(Đã dịch) Đào Nguyên Sơn Trang - Chương 29 : Giao hàng
Vương Càn là người sinh hóa được chế tạo từ hệ thống Thần Nông, còn Vương Tranh đã trải qua quá trình cường hóa bằng thuốc biến đổi gen. Cả hai đều sở hữu khí lực và thể lực phi thường. Bởi vậy, 24 giỏ, tương đương gần 1500 kí lô táo, nếu người thường phải mất một giờ hoặc hơn mới vận chuyển xong, thì họ chỉ dùng chưa đến nửa giờ đã hoàn tất. Nếu không phải quãng đường di chuyển khá xa, họ còn có thể nhanh hơn nữa. Nhưng chừng đó cũng đủ khiến người tài xế trung niên kinh ngạc vô cùng. “Vương tiên sinh, và cả vị huynh đệ bên cạnh nữa, thật là có khí lực!” Đối mặt với lời khen ngợi của người tài xế trung niên, Vương Tranh mỉm cười nói: “Đa tạ! Sư phó, chúng ta đi thôi, thời gian đã không còn sớm nữa!” “Được, được! Ngồi vững vào nhé!” Đáp lời một tiếng, người tài xế trung niên khởi động động cơ, rồi sang số, chiếc xe hàng đầy ắp hàng hóa từ từ lăn bánh. Mặc dù Vương Tranh đã bỏ tiền ra, nhưng vì thời gian quá gấp rút, đoạn đường từ Lý Gia Bình đến Vương Gia Loan vẫn chưa được tu sửa hoàn chỉnh. Bởi vậy, xe phải đi rất chậm vì đường xóc. Song, dù sao đi nữa, quãng đường xóc nảy này cũng đã giảm đi gần một nửa so với lúc Vương Tranh mới đến. Nửa giờ sau, khi xe đã lăn bánh trên đường nhựa bằng phẳng, tốc độ xe nhanh chóng được đẩy lên. Sau đó, theo chỉ dẫn của Vương Tranh, chiếc xe hàng đi theo tỉnh lộ 210 và dừng lại ở chỗ giao nhau giữa tỉnh lộ 210 và quốc lộ 316, thuộc huyện Lưu Bá. Sở dĩ chọn nơi này để đỗ, ngoài việc dễ thấy, dễ tìm, còn vì bên cạnh có một trạm xăng bỏ hoang. “Sư phó, làm phiền người dừng ở đây, người mua táo của ta còn phải một lúc nữa mới tới!” “Được, được!” Người tài xế trung niên gật đầu, theo lời Vương Tranh lái xe vào trạm xăng bỏ hoang. Dĩ nhiên, sở dĩ hắn thoải mái như vậy cũng vì Vương Tranh đã trả đủ tiền thuê trọn một ngày chiếc xe này. Khi mặt trời dần lên cao, cũng là lúc Vương Tranh và Tạ Xương Long hẹn gặp mặt. “Keng…!” Điện thoại di động của Vương Tranh đột nhiên vang lên. Nhìn màn hình hiển thị số người gọi đến, đúng là người hắn đang đợi. Vương Tranh nhấc máy nghe: “Vương lão đệ, ta là Tạ Xương Long, chúng ta đã tới rồi!” “Ta cũng tới rồi!” “À, chiếc xe hàng Đông Phong đang đậu bên đường kia là của lão đệ phải không?” “Chính xác!” “Được rồi, lát nữa gặp!” “Lát nữa gặp!” Sau khi cúp điện thoại, Vương Tranh nhảy xuống từ cabin xe, rất nhanh liền thấy một chiếc Land Rover màu đen đi kèm một chiếc xe tải thùng hạng nặng Đông Phong màu đỏ từ từ lái tới. Nhìn thấy Tạ Xương Long bước xuống từ chiếc Land Rover màu đen, Vương Tranh cùng Vương Càn tiến lên nghênh đón. “Tạ lão bản, chúng ta lại gặp mặt!” “Ha ha, Vương lão đệ khách khí rồi. Đối với cuộc gặp gỡ lần này, ta thực sự rất mong đợi!” Sau khi bắt tay Vương Tranh, ánh mắt Tạ Xương Long không khỏi chuyển sang nhìn về phía thùng xe tải cỡ trung chất đầy những giỏ trúc cao ngất ở bên cạnh. “Những thứ này chính là…!” Ánh mắt Tạ Xương Long sáng lên nói. “Không sai! 1500 kí lô táo hôm qua đã nói với Tạ lão bản đều ở trên đó!” “Ha ha, Vương lão đệ quả nhiên là người đáng tin cậy!” “Tạ lão bản khách khí rồi!” Dừng một chút, Vương Tranh quay đầu phân phó: “Càn tử, ngươi dẫn người của Tạ lão bản xuống xe dỡ đồ, tiện thể cùng bọn họ cân đo luôn.” “Dạ, ông chủ!” Rất nhanh, Tạ Xương Long cũng hạ lệnh gần như tương tự cho thuộc hạ của mình. Nhìn đám người đang hối hả làm việc, Vương Tranh cùng Tạ Xương Long đi tới chỗ bóng mát của trạm xăng, “Vương lão đệ, 1500 kí lô táo này tuy nhiều, nhưng so với thị trường khổng lồ mà nói, vẫn còn quá ít. Không biết trong tay Vương lão đệ còn bao nhiêu quả táo tương tự như vậy?” Sự theo đuổi tiền tài của thương nhân xưa nay đều không có điểm dừng. “Cây táo của ta mới bắt đầu phát triển chưa lâu, nên sản lượng có hạn. Ngoại trừ số giao cho Tạ lão bản đây, trong tay ta đại khái còn khoảng 2000 kí lô nữa. Tuy nhiên, số đó tạm thời còn chưa chín. Nếu Tạ lão