Trên đường đến, Vương Tranh cũng nhân tiện quan sát tình hình bên trong cửa tiệm.

Kích thước mặt tiền cửa hàng hắn đã tra cứu trên mạng từ trước, điều quan trọng là cách bài trí nơi đây. Những vách ngăn gỗ thật xếp thành hàng, kết hợp với cây xanh được uốn lượn tinh xảo, dù không quá hoa lệ nhưng lại rất có phong cách riêng.

Sàn nhà lát gạch cẩm thạch trông có vẻ không đắt tiền, nhưng tay nghề của thợ thi công rất tốt, không hề có hiện tượng gập ghềnh hay kẽ hở. Chẳng cần tốn thêm thời gian và công sức để bài trí lại cửa hàng, có thể trực tiếp đưa vào sử dụng.

Trần nhà là loại trần thạch cao ô vuông màu đen thường thấy ở các quán rượu và nhà hàng, vừa có tác dụng hút âm lại vừa mang đến cảm giác thư thái. Hệ thống đèn chiếu sáng là loại đèn âm trần thông thường, ở các góc cũng có đèn rọi và đèn trang trí, độ sáng đủ để chiếu sáng toàn bộ không gian.

"Ngoài việc cần thay đổi một chút giấy dán tường và tháo dỡ quầy buffet, nơi đây không cần phải sửa sang quá nhiều!"

Ngoài ra, điều khiến Vương Tranh cảm thấy kỳ lạ là, cửa tiệm này rõ ràng được sửa sang rất tốt, xung quanh đều là những tòa nhà cao tầng và khu thương mại, dân cư đông đúc, kinh tế phát triển, giao thông thuận tiện, lẽ ra phải làm ăn thịnh vượng mới đúng. Nhưng giờ đây, sắp đến giờ ăn cơm mà trong tiệm lại vắng tanh như tờ, đến nỗi có thể giăng lưới bắt chim trước cửa? Nhìn thế nào cũng thấy có chút kỳ quái!

"Có lẽ chính vì làm ăn không tốt nên chủ tiệm mới nảy ra ý định cho thuê?"

Vừa suy nghĩ những điều đó, Vương Tranh vừa theo người đón tiếp ở cửa bước vào căn phòng có biển đề "Phòng làm việc Tổng giám đốc".

"Ngài chính là Vương Tranh tiên sinh phải không?"

Thấy Vương Tranh bước vào, người đàn ông trung niên ngồi trên ghế sofa khách đối diện bàn làm việc, chừng hơn ba mươi tuổi, ăn mặc chỉnh tề nhưng giữa hai lông mày mơ hồ lộ ra vẻ sa sút tinh thần, liền vội vàng đứng dậy đón.

"Xin chào, tôi là Vương Tranh!"

"Ngài khỏe chứ, ngài khỏe! Tôi chính là chủ tiệm này, tôi tên là Từ Nguyên Quân!"

"Từ lão bản, chào ngài!"

Hai người bắt tay nhau.

"Vương tiên sinh, mời ngồi!"

"Cảm ơn!"

"Vương tiên sinh muốn uống gì không, để tôi bảo người pha cho ngài?"

"Không cần phiền phức như vậy đâu! Từ lão bản, chúng ta cứ ngồi xuống nói chuyện thuê cửa hàng thì hơn?"

Vương Tranh là đến bàn chuyện làm ăn, chứ không phải đến uống trà.

"Được, được! Vậy tôi dẫn Vương tiên sinh đi xem qua cửa tiệm một lượt nhé?"

"Mời!"

Vương Tranh đứng dậy.

Lúc mới vào, hắn chỉ là cưỡi ngựa xem hoa nhìn lướt qua. Nếu đã muốn thuê toàn bộ nhà hàng, tất nhiên phải kiểm tra kỹ lưỡng một lần, xác nhận rằng nhà hàng không có chỗ nào sơ hở lớn.

Đương nhiên, kết quả kiểm tra cũng khiến Vương Tranh hài lòng, mặc dù trong nhà hàng không có mấy thực khách dùng bữa, nhưng tổng thể môi trường được giữ gìn khá tốt, nhà hàng trông tương đối sạch sẽ, không chút tì vết.

Lần nữa trở lại phòng làm việc của Tổng giám đốc, cuộc đàm phán của hai người cũng chính thức bước vào vấn đề cốt lõi: giá cả.

