(Đã dịch) Đạo Mộng Tông Sư - Chương 39: Con mịa lão chột!
Con đường phát triển của Vương Ngũ khác biệt so với đa số mọi người. Thiên phú đặc thù quyết định hắn vĩnh viễn không tài nào cảm nhận được đủ loại thống khổ trong quá trình tu hành của Trúc Mộng Sư, dĩ nhiên, hắn cũng sẽ phải đối mặt với nhiều khó khăn không tưởng.
Vấn đề của Kelly nảy sinh ở cảnh giới Không Minh, mà quá trình tu hành của cảnh giới này đối với Vương Ngũ mà nói lại hoàn toàn xa lạ. Hắn dựa vào thiên phú đặc biệt, trực tiếp vượt qua ba cảnh giới tập sự, khởi điểm chính là Tạo Vật. Làm sao Vương Ngũ có thể biết Kelly gặp phải phiền toái gì ở cảnh giới Không Minh, cần ứng phó thế nào?
Thế nhưng, nếu người ta đã hạ mình hỏi, mình không thể nào thẳng thừng nói "tôi không biết"...
Lão Chột đã từng giáo dục Vương Ngũ như vậy.
"Đối xử với bạn bè thân thiết, đừng lúc nào cũng nói thẳng không kiêng nể. Phải biết uyển chuyển và dùng mánh lới. Tình cảm cần chân thành, nhưng càng cần phải biết cách vun đắp. Cho nên, bây giờ chúng ta sẽ học ba mô thức căn bản của thuật mánh lới tình cảm. Loại thứ nhất được đặt tên là Sát Thục..."
Vương Ngũ lúc ấy đã nghĩ thầm, lão già này cô đơn, chẳng có lấy một người bạn, mà lại còn có mặt mũi dạy người khác cách vun đắp tình cảm, thật không biết xấu hổ chút nào.
Nhưng lúc này đối mặt với vấn đề của Kelly, Vương Ngũ cũng chẳng có cách nào khác. Hắn đành phải áp dụng tuyệt chiêu năm đó lão Chột đã dạy, chuẩn bị giở mánh khóe. Hắn nghĩ bụng, cô cứ việc hỏi đi, dù sao đến lúc đó ta nói bừa một phen, với chút bản lĩnh của cô liệu có thể phân biệt thật giả được sao?
Kelly sắp xếp lại suy nghĩ, chậm rãi mở miệng nói:
"Là thế này, tiến độ của tôi bây giờ là sáu mươi mốt phần trăm Không Minh. Theo lý thuyết, đã đến nửa sau của giai đoạn Không Minh rồi. Tôi cũng bắt đầu từng chút một tìm kiếm các vết nứt trong không gian mộng cảnh, và cũng lần lượt loại bỏ chúng... Nhưng tôi luôn cảm thấy các điểm vết nứt trong không gian mộng cảnh đặc biệt ngoan cố, rất khó loại bỏ đã đành, ngay cả khi miễn cưỡng dùng Không Linh Minh Tưởng Pháp để bao phủ chúng thì đồng thời rất có thể sẽ sinh ra các điểm vết nứt mới, khiến người ta lo cái này thì hỏng cái kia. Bận rộn một hồi mà tiến độ căn bản chẳng có chút biến hóa nào."
"Lúc tôi hỏi Hoa lão sư, cô ấy nói chuyện như vậy không thể vội vàng, cần từng chút một mài giũa. Nhưng mà, dù kiên nhẫn đến mấy, chẳng lẽ lại không có chút tiến triển nào sao?"
Kelly vừa nói, hiển nhiên có chút nóng nảy, cô lại bổ sung:
"Tiến độ của Henry đã đạt sáu mươi bốn phần trăm rồi. Trần Á Địch của lớp hai còn cao hơn, sáu mươi sáu phần trăm. Khoảng cách dường như ngày càng lớn."
Vương Ngũ nghe xong, trong lòng toàn là dấu hỏi. Với thành tựu lý luận của hắn, hoàn toàn không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Nhưng mà, theo lẽ thường mà suy đoán...