bản muốn, e rằng phải chờ thêm một thời gian nữa!” Vương Tranh hơi trầm ngâm rồi nói. Trên thực tế, có Thần Nông siêu cấp dinh dưỡng dịch trong tay, hắn hoàn toàn có thể trong một đêm để cho hàng trăm nghìn cây táo kết ra hàng trăm nghìn kí lô quả. Nhưng vạn sự đều có một giới hạn. Vương Tranh không muốn vì sự tham lam quá mức của mình mà gây ra những tai họa không lường trước được trong tương lai. Bởi vậy, hắn thà tự mình kiếm ít tiền hơn, cũng phải đảm bảo an toàn cho bản thân. Hơn nữa, đối với hắn mà nói, điều cấp bách nhất hiện tại là hoàn thành nhiệm vụ của hệ thống Thần Nông. Về phần tiền bạc, xét từ mấy hạng mục khen thưởng của hệ thống Thần Nông, hoàn toàn không phải vấn đề. Chỉ là yêu cầu hắn tạm thời chờ đợi một chút, một hai năm sau, cũng sẽ không cần phải cố kỵ như bây giờ. “2000 kí lô?” Trên mặt Tạ Xương Long không tránh khỏi lộ ra vẻ thất vọng. Số lượng này so với khẩu vị của hắn, thực sự là quá ít. “Tạ lão bản, vật lấy hiếm làm quý, thứ tốt thật sự thì xưa nay sẽ không bao giờ nhiều cả!” Vương Tranh bình thản nói. “Ha ha, cũng phải!” Tạ Xương Long rất nhanh liền bình phục tâm tình, “Vương lão đệ, số táo còn lại chúng ta khi nào có thể lấy được!” “Thời gian cụ thể ta cũng không chắc chắn, nhưng chắc là vào cuối tháng này thì gần như hoàn tất!” “Cuối tháng?” Bây giờ mới là đầu tháng 8, còn gần một tháng nữa mới đến cuối tháng. “Tạ lão bản yên tâm, đến cuối tháng khi táo chín, ta sẽ gọi điện thông báo cho ngươi!” “Vậy ta sẽ đợi tin tốt từ Vương lão đệ!” “Không dám!” Vương Tranh gật đầu, hơi trầm ngâm sau đó nói, “Bất quá, Tạ lão bản định bán những quả táo này bao nhiêu tiền một kí?” “Chắc chắn sẽ không thấp hơn con số này?” Nhìn Tạ Xương Long giơ bàn tay lên, Vương Tranh nhíu mày nói: “500?” “500 ư? Vương lão đệ đối với táo của mình cũng quá không có lòng tin rồi!” “Ý ngươi là 5000?” Vương Tranh kinh ngạc nói. “Ha ha, không sai! Hơn nữa còn là thấp nhất 5000 khối!” “Có phải là quá đắt không?” Mặc dù đối với hương vị táo của mình có lòng tin, nhưng giá 5000 khối một kí theo Vương Tranh là hơi cao. Giá hắn vốn định trong lòng cũng chỉ khoảng một nghìn mà thôi, thế mà Tạ Xương Long đã trực tiếp tăng gấp năm lần. “Đắt? Chẳng đắt chút nào! ... Dân dĩ thực vi thiên (người dân lấy ăn làm đầu), những kẻ phú hào có tài sản bạc triệu bạc tỉ, vì một món ăn ngon cũng chẳng tiếc vài ngàn đồng! Hơn nữa, nếu không phải vì chúng ta mới gia nhập thị trường, chưa có tiếng tăm gì, chứ nếu không, mức giá 5000 này còn phải tăng lên nữa!” Nhìn Tạ Xương Long đầy tự tin, Vương Tranh không nói gì thêm. Vị ngồi trước mặt hắn đây chính là một thương nhân lão luyện, khả năng phán đoán thị trường hơn hẳn hắn, một kẻ ‘mới phất’. “Vậy ta sẽ đợi tin tốt từ Tạ lão bản!” Cũng giống câu nói ban nãy, Vương Tranh lặp lại một lần. “Ha ha, Vương lão đệ yên tâm! H���p tác giữa đôi bên chúng ta, tuyệt đối là xứng đôi, tài nguyên cuồn cuộn không ngừng!” “Ta cũng hy vọng là như vậy!” Trong lúc Vương Tranh và Tạ Xương Long đang nói chuyện, bên kia, 24 giỏ táo với tổng trọng lượng 1528.5 kí lô cả bì cũng đã được cân đo xong xuôi, và chất đầy lên chiếc xe tải thùng hạng nặng Đông Phong bên cạnh. “Vương lão đệ, chính sự đã xong! Chúng ta cùng đi tìm một nơi nào đó vui chơi một chút nhé?” “Hôm nay không được rồi, công việc đồng áng còn rất nhiều. Lần sau đi! Lần sau ta sẽ làm chủ mời Tạ lão bản!” “Tốt lắm, ta chờ Vương lão đệ mời!” “Nhất định rồi!” “À, đúng rồi, Vương lão đệ còn phải cho ta số tài khoản ngân hàng của ngươi, đến lúc đó tiền bán táo, ta tiện bề chuyển cho ngươi.” “Không thành vấn đề, lát nữa ta sẽ gửi vào điện thoại của lão bản!” “Vậy ta đi trước đây!” Tạ Xương Long gật đầu nói. “Hẹn gặp lại!” Nhìn chiếc Land Rover màu đen cùng chiếc xe tải thùng phía sau từ từ rời đi, rồi dần dần khuất dạng nơi cuối quốc lộ, Vương Tranh thu hồi ánh mắt, “Chúng ta cũng đi thôi!” “Dạ, ông chủ!”
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.