(Đã dịch) Đạo Môn Sinh - Chương 493 : Hắc Vũ thạch
Chỉ thấy đó là một chiếc bàn dài hình thuôn.
Chiếc bàn dài nửa trượng, rộng hai thước, cao chừng ba thước. Toàn thân bàn một màu đen tuyền, trông không giống gỗ mà như đá.
Gờ bàn được chạm khắc tinh xảo, điểm xuyết viền vàng, dưới ánh nến lờ mờ lúc hoàng hôn, thỉnh thoảng lại lóe lên một tia sáng vàng.
Tuy nhiên, Đông Phương Mặc chỉ liếc qua chiếc bàn, ánh mắt hắn ngay lập tức đổ dồn vào hai chiếc hộp đá đặt trên đó.
Hai chiếc hộp đá đặt cách nhau hơn một xích, mỗi chiếc to bằng đầu người, hình dáng vuông vức, quy củ.
Bề mặt hộp đá phủ đầy bụi, chứng tỏ đã rất nhiều năm không có ai chạm vào.
Đông Phương Mặc quan sát kỹ một lúc, liền nén xuống sự phấn khích trong lòng, rồi thu ánh mắt về, quay lại cẩn thận dò xét tầng chín của thạch tháp. Trong lúc đó, hắn thậm chí thi triển cả thần thông thính giác lẫn khứu giác, muốn xem nơi đây liệu có ẩn chứa nguy hiểm gì không.
Thế nhưng, từ đầu đến cuối, hắn vẫn không phát hiện ra điều gì bất thường.
Vì vậy, hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm, cất bước tiến đến gần chiếc bàn.
Những ví dụ nhãn tiền khiến hắn còn cảnh giác, lo sợ có kẻ sẽ giở trò trên hai chiếc hộp đá, nên tạm thời không dám liều lĩnh hành động.
Sau khi quan sát kỹ hồi lâu, hắn mới đưa tay, cong ngón búng nhẹ.
"Lách cách!"
Dưới tác động của một luồng kình khí, nắp hộp đá dễ dàng bị hắn búng văng ra. Đông Phương Mặc có chút bất ngờ, nhưng hắn lập tức nhìn kỹ vào trong, liền phát hiện bên trong hộp đá là một quyển sách bìa đen.
"Đây là?"
Thấy quyển sách nhìn là biết đồ cổ xưa, trong lòng Đông Phương Mặc đầy nghi vấn.
Hắn đưa mũi lại gần ngửi thử, nhưng không ngửi thấy mùi vị gì. Sau một hồi do dự, hắn vẫn đưa tay nhẹ nhàng nhấc quyển sách bìa đen ra khỏi hộp đá.
Bìa sách đen có cảm giác như da của một loài linh thú nào đó, bề mặt còn có lớp vảy dày đặc.
Đông Phương Mặc vuốt ve một lát, rồi chậm rãi mở trang đầu tiên.
Đập vào mắt hắn là những hàng chữ nhỏ li ti, to bằng con nòng nọc. Thế nhưng, những chữ nhỏ này lại xiêu xiêu vẹo vẹo, khiến hắn không tài nào nhận ra.
Lúc này Cốt Nha cũng khẽ bay tới. Khi nhìn thấy những chữ nhỏ đó, ngọn lửa trong hốc mắt hắn chợt dao động dữ dội, dường như đang chìm vào suy tư.
Đông Phương Mặc biết con xương già khốn nạn này đã sống không biết bao lâu, kiến thức tuyệt đối không phải hắn có thể sánh bằng, vì vậy hắn nhìn về phía Cốt Nha với ánh mắt dò hỏi.
Một lúc lâu sau, Cốt Nha mới lên tiếng: "Xương gia gia cũng không nhận ra."
Nghe vậy, Đông Phương Mặc có chút kinh ngạc trong lòng. Nếu lão xương già này cũng không nhận ra, vậy loại chữ viết này ắt hẳn cực kỳ cổ xưa, hoặc là một loại chữ hiếm gặp, ít người biết đến.
Hắn lật đi lật lại quyển sách da thú kiểm tra mấy lần, phát hiện lác đác bảy, tám trang đầu đều là loại chữ viết xa lạ đó, khiến hắn không thể nào bắt đầu.
Cuối cùng, hắn đành phải cất vật này vào túi trữ vật, rồi chuyển ánh mắt sang chiếc hộp đá còn lại.
