(Đã dịch) Đạo Nhân Phú - Chương 298 : Tâm tư
Liên Ẩn tông sở hữu một trăm linh tám tòa Linh phong, quản lý vô số tài nguyên khoáng mạch. Trong đó, ba ngọn Rực Liên, Diệu Liên, Dật Liên là có nội tình sâu dày nhất. Mà sau khi Văn Sâm có được nửa tòa Bàn Thổ Linh phong kia, thì mạch Diệu Liên phong của ông ta có thể nói là độc chiếm vị trí đứng đầu. Có thơ làm chứng:
Thần phong trận bao huyền quang phun, sen nở một trăm linh tám nhánh. Hoa đoàn nội ngoại luận cao thấp, bàn thổ linh huy diệu trời cao.
Lại nói Ôn Dịch An cùng nhóm của mình đáp Già Thiên Liên đài to lớn như vậy, chẳng tốn nửa ngày đã tới sơn môn Liên Ẩn tông. Sau khi xuyên qua pháp trận hộ sơn, Diêm Phúc Thủy đã cùng Hoa Túy Nguyệt và Bách Lý Trần Thư ra đón.
Mặc dù đều là Nguyên Thần cảnh tu sĩ, nhưng Ôn Dịch An trước mặt mấy người vẫn tự nhận là vãn bối, khi hàn huyên thì lễ nghi chu đáo, thậm chí còn dâng lên vài món lễ vật thượng giai.
Gặp thái độ này của hắn, Diêm Phúc Thủy mấy người trong lòng không khỏi gợn sóng. Kiếm điên ngang ngược thì không đáng sợ, nhưng một kiếm đạo đại năng mà người khác không thể đoán được tâm tư mới là điều khiến người ta vạn phần kiêng kỵ.
Ngày đó Hoa Túy Nguyệt tại Đại Thương sơn đã bại dưới tay Nhiếp Uyển Nương. Mấy năm gần đây, nàng khổ tâm cải tiến «Thái Thượng Kiếm Quyết», tự thấy tu vi đã tiến bộ. Lúc này gặp được đối thủ lại thấy lòng vui mừng, chờ Diêm Phúc Thủy nói xong lời xã giao, nàng liền nói thẳng lời khiêu chiến.
Ôn Dịch An đối với điều này vô cùng động lòng, nhưng liếc nhìn hướng Diệu Liên phong một cái, vẫn từ chối và nói rằng: "«Thái Thượng Vong Tình Kiếm Quyết» của Hoa tiền bối chính là pháp môn tu hành kiếm đạo vô thượng, vãn bối tự nhiên khao khát được chiêm ngưỡng. Chỉ e Văn Sâm sư bá đối với vị trưởng bối nhà vãn bối có nhiều oán niệm, vãn bối không tránh khỏi vạ lây. Vãn bối vẫn nên tới Diệu Liên phong thỉnh an trước thì tốt hơn."
Nghe lời hắn nói, mọi người đều bật cười ha hả. Ai nấy đều biết Trần Cảnh Vân và Văn Sâm tâm đầu ý hợp, thậm chí ngay cả viên "Hồi Xuân Tạo Hóa đan" vốn thuộc loại bảo dược tạo hóa cũng cam lòng tặng đi. Cung Triều lúc này vẫn đang bế quan ngộ đạo, chính là nhờ vào sự trợ giúp của viên đan dược này.
Đám người ngừng cười, Diêm Phúc Thủy nói: "Như vậy cũng tốt. Ôn đạo hữu thân là đệ tử của Nhàn Vân đạo hữu, đương nhiên nên đi bái kiến Văn Sâm sư đệ trước. Ngày mai bản tọa sẽ ở Sí Liên phong thiết yến khoản đãi, đến lúc đó sẽ cùng đạo hữu đàm đạo."
Một bên Hoa Túy Nguyệt thấy không thể làm g�� được, cũng đành hoãn chuyện tỉ thí lại. Nàng nhìn một chút hơn trăm vị kiếm tu phía sau Ôn Dịch An, rồi lại nảy sinh ý định khác.
Đối thủ khó tìm. Các đệ tử xuất sắc của mạch Dật Liên phong phần lớn đều là người thanh tâm tuyệt dục. Hoa Túy Nguyệt mặc dù đã có chút cải tiến đối với «Thái Thượng Vong Tình Kiếm Quyết», tiếc rằng băng tuyết đóng dày ba thước nào phải do một ngày lạnh mà thành.
Nếu tỉ thí diễn võ một phen với các kiếm tu của Ất Khuyết môn, bất kể thắng thua ra sao, cũng sẽ kích thích lòng hiếu thắng của các đệ tử Dật Liên phong. Nàng lại từ đó dẫn dắt theo đà phát triển, chưa chắc không thể thay đổi cục diện khó khăn hiện tại.