"Cô có từng nghĩ đến, có lẽ đây chính là cực hạn tư chất của cô không? Theo như tôi được biết, ở Học Viện Dương Thành, rất nhiều Trúc Mộng Sư cả đời cũng chỉ có thể hoàn thành giai đoạn Không Minh đến sáu mươi, bảy mươi phần trăm. Thậm chí rất nhiều người, chưa xong bảy mươi phần trăm Không Minh đã mạnh mẽ nhảy vào cảnh giới Tạo Vật. Cô bây giờ gặp phải bình cảnh, thật ra cũng là chuyện hết sức bình thường."
Vừa nói xong, chỉ thấy sắc mặt Kelly lập tức biến đổi.
"Cực hạn của tôi... sao?"
Thiếu nữ nhẹ giọng tự nói, vành mắt dần dần đỏ hoe. Không lâu sau, những giọt nước mắt trong suốt lăn dài trên gương mặt, cô hẳn là đã khóc không thành tiếng.
Vương Ngũ giật mình, trong lòng điên cuồng mắng lão Chột. Cái lý luận ngu ngốc mà lão dạy dỗ quả thật hại người không ít. Kelly, một cô bé tốt như vậy, lại bị mấy lời của mình làm tan nát trái tim...
"Khoan đã, cô đừng vội khóc. Là thiên tài thứ hai trong lớp, cực hạn của cô sẽ không chỉ dừng lại ở sáu mươi mấy phần trăm đâu. Tôi vừa r��i chỉ nói đến khả năng xấu nhất thôi, cô đừng quá thật thà như vậy."
Kelly "ừ" một tiếng, đưa tay lau nước mắt, nức nở nói:
"Chính vì đã lâu rồi tôi không có tiến bộ, trong lòng rất nóng nảy... Lúc đầu tôi và Henry chỉ chênh lệch một chút, nhưng sau này không biết sao, tốc độ của tôi lại càng lúc càng chậm, ngày càng thua xa người khác. Tôi biết họ đều là Lam Huyết quý tộc, thân thế và tư chất cũng mạnh hơn tôi, nhưng tôi thật sự không cam lòng."
Vương Ngũ nghĩ, nếu đối phương không cam lòng như vậy, thì an ủi kiểu gì đây...?
"Ài, thôi thì cam tâm đi. Con người mà, sinh ra đâu có ngang bằng nhau. Có người thiên tài hơn người, có người trời sinh ngu dốt..."
Lời còn chưa dứt, Kelly lại bắt đầu khóc. Vương Ngũ trong lòng hận đến chỉ muốn đi đào mồ lão Chột, nắm bộ xương trắng của lão mà chất vấn:
"Khốn nạn, rốt cuộc ông dạy cái thứ tào lao gì đây!?"
Nhưng vừa nghĩ lại, lão Chột từ nhỏ đã là một "sát cô tinh", sao có thể dạy ra lý luận giao tế thiện lương với người khác được chứ. Chắc mình cũng ngu không kém...
"Được rồi, chúng ta vẫn nên bàn chuyện chính. Cô nói không gian mộng cảnh có rất nhiều điểm vết nứt, nhưng cô tập trung vào một nơi thì nơi khác lại hỏng, có phải không?"
Kelly "ừm" một tiếng, nhẹ nhàng gật đầu.
"Vậy cô đã thử phương pháp tiếp cận từ hai hướng chưa?"
Kelly mang theo giọng mũi nặng trịch, chớp chớp đôi mắt to đỏ hoe, nhẹ giọng hỏi:
"Tiếp cận từ hai hướng?"
Vương Ngũ gật đầu, cũng đưa hai tay ra làm động tác mô phỏng:
"Chính là đồng thời xử lý hai điểm vết nứt. Cô bao phủ luôn cả điểm mới sinh ra, sau đó, với hai điểm đó, tôi nghĩ chưa chắc sẽ sinh ra điểm thứ ba. Hơn nữa, cho dù có sinh ra điểm mới, nếu cô có thể xử lý được nhiều điểm cùng lúc thì xét về lợi ích chung, cô vẫn có lời."
