(Đã dịch) Đạo Môn Sinh - Chương 449 : Tạm biệt
Bởi vì Đông Vực đại loạn, dọc đường không chỉ phải đối mặt với nhiều trắc trở và nguy hiểm, hơn nữa lần này Bồng Đảo Đông Hải hiện thế lại càng đặc biệt hơn so với trước kia.
"Càng thêm đặc biệt?" Đông Phương Mặc liếc nhìn Phong Lạc Diệp một cái.
"Không sai, nguyên do cụ thể ta bất tiện nói nhiều, sư đệ chỉ cần biết, lần này Bồng Đảo hiện thế rất có thể là lần cuối cùng. Đến lúc đó, thậm chí sẽ có không ít tu sĩ Hóa Anh cảnh tiến vào bên trong."
"Thì ra là vậy."
Đông Phương Mặc lẩm bẩm, nhưng ý niệm trong lòng lại nhanh chóng xoay chuyển.
"Còn nữa, sư đệ chắc hẳn đã nghe nói về Yêu tộc. Theo ta được biết, mỗi lần Bồng Đảo Đông Hải hiện thế đều có bóng dáng của Yêu tộc, lần này tất nhiên cũng không ngoại lệ. Hơn nữa ta có thể khẳng định nói cho ngươi, động thái lần này của Yêu tộc tuyệt đối không nhỏ. Phải biết, Yêu tộc cùng cảnh giới có thực lực mạnh hơn Nhân tộc chúng ta không chỉ một bậc. Bởi vậy ta mới nói sư đệ nhất định phải cẩn thận đối đãi, cho dù có đi Đông Hải cũng chưa chắc đã bình yên vô sự."
Trong lúc hắn đang trầm ngâm, Phong Lạc Diệp lại lên tiếng.
Lần này, Đông Phương Mặc rơi vào trầm tư trong chốc lát. Những lời Phong Lạc Diệp nói cũng không phải là không có lý. Hắn vốn dự định sẽ đi Đông Hải sau vài tháng nữa, nhưng nay Đông Vực đang phát sinh hỗn loạn lớn, tứ bề bất ổn. Chuyến đi lần này, dù không đến mức khó khăn ngay từ bước đầu, nhưng chắc chắn sẽ nguy hiểm trùng trùng, không hề dễ dàng.
Về phần những điều cô gái này nói liên quan đến bí mật của Yêu tộc, hắn đã thực sự kinh hãi một phen.
Nhưng chỉ sau một hồi suy xét, hắn liền thầm đưa ra quyết định. Hắn vốn định sau khi đột phá đến Ngưng Đan cảnh sẽ đi Đông Hải, tìm hiểu xem trên Bồng Đảo thần bí khó lường kia có cách nào rời khỏi tinh vực này không. Bây giờ Đông Vực hỗn loạn, chuyến đi này của hắn càng thêm cấp bách.
Hắn không quan tâm vì sao các thế lực ở Đông Vực lại dùng bạo lực, cũng không quan tâm chuyện này có liên quan gì đến mối thù giữa Yêu tộc và Nhân tộc, bởi vì những điều đó đối với hắn mà nói, quá đỗi xa vời. Điều duy nhất hắn quan tâm chính là mạng sống của mình.
Nghĩ đến đây, hắn lập tức nhìn về phía Phong Lạc Diệp nói: "Đa tạ sư tỷ nhắc nhở, bất quá tiểu đạo đã quyết định đi rồi. Mà thực lực của tiểu đạo, sư tỷ chắc hẳn cũng rõ. Chỉ cần cẩn thận một chút, chắc sẽ không có vấn đề gì."
"Nếu đã vậy, ta cũng không khuyên can nữa. Có lẽ không lâu sau ta cũng sẽ đi Bồng Đảo Đông Hải, đến lúc đó biết đâu chúng ta còn có thể gặp lại." Phong Lạc Diệp gật đầu.
"Ha ha ha, vậy tiểu đạo xin cung kính chờ đợi sư tỷ đại giá." Đông Phương Mặc cười lớn. Dù có chút nghi ngờ về những lời Phong Lạc Diệp nói, hắn há miệng định hỏi nhưng cuối cùng vẫn không hỏi thêm gì.