Đã có kinh nghiệm từ lần trước, Đông Phương Mặc lại cong ngón tay búng nhẹ, dễ dàng mở nắp hộp.
Lần này, đập vào mắt hắn là một khối chất lỏng màu đen.
"Đây là?"
Thấy khối chất lỏng màu đen này, Đông Phương Mặc thực sự kinh ngạc.
Thông thường, loại chất lỏng này, dù là linh dịch, thuốc nước hay nọc độc, phần lớn đều được chứa trong đồ sứ, ngọc khí hoặc túi da. Đông Phương Mặc chưa từng thấy ai đựng chất lỏng trực tiếp trong một chiếc hộp đá thô ráp như vậy.
Ngay lập tức, hắn nảy sinh sự tò mò lớn lao đối với loại chất lỏng này, không biết rốt cuộc chúng là thứ gì.
"A?"
Lúc này Cốt Nha cũng bay lại gần, muốn xem cho rõ.
Lão xương già này chỉ nhìn chằm chằm khối chất lỏng đó mấy hơi thở, ngọn lửa trong hốc mắt hắn liền tăng vọt, đồng thời phát ra một tiếng kêu kinh ngạc đến khó tin:
"Đây là Hắc Vũ Thạch!"
"Hắc Vũ Thạch ư?" Đông Phương Mặc hiển nhiên chưa từng nghe qua loại vật này, trong lòng càng thêm khó hiểu: "Đây rõ ràng là chất lỏng, sao Cốt Nha lại nói là đá?"
"Không thể nào, không thể nào! Loại vật này sao có thể xuất hiện ở một tinh vực vắng vẻ như thế này?"
Tiếp đó, Cốt Nha bay lượn quanh chiếc hộp đá chứa khối chất lỏng màu đen, dáng vẻ vẫn không thể tin nổi.
"Hắc Vũ Thạch rốt cuộc là thứ gì?" Đông Phương Mặc không khỏi tò mò hỏi.
Nghe vậy, thân hình Cốt Nha cuối cùng dừng lại, im lặng một lát rồi mới nói:
"Hắc Vũ Thạch là một loại pháp khí."
"Thứ này là pháp khí ư?" Đông Phương Mặc vừa nghe hắn nói, trên mặt liền lộ vẻ ngạc nhiên.
"Không sai, hơn nữa còn là một loại pháp khí cực kỳ xảo quyệt, lại có uy lực vô cùng lớn. Loại pháp khí này thuộc về độc quyền của một chủng tộc hùng mạnh, trên đời này, trừ chủng tộc đó ra, không ai có thể luyện chế được, kể cả những Luyện Khí Sư cao cấp nhất của Nhân tộc các ngươi cũng vậy."
"Chủng tộc hùng mạnh mà ngươi nói là tộc nào?" Đông Phương Mặc đây là lần đầu tiên nghe Cốt Nha nói chuyện với giọng điệu như vậy, vì thế càng thêm tò mò về chủng tộc hắn nhắc đến.
"Đây không phải là điều ngươi nên hỏi. Loại tồn tại đó e rằng cả đời này ngươi cũng chẳng thể chạm tới, chi bằng không biết thì hơn." Cốt Nha cực kỳ bình tĩnh từ chối câu hỏi của Đông Phương Mặc.
Nghe vậy, Đông Phương Mặc trợn trắng mắt, nhưng hắn tin rằng sau này mình sẽ có thừa thời gian để ép hỏi lão xương già này. Bây giờ, hắn còn một chuyện quan trọng hơn muốn hỏi.
"Vậy Hắc Vũ Thạch này rốt cuộc là loại pháp khí gì, tiểu đạo nên sử dụng nó như thế nào?"
"Xương gia gia chỉ biết, Hắc Vũ Thạch này sau khi luyện hóa, có thể phân tán thành vô số hạt mưa li ti, cái loại lực xuyên thấu đó... chậc chậc, cho dù là xương gia gia bây giờ hồi tưởng lại cũng thấy sợ hãi."
"Xương gia gia nhớ lúc trước từng có một người sử dụng loại pháp khí Hắc Vũ Thạch này, người đó khi ấy đã tàn sát mấy chục tinh vực, không ai cản nổi."
"Phập!"
