(Đã dịch) Đạo Môn Sinh - Chương 1413: Lên đường bình an
Nhận thấy thần thái của Đông Phương Mặc, Phương Đông Tĩnh hơi kinh ngạc, không hiểu vì sao phản ứng của hắn lại gay gắt đến vậy. Nhưng ngay sau đó, nàng vẫn cất lời: "Bẩm trưởng lão, vãn bối đang nhắc đến Tư Mã Kỳ. Nghe đồn, người này là thiên tài số một của Tư Mã gia trong mấy vạn năm qua. Nếu không có gì bất ngờ, tương lai hắn nhất định sẽ đạt đến cảnh giới Bán Tổ."
Nghe nàng nói vậy, Đông Phương Mặc nhất thời không lên tiếng, nhưng ánh mắt hắn lại càng thêm gay gắt.
Năm đó, ở nơi cổ địa hung hiểm, hắn chẳng những đã giáp mặt người này, mà còn nhân lúc Tư Mã Kỳ trọng thương, suýt chút nữa đã đánh gục hắn. Thế nhưng, sau đó người này lại mở ra cánh cửa không gian, biến mất không dấu vết.
Điều khiến Đông Phương Mặc ấn tượng sâu sắc nhất là, ban đầu hắn từng thấy bên hông Tư Mã Kỳ có một thanh bội đao, chính xác hơn thì đó là một thanh vỏ đao.
Khí tức từ vỏ đao kia, cùng với khí tức từ thanh đoạn nhận trong tay hắn, gần như là đồng tông đồng nguyên.
Đông Phương Mặc có đến chín phần chắc chắn rằng, khi thanh ma khí trong tay hắn còn nguyên vẹn, nó cùng với vỏ đao bên hông Tư Mã Kỳ là một bộ.
Năm đó, Tư Mã Kỳ có tu vi Phá Đạo cảnh sơ kỳ. Giờ đây, hơn ba trăm năm đã trôi qua, Đông Phương Mặc đoán chừng cho dù tu vi của người này có tăng trưởng nhanh đến mấy, thì cũng chỉ đang ở giữa Phá Đạo cảnh mà thôi. Như vậy, với thực lực hiện tại của hắn, ra tay có lẽ không phải là không có cơ hội chém giết người này.
Tuy nhiên, ngay sau đó hắn như chợt nhớ ra điều gì, nhìn về phía Phương Đông Tĩnh hỏi: "Bây giờ, Đông Phương gia ta đang giao tranh ác liệt với Tư Mã gia, vậy tại sao Tư Mã Kỳ này lại rút người ra để tham dự Phật môn đại điển?"
"Vãn bối nghe nói người này hình như là đệ tử nhập thất của một vị cao tăng Phật môn, cho nên cho dù đang lúc hai đại gia tộc đại chiến, hắn vẫn rút người ra đi tới." Phương Đông Tĩnh đáp.
"Đệ tử cao tăng..." Đông Phương Mặc vuốt cằm, "Phải rồi." Sau đó hắn gật đầu lia lịa.
Bởi vì hắn chợt nhớ ra, năm đó khi giao chiến với Tư Mã Kỳ, người này từng thi triển một loại luyện thể thuật pháp cao cấp của Phật môn, đó là Đồng Nhân công. Mà loại công pháp cao cấp này, nghĩ rằng Phật môn tuyệt đối sẽ không truyền ra ngoài. Giờ đây, từ miệng Phương Đông Tĩnh biết được người này là đệ tử nhập thất của một vị cao tăng Phật môn, vậy thì mọi chuyện đều trở nên hợp lý.
"Vậy lần này, Tư Mã gia ngoài Tư Mã Kỳ ra, còn có những ai đến nữa, trong đó liệu có tu sĩ Quy Nhất cảnh nào không?" Giọng điệu Đông Phương Mặc chợt thay đổi.
"Thưa trưởng lão, vì chúng vãn bối không dám đến quá gần những người này, cho nên không thể rõ tường tận được." Phương Đông Tĩnh lắc đầu.
"Bây giờ, bần đạo giao cho ngươi một nhiệm vụ, hãy điều tra xem người này có những ai bên cạnh và hiện giờ đang ở đâu." Đông Phương Mặc phân phó.
"Vâng!" Phương Đông Tĩnh không chút nghĩ ngợi, khom người nhận lệnh.
Bởi vì hành tung của đám người Tư Mã gia ở Đại Tây Thiên không thể nào giữ bí mật như bọn họ, nên việc điều tra chắc hẳn sẽ rất dễ dàng. Hơn nữa, giờ đang là lúc diễn ra Phật môn đại điển, nơi đây nghiêm cấm tư đấu, vậy thì sự an nguy của họ cũng được đảm bảo rất nhiều.
