(Đã dịch) Đạo Nhân Phú - Chương 200: Nâng chén dục biệt tình
Huynh đệ tương phùng, niềm vui ấy thật khôn tả.
Hôm ấy, Thương Sơn đại doanh không cấm rượu, các chủ sự từ mọi nơi tề tựu nơi đại điện trung tâm. Vì phần lớn đều là người thân cận, yến tiệc cứ thế kéo dài đến tận nửa đêm vẫn chưa tàn.
Trong lúc nâng ly cạn chén, mọi người chủ yếu bàn t��n về những chuyện lý thú xảy ra năm nào ở Ngưu Gia thôn. Trần Cảnh Vân nghe vậy cười lớn không ngớt, đồng thời cũng không khỏi dâng lên cảm khái, trong thoáng chốc, lại có một cảm giác không thực.
"Nếu năm đó không có giấc mộng lớn kia, mình giờ đây sẽ ra sao? Thù sư phụ sợ là không cách nào báo, bà con hương thân liệu còn mấy ai tại thế? Ngay cả bản thân mình e rằng cũng đã già yếu lưng còng, huống hồ Nhàn Vân quan làm sao có được sự hưng thịnh như ngày hôm nay?"
Người ta khi hoài niệm thì không nên uống rượu, kẻo dễ say ngã. Cuối cùng lại khiến vị Trần quan chủ ngàn chén không say kia say mèm, làm Viên Hoa đang phục vụ bên cạnh phải líu lưỡi không ngừng.
Sài Nhị Đản và đám người kia thì còn thảm hơn, miệng nói năng lung tung, không ngừng hồ ngôn loạn ngữ, thậm chí có người còn vớ lấy đao đòi cùng Trần Cảnh Vân xông thẳng Bắc Hoang!
Trần Cảnh Vân thấy thế, vẻ cuồng ngạo lộ rõ, chỉ vào mọi người, cười lớn nói: "Đừng vội, đừng vội! Chẳng cần đến mười năm tám năm, thiên hạ tam tộc sẽ cho các ngươi tùy ý lui tới!"
L���i vừa nói ra, mọi người nghe lờ mờ hiểu được ám chỉ trong lời nói, đều không khỏi hưng phấn hẳn lên. Cứ thế chén tạc chén thù, đợi đến khi trời hửng đông, một màu bạc trắng xuất hiện, trong điện đã ngổn ngang một đống người say.
Duỗi lưng một cái thật dài, Trần Cảnh Vân chỉ cảm thấy khắp người sảng khoái vô cùng. Khi phất ống tay áo một cái, trong điện liền trống rỗng xuất hiện một đám mây đen rộng mấy trượng, thoáng chốc, Linh Vũ như trút nước đổ xuống!
Đám ma men kia bị Linh Vũ tưới một cái, giật mình một cái, liền đồng loạt bật dậy. Đang mơ mơ màng màng định lớn tiếng quát mắng thì nghe giữa không trung truyền đến một câu nói thâm trầm:
"Hừ! Từng tên một, tu vi không cao còn chưa tính, tửu lượng lại tệ đến kinh người. Tất cả đều quay về chỗ của mình đi thôi! Nếu Thương Sơn đại doanh xảy ra chuyện gì, quay về ta sẽ lột da từng đứa!"
Đối với những lời đe dọa kiểu như "lột da", "đánh gãy chân", tai Sài Nhị Đản và đám người kia cũng đã chai lì vì nghe nhiều đến phát ngán. Nghe vậy liền phá lên cư���i, rồi ai nấy tinh thần phấn chấn tứ tán rời đi.
Kỳ thực, ngay cả Viên Hoa lúc nghe sư phụ nói lời này, cũng không nhịn được thầm oán trong lòng, nghĩ bụng: "Sư phụ và sư nương dọa dẫm người khác kiểu này còn chưa nói, Đại sư tỷ hiện tại lại cũng toàn đem những lời này treo ở miệng. Tông môn nhà mình mấy chiêu trừng phạt thật đúng là quá nghèo nàn!"
...
Trên Dịch Kiếm phong, Trần Cảnh Vân đang mỉm cười nghe Ôn Dịch An bẩm báo. Khi Ôn Dịch An nói Sài Phỉ đã lâu không về núi, giờ này e rằng vẫn còn ở Hồng Nhai cốc, Viên Hoa đứng bên cạnh không khỏi thầm mắng Sài Phỉ không lo nghĩ.