...
Tại Bàn Thổ Linh phong, trong đan thất, Văn Sâm đang than thở.
Viên đan dược vừa ra lò trong tay ông không phải là không tốt. Xét về đan uẩn, công hiệu, viên đan này e rằng đủ để sánh ngang với "Thánh Liên Tạo Hóa đan". Đáng tiếc là khi thành đan lại chưa dẫn động thiên kiếp, nên đan tính bên trong thiếu đi một sợi chí dương sinh cơ.
"Kém ở đâu nhỉ? Chẳng lẽ thật sự cần vượt qua bức tường tu hành kia mới có thể luyện thành đại dược bất thế sao? Không đúng! Năm đó luyện chế 'Diệu Liên Diên Thọ đan' lúc đó, ông ta đâu có cảnh giới như hôm nay."
Nghĩ đến lão hữu lâu ngày chưa thấy mặt, Văn Sâm trong lòng dâng lên một cỗ ấm áp, rồi lại bực dọc lẩm bẩm: "Tu vi ta không dám so với ngươi, luyện khí lại càng không bằng ngươi. Chẳng lẽ ngay cả con đường luyện dược cả đời ta vun đắp cũng không bằng ngươi sao? Hừ! Thật đúng là tức chết người mà!"
Từ khi có được mấy viên "Hồi Xuân Tạo Hóa đan" trong tay Trần Cảnh Vân, Văn Sâm thẩm định đan tính, ngộ ra đan uẩn của chúng. Ông chỉ cảm thấy đan đạo tu vi của mình ngày càng tinh tiến, đã vượt xa những người đi trước, thế là ông nảy sinh ý định dùng tu vi Nguyên Thần cảnh để luyện chế nửa bước bảo dược tạo hóa.
Đáng tiếc là không như mong muốn. Dù ông thiên tư xuất chúng, đan pháp vô cùng cao minh, nhưng vì không có bản nguyên tạo hóa hỗ trợ, mà lại dựa vào Linh dược phàm phẩm để mong bước vào ngưỡng cửa cảnh giới Tạo Hóa thì đúng là si tâm vọng vọng. Cái gọi là "thiên phàm chi cách" chính là ở chỗ này.
Văn Sâm lại là người không đạt mục đích thề không từ bỏ. Dù đã tìm kiếm đủ mọi cách nhưng vẫn chẳng đạt được gì, tính khí nóng nảy cũng là điều dễ hiểu.
Đã sớm biết Ôn Dịch An muốn đến, Hư Cầm cũng do ông phái đi. Bất quá, ra ngoài đón thì không thể được. Làm gì có đạo lý trưởng bối lại ra nghênh đón vãn bối? Ôn Dịch An mà dám không đến vấn an trước ư? Ông ta sẽ đánh gãy chân nó!
Lúc này, bên ngoài đan thất, tiếng Hư Cầm mang theo vẻ cẩn trọng truyền vào: "Sư phụ, lão nhân gia người đã luyện dược xong chưa? Ôn sư huynh đã đứng nửa ngày rồi ạ."
"Ồn ào gì thế? Lão phu chưa điếc đâu! Bảo thằng nhóc Ôn chờ thêm lát nữa đi!"
Nghe thấy tiếng vọng ra từ đan thất, Ôn Dịch An và Hư Cầm nhìn nhau im lặng. Ồn ào ư? Đâu có! Sao lại giận dữ thế nhỉ?
Lại qua khoảng thời gian bằng một tuần trà, Văn Sâm mới thu đan dược trong tay vào. Nghĩ tới việc phải cho Ôn Dịch An cùng mọi người một chút lễ gặp mặt, thế là ông lại đem mười bình ngọc chứa dược lẻ loi cất vào Ngũ Hành Nạp Giới. Lúc này mới bước ra khỏi đan thất.
"Đệ tử gặp qua sư bá! Sư bá thần thái càng hơn trước kia!"
"Chúng con bái kiến Lão tổ!"
Nhìn thấy Ôn Dịch An cùng một đám kiếm tu tất cả đều cung kính như mèo con, Văn Sâm trên mặt cuối cùng cũng nở một nụ cười. Ông khoát tay nói: "Đến nơi này của ta tựa như đến nhà mình, không có cái thói quy củ phiền phức như vậy." Nói xong, ông rút ra một bó lớn đan dược, rồi sai Hư Cầm phân phát cho đám kiếm tu kia.
