(Đã dịch) Đạo Nhân Phú - Chương 174: Qua gia môn mà không vào
Chẳng rõ là lời chửi rủa của chư ma Tây Hoang có linh nghiệm hay chăng, mà Trần Cảnh Vân, đang trên độn vân thong dong trở về phía đông, bỗng nhiên hắt hơi một tiếng.
Lòng có linh cảm, Trần quan chủ không dám coi thường cái hắt hơi này, vội vàng ngồi xếp bằng trên độn vân trầm tư.
Cứ thế qua nửa ngày, khi Kỷ Yên Lam bắt đầu lộ vẻ lo lắng, Trần Cảnh Vân mới mở mắt, ngẩng đầu nhìn bầu trời đầy sao, tự lẩm bẩm:
"Nếu đã khai sáng ra Nhàn Vân quan nhất mạch của ta, cán cân quyền lực của tam tộc thế gian ắt hẳn sẽ nghiêng lệch. Sự xao động hiện tại chẳng phải là hơi muộn sao?"
Kỷ Yên Lam không hiểu chân ý trong lời nói của Trần Cảnh Vân, thấy thần sắc hắn vẫn bình thường, liền không hỏi thêm. Nàng đang định tiếp tục điều tức dưỡng thần thì chợt thấy trên cương vân hạ xuống một đạo độn quang. Biết là Đạo Khí phân thân cùng thương đội đang đuổi theo, nàng vội vàng phóng lớn độn vân thêm chút nữa.
Bàn về độn pháp, trong Nhàn Vân quan hiện nay, trừ Trần Cảnh Vân và Đạo Khí phân thân của Nhiếp Uyển Nương ra, chỉ có Thuấn Dịch là có thể dựa vào sự lĩnh ngộ siêu phàm về diệu ý hư không mà đứng vững trên cương vân. Lục Li Tuyền cùng một đám võ tu Nhàn Vân quan lần này cũng được cơ duyên, trong độn pháp đã có tiến cảnh không nhỏ.
Mắt thấy đám võ tu Nhàn Vân quan đang quỳ bái trước mặt mình, dù đôi chân mỗi người đều run rẩy, nhưng sự hưng phấn trong mắt lại khó mà che giấu. Kỷ Yên Lam không khỏi khẽ cười, khoát tay, mấy hũ Linh tửu liền bay đến trước mặt mọi người để an ủi.
Lục Li Tuyền cùng những người khác hiểu tính nết của Thánh Tôn nhà mình, vui mừng liền ầm ĩ tranh đoạt. Tu vi mọi người đều xấp xỉ nhau, khi có nhiệm vụ tông môn thì tự sẽ phân chia chủ tớ, nhưng trước mặt hai vị Thánh Tôn, tất cả đều chỉ là đệ tử ngang hàng.
Linh Thông thú miễn cưỡng lật người một cái, rồi lại ngủ say sưa. Vốn là linh sủng cấp nguyên lão của Nhàn Vân quan, những năm này nó đã sớm quen với cảnh tượng thân thiết giữa các võ tu trong môn.
Bạch Viên ngược lại thì rất đỗi ngạc nhiên về điều này, gãi đầu bứt tai một hồi, dường như cảm thấy vô cùng thú vị, liền cũng gia nhập vào hàng ngũ tranh đoạt Linh tửu.
Sau khi đón về các tu sĩ trong môn, Trần quan chủ lấy lại tinh thần, liền vận dụng Hư Không na di Thần thông. Sau một canh giờ, đã thấy Tây Cương của Thiên Nam quốc ở phía xa.
Độn vân chợt dừng, Trần Cảnh Vân mỉm cười nói với các võ tu: "Các ngươi khi về vốn bay trên cương vân, bởi vậy không thấy dị tượng trong Tuyệt Vực Hoang Mạc. Bản tôn lần này đã chém một ma đầu Nguyên Thần cảnh, để tránh Tây Hoang trả thù, nên mới triệu hồi tất cả các ngươi về."
Lục Li Tuyền cùng những người khác dù trong lòng sớm đã có suy đoán, nhưng lại tuyệt nhiên không ngờ Thánh Tôn nhà mình vậy mà đã chém giết một vị đại năng Tây Hoang. Ai nấy hít vào một hơi khí lạnh, rồi không khỏi cảm xúc bành trướng!
Theo thực lực không ngừng tăng lên, các võ tu Nhàn Vân quan cũng đều có nhận biết rõ ràng về các cảnh giới tu hành cao hơn. Nguyên Thần cảnh ư! Đây chính là cảnh giới mà tu sĩ Nhàn Vân quan phải đạt đến Hoàng Đình Bát chuyển mới có thể sánh ngang, không ngờ lại bị Thánh Tôn nhà mình chém giết dễ dàng như vậy!