Hồng Nhai cốc là bản bộ Ám đường do hắn cùng An Đồng, Sài Phỉ ba người cùng nhau dựng nên. Sài Phỉ sở dĩ cứ lưu lại đó không chịu trở về Nam, tất nhiên là vì Phượng Niệm Hoàng kia.
Gặp sư phụ nghe xong bẩm báo, vẫn cứ mỉm cười không nói một lời, Viên Hoa lập tức lòng dâng lên thấp thỏm, nhỏ giọng hỏi: "Sư phụ, hay là để đệ tử đến bản bộ Ám đường một chuyến, xem liệu tiểu sư đệ có xảy ra biến cố gì không?"
Trần Cảnh Vân nghe vậy liếc Viên Hoa một cái, khẽ nói: "Ngươi đi làm cái gì? Đến lúc đó lại cùng tiểu sư đệ của ngươi nói dối gạt ta sao? Tiểu tử thối kia lần này e rằng đã động chân tình, nếu có chuyện không hay, tích tụ trong lòng thì không ổn. Tốt nhất vẫn là vi sư tự mình đi xem một chút."
Vốn định cứ thế rời đi, nhưng nhìn Ôn Dịch An vẻ mặt nhăn nhó muốn nói lại thôi, Trần Cảnh Vân đành phải lại nán lại uống hết chén trà, sửa chữa lại như cũ tòa "Ngũ Hành Thuần Dương đại trận" ở phía sau núi Ất Khuyết môn, sau đó mới dẫn Viên Hoa đi đến bản bộ Ám đường.
Núi không cần cao, có tiên ắt linh. Hồng Nhai cốc vốn dĩ không có tông môn Tu tiên, chỉ vì danh tiếng của "Ngạn công tử" dần nổi lên, ông ta lại coi trọng cảnh sắc lá đỏ rực khắp núi bên ngoài sơn cốc, nên mới dẫn theo đông đảo tán tu tụ tập ở đây.
Trải qua mấy chục năm bố trí như thế, thực lực Hồng Nhai cốc đã vượt trên bất kỳ tông môn trung đẳng nào. Ngay cả so với các Tu tiên đại phái lớn hơn một chút, sự chênh lệch cũng chỉ nằm ở số lượng đỉnh tiêm cao thủ m�� thôi.
Tán tu Bắc Hoang giờ đây ngày càng không dễ trêu chọc. Vốn dĩ là một đám người như cỏ dại, giờ đây họ cũng dám cùng từng tông môn đấu đá qua lại. Mấy tên đệ tử đích truyền của Ô Hộc tông đã tai họa một đôi mẫu nữ tán tu chính là ví dụ điển hình.
Ba ngàn tán tu, trong vòng một đêm công phá sơn môn Ô Hộc tông! Ép Tông chủ Ô Hộc tông phải tự tay chém đầu ấu tử và mấy đệ tử Thân Truyền của mình để tạ tội, như vậy mới xoa dịu được cơn giận của đám tán tu.
Chuyện này vừa xảy ra, các tông tu sĩ đều phải nhìn với con mắt khác. Ngay cả các đại tông môn cũng đều thay đổi thái độ trước đây đối với tán tu, thay vào đó lấy lôi kéo, lợi dụ làm chính. Điều này cũng khiến tên tuổi Hồng Nhai cốc ngày càng vang dội.
...
Bên cạnh con suối lá đỏ tung bay, vài gian thảo lư không lớn nằm san sát nhau. Linh Thông thú thì đang ghé mình trên tảng đá lớn lười biếng phơi nắng, đôi mắt to bất giác liếc nhìn về phía một gian nhà trong đó, tràn đầy vẻ bất đắc dĩ.
Bạch viên với vẻ ngoài không tầm thường biết lão đại nh�� mình tâm trạng không tốt, không dám tới gần gây phiền phức, cũng không dám một mình chạy vào rừng chơi đùa, đành phải ngồi xổm bên dòng suối, trêu đùa lũ cá đang bơi trong nước.
Trong đình viện, Phượng Niệm Hoàng vẫn như cũ vận bộ hồng y, đang bên cạnh lò lửa nhỏ đun Linh trà. Nàng ngẩng đầu thấy Sài Phỉ vẫn còn tủm tỉm cười nhìn mình, không khỏi mặt đỏ lên, e thẹn nói: "Lục ca, hôm nay sao huynh cứ nhìn chằm chằm thiếp mãi thế?"