"Vương tiên sinh, tôi tin rằng lúc nãy ngài cũng đã thấy! Nhà hàng của tôi đây, bất luận là vị trí địa lý hay môi trường dùng bữa, đều thuộc hàng top ở thành phố Hán Trung. Hơn nữa, diện tích cửa tiệm lên đến 1300 mét vuông, lại vừa mới sửa sang hoàn toàn chưa đầy nửa năm, ngài tiếp nhận kinh doanh ẩm thực thậm chí không cần sửa chữa gì thêm là có thể sử dụng ngay. Vì vậy, mười vạn tiền thuê mỗi tháng thực sự không hề cao."

Vương Tranh đương nhiên biết rằng, với vị trí, môi trường và diện tích của mặt bằng cửa hàng này, mười vạn tiền thuê mỗi tháng quả thực không cao. Tuy nhiên, bản chất của một thương nhân chính là dùng giá thấp nhất để đạt được lợi nhuận lớn nhất.

Mặc dù hắn mới bắt đầu con đường kinh doanh, nhưng đã tự động sở hữu năng lực này.

Hơn nữa, hai người chỉ là cuộc gặp gỡ bèo nước tương phùng, căn bản không có chút giao tình nào, có cơ hội sao lại không ép giá?

"Từ lão bản, dựa theo bố cục của cửa tiệm này, mười vạn tiền thuê đúng là không cao. Nhưng chắc hẳn chính ngài cũng biết, việc làm ăn ế ẩm của quý tiệm quả thực khiến người ta thiếu đi niềm tin."

Lời nói của Vương Tranh lập tức khiến sắc mặt Từ Nguyên Quân trở nên khó coi.

"... Nếu tôi thuê tiệm này của ngài, tôi cũng sẽ kinh doanh ẩm thực. Nhưng không có khách, tôi cũng không kiếm được tiền. Vì vậy, nếu thực sự thuê tiệm này của ngài, ngay từ đầu tôi đã phải bỏ ra rất nhiều vốn để thu hút khách hàng. Nếu tiền thuê quá cao, cộng thêm lương công nhân và tiền điện nước, tôi rất lo lắng liệu mình có thể kiếm được tiền hay không? Do đó, ngài hẳn rõ ràng, tôi không thể trả mức tiền thuê cao như vậy, hơn nữa lại còn ký hợp đồng ba năm!"

"Vậy Vương tiên sinh định trả bao nhiêu?" Sau một lúc im lặng, Từ Nguyên Quân hỏi.

"Ba vạn!"

Vương Tranh khẽ mỉm cười, khẳng định nói.

"Ba vạn? ... Vương tiên sinh, tôi đây là đang thật lòng thật ý nói chuyện làm ăn với ngài!" Từ Nguyên Quân có chút tức giận.

"Từ lão bản, tôi đã tốn thời gian đi một quãng đường xa tới đây cũng không phải để đùa với ngài! Ba vạn đồng một tháng trong mắt tôi là rất hợp lý!"

"Không thể nào! Ba vạn đồng một tháng quá thấp!"

"Vậy cũng còn hơn là chỗ của ngài vắng tanh vắng ngắt đến nỗi có thể giăng lưới bắt chim trước cửa, mỗi tháng còn phải bù lỗ tiền đâu!" Vương Tranh chính là nhìn thấy tình hình làm ăn ế ẩm của Từ Nguyên Quân nên mới dám ép giá như vậy.

Đương nhiên, nếu Từ Nguyên Quân không đồng ý, hắn vẫn còn những phương án khác. Dù sao thì lần này đến Hán Trung, hắn đã tìm trên mạng hai ba mặt bằng cửa hàng phù hợp để thuê. Sở dĩ đến đây trước, cũng là vì tiệm của Từ Nguyên Quân có vị trí địa lý tốt nhất, hơn nữa vốn dĩ đã kinh doanh ẩm thực, có thể tiết kiệm được rất nhiều thời gian sửa sang, giúp Vương Tranh sớm kiếm tiền hơn.

Còn về việc làm ăn ế ẩm, Vương Tranh cũng không hề sợ. Có hệ thống Thần Nông, hắn có thể có được những đầu bếp hàng đầu; có dung dịch dinh dưỡng thực vật Thần Nông, hắn có thể có được những loại rau củ cao cấp nhất. Hai thứ đó kết hợp lại, hắn không tin đến lúc đó lại không có khách chật kín nhà.