"Thôi được, vậy chúng ta từ biệt. Chuyện Vạn Cổ Môn và Phù Cực Môn lần này, gia tộc hẳn đã nhận được tình báo rồi. Bất quá ta cũng nhất định phải lập tức quay về xử lý một vài việc khẩn cấp." Phong Lạc Diệp nói.
Đông Phương Mặc biết ba tòa thành trì của Phong Gia hiện tại đã thất thủ, cô gái này còn nhiều việc phải lo. Sau khi cảm nhận thấy pháp lực trong cơ thể Phong Lạc Diệp dần dồi dào trở lại, hẳn là không còn gì đáng ngại, hắn liền chắp tay.
"Được, sau này còn gặp lại."
"Sau này còn gặp lại." Phong Lạc Diệp đáp lễ, rồi giẫm mạnh chân ngọc, thân hình phóng lên cao. Tiếp đó, Đông Phương Mặc liền thấy sau lưng cô gái này như có một đôi cánh hư ảo khổng lồ hiện ra. Chỉ một cái vẫy cánh, cô gái đã thoắt cái xuất hiện nơi chân trời rồi biến mất không còn bóng dáng.
"Tốc độ thật nhanh!" Đông Phương Mặc kinh ngạc.
Thấy đôi cánh hư ảo phía sau cô gái, hắn lập tức nhớ đến con Phượng Hoàng nhỏ trên mi tâm Phong Lạc Diệp, hai thứ này chắc chắn có liên hệ với nhau.
Dừng chân tại chỗ một lát, Đông Phương Mặc mới thu hồi ánh mắt. Hắn nhìn về phía Phong Lật Thành, hừ lạnh một tiếng rồi thân hình thoáng cái biến mất vào rừng rậm, vội vã đi về hướng chính đông.
...
Ba tháng sau, một bóng người mặc đạo bào đang khoanh chân ngồi trên đỉnh một cây cổ thụ, hô hấp đều đặn, thổ nạp hấp thu linh khí xung quanh. Người này không ai khác chính là Đông Phương Mặc.
Ngày đó sau khi chia tay Phong Lạc Diệp, hắn một đường đi về phía đông, thẳng tiến đến Đông Hải.
Cũng may năm đó sau khi chạy ra khỏi Thanh Linh Di Tích Cổ, để đến được khu vực trung bộ Đông Vực, hắn đã mua rất nhiều bản đồ dọc đường. Giờ đây những tấm bản đồ này lại phát huy tác dụng lớn.
Một lát sau, Đông Phương Mặc thu công pháp, lấy ra một miếng ngọc giản đã dán vào trán mình. Trong miếng ngọc giản đó là một tấm bản đồ khổng lồ.
Ở cực tây Đông Vực là Quỷ Ma Tông. Ngay phía đông Quỷ Ma Tông là Phong Gia. Còn ở phía bắc Quỷ Ma Tông và Phong Gia là Vạn Cổ Môn, lân cận Vạn Cổ Môn chính là Phù Cực Môn.
Bốn thế lực này đều tọa lạc ở phía tây bắc Đông Vực. Đông Vực rộng lớn vô biên, những thế lực đỉnh cấp như vậy có đến mười mấy cái.
Từ bốn thế lực này đi về phía đông sẽ gặp Nam Dương Sơn, Tổ Gia, Thần Đạo Cốc, Huyền Cơ Môn, Triệu Gia...
Sau khi cất ngọc giản đi, Đông Phương Mặc thở dài một hơi.
Hai ngày trước, hắn đã mất trọn ba tháng ròng, vậy mà mới chỉ đi được gần hết khu vực tiếp giáp giữa Phong Gia và Nam Dương Sơn, đến được Hắc Vũ Thành, một thành trì thuộc Nam Dương Sơn.
Thế nhưng chưa kịp đến gần, cách đó vài chục dặm, hắn đã cảm nhận được từng đợt pháp lực kịch liệt truyền ra từ trong thành.
