thiên đột nhiên mở mắt, nuốt chửng một hơi xung quanh, luồng sóng lửa kia bị linh xà nuốt hết. Thân thể Diệp Tiểu Thiên chợt nhẹ, chậm rãi rơi xuống đất.
"Di! Đệ tử Thiên Khôn Phong lại có thể thoát khỏi Tứ Đại Linh Thú Trận... Thật thú vị!"
Mọi người chỉ thấy khi Diệp Tiểu Thiên lao tới Chu Tước, hắn bị nó nuốt chửng ngay lập tức. Nhưng con Chu Tước đó nhanh chóng phát ra tiếng kêu thét đau đớn, tan biến. Thân ảnh Diệp Tiểu Thiên xuất hiện trên lôi đài.
Triệu Đại Trụ cùng đông đảo đệ tử đều lo lắng nhìn Diệp Tiểu Thiên. Vốn cho rằng hắn đã thất bại, nhưng khi Diệp Tiểu Thiên xuất hiện thì mọi thứ lại thay đổi.
Triệu Đại Trụ nhìn Diệp Tiểu Thiên đang rơi xuống lôi đài nói: "Sao ta lại thấy Tiểu Thiên có chút kỳ lạ?"
Khí tức của Diệp Tiểu Thiên chợt mạnh chợt yếu, trên người hắn bị đốt cháy khá nhiều, trông có vẻ chật vật. Khi Diệp Tiểu Thiên vừa xuất hiện, con Chu Tước vốn đã tan biến lại một lần nữa dựa vào trận pháp ngưng tụ lại, gầm thét lao tới. Lý Phong hừ lạnh một tiếng, cho dù trận linh có tan biến bao nhiêu lần, chỉ cần trận pháp không hỏng, nó có thể tái sinh vô hạn.
Một tầng yêu ma hỏa diễm vô hình thiêu đốt quanh thân Diệp Tiểu Thiên. Đoản kiếm vốn rơi trên mặt đất vô thanh vô tức xuất hiện trong tay hắn. Giữa hắc khí bốc lên, từng tia kim quang hoàn toàn bị áp chế. Một luồng ba động vô hình lấy Diệp Tiểu Thiên làm trung tâm tản ra, khiến mọi người không kìm được rùng mình.
Một luồng sát khí điên cuồng sinh sôi, bùng lên như cỏ dại. Diệp Tiểu Thiên đột nhiên trợn mắt, hai luồng sáng kinh người gắt gao nhìn chằm chằm Lý Phong. "Giết!"
Chỉ một chữ, nhưng Lý Phong lại có cảm giác bị một hung thú nhìn chằm chằm. Hắn cố gắng trấn áp sự bất an trong lòng, điều khiển tứ đại linh thú nuốt chửng Diệp Tiểu Thiên.
Cầm đoản kiếm đang lơ lửng trước người, bốn linh thú lao tới dường như bị bỏ mặc. Diệp Tiểu Thiên căn bản không thèm nhìn, một cảm giác lạnh buốt chạy dọc toàn thân, sự hưng phấn chưa từng có sinh sôi.
Khoảnh khắc tiếp theo, thân ảnh Diệp Tiểu Thiên hoàn toàn bị hào quang như mực tàu bao phủ. Bốn linh thú hư ảo xông tới cũng bị mực tàu bao trùm.
Cả lôi đài gần như toàn bộ bị hắc vụ bao phủ, mọi người căn bản không nhìn rõ tình cảnh bên trong, chỉ có thể thấy hắc vụ lúc lớn lúc nhỏ, ánh sáng của thần thông pháp bảo chớp nháy không ngừng. Sắc mặt Lý Phong càng ngày càng tái nhợt, hắn và trận linh tâm ý tương thông, trong khoảnh khắc đó bốn linh thú của hắn toàn bộ tan biến. Mà Diệp Tiểu Thiên trong hắc vụ lại lao tới. Sắc mặt Lý Phong đại biến, dù cho trận linh có thể tái tạo, nhưng cũng cần thời gian, lúc này căn bản không có thời gian để tái tạo.
"Giết giết giết..." Hai mắt Diệp Tiểu Thiên lóe lên điên cuồng, khi lao tới, quang mang đoản kiếm đại thịnh, một luồng kiếm quang lớn chừng mười trượng hung hăng chém xuống. Sắc mặt Lý Phong đại biến, kiếm quang của Kiếm Tiên màu đen lưu chuyển chặn trước người. Hai kiện pháp bảo chạm vào nhau, Lý Phong không ngừng lùi lại. Đột nhiên, trước ngực Kiếm Tiên xuất hiện những vết nứt, Lý Phong sững sờ, sắc mặt đại biến. Nếu pháp bảo bị hỏng, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Hắn vội vàng nói: "Ta thua... sư huynh..."
"Ba ba ba..." Âm thanh vỡ vụn vang lên, Kiếm Tiên của Lý Phong vậy mà vỡ nát. Lý Phong sững sờ, không thể tin nhìn Kiếm Tiên đã bị hủy, tâm thần bị tổn thương, phun ra một ngụm tiên huyết. Diệp Tiểu Thiên nhe răng cười, đoản kiếm vung lên, chỉ nghe "oanh" một tiếng, gần nửa lôi đài bị Diệp Tiểu Thiên một kiếm chém bay. Các mảnh vụn của Hàng Long Mộc bao vây Lý Phong rơi xuống phía xa. Lý Phong trợn tròn mắt, không thể tin quay đầu nhìn lại.
Đông đảo đệ tử đều yên lặng nhìn cảnh tượng này, tất cả đều hít vào một ngụm khí lạnh. Bọn họ cũng nghe thấy Lý Phong nhận thua, nhưng lại vẫn rơi vào kết cục như vậy, thậm chí Kiếm Tiên cũng bị hủy hoại. Đây tuyệt đối là ân oán cá nhân.
"Lão Ngũ!" Triệu Đại Trụ đột nhiên nhẹ nhàng phi thân xuống lôi đài, nhìn thẳng Diệp Tiểu Thiên lạnh lùng nói. Diệp Tiểu Thiên đột nhiên quay người, đôi mắt lạnh lùng đến cực điểm, sát khí ngút trời nhìn sang. Nhưng khi nhìn rõ đó là Triệu Đại Trụ, đôi mắt bạo ngược của hắn lập tức trở nên bình thường. Triệu Đại Trụ nhíu mày, Diệp Tiểu Thiên cúi đầu không dám nói lời nào.
Trên lôi đài, một lão già bên cạnh gõ vang đồng chung. "Thiên Khôn Phong... Diệp Tiểu Thiên thắng." Nói xong, ông ta nhìn Diệp Tiểu Thiên một cái quái dị rồi bỏ đi, không thèm để ý nữa.
"Tiểu sư đệ... vậy mà thắng..." Vương Hạo Phi há hốc miệng, có chút không thể tin nhìn Diệp Tiểu Thiên.
Diệp Tiểu Thiên nghiêng đầu nhìn Lý Phong đang ngã ở phía xa, được mấy người khiêng đi, trong lòng rất sảng khoái. "Tam sư huynh, báo thù." Đồng thời hắn cũng có chút sợ hãi. Lúc cuối cùng, kiếm kia vốn định chém vào người Lý Phong, nhưng Diệp Tiểu Thiên đã cưỡng chế kìm nén sát cơ của mình, Lý Phong mới thoát được một kiếp.
—
Độc giả thân mến, xin hãy ủng hộ tác giả và duy trì nguồn cảm hứng bằng cách chỉ đón đọc bản dịch chính thức được thực hiện bởi truyen.free.