Trên thực tế, so với du lịch và nông nghiệp, ngành kinh doanh ẩm thực mới là ngành nghề vàng phù hợp nhất để Vương Tranh phát triển!

Quay trở lại vấn đề chính, lời nói của Vương Tranh đã chạm đúng vào điểm yếu của Từ Nguyên Quân. Mặc dù hắn đã cố gắng hết sức cắt giảm lương công nhân, cũng như tiết kiệm chi phí điện nước, nhưng với một nhà hàng tự phục vụ rộng 1300 mét vuông này, số tiền hao hụt mỗi tháng vẫn không ngừng vượt quá ba vạn (30.000).

Cứ tiếp tục như vậy, số tài sản mà hắn đã vất vả gây dựng gần như sẽ mất hết. Vì thế, bằng mọi giá, Từ Nguyên Quân đều phải nhanh chóng tống khứ cái gánh nặng trước mắt này đi.

Tự cho rằng đã nắm thóp được điểm yếu của Từ Nguyên Quân, Vương Tranh vẫn giữ thái độ bình chân như vại. Tuy nhiên, không biết có phải là ảo giác hay không, Vương Tranh lại phát hiện trong đáy mắt Từ Nguyên Quân thoáng hiện lên vẻ dữ tợn, hận ý và cả sự thương tiếc!

Ngay khi Vương Tranh đang định suy tính kỹ lưỡng về những thông tin có thể ẩn giấu đằng sau tia cảm xúc bất thường kia của đối phương, Từ Nguyên Quân đã lên tiếng.

"Vương tiên sinh, nói thật đi! Sở dĩ tôi lựa chọn cho thuê nhà hàng này, ngoài lý do làm ăn không tốt, nguyên nhân chính là nửa năm trước khi mua nhà hàng này, tôi đã thiếu bạn bè một khoản tiền lớn. Giờ đây cũng đến lúc phải trả lại, tôi đang rất cần vốn!"

"Từ lão bản, ý lời ngài nói là sao?"

Vương Tranh khẽ nhíu mày.

"Ý của tôi thực ra rất đơn giản! ... Không biết Vương tiên sinh có ý muốn mua lại tiệm này không?" Khi nói đến chữ "mua", Từ Nguyên Quân cố ý nhấn mạnh.

"Mua tiệm này?" Vương Tranh ngạc nhiên, hắn trước đây không hề có chút chuẩn bị nào cho việc này.

"Đúng vậy! Nếu Vương tiên sinh có thể thanh toán toàn bộ số tiền, tôi có thể dành cho Vương tiên sinh một ưu đãi đặc biệt!" Nói đến đây, giọng Từ Nguyên Quân không tự chủ được mà lộ ra một tia căng thẳng.

Nhưng Vương Tranh, với đầu óc đang nhanh chóng xoay chuyển để đối phó với vấn đề mới mà Từ Nguyên Quân đưa ra, hiển nhiên không nhận ra được sự thay đổi khẽ khàng trong giọng nói của đối phương.

"Từ lão bản định bán bao nhiêu tiền?" Sau khi suy nghĩ một lát, Vương Tranh hỏi.

"Mười lăm triệu!"

"Mười lăm triệu?"

Thật lòng mà nói, dựa theo diện tích của cửa tiệm này, cộng thêm khu vực xung quanh và điều kiện đã được sửa sang sạch sẽ hoàn toàn, tổng giá mười lăm triệu, tức là hơn mười ngàn một chút mỗi mét vuông, thực sự không hề cao. Hoặc có lẽ còn hơi thấp nữa là đằng khác.

"Tôi không có nhiều tiền như vậy!" Vương Tranh lắc đầu.

Mặc dù đầu tư vào tài sản cố định, trong thời đại bây giờ, gần như là chỉ có lời chứ không lỗ, nhưng tình hình tài chính hiện tại trong ví không cho Vương Tranh nhiều cơ hội để hành động.

Mặc dù vừa mới nhận được mười triệu tiền ��ặt cọc từ Tạ Xương Thịnh, nhưng tiếp theo, bất kể là nhiệm vụ ở Bách Hương cốc hay việc sửa sang lại nhà hàng sau khi có được, tất cả đều cần tiền. Vương Tranh không thể nào chỉ vì sở thích cá nhân mà tiêu xài hết sạch số tiền đó.