Vương Ngũ tuy nói bâng quơ, nhưng Kelly kết hợp với kinh nghiệm của mình mà xem, tựa hồ lời nói của hắn đúng là có vài phần đạo lý, nhưng mà...
"Nhưng mà, làm sao mới có thể đồng thời xử lý hai điểm đây?"
Vương Ngũ nhất thời hăng hái hẳn lên:
"Cô không biết sao? Vậy tôi sẽ nói cho cô nghe kỹ xảo phân tâm nhị dụng nhé, chẳng phải rất thú vị sao?"
Vừa nói, Vương Ngũ từ ống bút trên bàn lấy ra hai cây bút, cùng với một tờ giấy trắng. Hắn dùng hai tay cầm riêng biệt, trên giấy viết: "Lâm Thiên Chánh là đồ ngốc", nét chữ như rồng bay phượng múa.
Kelly thấy, nhất thời giật mình:
"Chuyện này là sao!?"
"Phân tâm nhị dụng chứ sao. Nếu cô có thể chia sự chú ý thành hai phần, chẳng phải có thể đồng thời xử lý hai điểm vết nứt sao?"
"A, để tôi thử xem sao nhé."
Kelly đưa tay lau lau nước mắt, khẽ mỉm cười.
Vương Ngũ đưa hai cây bút cho cô. Kelly vô cùng nghiêm túc cầm bút, đặt đầu bút lên tờ giấy trắng, ấn xuống hai chấm mực đen nhánh.
"A, phải viết thế nào đây..."
Vừa lẩm bẩm, Kelly vừa bắt đầu thử nghiệm của mình. Thiếu nữ mím chặt đôi môi, toàn bộ tinh thần tập trung. Đôi tay ngọc ngà thon dài khẽ run rẩy trong lúc căng thẳng, cầm bút lông chậm rãi di chuyển trên giấy, sau đó...
Vẽ ra hai hình nguệch ngoạc màu đen.
Kelly ngượng ngùng cười cười, thở dài nói:
"Ài, khó thật đấy. Đồng thời viết hai b��n, kết quả ngay cả một bên cũng viết không xong."
Vương Ngũ cũng cảm thán:
"Cô thật là ngốc mà, ngay cả chuyện đơn giản như vậy cũng không làm được. Không có cách nào khác, vậy thì bắt đầu từ cái đơn giản hơn một chút đi. Cô đừng vội viết chữ, thử một tay vẽ hình vuông, một tay vẽ hình tròn xem sao."
"Một tay vuông một tay tròn... sao? Ừ, tôi thử xem."
Kelly khẽ cắn răng, lấy lại tinh thần, lại cầm hai cây bút đặt lên giấy, sau đó...
"À, lại thất bại rồi."
"... Vẫn không được."
"... Khó thật đấy."
"A a a, khó chịu quá đi mất, căn bản không làm được mà!"
Không biết qua bao lâu, Kelly rốt cuộc không nhịn được, ném bút lông lên bàn, tỏ vẻ buông xuôi.
Vương Ngũ cũng không nói nhiều, nhận lấy bút, trên giấy hắn viết rõ ràng chữ "Kelly" ở bên trái và "não tàn" ở bên phải.
"Ghét quá!"
Kelly không khách khí chút nào đánh Vương Ngũ một quyền, sau đó nhìn nhìn hai hàng chữ trên giấy, bĩu môi, thật là chữ xấu.
Vương Ngũ nghĩ thầm, dầu gì ta còn viết ra được chữ, cô vẽ ra cái gì vậy chứ? Trông còn chẳng ra cái gì!
Bất quá, từ những lần thử của Kelly mà xem, nàng thật sự không có chút thiên phú nào trong phương diện phân tâm nhị dụng. Đã như vậy...
"Chúng ta vẫn nên suy tính về vấn đề cực hạn của cô đi. Biết đâu cực hạn của cô thật sự chỉ là sáu mươi mấy phần trăm Không Minh. Cô có lẽ nên suy tính chuyển sang hướng khác..."
Kelly không khóc nữa, hừ một tiếng:
"Anh cứ ghét tôi đi, tôi sẽ không khóc nữa đâu."