Trong lúc trầm ngâm, Phương Đông Tĩnh cất lời hỏi: "Trưởng lão, ngài bảo chúng vãn bối điều tra hành tung người nhà họ Tư Mã, chẳng lẽ là muốn..." Nói đến đây, nàng kịp thời dừng lại.
"Những gì không nên hỏi thì đừng hỏi, những gì không nên dò xét thì đừng dò xét." Đông Phương Mặc liếc nhìn nàng một cái.
"Vâng, là vãn bối lắm lời." Phương Đông Tĩnh vội vàng cúi đầu.
Đông Phương Mặc không hề so đo với nàng, vả lại hắn cũng không phải không tin mấy người thuộc gia tộc Đông Phương này, mà là hắn lo lắng rằng nếu trong lúc điều tra hành tung Tư Mã Kỳ, những người này rơi vào tay đối phương, lại bị sưu hồn, khó tránh khỏi sẽ khiến người của Tư Mã gia phát hiện, thậm chí chủ động tìm đến tận cửa. Vì vậy, cần phải cẩn thận, tự nhiên không thể lơi là cảnh giác.
Sau đó, hỏi thêm Phương Đông Tĩnh một vài chuyện khác xong, Đông Phương Mặc mới đứng dậy.
Cùng lúc đó, ông lão kia cũng cung kính dâng lên "thiếu tộc lệnh" thuộc về hắn. Cầm lấy vật này xong, Đông Phương Mặc liền đứng dậy rời đi.
Hắn đã nói cho Phương Đông Tĩnh phương thức liên lạc, và khi điều tra được tình hình cụ thể của Tư Mã Kỳ cùng những người khác, nàng sẽ lập tức bẩm báo cho hắn. Khi đó, hắn mới có thể quyết định liệu có nên ra tay với Tư Mã Kỳ hay không.
Đông Phương Mặc muốn diệt trừ người này, không chỉ đơn thuần là vì cống hiến cho Đông Phương gia. Ngoài thù oán giữa hắn và người này, điều hắn quan tâm nhất thật ra vẫn là thanh vỏ đao trong tay Tư Mã Kỳ.
Hắn đã sớm biết thanh đoạn nhận trong tay mình là một món ma bảo. Mà chỉ là một đoạn của thanh đoạn nhận đã có uy lực kinh khủng như thế, không biết khi vật này còn nguyên vẹn thì thuộc phẩm cấp gì, hắn đối với điều này vô cùng tò mò.
Trở lại đại điện, Đông Phương Mặc lại tiếp tục cuộc sống thường nhật như trước, vừa tế luyện phân thân, vừa thỉnh thoảng tìm đến Tĩnh Tâm am để gặp riêng Mục Tâm.
Hắn chờ đợi chưa đầy một tháng, Phương Đông Tĩnh đã truyền tin tức đến cho hắn.
Thì ra, chuyến này Tư Mã Kỳ tổng cộng có bốn người. Trong đó, ngoài một vị trưởng lão Quy Nhất cảnh, hai người còn lại đều là nội các trưởng lão của Tư Mã gia. Hai người này tuổi tác tương đương với Tư Mã Kỳ, hơn nữa đều có tu vi Phá Đạo cảnh, được xem là thiếu tộc thăng cấp nội các trưởng lão của Tư Mã gia. Điều này cho thấy địa vị và thân phận của họ trong Tư Mã gia không chênh lệch là bao so với Đông Phương Mặc ở Đông Phương gia.
Sau khi biết tin tức này, Đông Phương Mặc khẽ biến sắc mặt. Một vị trưởng lão Quy Nhất cảnh, cộng thêm ba vị tu sĩ Phá Đạo cảnh. Với l��c lượng như vậy, hắn nghĩ việc ra tay đối phó những người này dĩ nhiên là không thể, trừ phi hắn có thêm trợ thủ.
Mà vừa nghĩ đến trợ thủ, hắn tiềm thức liền liếc nhìn càn khôn túi bên hông mình.
Phù Tang trưởng lão của Dạ Linh tộc kia, những năm gần đây vẫn luôn ở bên cạnh hắn. Ban đầu, hắn và nàng đã giao hẹn, sau khi đến Đại Tây Thiên sẽ đường ai nấy đi.
Thế nhưng, theo lời thỉnh cầu của nàng, Đông Phương Mặc cuối cùng vẫn giữ nàng lại bên mình tạm thời. Chờ đến khi Dạ Linh tộc Côn Thú đến Đại Tây Thiên, nàng mới có thể xuất hiện để hội hợp với người Dạ Linh tộc.
Dĩ nhiên, Đông Phương Mặc là một người "không thấy thỏ không thả chim ưng". Nàng muốn hắn bảo vệ, đương nhiên hắn phải ra điều kiện với nàng.
Cuối cùng, Phù Tang trưởng lão đã đồng ý, nguyện ý dùng hai loại bí thuật của Dạ Linh tộc làm vật trao đổi. Đối với điều này, Đông Phương Mặc chỉ cố làm vẻ trầm ngâm một lát, rồi vui vẻ chấp thuận.