Đông Phương Mặc vốn định đến gần xem xét tình hình, nhưng đúng lúc này một đệ tử Luyện Khí kỳ đang hoảng loạn chạy trốn, lại vô tình chạy về phía hắn. Sau khi bắt người này lại và ép hỏi, hắn lập tức biết được, người của Tổ Gia đang thế như chẻ tre, đã liên tiếp hạ bốn tòa thành của Nam Dương Sơn, giờ đây đã tiến đánh thành thứ năm là Hắc Vũ Thành.
Nghe được câu trả lời của người này, Đông Phương Mặc vô cùng kinh ngạc.
Vừa nghĩ đến Tổ Gia, hắn lại nhớ đến Tổ Niệm Kỳ, kẻ luôn có thái độ kiêu căng, ngạo mạn, nhìn người khác bằng nửa con mắt, và từng bị hắn gài bẫy không ít lần ở Thái Ất Đạo Cung. Không ngờ thực lực của Tổ Gia lại cường hoành đến vậy, khó trách Phong Lạc Diệp trước đây từng nói, Tổ Gia dư sức bảo vệ hắn.
Hắn cũng không làm khó vị tu sĩ Luyện Khí kỳ của Nam Dương Sơn này mà tiện tay thả đi.
Biết Hắc Vũ Thành đang đại chiến, hắn cũng sẽ không nhúng tay vào vũng nước đục này. Sau khi cố tình đi đường vòng một quãng lớn, hắn liền tế ra Độn Thiên Thoa, tiếp tục phi nhanh về hướng Đông Hải.
Ba tháng qua, hắn một đường thả cái bóng ra, lợi dụng năng lực đặc biệt của con linh thú này để do thám trước tình hình phía trước. Hắn cực kỳ cẩn thận, cố gắng không tiếp xúc với bất kỳ ai để tránh gặp phải rắc rối không đáng có.
Thế nhưng tu sĩ của Tổ Gia và Nam Dương Sơn xuất hiện khắp nơi, từng tốp, từng đội, vì vậy tốc độ của hắn cũng không nhanh. Điều này khiến hắn vô cùng bất mãn. Cứ theo đà này, với sự rộng lớn của Đông Vực, nếu không mất hơn mười năm, hắn đừng hòng đến được Đông Hải.
"Nhạc lão tam, cái đồ trời đánh ngươi!"
Đông Phương Mặc đột nhiên nghĩ đến chuyện Nhạc lão tam đã cướp la bàn truyền tống của hắn. Giờ phút này nếu có la bàn bên mình, tốc độ của hắn đâu chỉ nhanh gấp mấy lần.
Chẳng qua là tên kia lúc đầu đã nói, năm mươi năm sau mới trả lại.
Người ta thường nói sông có khúc người có lúc, huống hồ là năm mươi năm. Nghĩ đến đây, Đông Phương Mặc lại có chút phẫn nộ cắn răng.
Bất quá ngay sau đó, lỗ tai hắn chợt rung lên, hắn vội quay đầu nhìn về hướng nào đó.
Trong tầm mắt của hắn, năm bóng người đang hối hả di chuyển về phía tây, hướng Hắc Vũ Thành. Từ trang phục trường bào của những người này mà phán đoán, hẳn là người của Nam Dương Sơn. Còn tu vi của họ, không ngờ đều đã đạt đến Ngưng Đan cảnh.
Trong đó có ba nam tu sĩ trung niên ở Ngưng Đan cảnh sơ kỳ. Một nữ tu sĩ ở Ngưng Đan cảnh trung kỳ, và người cuối cùng, có tu vi cao nhất, là một lão giả ở Ngưng Đan cảnh hậu kỳ.
Đông Phương Mặc đưa mắt dõi theo từ xa, không khó để đoán rằng năm tu sĩ Ngưng Đan cảnh này đang đến Hắc Vũ Thành để tiếp viện.
Kích thước và thực lực của Hắc Vũ Thành không chênh lệch là bao so với Phong Lật Thành ban đầu. Năm tu sĩ Ngưng Đan cảnh này có mặt, biết đâu có thể thay đổi cục diện chiến trường.
Đông Phương Mặc thu hồi ánh mắt. Hắn cũng không có tâm tư để ý đến những người này, càng không muốn dây dưa hay có bất kỳ liên hệ nào với họ, bây giờ lên đường quan trọng hơn.