Một khi chuỗi vốn đứt gãy, hàng loạt vấn đề khác cũng sẽ ập đến.

"Vậy Vương tiên sinh có thể bỏ ra bao nhiêu tiền?"

"Chín trăm vạn!" Sau một chút cân nhắc, Vương Tranh đáp.

"Được, chín trăm vạn thì chín trăm vạn, chỉ cần Vương tiên sinh có thể thanh toán toàn bộ bằng tiền mặt một lần duy nhất, tôi nguyện ý bán nhà hàng này cho ngài với giá chín trăm vạn!" Từ Nguyên Quân cắn răng nói.

Tuy nhiên, lời nói của hắn lại khiến Vương Tranh ngây người.

"Từ lão bản, ngài chắc chắn lời vừa rồi là thật, không phải là đang sốt nói mê sảng đấy chứ?"

Bất kỳ người bình thường nào cũng không thể chủ động bán rẻ tâm huyết của mình, hơn nữa lại còn giảm giá gần một nửa trong chớp mắt.

"Vương tiên sinh, tôi rất tỉnh táo! Hơn nữa lời tôi vừa nói là hoàn toàn nghiêm túc!" Dừng một chút, Từ Nguyên Quân cười khổ nói, "Mới nãy ngài cũng thấy rồi, cửa tiệm của tôi gần như không có gì làm ăn, mỗi tháng đều phải bù lỗ. Bây giờ lại còn phải trả nợ bạn bè. Nói ra không sợ ngài chê cười, để duy trì hoạt động của nhà hàng này và trả nợ bên ngoài, nhà cửa và xe cộ của tôi ở Hán Trung đều đã bán hết rồi. Nếu nhà hàng này còn không cho thuê được nữa, qua một tháng nữa, e rằng tôi sẽ tán gia bại sản!"

"Ngài không phải là vay nặng lãi đấy chứ?" Vương Tranh kinh ngạc nói.

"Đúng vậy!" Từ Nguyên Quân cười khổ gật đầu một cái, "Lúc đó cũng là vì mở tiệm mà nhất thời hồ đồ! Hơn nữa, sở dĩ tiệm này biến thành ra nông nỗi này, cũng là bởi vì những kẻ cho vay nặng lãi cứ ba bữa năm bữa lại đến gây sự, khiến mấy vị khách cũng đều bị họ đuổi đi hết! Nếu không thì tôi cũng không đến nỗi sống thảm hại như vậy!"

"Thì ra là như vậy!"

Nghe đến đó, lời Từ Nguyên Quân nói ít nhiều cũng khiến Vương Tranh tin tưởng.

Có của hời mà không chiếm thì thật là ngốc, như loại bánh nhân thịt từ trên trời rơi xuống này, chính mình không nhận thì đúng là đồ khờ.

"Được! Nếu Từ lão bản thực sự muốn bán tiệm này, chín trăm vạn tôi có thể thanh toán một lần duy nhất cho ngài!"

"Tuyệt quá! Nếu Vương tiên sinh thuận tiện về thời gian, bây giờ chúng ta có thể đến cục quản lý bất động sản làm thủ tục sang tên!"

"Gấp vậy sao?" Vương Tranh khẽ nhíu mày.

"Vương tiên sinh thông cảm cho, tôi bây giờ là có thể sớm được ngày nào hay ngày đó. Dù sao thì lãi suất cao cứ chồng chất lên nhau, một ngày tiền lãi đã là mấy trăm ngàn, tôi cũng chẳng còn cách nào khác!"

"Vậy cũng tốt!"

Vương Tranh gật đầu, dù sao hắn cũng có nhiều thời gian, đi ngay bây giờ cũng được.

"Cảm ơn Vương tiên sinh!"

Dứt lời, trong đáy mắt Từ Nguyên Quân thoáng qua vẻ hưng phấn mờ ảo! Nhưng khi nhìn bóng lưng người rời đi, tia hưng phấn đó lại hóa thành áy náy, dĩ nhiên nó rất nhanh đã biến mất trong đáy mắt Từ Nguyên Quân.

Duy nhất tại truyen.free, quý độc giả có thể thưởng thức bản dịch đầy tâm huyết này.