"Đừng ngây người ra nữa, chỉ là một ma đầu, giết rồi thì giết thôi. Lục Li Tuyền, ngươi do ta tự mình điểm hóa, những năm nay cũng coi như lao khổ công cao. Bản tôn hôm nay hứa cho ngươi một chỗ tốt, sau khi trở về, liền đi tham ngộ Thất chuyển Công pháp."
Lục Li Tuyền nghe vậy khóc không ra tiếng, liền "phù phù" quỳ xuống trên độn vân, nghẹn ngào tạ ơn. Hơn một trăm võ tu còn lại tuy không ngừng hâm mộ, nhưng trong mắt lại đều có ý chúc phúc. Người huynh đệ nhiều năm, rốt cục lại có một người có thể ngẩng mặt lên!
Phất tay nâng Lục Li Tuyền dậy, Trần Cảnh Vân lại đối với các võ tu còn lại cười nói: "Các ngươi không cần sinh lòng hâm mộ, Nhàn Vân quan chúng ta xưa nay có công tất thưởng, có tội tất phạt. Các ngươi cũng là những người có công, ban thưởng xứng đáng đương nhiên sẽ không thiếu.
Đợi bản tôn trở về từ Yêu tộc, liền sẽ thiết lập một "Vấn Tâm pháp trận" trong núi. Các ngươi chính là những người đầu tiên được thử lòng, nếu bản tâm không hai, tự khắc sẽ thông qua khảo nghiệm, có thể tham ngộ bí pháp trong môn."
Lời vừa nói ra, các võ tu vui mừng quá đỗi. Mọi người tự nhủ đối với tông môn tuyệt đối không hai lòng, lòng truy cầu võ đạo cũng có thể tỏ rõ cùng nhật nguyệt, bởi vậy mảy may cũng không cho rằng mình sẽ không thể thông qua khảo nghiệm của tông môn.
Nhìn xem một đám võ tu quỳ sát tạ ơn, Trần quan chủ trong lòng cũng cảm thấy vui vẻ. Phất ống tay áo một cái, hơn một trăm viên linh đan liền tản ra ngoài. Trong khi mọi người reo hò tranh đoạt, hắn lại khiến độn vân đậu trên một ngọn núi hiểm trở.
"Trở về nói cho Uyển Nương, đừng để nàng quá mức để ý động tĩnh của Tây Hoang. Đạo Khí phân thân của bản tôn sẽ ở Tây Vực dừng lại một đoạn thời gian, nếu thật sự có ma đầu dám đến trả thù, tất thảy chém giết là được!"
Lục Li Tuyền nghe vậy lòng run lên, liền vội vàng khom lưng đồng ý. Sau đó, y mang theo các võ tu hóa thành hơn một trăm đạo độn quang, bay về hướng Phục Ngưu sơn.
Lúc này, lòng mọi người đều nóng như lửa. Phía Ma tộc chắc hẳn đã không cần phải bận tâm một thời gian dài, vừa vặn mượn cơ hội này đổi công lao thành Linh thạch, Linh dược, tốt nhất lại tìm một chỗ yên tĩnh để chuyên tâm tu hành. Vấn Tâm pháp trận! Nhất định phải thông qua mới tốt!
Đưa mắt nhìn vô số độn quang tựa như lưu tinh, Trần Cảnh Vân cùng Kỷ Yên Lam nhìn nhau cười một tiếng. Chỉ riêng về vấn đạo chi tâm mà nói, võ tu Nhàn Vân quan tuyệt đối có thể xếp trên tu sĩ tam tộc. Thiên nguyên chi địa yên lặng vạn năm lâu, cuối cùng rồi sẽ quật khởi tại nơi đây, dưới Khung Lư!
Tại ngọn núi hiểm trở dừng chân chỉ chốc lát, Trần Cảnh Vân nhìn Bạch Viên toàn thân không được tự nhiên, biết nó nhất định là không quá thích ứng Linh khí ở Thiên Nam địa giới. Thế là, hắn nói với Linh Thông thú:
"Linh Thông, ngươi cũng mang theo lão Bạch Hầu về Phục Ngưu sơn đi, để nó trước tiên làm quen chút Linh khí Thiên Nam trong Diễn Võ Bí cảnh, cũng đừng để Bạo Viên và Tứ Thủ khi dễ nó."
Lần này ra ngoài thời gian không ngắn, Linh Thông thú cũng vô cùng tưởng niệm hang ổ. Mặc dù có chút không nỡ rời xa chủ tử, nhưng cuối cùng vẫn mang theo Bạch Viên cũng không nỡ mà rời đi. Chỉ là không biết Bạo Viên, vốn cùng loài vượn, khi thấy đồng loại thấp bé này sẽ có phản ứng ra sao.
"Nếu đã về tới Thiên Nam, tại sao không về quán xem sao?" Kỷ Yên Lam có phần không hiểu hỏi.