Sài Phỉ lại không đáp nàng, mà là từ giữa ngón tay lấy ra một vò Linh tửu, cười nói: "Mỗi lần đều phải làm phiền Niệm Hoàng tự mình pha trà cho ta. Hay là hôm nay chúng ta đổi khẩu vị, mời nàng nếm thử Dao Hoa Quỳnh Tương do mẫu thân của thầy ta tự tay ủ được chứ?"
Phượng Niệm Hoàng nghe vậy khẽ giật mình, rồi cười nói: "Lục ca biết thiếp vốn không uống rượu, bất quá Linh tửu do Kiếm Tôn tiền bối tự tay ủ vốn là trân phẩm đương thế, thiếp tự nhiên nguyện ý uống vài chén."
Rượu vào chén Lưu Ly, hương thơm tự lan tỏa. Phượng Niệm Hoàng nâng chén nhỏ lên nhấp một ngụm rồi thôi, lại rót đầy một chén cho Sài Phỉ, hỏi: "Lục ca hôm nay hình như có tâm sự, sao không cùng thiếp thổ lộ một phen?"
Sài Phỉ lại uống cạn Linh tửu trong chén một hơi, sau đó sắc mặt nghiêm lại, nói: "Với tâm tư linh lung của Niệm Hoàng, chắc hẳn không cần ta nói, nàng cũng có thể đoán được ta muốn hỏi điều gì. Chỉ là nếu ta hỏi, nàng sẽ đáp ta thế nào?"
Nhìn thấy Sài Phỉ ánh mắt lộ vẻ khổ sở, Phượng Niệm Hoàng chỉ cảm thấy ngực tê tái. Gương mặt xinh đẹp vốn ửng hồng cũng theo đó trở nên trắng bệch, nàng cúi đầu hồi lâu, lúc này mới cười khổ một tiếng mà đáp: "Đã sớm biết sẽ có một ngày như vậy, lại không ngờ ngày này thế mà lại đến sớm như vậy.
Là, Lục ca trong lòng thương ta, yêu ta, đương nhiên sẽ không nghi ngờ thiếp. Thiếp lại quên mất trong sư môn của Lục ca đều là những nhân vật tài trí thông thiên, chỉ cần một chút dấu vết, thiếp liền không còn chỗ để che thân."
"Ai! Ta biết nếu ta đã hỏi, nàng sẽ không giấu ta. Nếu không phải việc quan hệ đại sự sư môn, khiến ta không thể không cắt đứt mọi biến số, thì ta thà nguyện ý để nàng giấu diếm ta cả đời." Sài Phỉ cô đơn nói.
Nghe thấy lời ấy, Phượng Niệm Hoàng không khỏi ướt hốc mắt, nức nở nói: "Gia gia có nỗi khổ riêng. Kể từ khi hai vị lão tổ tông trong tộc bị Võ Tôn tiền bối chém ở Bạch Thạch cốc, gánh nặng Thừa Hoàng tộc liền rơi lên một mình thiếp.
Còn như những chuyện sau này, dù là nói bị tộc nhân cuốn theo cũng được, hay là chính thiếp không cam lòng cũng vậy, cuối cùng vẫn là trong bóng tối thực hiện những sắp đặt khác. Đợi đến khi đã phải lòng huynh, thiếp đã không thể nào dứt ra được nữa."
Sài Phỉ nghe vậy lại thở dài, từ trong ngực lấy ra một cái Trữ Vật đại, gượng cười nói: "Chớ khóc, nàng vì Hóa ngoại Di tộc mà mưu đồ vốn là chuyện thiên kinh địa nghĩa, chỉ là không nên giấu ta. Nếu không cũng sẽ không xảy ra cục diện như ngày hôm nay."
"Chuyện nhà ta nàng không biết đâu. Kỳ thực sư phụ ta và Đại sư tỷ bọn họ căn bản sẽ không để ý đến những mưu đồ của nàng. Họ chỉ là không thể nào chấp nhận việc nàng lừa dối ta mà thôi.
Nàng không bi���t, mặc dù ta là người có tu vi thấp nhất trong nhà, cũng là người không có tiền đồ nhất, nhưng lại được thiên vị nhiều nhất. Gặp thời buổi loạn lạc này, ta lại làm sao có thể để sư phụ và sư tỷ bọn họ lại phải lo nghĩ vì ta được. . ."
Truyện này do đội ngũ truyen.free chắp bút chuyển ngữ, mong bạn đọc thưởng thức.