Không để ý đến đám kiếm tu đang mừng rỡ cúi đầu bái tạ, Văn Sâm nói với Ôn Dịch An: "Khi ngươi độ kiếp, ta vốn muốn tới, nhưng cái tên cô phụ kia của ngươi lại sợ gây thêm phiền phức gì, thật đúng là hết nói nổi! Đã đến rồi thì ở lại mấy ngày đi. Sí Liên phong thì không được bén mảng tới, mấy bà chằn bên Dật Liên phong cũng ít tiếp xúc thôi, chẳng có đứa nào tốt đẹp gì đâu!"
"Ách ——, sư phụ, ngày mai Sí Liên phong bên kia lại có một buổi tiệc rượu chiêu đãi, Ôn sư huynh lại còn hứa sẽ so tài một trận với Hoa sư bá nữa chứ." Hư Cầm ở một bên khẽ nói.
"Uống yến tiệc gì? Chiêu đãi cái gì chứ? Chẳng lẽ Diệu Liên phong ta lại thiếu thốn đồ ăn thức uống hay sao? Đừng cho là ta không biết bọn chúng đang tính kế gì sao!"
Gặp sư phụ đã có dấu hiệu sắp nổi giận, Hư Cầm vội co người lại phía sau. Ôn Dịch An tự nhiên nghe ra được ý tứ che chở trong lời nói của Văn Sâm, vội nói: "Sư bá nói chính là, đệ tử cũng không đi đâu cả. Mấy ngày nay ngay ở chỗ này bồi ngài uống rượu!"
Hứa Cứu đi cùng cũng ở một bên cười nói: "Ngươi không biết đâu, Văn sư thúc năm ngoái từng dùng đan pháp cất rượu, đoạt được 'Diệu Liên Tiên Ẩm' thế nhưng một chút cũng không thua kém 'Dao Hoa Quỳnh Tương' của Kỷ sư thúc đâu. Dịch An hiền đệ lần này xem như có phúc được hưởng rồi!"
Ôn Dịch An nghe vậy hai mắt sáng lên, Văn Sâm thì trên mặt lộ vẻ tự mãn, cười mắng: "Không sợ trộm lấy, chỉ sợ trộm nhớ. Hư Cầm, tới bảo thất lấy vài hũ tiên ẩm ra đây, kẻo hai vị sư huynh của con lại bảo ta keo kiệt."
...
Thân hữu đoàn tụ, chân tu đối ẩm, đảo mắt đã là hai ngày.
Lúc này, Diêm Phúc Thủy đang đi dạo, sắc mặt cũng chẳng mấy dễ coi. Ông dùng Đạo niệm quét về phía Bàn Thổ Linh phong, nhưng lại bị Cấm Thần pháp trận do Càn Sơn đỉnh dựng lên ngăn chặn trở lại. Ông chỉ đành hừ lạnh một tiếng rồi quay về chỗ ngồi.
Bách Lý Trần Thư đang ngồi phía dưới bèn khuyên can: "Chưởng giáo sư huynh không cần nổi nóng. Văn Sâm sư huynh mặc dù luôn luôn không để ý tới tục vụ trong tông, nhưng việc này lại liên quan đến Ất Khuyết môn, nếu ông ta bỏ mặc thì mới là lạ."
Diêm Phúc Thủy cả giận nói: "Dù sao đi nữa, ông ta cũng là trấn tông trưởng lão của Liên Ẩn tông ta. Tông môn đối đãi với ông ta luôn là muốn gì được nấy, chưa từng có chút nào bạc đãi sao? Ông ta cứ như vậy trắng trợn nghiêng về người ngoài, rốt cuộc là có mục đích gì!"
Bách Lý Trần Thư nói: "Văn Sâm sư huynh có khuynh hướng về phía Nhàn Vân Tử là thật, nhưng đối với tông môn chắc hẳn không hề có ý hai lòng. Nếu không làm sao ông ta lại đem viên tạo hóa bảo dược kia tặng cho Cung Triều sư huynh?"
Diêm Phúc Thủy nghe vậy sắc mặt hơi dịu xuống, nói rằng: "Vi huynh lần này hết sức mời Ôn Dịch An dẫn dắt mọi người tham gia Trung Châu thi đấu, một là để làm rạng danh Liên Ẩn tông ta, hai là muốn để các tông phái Bắc Hoang được chứng kiến phong thái kiếm tu. Làm như vậy có gì sai?"
Bách Lý Trần Thư gật đầu xưng phải, nhưng trong lòng thầm nhủ: "Chưởng giáo sư huynh chính là như vậy, ngay cả với người tâm phúc cũng muốn che giấu. Chẳng qua là để các tông phái Bắc Hoang thêm phần kiêng kỵ Nhàn Vân Quan, để tiện bề thu nạp thôi mà. Chẳng lẽ cái đạo lý thiển cận như vậy mà ta lại không nhìn thấu sao?"
Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.