Đông Phương Mặc hít vào một ngụm khí lạnh. Có thể tàn sát mấy chục tinh vực, đó là khái niệm gì? E rằng ngay cả tu sĩ Thần Du cảnh cũng không làm được. Dù sao trước đây hắn đã tận mắt chứng kiến Khổ Tàng ra tay, tuyệt đối không có loại thực lực như Cốt Nha nói.
Nhưng ngay sau đó, trong mắt hắn liền lộ ra một tia hưng phấn. Nếu hắn luyện hóa được những khối Hắc Vũ Thạch này, dù không thể làm được chuyện tàn sát tinh vực như vậy, nhưng chắc chắn sẽ có thêm một thủ đoạn hùng mạnh.
Thế nhưng ngay sau đó, dường như nghĩ ra điều gì đó, hắn nhìn về phía Cốt Nha hỏi: "Thứ này có phải là hàng nhái không? Hay ngươi đã nhận lầm, nó căn bản không phải Hắc Vũ Thạch như ngươi nói?"
"Ngươi nghĩ cũng hay thật! Xương gia gia vừa rồi đã nói, vật này là độc quyền của chủng tộc đó, tuyệt đối không thể làm giả được. Hơn nữa, lúc trước xương gia gia từng tận mắt xem qua loại pháp khí này ở cự ly gần, hình dạng và khí tức của nó khắc sâu trong tâm trí lão tử, làm sao có thể nhận lầm được?" Cốt Nha đáp.
Nghe vậy, Đông Phương Mặc mừng rỡ khôn xiết, rồi tiến lên phía trước.
Nhìn khối chất lỏng màu đen trước mắt, cuối cùng hắn cũng đưa tay ra, cách không khẽ hút một cái.
Ngay sau đó, chỉ thấy khối chất lỏng này, tựa như một giọt nước khổng lồ, nhẹ nhàng bay tới, cuối cùng nhẹ nhõm rơi vào lòng bàn tay Đông Phương Mặc.
Không ngờ vật này ngưng tụ không tan, hơn nữa khi chạm vào có chút ấm lạnh, nhưng quan trọng nhất là, khi đặt vào tay hắn lại nhẹ bẫng như không có gì, không cảm thấy chút trọng lượng nào.
"Thứ này không giống pháp khí thông thường, chỉ cần nhỏ máu tươi vào là có thể luyện hóa sao?"
"Chắc là vậy. Xương gia gia cũng chưa từng luyện hóa loại vật này, bởi vì chủng tộc hùng mạnh đó có tộc nhân thưa thớt, cực kỳ thần bí, đồ vật của họ rất ít người có thể tiếp xúc được."
"Thì ra là như vậy."
Đông Phương Mặc gật đầu, sau đó vẫn đưa tay cắn nát đầu ngón tay mình, nhỏ vài giọt máu tươi lên khối chất lỏng trong tay.
Thế nhưng, điều khiến hắn bất ngờ là, những giọt máu đỏ thẫm của hắn lại trượt dài trên bề mặt khối chất lỏng màu đen, căn bản không thể hòa vào.
Vì vậy, trên mặt Đông Phương Mặc lộ vẻ mặt quái dị. Sau đó,
Hắn thử thêm mấy phương thức luyện hóa pháp khí khác, nhưng kết quả đều không ngoại lệ, tất cả đều không thành công.
Trầm ngâm một lát, hắn quyết định cất vật này đi trước, đợi sau khi ra khỏi tòa thạch tháp này, khôi phục pháp lực rồi mới tính.
Đặt khối chất lỏng này vào hộp đá, hắn gom cả hai chiếc hộp đá và quyển sách kia, cùng nhau thu vào túi trữ vật, cuối cùng mới vội vàng đi về phía cầu thang.
Rất nhanh, hắn đã đến tầng một của thạch tháp, kéo cánh cửa đá ra rồi bước thẳng ra ngoài.
Đồng thời, hắn không nói năng gì, một tay nhét Cốt Nha vào túi linh thú lớn.
Mà Cốt Nha lần này chẳng hiểu vì sao, lại không nói một lời, thái độ khác thường yên lặng.
Cho đến khi bị Đông Phương Mặc thu vào trong, hắn mới lầm bầm tự nói: "Đồ vật của bọn họ, sao có thể xuất hiện ở một tinh vực với pháp tắc thấp kém thế này? Xem ra, mảnh tinh vực này quả thực có vài bí mật không thể cho ai biết."