"Chưa vội quay về quán. Vừa rồi ta dùng Thiên Tâm Đạo niệm câu thông với Minh Minh, chợt thấy ở Địa giới Yêu tộc, Tạo Hóa chi lực ẩn tàng đột nhiên nổi lên một trận kích động. Chắc hẳn chuyến đi Yêu tộc lần này của ngươi và ta sẽ có kinh hỉ không nhỏ."
Gặp Trần Cảnh Vân miệng nói sẽ có "kinh hỉ" nhưng trong mắt lại là một mảnh hàn ý, Kỷ Yên Lam lập tức đoán được hắn đã có ý định bóp chết biến số trong trứng nước, thầm nghĩ:
"Khó trách lần này ngay cả Linh Thông thú cũng bị đuổi về, xem ra chuyến này hẳn là sẽ không nhàm chán như khi ở Ma tộc!"
Trong Ma Uyên điện, Ngọc Khuyết Ma Hoàng đang tái mét mặt mày nhìn năm vị đại năng Ma tộc vẫn còn đang khom lưng thỉnh tội. Thương thế của Khuất Thường Canh rất nặng, dù đã dùng bảo dược Hoàng tộc, nhưng Liệt Ma chân thân bị Kỷ Yên Lam phá hủy lại không phải chuyện một sớm một chiều có thể khôi phục.
"Bệ hạ! Lần này là chúng ta bị mỡ heo che mờ tâm trí, nên mới nảy sinh ý nghĩ giết người cướp bảo. Vô luận hình phạt nào, chúng ta cũng đều cam lòng nhận. Khụ, khụ...! Chỉ là Vũ Vong Sinh chết thảm dưới tay Nhàn Vân Tử, vẫn xin bệ hạ hạ chiếu báo thù!"
Khi Khuất Thường Canh nói chuyện vẫn còn ho kịch liệt, trên khuôn mặt tái nhợt toàn là vẻ phẫn hận.
Trên ngự tọa, Ngọc Khuyết Ma Hoàng cũng không đáp lời, mà đưa ánh mắt quét về Xích Thừa Tử đang có sắc mặt âm trầm tương tự.
Xích Thừa Tử thấy thế thở dài một tiếng, tiến lên chắp tay nói: "Bệ hạ, Vũ Vong Sinh lần này thân tử đạo tiêu, đối với Ma tộc ta mà nói, quả thật là mối hận ngàn năm hiếm có, cho dù giết sạch tu sĩ Nhàn Vân quan, cũng không thể giảm bớt lửa giận trong lòng chúng ta!
Tiếc rằng tu vi của Nhàn Vân Tử thâm bất khả trắc, lại càng có vô số Linh bảo hộ thân. Nếu mạo muội trả thù, chỉ sợ được không bù mất."
"Trả thù? Ha ha ha...! Không nói những cái khác, Nhàn Vân Tử lần này vì các tộc Tây Hoang ta luyện chế ra hơn trăm kiện Huyền giai Linh bảo, đó là một ân tình lớn đến nhường nào?
Các ngươi không tuân nghiêm lệnh, lại dám lén lút trộm cướp, bị người ta giết mất một tên, lại trọng thương một tên. Như thế chẳng phải đã ứng nghiệm câu ngạn ngữ 'Luân hồi báo ứng xác đáng' sao!"
Nghe những lời lẽ mang theo sự mỉa mai của Ngọc Khuyết Ma Hoàng, chư ma trong điện tất cả đều á khẩu không nói nên lời. May mà Nhàn Vân Tử tất nhiên sẽ không truyền việc này ra ngoài, nếu không Ma tộc nhất định sẽ trở thành trò cười của nhân, yêu nhị tộc.
Nhìn thấy một đám đại năng Ma tộc đều là thần sắc uất ức, Ngọc Khuyết Ma Hoàng ngữ khí chậm lại đôi chút, nói: "Chư vị tộc lão, Nhàn Vân Tử đã có thể sau khi chém giết Vũ Vong Sinh vẫn không quên đưa các tu sĩ môn hạ đi, vậy khi trở về há lại không có sự sắp đặt nào sao? Chúng ta nếu đi tìm thù, e rằng chính là hợp ý hắn rồi!"
Lời vừa nói ra, chư ma trong điện đều đột nhiên giật mình. Cho dù những kẻ như Ma Khắc Lễ dù đã sớm có ý tưởng tương tự, cũng đều giả vờ như bừng tỉnh đại ngộ.
Lúc này lại nghe Ngọc Khuyết Ma Hoàng thở dài: "Ai! Xích Thừa Tử sư thúc, xin hãy lấy 'Vấn U kính' ra, trình bày tường tận tình hình đấu pháp được ghi lại. Nếu bản hoàng đoán không sai, Nhàn Vân Tử đó trong tu hành Võ đạo chi thể của mình, e rằng đã chạm đến một tia chân ý tạo hóa!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mời quý độc giả đồng hành cùng cuộc phiêu lưu này.