Mà như đã nói, nàng bây giờ chỉ còn lại Nguyên Anh thân thể, năm đó thậm chí còn không phải đối thủ của hắn. Đương nhiên không thể nào trở thành trợ thủ của hắn.
Hơn nữa, cho dù có ra tay với Tư Mã Kỳ, cũng chỉ có thể chờ đến khi Phật môn đại điển kết thúc. Dù sao người này là đệ tử nhập thất của một vị cao tăng Phật môn, Đông Phương Mặc trừ phi "ăn gan hùm mật gấu", nếu không thì tuyệt đối sẽ không ngu xuẩn đến mức chọn ra tay ở đây.
Cho nên, chuyện này tạm thời bị hắn gác lại, mọi việc cứ để đến lúc đó rồi tính.
Thời gian trôi như thoi đưa, thoáng chốc đã năm năm lại trôi qua.
Vào một ngày nọ, Đông Phương Mặc đang ngồi xếp bằng tế luyện phân thân, chợt như cảm ứng được điều gì, đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn về một hướng khác.
"A!" Chỉ nghe hắn khẽ kêu một tiếng, tiếp đó liền thu phân thân trước mặt lại, rồi "hô lạp" một tiếng bật dậy, sải bước đi tới. Một lát sau, hắn đã đến trước một mật thất trong hậu điện.
Đến nơi đây, hắn cảm nhận được một cỗ ba động pháp lực kịch liệt, đang lan tràn ra từ bên trong mật thất. Đồng thời, còn có một luồng khí tức kỳ dị, cũng từ mật thất cuộn trào lên.
Đông Phương Mặc đứng chắp tay trước cửa mật thất, hai mắt chăm chú nhìn cánh cửa đá đang đóng chặt.
Cứ thế, trọn vẹn một canh giờ trôi qua. Ba động pháp lực trong mật thất càng lúc càng kịch liệt, mà linh khí xung quanh phảng phất cũng được dẫn dắt, bắt đầu chấn động.
Thế nhưng trong chớp mắt, ba động pháp lực trong mật thất đột nhiên trở nên yên tĩnh, ngay cả luồng khí tức kỳ dị kia cũng tiêu tán mất dạng.
Trên mặt Đông Phương Mặc hiện lên vẻ trịnh trọng, tiếp theo hắn cất bước đi tới trước cổng chính của mật thất. Hắn phất tay áo một cái, trong tiếng "ù ù" trầm thấp, cánh cửa đá của mật thất liền từ từ mở ra.
Đông Phương Mặc nhìn vào trong, liền thấy chính giữa mật thất có một bóng người đang ngồi xếp bằng, cúi thấp đầu.
Và người này chính là Lương Tử Mã, người đã cận kề cái chết. Trước mặt hắn, lúc này còn hơn mười bình ngọc đã trống không, linh dược bên trong đã bị hắn nuốt trọn.
Chỉ có điều, lúc này Lương Tử Mã trên người tản ra một cỗ tử khí nồng nặc, không còn một chút sinh cơ nào.
"Ai..." Đông Phương Mặc lắc đầu thở dài, người n��y cuối cùng vẫn thăng cấp thất b���i rồi. Từ nay, thế gian này sẽ không còn Lương Tử Mã nữa.
Nhìn thân xác của Lương Tử Mã, Đông Phương Mặc xuất thần rất lâu.
Tu hành chính là như vậy, mặc cho ngươi phong hoa tuyệt đại, mặc cho ngươi thiên tư trác tuyệt. Nhưng chỉ cần ngươi không thể nghịch dòng nước, thì cũng chỉ có thể tiêu tán trong dòng chảy lịch sử.
Hiện tại hắn mới tu hành hơn sáu trăm năm, nên cảm nhận về điều này vẫn chưa đủ sâu sắc.
Đông Phương Mặc tin rằng, theo thời gian trôi đi, những người quen biết ban đầu, những bằng hữu ngày xưa của hắn, sợ rằng sẽ từng người một biến mất khỏi bên cạnh hắn. Dĩ nhiên, người biến mất ấy, cũng có thể chính là hắn.
"Lương sư huynh, lên đường bình an." Lúc này, Đông Phương Mặc nhìn về phía Lương Tử Mã, cất lời.
Dứt lời, hắn cong ngón tay búng một cái, một đốm lửa nhỏ liền bắn ra từ đầu ngón tay, chợt lóe rồi rơi xuống thân xác Lương Tử Mã. Tiếp đó, thân thể người nọ "hô xì" một tiếng bốc cháy, dưới cái nhìn chăm chú của Đông Phương Mặc, hóa thành tro bụi tiêu tán trong mật thất, đồng thời cũng tiêu tán giữa phiến thiên địa này.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, hy vọng được quý độc giả trân trọng và không tự ý đăng tải.