"Ừm?"
Nhưng mà đúng lúc này, thân hình lão già có tu vi cao nhất bỗng khựng lại, đôi mắt sắc như điện nhìn thẳng về phía vị trí hiện tại của Đông Phương Mặc.
Bên hông ông ta có một con linh thú trông như chuột, đang kêu chi chi không ngừng.
"Vút!"
Chỉ trong tích tắc hô hấp, lão ta đã thoắt cái biến mất, vượt qua ngàn trượng khoảng cách trong chớp mắt, trực tiếp xuất hiện cách Đông Phương Mặc hơn mười trượng.
Trong chốc lát, bốn người khác cũng kịp phản ứng, thân hình thoắt một cái đã đến bên cạnh lão già. Năm người đứng thành hình vòng cung, lờ mờ bao vây lấy Đông Phương Mặc, ánh mắt nhìn hắn cũng lộ rõ sự bất thiện.
"Ngươi là kẻ phương nào!"
Đúng lúc này, lão giả dẫn đầu nhìn hắn lên tiếng hỏi.
Đông Phương Mặc nhíu mày. Hắn không muốn tiếp xúc với những người này, không ngờ lại bị người tìm đến tận cửa. Bất quá như vậy cũng tốt, hắn cũng đang băn khoăn muốn tìm vài người hỏi đường, giờ thì họ tự đưa đến.
Vì vậy hắn khẽ mỉm cười mở miệng: "Tiểu đạo chỉ là một tán tu, không biết mấy vị đạo hữu là ai?"
"Tán tu?"
Sau khi nghe hai chữ "tán tu", lão giả dẫn đầu không khỏi quan sát Đông Phương Mặc một lượt.
"Chúng ta là ai, không liên quan gì đến ngươi."
Ông lão còn chưa kịp mở lời, nữ tu sĩ Ngưng Đan cảnh trung kỳ bên cạnh đã đột ngột lên tiếng, đôi mắt nàng ánh lên một tia hàn quang nhìn về phía hắn.
Nghe vậy, sắc mặt Đông Phương Mặc có chút khó coi. Mặc dù không muốn thêm rắc rối, nhưng nếu những kẻ này muốn chết, hắn cũng không ngại giúp họ toại nguyện.
"Tình hình chiến sự khẩn cấp, lai lịch tên tiểu tử này bất minh, biết đâu lại là người của Tổ Gia. Mặc kệ hắn có phải tán tu hay không, thà giết lầm một nghìn còn hơn bỏ sót một kẻ."
Người đàn bà lại quay sang lão giả dẫn đầu, như hỏi ý.
Lúc này, ông lão thu hồi ánh mắt khỏi Đông Phương Mặc, chỉ trầm ngâm một lát rồi gật đầu.
"Động tác nhanh lên một chút, chúng ta còn có rất nhiều việc phải bận."
Nghe được lời của lão giả, ba tu sĩ Ngưng Đan sơ kỳ kia lập tức lộ vẻ dữ tợn, sau đó giẫm mạnh chân, từ ba hướng khác nhau lao đến giáp công Đông Phương Mặc. Chưa kịp đến gần, mỗi người đã thi triển thủ đoạn của mình.
Một người ném ra một mai quy giáp, một người khác kích hoạt một đạo phù chú, còn người cuối cùng thì rút ra một thanh quái đao.
"Thiên đường có đường không đi, địa ngục không cửa lại xông vào."
Đông Phương Mặc không nghĩ tới những người này lại dám ra tay sát hại. Điều này khiến hắn suy đoán, tình hình ở Đông Vực có lẽ còn nghiêm trọng hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.
Nhưng ngay sau đó, hắn liền giận tím mặt, hắn cũng không phải thiện nam tín nữ gì.
Chỉ thấy bàn tay hắn đưa ra, Chưởng Tâm Trấn Ma Đồ hiện lên, sau đó ma hồn khí đen kịt dâng trào, tràn ngập xung quanh, trong chớp mắt đã bao phủ ba người vừa xông tới. Từng luồng ma hồn dữ tợn nối đuôi nhau tuôn ra, lượn lờ lên xuống, há mồm gào thét.