Ra khỏi thạch tháp, cuối cùng không còn bị ngăn cách, M��c Linh Đại Pháp của Đông Phương Mặc phát huy sức khôi phục khủng khiếp. Chỉ thấy linh khí xung quanh cuồn cuộn như thủy triều đổ về phía hắn, mà hắn giống như một cái động không đáy, hấp thu toàn bộ linh khí đó.
"Hô!"
Đông Phương Mặc khoan khoái nhắm mắt lại, tham lam hít thở.
Nhưng ngay sau đó, lỗ tai hắn chợt rung nhẹ, rồi hắn bỗng nhiên mở to hai mắt, nhìn về một hướng khác ngoài bãi đá.
Lúc này, hắn nghe rõ hai tiếng xé gió, điều đó cho thấy có hai người đang lao nhanh đến đây với tốc độ cực lớn.
Chỉ trong một cái chớp mắt, thân hình hắn lóe lên một cái, vọt ra khỏi rừng đá, rồi chui vào bên trong một cây cổ thụ cực lớn.
"Xoẹt!"
Ngay lúc hắn vừa ẩn mình vào cây cổ thụ, hai thân ảnh đã vọt tới từ trong sương trắng, rồi dừng chân ở bãi đá cách chỗ hắn không xa.
Nhìn kỹ, hai người này, một là lão ông cầm quải trượng trong tay, còn người kia là một mỹ phụ vẫn còn phong độ.
Hai người vừa xuất hiện ở đây, liếc mắt đã thấy tòa thạch tháp sừng sững phía trước, cùng với cánh cửa đá khép hờ của nó.
"Hỏng bét rồi! Bị thằng nhãi Vương Cán kia chiếm lấy trước một bước, nhanh chân hơn rồi!" Lão ông trong đó sắc mặt lập tức biến đổi.
Còn người đàn bà xinh đẹp kia cũng tái mét mặt mày.
Vì vậy, hai người thân hình thoắt cái, lao về phía trước, một tay đánh bật cửa đá rồi bước vào bên trong.
Lúc này, hai người liếc mắt đã thấy tầng một của thạch tháp trống rỗng, trên đất chỉ còn một chiếc trường bào xanh rách nát.
Ngay khi nhìn thấy chiếc trường bào này, đồng tử lão ông đột nhiên co rút lại. Hắn nhớ rõ, kẻ còn sống sót sau cấp Hóa Anh cảnh mà ban đầu hắn và Lưu trưởng lão của Huyền Cơ môn đưa đến đây, chính là mặc chiếc trường bào màu xanh này.
Mà lúc này, cả hai người không hẹn mà cùng hít vào một hơi. Bọn họ cảm nhận được một luồng linh khí cực kỳ tinh thuần đang tràn ngập bên trong thạch tháp.
Ngay sau đó, hai người nhìn nhau, đều thấy một vẻ kinh sợ trong mắt đối phương. Rồi thân hình cả hai nhanh chóng lao đi về phía cầu thang.
Chừng hơn mười hơi thở, hai người đã xuất hiện ở tầng chín của thạch tháp. Nhìn thấy tầng chín chỉ còn lại duy nhất một chiếc bàn, cơ thể hai người khẽ run lên.
"Hắn hẳn là chưa đi xa, bởi vì linh khí ở đây vẫn chưa tiêu tán hoàn toàn, hiển nhiên tán linh trận mới vừa được mở ra không lâu. Đuổi theo!" Lão ông trầm tư một lát, rồi nói.
Lời vừa dứt, thân hình hai người lại một lần nữa lao về phía cầu thang, rất nhanh đã xuất hiện ở bên ngoài thạch tháp.
Đến nơi đây, đồng tử đục ngầu của lão ông chợt giãn ra, một luồng hắc quang lưu chuyển trong đó. Hắn quay đầu quét nhìn bốn phía một cách đột ngột.
Khi hắn nhìn thấy một cây đại thụ nào đó ngoài bãi đá, lão ông mơ hồ phát hiện một vệt sáng xanh nhạt, đang di chuyển từ bên trong đại thụ, men theo hướng sâu vào trong màn sương trắng.
"Ở bên kia!"
Bắt được dấu vết này, lão ông giậm mạnh quải trượng trong tay, lao vọt về phía trước. Bóng dáng "Xoẹt" một cái, biến mất trong màn sương mù.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng mỗi chi tiết nhỏ đều đem lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho quý độc giả.