Dừng một chút, thiếu nữ giãn mặt ra cười nói:
"Dù sao đi nữa, cảm ơn đề nghị vừa rồi của anh. Tôi cảm thấy đó đích xác là một hướng đáng để thử. Có lẽ thật sự có thể giải quyết được tình cảnh khó khăn hiện tại của tôi. Mấy ngày nay tôi sẽ cố gắng luyện tập!"
Nói xong, cô xoa xoa bụng mình, sau đó đưa tay kéo Vương Ngũ:
"Được rồi, vấn đề của tôi đã giải quyết. Đừng có ngồi ngẩn ngơ ở đây nữa, đi cùng tôi ăn cơm đi, đói chết mất thôi."
Kỹ xảo phân tâm nhị dụng có hiệu quả với Kelly hay không, Vương Ngũ cũng không biết, bất quá nhìn đối phương tràn đầy năng lượng như vậy, vẫn tốt hơn nhiều so với khóc lóc ỉ ôi. Nếu bây giờ không được, hắn sẽ tham khảo ý kiến của A Tạp Toa là xong. Hoa Vân không giải quyết được vấn đề, chẳng lẽ A Tạp Toa cũng không giải quyết được sao?
Nếu A Tạp Toa cũng không giải quyết được thì... đến lúc đó hắn còn phải tìm cách giúp nàng đổi nghề. Các bản lĩnh khác của thiếu nữ không cần nói tới, đánh cờ vẫn rất lợi hại. Nếu đánh cờ cũng không thành, thì ở thị trường nô lệ, loại người như nàng lại rất được hoan nghênh.
Chuyện của Kelly, Vương Ngũ chỉ đơn giản lướt qua trong đầu, sau đó liền không nghĩ nhiều nữa. Hôm nay hắn cũng có chuyện của mình muốn bận rộn, không thể nào một mực chú tâm đi quan tâm người khác. Buổi chiều sau khi ăn cơm xong, Kelly muốn kéo hắn đi tự học, nhưng cũng bị hắn từ chối thẳng thừng.
Trừ ngủ, Vương Ngũ vào buổi chiều căn bản không muốn làm bất cứ chuyện gì khác.
Hơn một tháng trước, Vương Ngũ gần như ngày nào cũng nửa đêm chạy đến cấm địa, cùng A Tạp Toa và những người khác khai phá kỹ năng mới. Theo căn cơ của hắn dần dần vững chắc, hiệu suất của đạo mộng thuật cũng theo đó trở nên mạnh mẽ. Hôm nay, mỗi lần hắn trộm được lượng lực lượng không gian gấp hơn mười lần so với lúc ban đầu. Mặc dù vẫn không thể dùng nó để lưu lại lâu dài trong không gian trống rỗng, nhưng có sự trợ giúp của Chu Thông và những người khác, ít nhất sẽ không để lại tác dụng phụ.
Điều này đảm bảo rất lớn hiệu suất học tập của hắn, không cần phải học một ngày mà chậm ba ngày. Tuy nhiên, việc hoạt động suốt đêm đã khiến đồng hồ sinh học của hắn trở nên hỗn loạn. Mỗi khi ánh bình minh ló dạng từ đường chân trời, Vương Ngũ đều cảm thấy buồn ngủ không chịu nổi. Vì tôn trọng Hoa Vân, hắn không tiện bỏ dở các khóa học buổi sáng, nên chỉ có thể cố nén cơn buồn ngủ cho đến trưa, sau đó ngủ một giấc thật sâu đủ tám tiếng. Trong khoảng thời gian đó, ai dám quấy rầy thì coi như xong đời.
Mà Kelly mỗi ngày đều đi đến phòng minh tưởng tự học, cũng không đến mức chạy đến ngoài cửa Vương Ngũ để gọi hắn dậy. Hơn nữa, với danh tiếng của Vương Ngũ, những người khác cũng sẽ không rảnh rỗi mà đi tìm phiền toái cho hắn.
Đã ăn cơm trưa, trải qua một buổi chiều an nhàn, lại đến giờ đi học thường lệ mỗi ngày.
Đừng quên ghé truyen.free để ủng hộ những tác phẩm đã được Việt hóa kỹ lưỡng này nhé.