Ba người của Nam Dương Sơn bị vây khốn, ma hồn khí cuồn cuộn mãnh liệt, ba luồng pháp lực dao động kịch liệt truyền ra từ bên trong.
"Ma hồn Ngưng Đan cảnh!"
Ngay sau đó, một tiếng hét kinh hãi vang lên, rồi liên tiếp ba tiếng kêu thảm thiết gần như đồng thời cất lên.
"Làm sao có thể!"
Ông lão và người đàn bà nhìn nhau, lúc này họ đã không còn cảm nhận được khí tức của ba đồng môn kia nữa.
Người đàn bà hoảng sợ nhìn về phía Đông Phương Mặc, còn lão giả dẫn đầu thì vừa giận vừa sợ.
Vị đạo sĩ kia chỉ có tu vi Ngưng Đan cảnh sơ kỳ, mà chỉ trong vài hơi thở đã chém giết ba người cùng cấp. Có được thực lực như vậy, tuyệt đối không phải hạng người tầm thường, biết đâu lại là thiên chi kiêu tử kết thành linh đan.
"Tách ra!"
Vừa nghĩ đến đây, ông lão biết rằng hai người họ cộng lại cũng chưa chắc là đối thủ của người này, vì vậy lão khẽ quát một tiếng. Nói đoạn, lão ta liền vội vã chạy về một hướng khác, tốc độ thậm chí còn nhanh hơn lúc đến vài phần.
"Muộn rồi!"
Đông Phương Mặc khẽ cười tà mị, thân thể chấn động mạnh một cái.
"Uỳnh!"
Một vòng chấn động vô hình lan tỏa hình tròn. Chỉ thấy nơi nó chạm đến, cỏ cây dưới chân uốn éo, sau đó điên cuồng sinh trưởng, đan xen quấn quýt, bện thành hai bức tường dây leo khổng lồ, chặn đứng cả người đàn bà và lão giả.
Cả hai vội vàng tế ra pháp khí, dốc toàn lực thúc giục. Chỉ sau ba hơi thở, một tiếng "Rắc" vang lên, bức tường dây leo phía trước đã bị đánh tan. Nhưng theo tiếng "ù ù" vang lên, ma hồn khí đen kịt đã lặng lẽ tràn ngập, bao phủ cả hai người vào trong.
Thoáng chốc, liền nghe tiếng kêu của người đàn bà cùng tiếng gầm giận dữ của lão giả truyền ra, kèm theo là vô số tiếng gào thét của ma hồn.
Đông Phương Mặc biết rõ uy lực của Trấn Ma Đồ, không cần chốc lát, theo hai tiếng "thịch thịch" nặng nề rơi xuống đất, trên mặt đất lại có thêm hai thi thể.
Hít một hơi thật sâu đầy sảng khoái, Đông Phương Mặc khẽ động lòng bàn tay, giam cầm thần hồn của lão giả và người đàn bà. Thậm chí không cho hai người cơ hội cầu xin, hắn liền hút gọn chúng vào lòng bàn tay. Sau hai tiếng kêu thảm thiết, hắn luyện hóa thần hồn, rồi lại phóng xuất trí nhớ của cả hai, tranh thủ thời gian hỏi những vấn đề mình muốn biết.
Nửa khắc đồng hồ sau, Đông Phương Mặc đã có được câu trả lời.
Sau khi hút toàn bộ ma hồn vào Trấn Ma Đồ, thân hình hắn thoắt cái đã đến bên thi thể lão giả. Đưa tay lục lọi một hồi trong ngực lão, khi lấy ra một lệnh bài bạc khắc chữ "Nam", thần sắc hắn lập tức vui mừng.
Sau khi tháo bỏ túi trữ vật của mấy người, hắn còn thả ma cát ra để nuốt chửng thi thể. Lúc này, hắn mới ngẩng đầu xác định phương hướng, rồi vội vã đi về phía Thiên Vân Thành, một thành trì thuộc Nam Dương Sơn.
Mọi tâm huyết chuyển ngữ từ nguyên tác đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.